Chapter 228 - Translation

<h1>Chapter 228 51.2 - Maya Evergreen</h1><p>Chapter 228 Chapter 51.2 - Maya Evergreen</p><p>"Amelia, can you please leave me alone for today?"</p><p>Amelia just stood there, her confident facade crumbling into confusion and hurt. The sudden request from Maya had caught her off guard, and she found herself at a loss for words.</p><p>'What?' It was the first time something like this happened, and she couldn't help but open her eyes wide.</p><p>Maya, sensing her friend's inner turmoil, offered a small, apologetic smile. "I'll catch up with you later, okay?"</p><p>"Wa-"</p><p>Before Amelia could formulate a response, Maya turned and left, hurrying away from the scene. The weight of confusion lingered in the air, and Amelia felt a sense of vulnerability she wasn't accustomed to.</p><p>'What just happened?' She thought, unable to comprehend. It was all too strange for her own good.</p><p>Alex and Chris observed the situation with a certain satisfaction, their smirks growing as they saw Amelia's haughty demeanor unravel.</p><p>"Looks like Miss High and Mighty got a reality check," Chris remarked, nudging Alex.</p><p>Alex, who had been embarrassed by Maya's rejection, managed a half-smile. "Yeah, maybe we should all remember that not everyone is at our beck and call."</p><p>"Humph!"</p><p>Of course, Amelia wasn't someone to just sit there and take those words. She wanted to hit these guys in the face and show who was the boss. She felt annoyed at the fact that she was left alone like that, and now these guys dared to speak to her like that.</p><p>'Let me smash you.'</p><p>But just as she was about to move, she stopped, seeing the small number on Chris' shirt. There, it read '29.' It was his ranking in his sophomore year.</p><p>As that realization hit her, she had no choice but to back down. She couldn't cause a scene as it was against the rules of the academy, and even if she had caused a scene, there weren't many people that she could use to her advantage.</p><p>'I need to check it out.'</p><p>And most importantly, she needed to check it out. She needed to see what happened to Maya with her own eyes.</p><p>Amelia swiftly gathered her belongings and followed the path that Maya had taken. The corridor echoed with the sound of her hurried footsteps as she navigated through the halls of Arcadia Hunter Academy. Her mind buzzed with a mix of confusion, hurt, and a burning determination to uncover the reason behind Maya's sudden request for solitude.</p><p>As she approached the exit of the academy building, she caught a glimpse of Maya disappearing around a corner.</p><p>The purple-pink strands of Maya's hair swayed with each step she took, and Amelia quickened her pace to keep up.</p><p>The halls were now emptier, with most students heading to their next classes or enjoying the end of their lessons since half of the academy no longer had classes from now on.</p><p>'Where is she going?'</p><p>She couldn't help but ask herself. Maya's direction seemed uncertain, but her steps were fast and hurried, as if she needed to be there as soon as possible.</p><p>The sense of mystery only fueled Amelia's curiosity. Was Maya upset about something? Was there a personal matter troubling her? Amelia's thoughts raced, searching for answers to the questions that lingered in the air.</p><p>'I need to know.'</p><p>She needed to know everything about Maya, what she was doing, where she was going, and who she was meeting. After all, it was her Maya.</p><p>After walking for a little longer, Maya reached the academy training grounds, which were notably empty around this time.</p><p>It wasn't the training ground she typically frequented for her magical practices, Elemental Chamber, but rather the area where students honed their close combat abilities.</p><p>'Why is she here?'</p><p>She couldn't help but wonder. From what she knew, Maya rarely visited the training rooms outside of the Elemental Chamber since she had a special [Passive] that let her increase her physical strength corresponding to her mana stats.