Chapter 190 - Translation

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Translation Status
Terminé
Target Language
French
Model Used
deepseek-v3-free
Confidence Score
91.7%
Original Content
Title

Chapter 190 42.5 - Trip

Content

<h1>Chapter 190 42.5 - Trip</h1><p>Chapter 190 Chapter 42.5 - Trip</p><p>"What an opportunity."</p><p>That was what Mason thought the moment he heard that the club would be going on a trip. After all, he had been looking for an opportunity all this time, and now was the time.</p><p>Inside the academy, it was almost impossible to harm a student unless they could lure them to desolate locations. And their target wasn't that dumb, at least.</p><p>He had tried countless different things to lure her at night, but none of them succeeded. He even used as much of his powers and many other demonic artifacts before Sylvie could make a name for herself and attract the academy's attention.</p><p>However, none of them worked, and according to his intel, the girl had already shown signs of awakening, and that made it even harder for him to act.</p><p>From how she acted before, it was clear that something wasn't right with her, and that gave him a clue that she possibly knew about his identity.</p><p>Therefore, the moment the destination of the trip was concluded, he immediately prepared a small squad for this opportunity.</p><p>He wanted to bring more personnel, but it was almost close to impossible. Western Uxbridge City was under the heavy surveillance of the government and magic tower because of the researchers; therefore, entering there without spending a bunch of resources was almost impossible.</p><p>And they didn't have much time to prepare for this case, making their choices limited.</p><p>Even then, it was fine. After all, there was no advisor who came on this trip since he seemed busy with his grades for the papers. There was a high chance that he thought nothing important would happen in such a safe place.</p><p>The only ones that could possibly pose him a threat were the seniors, especially Maya Evergreen, but if he were careful about that, that would be okay.</p><p>Just like that, Mason meticulously devised his plans to capitalize on the opportunity the trip presented. His motives, veiled in the shadows, were driven by a sinister agenda aimed at Sylvie. The secrecy surrounding his actions suggested a cunning and calculated approach.</p><p>As the group dispersed to explore Western Uxbridge City, Mason trailed Astron and Sylvie from a distance.</p><p>That annoying guy was also always with her, and for some reason, he got a weird vibe from him. It was as if he couldn't sense his presence at all, and he himself had forgotten that he existed sometimes.</p><p>He also felt that guy glaring at him from time to time, but whenever he checked, he never saw his eyes on him.</p><p>In any case, he was annoyed by the existence of that guy, and now that they were together, he smirked internally.</p><p>'Let's see if you can glare at me like that this time as well.'</p><p>His movements were stealthy, a product of both his demonic abilities and his experience in covert operations. His keen eyes followed the duo as they navigated through the city's narrow streets and winding alleys.</p><p>They wandered around for quite a while. Most of the time, it was almost impossible to capture her because of the public attention, and the time was reaching its end.</p><p>However, at that moment, suddenly, the two entered a desolate alley where no one could be seen.</p><p>'Heh….You stupid fuckers.'</p><p>He immediately put a smirk on his face as he realized this was the opportunity they were looking for.</p><p>[Target confirmed. Get ready to engage.]</p><p>From the earbuds, he signaled the team.</p><p>[Understood, First.]</p><p>And then, after the notification came, they were now ready to strike. The team surrounded the two as they slowly created a small barrier to block the sounds with their demonic energy.