Chapter 152 - Translation

<h1>Chapter 152 34.3 - First Step</h1><p>Chapter 152 Chapter 34.3 - First Step</p><p>BOOM!</p><p>The explosion that followed was more intense than the previous one, sending shockwaves through the room.</p><p>'NO!'</p><p>Reiner wanted to shout, but he couldn't even open his mouth.</p><p>TING!</p><p>His body was shaking as if something different had entered his body, disturbing his strength.</p><p>He shielded himself with his demonic barrier, absorbing some of the impact, but the force of the blast still rocked him.</p><p>THUD!</p><p>Annie was also caught in the radius of the explosion and struggled to maintain her balance.</p><p>The feeling of nausea rose from deep inside their stomachs as if something was breaking the order in their bodies.</p><p>"Burghk!"</p><p>The remnants of a shiny mana left an ethereal glow in the air, creating an eerie atmosphere.</p><p>'Holy Attribute?'</p><p>It was a holy attribute, the biggest enemy of the demonic humans.</p><p>"Haaaaaah...."</p><p>Reiner took a deep breath to calm himself down, risking showing his position.</p><p>"Grrr….."</p><p>Annie was also grinding her teeth, as she didn't have the defenses that Reiner had to protect herself.</p><p>"You bastard…"</p><p>The smirk on her face was far long gone, replaced with an angry expression.</p><p>However, on Reiner's mind, something far more concerning was there.</p><p>'Pieck.'</p><p>One of their members caught up with the explosion. The demonic humans had the power to regenerate themselves most of the time, but the holy attribute countered that.</p><p>As the dust settled, a voice echoed through the room, mocking and distant. "How does it feel?"</p><p>It was a voice filled with sneer. The sheer tone of coldness and hatred was enough to send shivers down Reiner's spine.</p><p>「Demonic Materialization. Blades of Hell. 」</p><p>Without wasting any second, he immediately used his skill to attack the location where the sound came from.</p><p>SWOOSH!</p><p>The blades of demonic energy flew; it was such a huge amount of raw energy that it almost even destroyed the walls of the research room, which was supposed to be able to resist any factor that could possibly occur in an experiment.</p><p>SLASH! SLASH!</p><p>However, even then, nothing was revealed there. Only pieces of a mana-engineering device.</p><p>'What?'</p><p>TOK!</p><p>At that moment, Reiner's senses picked up something hitting the floor. Just beneath them, something hit there.</p><p>'Capsule?'</p><p>It was an arrow with a capsule attached to it.</p><p>PISS!</p><p>Following that, a gas started spreading from the capsule, filling their vision.</p><p>"Haaaah….."</p><p>As the gas enveloped the room, Reiner and Annie found themselves struggling to breathe. The demonic mana in their bodies started getting harder to control with each second.</p><p>The thing that once intensified their bodies was now biting them back.</p><p>"What is this…..Haaah..."</p><p>"I-I…..can't breathe….."</p><p>The darkness, now compounded by the disorienting effects of the gas, intensified their sense of vulnerability.</p><p>Reiner's demonic materialization dispersed the gas immediately around him, but the assailant's tactics became clear. The gas had been a diversion, a tool to sow fear and confusion. Reiner, with his heightened senses, understood the implications.</p><p>"Annie, stay close!" Reiner barked, trying to maintain a semblance of control.</p><p>However, even in the darkness, they couldn't see each other. The gas, coupled with the pitch-black environment, made their perception unreliable.</p><p>As if shadows were playing tricks on them, they were seeing figures moving in the gas.</p><p>"How does it feel? The thing that once supplied you with power is now holding you back."