</p><p>Amelia, maintaining a discreet distance, watched as Maya surveyed the sparring areas with a contemplative expression.</p><p>The training grounds were bathed in the soft hues of the setting sun, casting long shadows across the open space.</p><p>This place would soon be filled with students as many of them would come here after they had their meals and other things; however, right now, because it was the mid-day break, not many students were there.</p><p>"Did you need something student?"</p><p>However, her pursuit was disturbed by the personnel at the entrance.</p><p>"Ah, please don't mind me. I am just looking for a friend."</p><p>"Are you re-"</p><p>"Please. I don't need anything."</p><p>Turning down the friendly personnel, she slowly followed Maya while concealing her presence.</p><p>"Tch. Entitled students."</p><p>Even though she heard the personnel clicking their tongue, she didn't say anything and just ignored it.</p><p>'Where did she go?'</p><p>Because she was a little held back by the receptionist, she lost sight of Maya for a second.</p><p>'Ah, there she is.'</p><p>However, soon, she found Maya again, seeing her on the corner of the training grounds. Maya's eyes were focused on a lone figure at the far end of the training grounds.</p><p>A solitary silhouette engaged in a series of precise and calculated movements. As Maya approached, the identity of the solitary figure became clear – it was her fellow junior, the one who had stayed back with her, Astron Natusalune.</p><p>He was seemingly focused on his sparring as the daggers in his hands continuously flew to fight with the dummy around.</p><p>'Is he fighting with PhantomGlide Dummy?'</p><p>It wasn't your usual scene to see a first-year student fighting with the PhantomGlide Dummy. Even some sophomore or third-year students would mostly have a hard time sparring against it.</p><p>Astron continued his intricate dance with the PhantomGlide Dummy, each movement deliberate and precise. The whirling daggers in his hands painted an elegant picture of controlled chaos as he seamlessly anticipated and countered the dummy's attacks.</p><p>Maya and Amelia observed in silence, their eyes following him. Though Maya was focused on him, and Amelia was focused on Maya.</p><p>'Why is she looking for him?' Amelia questioned herself as she looked at how Maya was that focused on Astron. Even though she was a little far so that Maya couldn't sense her, she felt like Maya's whole focus was on him, and that feeling bothered her.</p><p>After a few more minutes of intense sparring, Astron finally slowed his movements, catching his breath. The PhantomGlide Dummy, seemingly satisfied with the training session, came to a halt, and the magical daggers vanished into thin air.</p><p>And after that, Maya approached him with a beautiful smile that Amelia had never seen before. It was something that was out of the world and genuine.</p><p>'What are they talking about?'</p><p>Amelia didn't know what they were talking about, but soon Astron stood up, and both of them started walking to deeper academy grounds.</p><p>Amelia trailed behind them as they entered the deeper grounds of the academy. The special sparring rooms, known for their soundproofing, were located in a secluded area, hidden away from the bustling activities of the main training grounds.</p><p>'They entered there?'</p><p>As Maya and Astron approached one of the rooms, Amelia concealed herself in the shadows, peering cautiously through the slightly ajar door.</p><p>She couldn't believe what she had just seen. The same Maya she had known all this time entering a sparring room alone with one of the male students?</p><p>It was something that was impossible. For all this time, she made sure that Maya never became close enough with any of the males around her, and her efforts were surely paying off. However, now things were a lot different.</p><p>'I need to know what is happening inside.'</p><p>She strained her ears, hoping to catch even the faintest whispers of their conversation.