</p><p>After that, he condensed his demonic energy, and it was the start of the fight.</p><p>*********</p><p>CLANK!</p><p>As the initial demonic converged mana was deflected by the dagger, the assailants immediately followed with their attacks, all of them with good precision.</p><p>CLANK! CLANK! CLANK!</p><p>However, almost all of the attacks were deflected by Astron, holding his daggers.</p><p>CLANK!</p><p>As another one of the projectiles was deflected, Astron looked around with his eyes, counting the number of the assailants.</p><p>"Wha-?"</p><p>Sylvie was caught off-guard by the attack as she looked around. However, this time, different from the previous ones, she immediately gathered her attention.</p><p>"Stay close!" Astron shouted to Sylvie as they both faced their assailants. A group of hooded figures emerged from the shadows, their faces concealed, making it impossible to discern their intentions.</p><p>"Got it." Sylvie immediately took her position and started using her mana to give buffs to Astron. She had yet to understand how to fight, but even then, she knew her role well.</p><p>SWOOSH!</p><p>The hooded figures moved with uncanny speed, their weapons gleaming in the dim light.</p><p>Astron and Sylvie, standing back-to-back, faced the encroaching threat. The air crackled with tension as the assailants circled their prey.</p><p>Astron's instincts kicked in, and he swiftly moved to intercept the first attacker with his increased stats. Now that he got Sylvie's buffs, his firepower and strength were far above normal.</p><p>SLASH!</p><p>His dual daggers met the assailant's weapon in a clash of steel. The crimson aura around Astron intensified, lending an eerie glow to his movements.</p><p>Sylvie focused her mana, creating a protective barrier around them. The hooded figures, undeterred, continued their relentless assault.</p><p>CLANK! CLANK!</p><p>The rhythmic clashes of metal echoed through the air as Astron parried the attacks, his movements a deadly dance.</p><p>SWOOSH!</p><p>One of the assailants lunged at Sylvie, aiming to exploit her position. However, Astron intercepted the attack, pushing the assailant back with a powerful strike. The hooded figure stumbled, momentarily disrupted.</p><p>However, even then, that wasn't the end.</p><p>SWOOSH!</p><p>Just as Astron seemed to have the situation under control, a sudden surge of demonic mana erupted from one of the assailants. An unexpected attack that carried a formidable force.</p><p>CLANK!</p><p>Astron managed to intercept the attack, but the sheer power behind it caught him off guard. The force of the impact sent vibrations through his daggers, and for a split second, he lost his foothold.</p><p>STAB!</p><p>And that momentarily loss of foothold became detrimental in the fight against higher numbers.</p><p>A spear made from demonic energy pierced his shoulder.</p><p>"Grrr…."</p><p>He gritted his teeth as the pain flowed through.</p><p>"NOW!"</p><p>One of the assailants realized this was an opportunity created by the third one behind them, and he immediately followed the attack with another swing of his blade.</p><p>CLANK!</p><p>However, different from what he expected, his blade met with the dagger swing.</p><p>"How?"</p><p>His eyes opened wide as he realized the wound they had just made healed immediately. And then, he realized the reason for that was the girl.</p><p>'That must be the reason why they want her alive.'</p><p>Realizing that fact, he increased the distance from the two. The other one did the same.</p><p>"You are like a cockroach." He mumbled, his eyes locked on the boy before him.</p><p>[You don't need to keep others alive. You can kill him.]</p><p>At that moment, a small signal came from his earbuds.</p><p>[Really?]</p><p>[Yes. We only need the girl alive.]</p><p>The moment he confirmed, a smirk appeared on his face. Since their leader called it, he could only oblige.</p><p>'You can only blame yourself.'</p><p>He knew that Mason would not normally kill someone unnecessarily. It seemed this annoying guy got on his nerves.