</p><p>Those words echoed in their heads.</p><p>"YOU BAS-"</p><p>He wanted to refute; he wanted to swear.</p><p>SWOOSH!</p><p>However, he couldn't. Suddenly, an arrow with a faint mana glow streaked through the air. It was aimed at him, who instinctively activated his demonic barrier.</p><p>CLANK!</p><p>The arrow collided with the barrier, creating sparks. Despite the successful defense, the attack added to the psychological pressure.</p><p>"Reiner! Where did it come from?" Annie's voice echoed in the dark.</p><p>"I don't know. Keep your guard up!" Reiner responded, his own uncertainty masked by the authoritative tone.</p><p>The fact that Pieck had just exploded just before their eyes was enough to show that the assailant had enough firepower to overpower them if they were caught off-guard.</p><p>SWOOSH!</p><p>However, they didn't have any time at all. With those words, arrows filled with mana started raining upon them one by one.</p><p>The sheer strength contained in those arrows wasn't something much, as their demonic skin was enough to defend them from the strength they were ready to defend.</p><p>STAB! STAB! CLANK!</p><p>With their amplified body abilities close to high-ranking students of the academy, they were able to defend themselves even with their senses getting disturbed.</p><p>But, that wasn't the case for the arrows that were filled with the shiny color of blue.</p><p>BOOM! BOOM!</p><p>Mixed between the other arrows, those charged with the blue-colored mana exploded whenever they hit them.</p><p>And whenever those arrows hit, they always left wounds on their body.</p><p>To add salt to the wound, the assailant didn't seem to have any sort of difficulties while hitting them.</p><p>The arrows always found their mark, as if he knew their location from the start.</p><p>'Fuck! Where is he?'</p><p>SWOOSH! BOOM!</p><p>With another arrow exploding just on his shoulder, Reiner felt the pain of displacement. His bones broke as the heat spread through his body.</p><p>"FUCK!"</p><p>The explosive arrow had taken its toll, leaving Reiner seething in pain. The relentless assault, coupled with the gas-induced confusion and the lingering fear from Pieck's demise, pushed him beyond his limits.</p><p>"WHERE ARE YOU, YOU COWARD?" Reiner's roar echoed through the room. His frustration transformed into a berserk determination. He couldn't take it anymore. The unseen assailant, mocking them from the shadows, needed to be silenced.</p><p>「Demonic Materialization. Blades of Hell. 」</p><p>Reiner unleashed his demonic energy without restraint. Blades of raw, chaotic energy erupted from him in every direction. The once dimly lit room now became a chaotic storm of demonic energy.</p><p>SWOOSH! CLANK! SWOOSH!</p><p>The blades collided with the walls, the floor, and the ceiling. Reiner, blinded by rage, attacked without precision, creating a tempest of destruction in a desperate attempt to unveil the hidden adversary.</p><p>The assailant, having enjoyed the psychological advantage, now must have found themselves on the defensive.</p><p>That was what Reiner assumed since the arrows ceased momentarily as they evaded Reiner's wild onslaught.</p><p>As he continued to fire his demonic blades, supplying all his energy, "What's happening?" Annie shouted, her voice almost drowned out by the chaos.</p><p>"I'm done playing games!" Reiner bellowed, the blades of demonic energy continuing to ravage the room.</p><p>Annie, caught in the maelstrom, activated her own defensive skills. The scythe in her hands glowed with sinister energy as she tried to keep herself protected amidst the chaotic onslaught.</p><p>"Hey! Slow down!"