Protected Terms
Protected Terms are terms that should never be translated. They remain in their original form to preserve meaning, cultural context, or proper names.
| Term | Category | Protection Reason | Usage | Created | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
Victoria
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 56 | Oct 21, 2025 | |
Yelan
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
Young Master Jones
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
Zachary
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 14 | Oct 21, 2025 | |
canteen
|
Général | Terme protégé - ne doit pas être traduit | 19 | Oct 21, 2025 | |
convenience store
|
Général | Terme protégé - ne doit pas être traduit | 9 | Oct 21, 2025 | |
formation
|
Général | Terme protégé - ne doit pas être traduit | 289 | Oct 21, 2025 | |
formation plate
|
Général | Terme protégé - ne doit pas être traduit | 34 | Oct 21, 2025 | |
identification device
|
Général | Terme protégé - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
illusion formation
|
Général | Terme protégé - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
killing formation
|
Général | Terme protégé - ne doit pas être traduit | 20 | Oct 21, 2025 | |
magic association
|
Magie | Terme magique spécifique - doit rester en version originale | 94 | Oct 21, 2025 | |
magic beast
|
Magie | Terme magique spécifique - doit rester en version originale | 400 | Oct 21, 2025 | |
magic beasts
|
Magie | Terme magique spécifique - doit rester en version originale | 391 | Oct 21, 2025 | |
magic core
|
Magie | Terme magique spécifique - doit rester en version originale | 119 | Oct 21, 2025 |
Protection Categories
Names
Institutions
Nations
Places
System
Magic