</p><p>The assailants, understanding that they no longer needed to hold back, intensified their assault. Astron, nursing the wound on his shoulder, prepared for the upcoming onslaught.</p><p>SWOOSH! SWOOSH! SWOOSH!</p><p>The three figures moved with synchronized precision; each strike imbued with dark mana. They aimed to overwhelm Astron and Sylvie through sheer force and coordination.</p><p>CLANK! CLANK! CLANK!</p><p>Astron, despite the small dislocation on his shoulder, expertly parried the attacks. The crimson aura surrounding him flared, signifying that he was using a lot more mana than usual.</p><p>Sylvie, on the other hand, focused her mana on healing Astron's injuries.</p><p>'This time, it will be different.'</p><p>Her eyes glowed with a soft, soothing light as she channeled her energy into closing the wounds caused by the attackers.</p><p>She had convinced herself and readied for such moments. And now, she was doing her best, with all her focus on Astron.</p><p>CLANK!</p><p>But, even then, there were times when conviction would not be enough.</p><p>STAB! SWOOSH!</p><p>One of the assailants lunged at Astron with a demonic spear, aiming for a vulnerable spot. Astron, anticipating the attack, sidestepped and retaliated with a swift dagger thrust. The assailant staggered back, momentarily disoriented.</p><p>However, the other two assailants seized the opportunity. One unleashed a barrage of strikes, while the other channeled a surge of demonic energy into a devastating attack.</p><p>SLASH! STAB!</p><p>And their slash met with the flesh. Astron's body was pierced by the demonic blade, and he let out a grunt of pain. Sylvie, desperately maintaining her healing efforts, felt a surge of fear.</p><p>"NO!" she cried out, her voice cracking with emotion.</p><p>Astron, despite the excruciating pain, refused to collapse. His sheer willpower kept him on his feet, even as the assailants raised their weapons for a finishing blow.</p><p>"Die, you cockroach bastard."</p><p>One of the attackers smirked as his dagger was about to hit.</p><p>"STOP!"</p><p>The assailants, momentarily taken aback, turned their attention to Sylvie. She had a determined look on her face, and her eyes glowed with a fierce light. In an unexpected move, she swiftly produced a dagger and pressed it against her own neck.</p><p>"Leave him alone, or I'll end myself right here," Sylvie declared, her voice unwavering.</p><p>The assailants, uncertain about how to react, exchanged glances. The threat Sylvie posed to herself introduced a new element to the situation. She was willing to risk her own life to protect Astron.</p><p>It was as if she had realized their intention and their goal was her. Even from the start, none of them aimed for her life as well.</p><p>Astron widened his eyes as if he wasn't expecting Sylvie to do such a thing. But he needed to act his part.</p><p>"D-don't, do it."</p><p>However, the one holding the dagger couldn't help but shake his head.</p><p>"Heh…." With a smirk widening on his face, he laughed.</p><p>"Ahahahahahahaha…."</p><p>The assailant holding the dagger looked at Sylvie with a cruel glint in his eyes. "Go ahead, do it. If it's that easy for someone to kill herself, then go ahead. You little girl….Do you really think you can take your life?"</p><p>Sylvie's eyes didn't change as she looked at the assailant.</p><p>"Leave him alone, or I will do it."</p><p>However, the one holding the dagger couldn't help but shake his head.</p><p>"Heh…." With a smirk widening on his face, he laughed.</p><p>"Ahahahahahahaha…."</p><p>The assailant, seeing Sylvie's unwavering determination, narrowed his eyes. He exchanged a brief, silent communication with his companions, who remained tense and ready for any sudden moves.</p><p>"Kid. Drop that dagger," the assailant finally said, a hint of irritation in his voice.</p><p>Sylvie, maintaining her steely gaze, hesitated for a moment. The dagger trembled in her hand, but she didn't lower it. The assailant's irritation grew, realizing Sylvie's resolve was genuine.