</p><p>However, for Annie, she didn't have many defensive skills, as she focused on offense. With her body already worn down from the constant attacks of arrows, now the blades of Reiner attacked her, and she couldn't defend herself completely.</p><p>SPURT!</p><p>Blood spilled from the wounds created by Reiner's blades.</p><p>"YOU FUCKER! YOU ARE GOING TO KILL ME!"</p><p>Annie's desperate protest barely reached Reiner's ears. His sanity had slipped away amid the chaos he himself had unleashed. The blades of demonic energy continued to lash out indiscriminately, leaving Annie in a perilous situation.</p><p>"Hey! Reiner! Enough!" Annie cried out; her voice strained as she tried to shield herself from the onslaught.</p><p>But Reiner had long lost control. His hysterical laughter joined the cacophony of destruction, a manifestation of his crumbling composure.</p><p>"HAHAHA! I SHOULD LIVE! I SHOULD BE THE ONE! YOU JUST BEAR WITH IT!" Reiner's laughter echoed, a disturbing sound in the midst of chaos.</p><p>Hearing this, Annie's eyes widened in disbelief and fear as she witnessed the expression on Reiner's face.</p><p>The guy who was always calm now had a smile on his face, but the shaking of his body was giving away the fear he had.</p><p>Annie's disbelief turned into a surge of anger that burned hotter than the demonic glow surrounding them.</p><p>"You bastard!" she spat, her frustration and rage channeled into her words.</p><p>Even though the trio hadn't been allies for a long time, they had completed a bunch of requests from the organizations, and they always looked after their backs while ignoring the annoying things each of them had.</p><p>But now, this guy was cutting her off like that.</p><p>'I will kill you fucker.'</p><p>The already different brain of hers was filled with an annoyance that wasn't even natural from the start.</p><p>As if something had been affecting her mind, she forgot the assailant for a second and attacked the boy.</p><p>SWOOSH!</p><p>With a fierce determination, Annie, fueled by anger, dashed towards Reiner. Her scythe gleamed with an intensified sinister energy as she prepared to strike him down.</p><p>"YOU THINK YOU CAN JUST GO CRAZY AND I'LL SIT BACK?" Annie roared, her voice cutting through the chaos. She swung her scythe, aiming for Reiner's now manic form. The air whistled with the force of her strike.</p><p>CLANG!</p><p>Reiner, lost in his own madness, barely managed to raise a defensive barrier. Annie's strike collided with the demonic shield, creating sparks that illuminated the dark room.</p><p>"Hahahaah….What are you doing?" Reiner said with his arms shaking for a second, but then again, anger soared in his heart. "Do you want to die as well?"</p><p>'As well? Who else is here?'</p><p>Reiner couldn't help but think. But Annie didn't give him any more time.</p><p>As the clash echoed in the room, both Annie and Reiner seemed to be consumed by the same madness that had gripped their actions.</p><p>The demonic blades and the sinister scythe clashed relentlessly, each strike resonating with the echoes of anger and madness.</p><p>SWOOSH! CLASH! SWOOSH!</p><p>The sound of their blades meeting filled the room, drowning out any rational thoughts. Annie, now caught in the whirlwind of her own anger, attacked with a frenzied determination. Her strikes were relentless, driven by the betrayal she felt from the person she had considered an ally.</p><p>"YOU THINK THIS IS FUN?" Annie shouted, her voice a mixture of rage and desperation. The crimson glow of her scythe intensified, casting eerie shadows on the chaotic scene.</p><p>「Seal of Death」</p><p>She used her skill, and the same eye appeared behind Reiner's head, followed by his insides spilling out.</p><p>「Demonic Materialization. Blades of Hell. 」</p><p>"You fucker."</p><p>Reiner, still laughing sporadically, responded with demonic counterattacks.