</p><p>To her dismay, the thick walls seemed to absorb any trace of sound, leaving her with nothing but a frustrating silence. Amelia pressed her ear against the door, attempting to glean any information about the mysterious discussion happening on the other side.</p><p>But it was futile. The room remained impervious to her eavesdropping attempts.</p><p>Frustration etched across her face, Amelia couldn't help but feel a sense of exclusion. The desire to understand the dynamics between Maya and Astron gnawed at her, intensifying the burning curiosity that had brought her to this point.</p><p>After a few more moments of strained listening, Amelia reluctantly withdrew from her position. Maya's privacy was evidently well-guarded within the confines of the soundproofed sparring room.</p><p>Left with no other choice, Amelia retreated from the area, her footsteps echoing softly against the academy's polished floors. The unanswered questions lingered, leaving her in a state of restless contemplation.</p><p>'What could be so important that they needed to discuss privately?' she wondered, her thoughts a whirlwind of uncertainty.</p><p>For now, the details of Maya's interactions with Astron remained shrouded in mystery, a puzzle that seemed to elude Amelia's grasp. As she walked away from the sparring rooms, she couldn't shake the feeling that there was more to Maya's world than met the eye.</p><p>Though she didn't know, there was another student who was watching everything from a lot far distance with his monocles.</p><p>**********</p><p>There are times when we don't want to hear the words that we need to. Sometimes, the truth can hurt a little.</p><p>Sometimes, we just want to escape. However, for some, there aren't any places to do so.</p><p>'Tch.'</p><p>You will remember that certain thing wherever you go, whatever you do. And in the end, the only thing you can do is to lose yourself while overextending.</p><p>That is something I knew quite well.</p><p>'Certainly, using weight bracelets seems to be nice.'</p><p>After returning from the Western Uxbridge, I adjusted my training regimen according to my new skills. I had already been feeling that my training was taking a long time, and it was not intense enough science from the time I had acquired Celestalith.</p><p>Thus, I needed to increase the intensity, and I ordered some specific weight bracelets all around my body to help me with training.</p><p>It was a common training method to increase endurance as well as burst speed, and I knew that would be helpful.</p><p>And today, the instructor left us early from the lesson as he finished the class faster than usual. Therefore, I decided to challenge the PhantomGlide Dummy again to see my progress, and things were looking good.</p><p>Until I sensed two presences watching me. The first one was Senior Maya. She wasn't even trying to conceal herself.</p><p>As for the other one, I didn't know her exact identity, as she was quite far away, and her presence-concealing technique was quite proficient.</p><p>'At least a sophomore-year student.'</p><p>I thought. In any case, aside from the watchers, I just focused on PhantomGlide, though I wasn't able to beat it with my bracelets on.</p><p>'That was expected.' However, I could feel the increase in my progress even with the weighed bracelets. I was now entering the range of experts in terms of dagger skills.</p><p>"Junior, are you free?"</p><p>At that moment, Senior Maya came. It seemed she didn't want to wait any longer. With my eyes, I could see her restlessness, as if she was having a hard time. Her legs were shaking a little bit, and her mouth was salivating.</p><p>"Yes?"</p><p>"T-then….Can we talk privately a bit?"</p><p>The moment she said that with a face, I knew what she meant. Her gaze was locked on my neck after all, and my shivering skin was the proof of her intent.</p><p>"Okay."</p><p>And I decided to accept it without thinking, as this secret was something that would be revealed if Maya's instincts were known after all.</p>