</p><p>"Fine, have it your way. But if you try anything funny, remember, your friend pays the price," he warned, withdrawing his dagger slightly.</p><p>After that, they left Astron on the ground, with his body tattered.</p><p>"N-no…."</p><p>He tried to reach Sylvie, but he couldn't.</p><p>The assailants, having momentarily subdued Astron and achieved their primary goal of capturing Sylvie alive, decided to leave Astron on the ground. His injuries were severe, but the assailants paid him little attention as they focused on their captive.</p><p>"Move, girl. And don't try anything funny if you care about your own life," he sneered, guiding Sylvie away from the wounded Astron.</p><p>'At least I saved him.'</p><p>Sylvie thought as she looked at Astron, feeling slightly fulfilled. For once in her life, she wanted to become useful to someone, and she didn't want to repeat the same experience she had at the dungeon.</p><p>However, she missed one thing.</p><p>One of the assailants, fueled by cruelty, turned back with a sinister grin. He summoned a demonic spear, channeling malevolent energy into its deadly form.</p><p>Astron, battered and weakened, realized the impending danger but was 'powerless' to defend himself. He strained to move, to escape the inevitable, but his body betrayed him. Sylvie's desperate cries filled the air, echoing in the alley.</p><p>"NO! Don't! Please, don't!"</p><p>But even then, the demonic spear, fueled by dark energy, thrust forward mercilessly, finding its mark in Astron's defenseless body.</p><p>And that was the last thing she had seen.</p><p>However, none of the assailants had noticed green mana attached to their bodies, and neither did they notice the small thing eating the demonic energy they had left in this place.</p>

Translated Content
Translated Title

Chapitre 190 42.5 - Voyage

Translated Content

<h1>Chapitre 190 42.5 - Voyage</h1> <p>Chapitre 190 Chapitre 42.5 - Voyage</p> <p>« Quelle aubaine inespérée. »</p> <p>Telle fut la première pensée de Mason en apprenant le départ du club en voyage scolaire. L'occasion qu'il guettait depuis des lunes se présentait enfin, et il était bien décidé à en tirer profit.</p> <p>Au sein de l'académie, s'en prendre à un élève sans l'attirer dans des zones isolées relevait de l'impossible. Et leur cible, contrairement aux apparences, n'était pas dépourvue de bon sens.</p> <p>Il avait épuisé toutes les ruses imaginables pour l'attirer hors de sa chambre nocturne - recours à ses pouvoirs occultes, utilisation d'artéfacts démoniaques variés, et ce avant même que Sylvie ne se fasse remarquer par l'administration.</p> <p>Rien n'avait fonctionné. Pire encore, selon ses informateurs, la jeune fille montrait désormais des signes évidents d'éveil, compliquant davantage ses plans.</p> <p>Son comportement passé trahissait une étrangeté inexplicable, laissant Mason supposer qu'elle avait peut-être percé à jour sa véritable nature.</p> <p>Aussi, dès l'annonce de la destination du voyage, il mobilisa sans tarder une petite escouade spécialement entraînée pour cette mission.</p> <p>Il aurait préféré déployer plus d'effectifs, mais la ville occidentale d'Uxbridge, sous surveillance conjointe du gouvernement et de la tour magique en raison des recherches archéologiques en cours, rendait toute infiltration massive particulièrement délicate.</p> <p>Le temps limité dont ils disposaient pour préparer l'opération réduisait encore leurs options.</p> <p>Néanmoins, la situation restait favorable. Aucun conseiller pédagogique n'accompagnait le groupe, trop occupé par les corrections d'examens. Une négligence qui jouait en sa faveur.</p> <p>Seuls les élèves plus âgés, en particulier Maya Evergreen, représentaient une menace potentielle. Mais avec une approche suffisamment discrète, le risque serait minimisé.</p> <p>Ainsi Mason ourdit méticuleusement ses plans pour exploiter cette opportunité voyageuse. Ses motivations, enfouies dans les ténèbres, convergeaient toutes vers un objectif sinistre : mettre la main sur Sylvie. La clandestinité de ses manœuvres révélait une stratégie longuement murie.