</p><p>His blades moved with a chaotic rhythm, no longer following a strategic plan but responding to the sheer turmoil within him.</p><p>SPURT! THUD!</p><p>Despite their demonic resilience, the wounds began to accumulate on both of them. The berserk state they found themselves in made them more susceptible to each other's attacks.</p><p>THUD!</p><p>And finally, both of them fell to their knees as they couldn't stand anymore, thanks to their accumulated wounds.</p><p>"Kurgh…."</p><p>Blood spilled from their mouths as clarity returned to their head slowly.</p><p>"Huh?"</p><p>Reiner looked at his hands, feeling something was amiss.</p><p>'What was I doing?'</p><p>He asked himself, but before he could say anything more, he sensed someone's presence.</p><p>CLAP! CLAP! CLAP!</p><p>Followed by the sounds of clapping.</p><p>"It really worked…."</p>

**Chapitre 152 – 34.3 : Premier Pas** **BOUM !** L’explosion qui déchira l’air cette fois surpassa toutes les précédentes en intensité, projetant des ondes de choc qui ébranlèrent les fondations mêmes de la salle. Les murs vibrèrent sous la violence du souffle, et l’écho se répercuta comme un grondement sourd. *« NON ! »* Reiner aurait voulu hurler, mais sa gorge semblait nouée, incapable d’émettre le moindre son. Sa mâchoire se contracta, bloquée par une force invisible. **TING !** Une sensation étrange parcourut son corps, comme si une énergie étrangère s’infiltrait en lui, perturbant le flux naturel de sa force démoniaque. Ses muscles tremblèrent sous l’assaut de cette intrusion, et il serra les poings pour résister. Il activa aussitôt sa *Barrière Démoniaque*, un bouclier d’énergie noirâtre qui absorba une partie du choc. Mais même ainsi, la puissance de l’explosion le fit vaciller, ses genoux fléchissant sous la pression. **THUD !** Annie, elle aussi, fut violemment projetée en arrière par le souffle. Elle tenta de retrouver son équilibre, mais ses pieds glissèrent sur le sol, et elle dut s’accrocher à un rebord pour ne pas s’écrouler. Une nausée sourde monta du plus profond de leurs entrailles, comme si quelque chose brisait l’équilibre même de leur être. Leurs estomacs se tordirent, et leurs membres devinrent lourds, comme alourdis par une force invisible. *« BURK ! »* Des particules de mana scintillantes flottaient encore dans l’air, laissant une traînée éthérée qui éclairait faiblement la pièce d’une lueur inquiétante. *« Attribut sacré… ? »* Reiner reconnut immédiatement cette énergie. L’attribut sacré – la pire des faiblesses pour un humain démoniaque. *« Haaaaaah… »* Il inspira profondément, essayant de retrouver son calme, bien que chaque souffle risquât de trahir leur position. *« Grrr… »* À côté de lui, Annie grinçait des dents, bien plus vulnérable que lui face à cette énergie sacrée. Elle n’avait pas ses défenses, et la douleur se lisait clairement dans ses traits crispés. *« Espèce de salopard… »* Son sourire narquois avait depuis longtemps disparu, remplacé par une expression de rage pure. Ses yeux, habituellement froids et calculateurs, brûlaient maintenant d’une colère incontrôlable. Mais dans l’esprit de Reiner, une pensée bien plus terrifiante émergeait. *« Pieck. »* Un membre de leur trio avait été directement touché par l’explosion. Bien que les humains démoniaques puissent régénérer la plupart de leurs blessures, l’attribut sacré neutralisait cette capacité. Alors que la poussière commençait à retomber, une voix résonna dans la pièce, teintée de mépris et de cruauté. *« Comment ça fait ? »* Le ton était glacial, presque amusé, et suffit à faire frissonner Reiner malgré lui. *« Matérialisation Démoniaque – Lames de l’Enfer. »* Sans hésiter, il libéra son attaque, projetant des lames d’énergie noire vers la source de la voix. **SWOOSH !