<h1>Chapitre 228 - 51.2 : Maya Evergreen</h1> <p>Chapitre 228 - Chapitre 51.2 : Maya Evergreen</p> <p>« Amelia, peux-tu me laisser seule aujourd'hui, s'il te plaît ? »</p> <p>Amelia resta figée sur place, son assurance habituelle se fissurant sous le poids d'une confusion teintée de blessure. Cette demande inattendue de Maya l'avait prise complètement au dépourvu, la laissant incapable d'articuler le moindre mot en réponse.</p> <p>« Quoi... ? » Ce simple mot s'échappa de ses lèvres, ses yeux s'écarquillant d'incrédulité. C'était la toute première fois que Maya lui adressait une telle requête.</p> <p>Percevant le trouble évident de son amie, Maya esquissa un petit sourire empreint d'une sincère contrition. « On se retrouve plus tard, d'accord ? » suggéra-t-elle d'une voix douce.</p> <p>« Att- »</p> <p>Mais avant qu'Amelia ne puisse formuler une réponse cohérente, Maya avait déjà tourné les talons et s'éloignait à pas pressés. Une lourde atmosphère de confusion sembla s'installer dans l'air, et Amelia ressentit une vulnérabilité inhabituelle l'envahir.</p> <p>« Qu'est-ce qui vient juste de se passer ? » songea-t-elle, incapable de donner un sens à cette situation. Tout cela lui paraissait étrange au-delà de toute mesure.</p> <p>Alex et Chris observaient la scène avec une satisfaction mal dissimulée, leurs sourires narquois s'élargissant à mesure qu'ils constataient l'arrogance d'Amelia se désagréger sous leurs yeux.</p> <p>« On dirait que Mademoiselle Je-sais-tout vient de recevoir une bonne leçon de réalité », commenta Chris en donnant un coup de coude complice à Alex.</p> <p>Alex, dont l'orgueil avait été blessé par le précédent rejet de Maya, laissa échapper un demi-sourire. « Effectivement. Peut-être devrions-nous tous nous souvenir que personne n'est à notre entière disposition. »</p> <p>« Humph ! »</p> <p>Naturellement, Amelia n'était pas du genre à accepter ce genre de remarques sans réagir. Une violente envie de leur fracasser le visage pour leur rappeler qui commandait ici la submergea. Elle bouillait intérieurement d'avoir été ainsi abandonnée, et maintenant ces imbéciles osaient lui parler sur ce ton ?</p> <p>« Je vais vous réduire en poussière. »</p> <p>Cependant, alors qu'elle s'apprêtait à passer à l'action, son regard fut attiré par le petit numéro inscrit sur le t-shirt de Chris : « 29 ». Son classement parmi les élèves de deuxième année.</p> <p>Cette réalisation la fit reculer instantanément. Provouquer un scandale irait à l'encontre des règles strictes de l'académie, et même si elle le faisait, peu de personnes lui viendraient en aide.</p> <p>« Je dois vérifier. »</p> <p>Plus que tout, elle devait s'assurer par elle-même de ce qui arrivait à Maya.</p> <p>Amelia rassembla précipitamment ses affaires et emprunta le chemin qu'avait pris Maya. Le corridor résonnait du son métallique de ses pas pressés alors qu'elle traversait les longs couloirs de l'Académie des Chasseurs d'Arcadia. Son esprit était un tourbillon de confusion, de blessure et d'une détermination farouche à découvrir la raison derrière cette soudaine demande de solitude.</p> <p>Alors qu'elle approchait de la sortie du bâtiment principal, elle aperçut Maya disparaître au détour d'un corridor secondaire.</p> <p>Les mèches violettes rosées de Maya ondulaient gracieusement à chacun de ses pas pressés, et Amelia accéléra immédiatement le rythme pour la suivre.</p> <p>Les couloirs étaient maintenant presque déserts, la majorité des étudiants s'étant déjà dirigés vers leurs cours suivants ou profitant de leur temps libre, étant donné qu'une bonne moitié de l'académie n'avait plus de cours programmés à cette heure.</p> <p>« Où donc peut-elle bien aller ? »</p> <p>La question tournait en boucle dans son esprit. La trajectoire de Maya semblait incertaine, mais ses pas étaient rapides et déterminés, comme si elle avait un rendez-vous urgent.