</p> <p>Lorsque le groupe se dispersa pour explorer Uxbridge, Mason suivit Astron et Sylvie en maintenant une distance prudente.</p> <p>Ce garçon énigmatique ne quittait jamais Sylvie d'une semelle, et dégageait une aura inexplicable. Par moments, Mason avait l'impression que sa présence même lui échappait, comme si son esprit refusait de l'enregistrer.</p> <p>Il lui semblait aussi percevoir des regards furtifs de sa part, mais chaque fois qu'il vérifiait, leurs yeux ne se rencontraient jamais.</p> <p>Quoi qu'il en soit, cette présence constante l'exaspérait au plus haut point. Et maintenant qu'ils étaient réunis, un sourire mauvais fendit son visage.</p> <p>« Voyons un peu si tu pourras continuer à me fixer ainsi. »</p> <p>Ses déplacements furtifs, affinés par ses capacités démoniaques et son expérience des opérations clandestines, lui permirent de suivre le duo à travers le dédale de ruelles de la ville.</p> <p>La filature dura un bon moment. La foule rendait toute tentative d'enlèvement impossible, et le temps pressait.</p> <p>C'est alors que les deux adolescents s'engagèrent soudain dans une ruelle déserte, loin des regards indiscrets.</p> <p>« Héhé... Quelle paire d'idiots. »</p> <p>Un rictus triomphant déforma ses traits lorsqu'il réalisa que l'occasion tant attendue se présentait enfin.</p> <p>[Cible localisée. Préparez l'intervention.]</p> <p>Il transmit l'ordre à son équipe via l'oreillette de communication.</p> <p>[Ordre reçu, Premier.]</p> <p>La machine était en marche. Les hommes encerclèrent discrètement les deux jeunes tandis qu'ils érigeaient une barrière sonore alimentée par leur énergie démoniaque.</p> <p>Puis Mason concentra sa puissance occulte, et l'assaut commença.</p> <p>*********</p> <p>CLANG !</p> <p>La première vague d'énergie démoniaque fut déviée par la dague d'Astron, mais les assaillants enchaînèrent immédiatement avec une série d'attaques d'une précision chirurgicale.</p> <p>CLANG ! CLANG ! CLANG !</p> <p>Pourtant, Astron parvint à parer presque toutes les offensives, ses lames dessinant des arabesques défensives.</p> <p>CLANG !</p> <p>Après avoir dévié un nouveau projectile, Astron balaya les environs du regard, évaluant le nombre d'adversaires.</p> <p>« Quoi... ? »</p> <p>Sylvie, surprise par l'attaque soudaine, tourna la tête en tous sens. Mais contrairement aux fois précédentes, elle se ressaisit presque instantanément.</p> <p>« Reste près de moi ! » hurla Astron tandis qu'ils faisaient face à leurs agresseurs. Des silhouettes encapuchonnées émergèrent des ombres, leurs visages dissimulés rendant leurs intentions impénétrables.</p> <p>« Compris. » Sylvie adopta immédiatement une position défensive et canalisa son mana pour renforcer Astron. Si elle maîtrisait mal le combat, elle connaissait parfaitement son rôle de soutien.</p> <p>SWOOSH !</p> <p>Les assaillants se déplacèrent avec une rapidité surnaturelle, leurs armes luisant d'un éclat menaçant dans la pénombre.</p> <p>Astron et Sylvie, dos à dos, firent face à la menace grandissante. L'air vibrait de tension électrique tandis que les encapuchonnés resserraient leur étau.</p> <p>Les réflexes d'Astron prirent le dessus. Bénéficiant des renforcements de Sylvie, il intercepta le premier assaillant avec une facilité déconcertante, ses capacités dépassant largement leur niveau habituel.</p> <p>SLASH !</p> <p>Ses deux dagues rencontrèrent l'arme adverse dans un choc métallique. L'aura pourpre qui l'enveloppait s'intensifia, conférant à ses mouvements une étrange lueur spectrale.</p> <p>Sylvie, quant à elle, concentra son énergie pour ériger une barrière protectrice autour du duo. Les assaillants, imperturbables, poursuivirent leur assaut avec une détermination implacable.</p> <p>CLANG ! CLANG !</p> <p>Le ballet métallique des lames qui s'entrechoquaient rythma le combat alors qu'Astron paraît chaque attaque avec une grâce mortelle.</p> <p>SWOOSH !