** Les lames tranchèrent l’air avec une violence inouïe, leur puissance brute faillit pulvériser les murs renforcés de la salle de recherche, conçus pour résister aux pires déflagrations. **SLASH ! SLASH !** Pourtant, malgré la dévastation, rien ne fut révélé. Seuls des fragments d’un dispositif de mana-ingénierie volèrent en éclats. *« Quoi ?! »* **TOK !** À cet instant précis, ses sens perçurent un léger choc sur le sol, juste sous eux. *« Une capsule ? »* Une flèche, munie d’un cylindre métallique, venait de s’enfoncer dans le sol. **PSSS !** Presque immédiatement, un gaz épais commença à s’échapper de la capsule, envahissant l’espace en quelques secondes. *« Haaaah… »* Reiner et Annie haletèrent, leurs poumons brûlants alors que le gaz empoisonné envahissait leurs voies respiratoires. La mana démoniaque en eux, autrefois source de puissance, se retournait maintenant contre eux, devenant de plus en plus incontrôlable. *« Qu’est-ce que c’est que ça… Haaah… »* murmura Annie, sa voix rauque. *« Je… Je ne peux plus respirer… »* L’obscurité, déjà oppressante, semblait s’épaissir sous l’effet du gaz. Leurs sens se brouillaient, et une peur primitive s’insinua en eux. Reiner dispersa le gaz autour de lui grâce à sa *Matérialisation Démoniaque*, mais il comprit vite la stratégie de l’assaillant : ce gaz n’était qu’une diversion, un moyen de les désorienter encore davantage. *« Annie, reste proche ! »* aboya-t-il, essayant de garder un semblant de cohésion. Mais même à quelques pas l’un de l’autre, ils ne se voyaient plus. Le gaz, combiné à l’obscurité, brouillait leurs perceptions. Comme pour les narguer, des silhouettes indistinctes semblaient bouger dans la brume, des ombres fuyantes qui jouaient avec leurs esprits affaiblis. *« Comment ça fait ? Ce qui vous donnait autrefois de la puissance vous empoisonne maintenant. »* Ces mots résonnèrent dans leurs crânes, amplifiés par leur propre panique. *« ESPÈCE DE SAL— »* Reiner voulait crier, insulter, défier. **SWOOSH !** Mais une flèche traversa l’air avant qu’il ne puisse finir sa phrase. Elle brillait faiblement, chargée de mana, et se dirigeait droit vers lui. **CLANK !** Sa *Barrière Démoniaque* intercepta le projectile, mais l’impact fit jaillir des étincelles, ajoutant encore à la tension. *« Reiner ! D’où est-ce que ça vient ?! »* La voix d’Annie, tendue, parvint à travers le brouillard. *« Je ne sais pas ! Garde tes gardes ! »* La mort de Pieck leur avait déjà prouvé une chose : leur adversaire était capable de les surpasser s’ils baissaient leur vigilance. **SWOOSH !** Le temps leur manquait. Sous leurs yeux, des flèches commencèrent à pleuvoir, une après l’autre. La puissance pure de ces projectiles n’était pas si élevée – leur peau démoniaque aurait dû suffire à les protéger. **STAB ! STAB ! CLANK !** Grâce à leurs capacités surhumaines, proches de celles des meilleurs étudiants de l’Académie, ils purent parer la plupart des coups malgré leurs sens altérés. Mais les flèches bleutées, celles imprégnées de cet étrange mana, étaient différentes. **BOUM ! BOUM !** Mêlées aux autres, elles explosaient à l’impact, laissant des brûlures et des entailles sur leur chair. Pire encore, l’assaillant ne semblait avoir aucune difficulté à les toucher. Chaque flèche trouvait sa cible, comme s’il voyait à travers le gaz, comme s’il connaissait chacun de leurs mouvements. *« Merde ! Où est-il ?! »* **SWOOSH ! BOUM !