</p> <p>Ce mystère ne faisait qu'attiser davantage la curiosité brûlante d'Amelia. Maya était-elle perturbée par quelque chose ? Un problème personnel la tourmentait-il ? Les pensées d'Amelia s'emballaient, cherchant désespérément des réponses aux multiples questions qui assaillaient son esprit.</p> <p>« Je dois absolument savoir. »</p> <p>Elle devait tout découvrir sur Maya - ce qu'elle faisait, où elle se rendait, qui elle rencontrait. Après tout, c'était sa Maya à elle.</p> <p>Après une marche supplémentaire, Maya atteignit finalement le terrain d'entraînement principal de l'académie, étrangement désert à cette heure inhabituelle.</p> <p>Il ne s'agissait pas de la Chambre Élémentaire qu'elle fréquentait habituellement pour ses pratiques magiques, mais plutôt de l'espace dédié au combat rapproché où les étudiants perfectionnaient leurs techniques martiales.</p> <p>« Pourquoi vient-elle ici ? »</p> <p>Amelia ne pouvait s'empêcher de se poser la question. D'après ses connaissances, Maya visitait rarement les salles d'entraînement autres que la Chambre Élémentaire, puisqu'elle possédait une [Passive] unique qui augmentait sa force physique proportionnellement à ses statistiques de mana.</p> <p>Maintenant une distance discrète, Amelia observa Maya inspecter méthodiquement les différentes zones d'entraînement, son expression empreinte d'une profonde concentration.</p> <p>Le terrain baignait dans les chaudes lueurs orangées du crépuscule, projetant de longues ombres fantomatiques sur l'espace ouvert.</p> <p>Cet endroit serait bientôt envahi d'étudiants, car nombreux étaient ceux qui venaient s'y entraîner après leurs repas et autres obligations. Cependant, pour l'instant, durant cette pause de midi, seuls quelques rares élèves s'y trouvaient.</p> <p>« Vous cherchez quelque chose, étudiante ? »</p> <p>Sa filature fut cependant interrompue par un membre du personnel posté à l'entrée.</p> <p>« Ah, ne vous inquiétez pas pour moi. Je recherche simplement une amie. »</p> <p>« Êtes-vous... »</p> <p>« S'il vous plaît, je n'ai besoin d'aucune assistance. »</p> <p>Repoussant poliment l'offre d'aide, elle continua à suivre Maya tout en dissimulant habilement sa présence.</p> <p>« Tss. Ces étudiants prétentieux... »</p> <p>Bien qu'elle ait parfaitement entendu le membre du personnel claquer la langue avec agacement, elle choisit de l'ignorer superbement.</p> <p>« Où est-elle passée ? »</p> <p>Retardée par cette brève interaction, elle perdit momentanément Maya de vue.</p> <p>« Ah, la voilà. »</p> <p>Elle la repéra finalement à l'angle opposé du terrain d'entraînement. Le regard de Maya était intensément fixé sur une silhouette solitaire occupant l'autre extrémité de l'espace.</p> <p>Cette silhouette solitaire exécutait une série de mouvements d'une précision chirurgicale. Alors que Maya s'approchait, l'identité de cette personne devint claire - il s'agissait de son junior, celui qui était toujours resté à ses côtés, Astron Natusalune.</p> <p>Il semblait totalement absorbé par son entraînement, les dagues dans ses mains décrivant des trajectoires complexes alors qu'il engageait le mannequin PhantomGlide dans un duel acharné.</p> <p>« Il affronte vraiment un mannequin PhantomGlide ? »</p> <p>La scène était pour le moins inhabituelle - un étudiant de première année capable de tenir tête à un mannequin PhantomGlide était une rareté. Même certains élèves de deuxième ou troisième année auraient du mal à s'entraîner contre une telle créature d'entraînement.</p> <p>Astron poursuivait sa danse mortelle avec le mannequin, chaque mouvement calculé avec une précision millimétrique. Ses dagues tournoyantes tissaient une toile d'acier alors qu'il anticipait et contrait les attaques du mannequin avec une fluidité déconcertante.</p> <p>Maya et Amelia l'observaient en silence, leurs regards suivant chacun de ses gestes. Si Maya semblait totalement absorbée par sa performance, Amelia, quant à elle, ne quittait pas Maya des yeux.</p> <p>« Pourquoi s'intéresse-t-elle tant à lui ? » se demanda Amelia, perturbée par l'intensité avec laquelle Maya observait Astron. Bien qu'elle se tînt à une distance suffisante pour ne pas être détectée, elle avait l'impression que toute l'attention de Maya était irrésistiblement attirée vers lui, ce qui la troublait profondément.