</p> <p>Un des encapuchonnés tenta de profiter d'une ouverture pour fondre sur Sylvie. Mais Astron intercepta la manœuvre, repoussant l'agresseur d'un coup puissant qui le fit trébucher.</p> <p>La bataille était loin d'être terminée.</p> <p>SWOOSH !</p> <p>Alors qu'Astron semblait maîtriser la situation, une décharge soudaine de mana démoniaque jaillit d'un des assaillants. L'attaque, chargée d'une puissance redoutable, prit le jeune homme au dépourvu.</p> <p>CLANG !</p> <p>Astron parvint à intercepter le coup, mais la violence de l'impact fit vibrer ses armes et le déséquilibra momentanément.</p> <p>STAB !</p> <p>Ce bref instant de vulnérabilité se révéla fatal face à la supériorité numérique.</p> <p>Une lance d'énergie démoniaque transperça son épaule.</p> <p>« Grrr... »</p> <p>Un grognement de douleur lui échappa tandis que la souffrance irradiait dans tout son corps.</p> <p>« MAINTENANT ! »</p> <p>Un des assaillants, voyant l'ouverture créée par leur complice, enchaîna immédiatement avec une nouvelle attaque.</p> <p>CLANG !</p> <p>Contre toute attente, sa lame rencontra celle d'Astron.</p> <p>« Comment ? »</p> <p>Ses yeux s'écarquillèrent lorsqu'il constata que la blessure s'était refermée instantanément. Son regard se porta alors vers Sylvie, et la compréhension lui vint.</p> <p>« C'est sans doute pour cette raison qu'ils veulent la garder en vie. »</p> <p>Conscient du danger, il battit en retraite, imité par ses complices.</p> <p>« Tu es vraiment tenace comme un cafard. » murmura-t-il en fixant Astron avec dégoût.</p> <p>[Inutile de les épargner. Tu peux l'achever.]</p> <p>L'ordre parvint à son oreillette.</p> <p>[Vraiment ?]</p> <p>[Oui. Seule la fille nous importe.]</p> <p>Un sourire cruel se dessina sur ses lèvres. Si le chef donnait son accord, il allait se faire plaisir.</p> <p>« Tu n'as qu'à t'en prendre à toi-même. »</p> <p>Il savait que Mason n'aurait pas ordonné une exécution sans raison. Ce garçon irritant avait dû le pousser à bout.</p> <p>Les assaillants, libérés de toute retenue, redoublèrent d'intensité. Astron, malgré sa blessure à l'épaule, se prépara à l'assaut imminent.</p> <p>SWOOSH ! SWOOSH ! SWOOSH !</p> <p>Les trois silhouettes attaquèrent en parfaite synchronisation, chaque coup imprégné de mana noir. Leur objectif était clair : submerger les deux adolescents par la force brute et la coordination.</p> <p>CLANG ! CLANG ! CLANG !</p> <p>Astron, malgré sa blessure, continua à parer les attaques avec une habileté remarquable. L'aura cramoisie qui l'enveloppait s'intensifia, témoignant d'une dépense énergétique inhabituelle.</p> <p>Sylvie, de son côté, canalisait toute son énergie pour soigner les blessures de son compagnon.</p> <p>« Cette fois, ce sera différent. »</p> <p>Ses yeux brillèrent d'une douce lumière curative tandis qu'elle concentrait ses pouvoirs sur la guérison.</p> <p>Elle s'y était mentalement préparée. Maintenant, elle donnait tout ce qu'elle avait, focalisée uniquement sur Astron.</p> <p>CLANG !</p> <p>Mais la détermination ne suffisait pas toujours.</p> <p>STAB ! SWOOSH !</p> <p>Un assaillant fondit sur Astron avec une lance démoniaque, visant un point vital. Astron esquiva de justesse et contre-attaqua avec une rapidité fulgurante. L'assaillant vacilla, momentanément désorienté.</p> <p>Ses complices saisirent l'occasion. L'un déchaîna une pluie de coups, tandis que l'autre concentra son énergie noire en une attaque dévastatrice.</p> <p>SLASH ! STAB !</p> <p>Les lames rencontrèrent la chair. La lame démoniaque transperça le corps d'Astron, lui arrachant un cri de douleur. Sylvie, terrifiée, sentit la panique l'envahir.</p> <p>« NON ! » hurla-t-elle, la voix brisée par l'émotion.</p> <p>Astron, malgré la douleur atroce, refusa de s'effondrer. Sa volonté de fer le maintint debout, même lorsque les assaillants levèrent leurs armes pour le coup de grâce.</p> <p>« Crève donc, espèce de vermine. »</p> <p>L'attaquant sourit sadiquement en préparant son arme.