** Une nouvelle flèche explosa sur l’épaule de Reiner, et il sentit l’os se briser sous le choc. La douleur irradia dans tout son corps, une brûlure insupportable. *« PUTAIN ! »* La souffrance, combinée à la frustration d’être incapable de localiser leur ennemi, le fit basculer. *« OÙ ES-TU, ESPÈCE DE LÂCHE ?! »* Son rugissement déchira l’air, chargé d’une fureur berserker. Il en avait assez. Assez de ces attaques sournoises, assez de cette humiliation. *« Matérialisation Démoniaque – Lames de l’Enfer. »* Sans retenue, il libéra toute son énergie. Des lames noires jaillirent de lui en éventail, frappant dans toutes les directions. La pièce, déjà en ruines, devint le théâtre d’une tempête démoniaque. **SWOOSH ! CLANK ! SWOOSH !** Les lames transpercèrent les murs, le sol, le plafond – tout ce qui se trouvait sur leur passage. Reiner, aveuglé par la rage, attaquait sans discernement, espérant forcer l’ennemi à se révéler. Les flèches cessèrent un instant, comme si l’assaillant reculait devant cet assaut frénétique. *« Qu’est-ce qui se passe ?! »* cria Annie, sa voix presque couverte par le chaos. *« J’EN AI ASSEZ DE JOUER ! »* hurla Reiner, les lames continuant à ravager la pièce. Annie, prise dans la tourmente, activa ses propres défenses. Sa faux brilla d’une lueur sinistre alors qu’elle tentait de se protéger. *« Hé ! Ralentis ! »* Mais elle n’avait pas les mêmes capacités défensives que Reiner. Déjà affaiblie par les flèches, elle ne put éviter les lames démoniaques qui l’atteignirent à leur tour. **SPURT !** Du sang jaillit de ses blessures. *« ESPÈCE DE CONNARD ! TU VAS ME TUER ! »* Sa voix désespérée parvint à peine aux oreilles de Reiner. Trop absorbé par sa folie, il ne l’entendit même pas. *« HAHAHA ! JE DOIS VIVRE ! C’EST MOI QUI DOIS LE FAIRE ! TU N’AS QU’À ENDURER ! »* Son rire, déformé par l’hystérie, résonna dans la pièce. Les yeux d’Annie s’écarquillèrent d’horreur. Le Reiner qu’elle connaissait – calme, stratégique – avait disparu. À sa place, un sourire dément tremblait sur son visage, trahissant une peur profonde. Et cette vision mit le feu à sa colère. *« Espèce de salopard ! »* Même si leur alliance s’était effritée depuis longtemps, ils avaient traversé tant d’épreuves ensemble. Ils avaient veillé l’un sur l’autre, malgré leurs différences. Et maintenant, il l’abandonnait comme ça ? *« Je vais te tuer, enfoiré. »* Une irritation malsaine envahit son esprit, comme si quelque chose amplifiait sa rage. Oubliant même l’existence de l’assaillant, elle se rua vers Reiner. **SWOOSH !** Sa faux, imprégnée d’une énergie mortelle, fendit l’air. *« TU CROIS QUE TU PEUX DEVENIR FOU ET QUE JE VAIS RESTER LES BRAS CROISÉS ?! »* **CLANG !** Reiner bloqua in extremis avec sa barrière, mais le choc le fit reculer. *« Hahaha… Qu’est-ce que tu fais ? »* ricana-t-il, avant que sa propre colère ne resurgisse. *« Tu veux mourir aussi ? »* *« Aussi ? Qui d’autre est là ? »* La question traversa son esprit, mais Annie ne lui laissa pas le temps de réfléchir. Leurs lames s’entrechoquèrent encore et encore, chaque coup plus violent que le précédent. **SWOOSH ! CLASH ! SWOOSH !** Leurs attaques devenaient de plus en plus désespérées, alimentées par une folie contagieuse. *« TU TROUVES ÇA DRÔLE ?! »* hurla Annie, sa faux irradiant d’une lueur écarlate. *« Sceau de la Mort. »* Un œil spectral apparut derrière la tête de Reiner, et ses entrailles se déversèrent soudain, comme déchirées par une force invisible. *« Matérialisation Démoniaque – Lames de l’Enfer. »* *« Espèce d’enfoiré. »* Reiner, riant toujours par intermittence, contre-attaqua avec frénésie. **SPURT ! THUD !** Leurs blessures s’accumulaient, mais ni l’un ni l’autre ne semblait capable de s’arrêter. **THUD !** Finalement, épuisés, ils s’effondrèrent à genoux, le sang coulant de leurs lèvres. *« Kurgh… »* Reiner regarda ses mains, une lucidité soudaine revenant dans son regard. *« Qu’est-ce que je faisais… ? »* Mais avant qu’il ne puisse comprendre, une présence se révéla. **CLAP ! CLAP ! CLAP !** Des applaudissements moqueurs résonnèrent. *« Ça a vraiment marché… »*