</p> <p>« ARRÊTEZ ! »</p> <p>Les assaillants, surpris, tournèrent leur attention vers Sylvie. Son regard était d'une détermination farouche, ses yeux irradiant une lumière intense. Dans un geste dramatique, elle pressa une dague contre sa propre gorge.</p> <p>« Laissez-le tranquille, ou je me suicide sur-le-champ », déclara-t-elle d'une voix ferme.</p> <p>Les assaillants échangèrent des regards incertains. La menace de Sylvie introduisait une nouvelle variable dans l'équation. Elle était prête à sacrifier sa vie pour protéger Astron.</p> <p>Elle semblait avoir compris leurs véritables intentions - c'était elle qu'ils voulaient, pas lui. Aucune de leurs attaques ne visait réellement à la tuer.</p> <p>Astron écarquilla les yeux, visiblement surpris par la réaction de Sylvie. Mais il devait jouer son rôle jusqu'au bout.</p> <p>« N-ne... fais pas ça. »</p> <p>L'assaillant armé ne put s'empêcher de secouer la tête, un rictus mauvais aux lèvres.</p> <p>« Héhé... » Son sourire s'élargit démesurément avant qu'un rire malsain ne lui échappe.</p> <p>« Ahahahahahahaha... »</p> <p>Fixant Sylvie avec un regard cruel, il ricana : « Vas-y, fais-le. Si c'est si facile de se suicider, alors prouve-le. Petite fille... Tu crois vraiment pouvoir te donner la mort ? »</p> <p>Le regard de Sylvie resta inébranlable.</p> <p>« Laissez-le tranquille, ou je le fais. »</p> <p>Mais l'homme à la dague secoua à nouveau la tête, son sourire se transformant en une grimace grotesque.</p> <p>« Héhé... » Son rire dégénéra en un ricanement hystérique.</p> <p>« Ahahahahahahaha... »</p> <p>Voyant la détermination inflexible de Sylvie, l'assaillant plissa les yeux. Un silence pesant s'installa tandis qu'il échangeait un regard significatif avec ses complices, tous tendus comme des arcs.</p> <p>« Petite. Baisse cette dague », finit-il par ordonner, une pointe d'irritation dans la voix.</p> <p>Sylvie, gardant son regard d'acier, hésita un instant. La lame tremblait légèrement dans sa main, mais elle ne cédait pas. L'irritation de l'assaillant grandit à mesure qu'il réalisait sa résolution.</p> <p>« Bien. Comme tu veux. Mais si tu tentes quoi que ce soit, souviens-toi que ton ami en paiera le prix », menaça-t-il en éloignant légèrement son arme.</p> <p>Ils abandonnèrent alors Astron au sol, son corps meurtri et ensanglanté.</p> <p>« N-non... »</p> <p>Il tenta désespérément d'atteindre Sylvie, mais en fut incapable.</p> <p>Les assaillants, ayant neutralisé Astron et atteint leur objectif principal - capturer Sylvie vivante - décidèrent de l'abandonner là. Ses blessures graves ne retinrent pas leur attention, toute leur concentration étant tournée vers leur captive.</p> <p>« Avance, la fille. Et ne t'avise pas de faire le moindre geste si tu tiens à ta peau », ricana-t-il en entraînant Sylvie loin du blessé.</p> <p>« Au moins, je l'ai sauvé. »</p> <p>Sylvie éprouva une certaine satisfaction en regardant Astron. Pour une fois dans sa vie, elle avait pu être utile à quelqu'un, et elle refusait de revivre le cauchemar du donjon.</p> <p>Mais elle avait oublié un détail crucial.</p> <p>Un des assaillants, animé par une cruauté pure, se retourna avec un sourire sadique. Il invoqua une lance démoniaque, l'imprégnant d'une énergie maléfique.</p> <p>Astron, grièvement blessé, perçut le danger mais était « impuissant » à réagir. Il lutta pour bouger, mais son corps trahissait sa volonté. Les cris déchirants de Sylvie résonnèrent dans la ruelle.</p> <p>« NON ! Arrêtez ! Je vous en supplie, ne faites pas ça ! »</p> <p>Malgré ses supplications, la lance démoniaque, chargée d'énergie noire, transperça sans pitié le corps vulnérable d'Astron.</p> <p>Ce fut la dernière image qu'elle emporta.</p> <p>Cependant, aucun des assaillants ne remarqua les traces de mana vert accrochées à leurs vêtements, pas plus qu'ils ne virent la petite créature dévorant l'énergie démoniaque qu'ils avaient laissée derrière eux.</p>

No Revisions Yet

This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.

Create First Revision
Translation Details
Translation Date:
Jun 18, 2025 2:06 AM