</p> <p>Après plusieurs minutes supplémentaires de combat intense, Astron commença enfin à ralentir son rythme, reprenant son souffle avec difficulté. Le mannequin PhantomGlide, apparemment satisfait de la séance, cessa son assaut, et les dagues magiques disparurent dans un éclat de lumière.</p> <p>C'est alors que Maya s'approcha de lui avec un sourire d'une beauté à couper le souffle - une expression qu'Amelia ne lui avait jamais vue auparavant. C'était un sourire d'une authenticité et d'une chaleur bouleversantes.</p> <p>« De quoi peuvent-ils bien parler ? »</p> <p>Amelia ignorait le sujet de leur conversation, mais bientôt, Astron se releva, et tous deux commencèrent à se diriger vers les zones les plus reculées de l'académie.</p> <p>Amelia les suivit alors qu'ils pénétraient dans les profondeurs moins fréquentées du campus. Les salles d'entraînement spéciales, réputées pour leur isolation acoustique, se trouvaient dans un secteur isolé, loin de l'agitation des terrains principaux.</p> <p>« Ils entrent là-dedans ? »</p> <p>Alors que Maya et Astron s'approchaient de l'une de ces salles, Amelia se dissimula habilement dans l'ombre, jetant des regards furtifs à travers l'entrebâillement de la porte.</p> <p>Elle refusait d'en croire ses yeux. La même Maya qu'elle connaissait depuis toutes ces années entrait seule dans une salle d'entraînement avec un étudiant masculin ?</p> <p>C'était inconcevable. Pendant tout ce temps, elle avait veillé avec soin à ce que Maya ne s'approche d'aucun garçon, et ses efforts avaient porté leurs fruits. Mais maintenant, la situation semblait avoir radicalement changé.</p> <p>« Je dois absolument savoir ce qui se passe à l'intérieur. »</p> <p>Tendant l'oreille au maximum, elle espérait capter ne serait-ce qu'un murmure de leur conversation.</p> <p>À son grand désarroi, les murs épais semblaient absorber chaque son, ne laissant filtrer qu'un silence oppressant. Amelia pressa son oreille contre la porte, désespérée d'entendre ne serait-ce qu'un mot de leur mystérieux échange.</p> <p>Mais tous ses efforts furent vains. La pièce restait hermétiquement close à ses tentatives d'espionnage.</p> <p>La frustration se peignit clairement sur son visage alors qu'Amelia ne pouvait s'empêcher de se sentir cruellement exclue. Le besoin de comprendre la nature des relations entre Maya et Astron la rongeait de l'intérieur, attisant encore davantage la curiosité brûlante qui l'avait menée jusqu'ici.</p> <p>Après plusieurs minutes supplémentaires d'écoute infructueuse, Amelia se résigna à battre en retraite. La vie privée de Maya était manifestement bien protégée par l'insonorisation impénétrable de la salle d'entraînement.</p> <p>N'ayant plus d'autre option, Amelia quitta finalement les lieux, ses pas résonnant faiblement sur les sols immaculés de l'académie. Les questions sans réponse continuaient de la hanter, la laissant dans un état de profonde agitation.</p> <p>« Qu'est-ce qui peut être si important qu'ils doivent en parler dans le plus grand secret ? » se demanda-t-elle, ses pensées tourbillonnant dans un océan d'incertitude.</p> <p>Pour l'instant, les détails des interactions entre Maya et Astron restaient enveloppés de mystère, une énigme qui semblait échapper à toute compréhension. Alors qu'elle s'éloignait des salles d'entraînement, elle ne pouvait chasser le sentiment persistant qu'il y avait dans la vie de Maya des aspects qu'elle ne connaissait pas.</p> <p>Cependant, elle ignorait totalement qu'un autre étudiant observait toute la scène de beaucoup plus loin, à travers une paire de monocles sophistiqués.</p> <p>**********</p> <p>Il arrive parfois que nous refusions d'entendre les mots dont nous avons pourtant besoin. Parfois, la vérité peut blesser plus qu'on ne le voudrait.</p> <p>Parfois, nous ne souhaitons que fuir. Mais pour certains d'entre nous, il n'existe aucun endroit où se cacher.</p> <p>« Tss. »</p> <p>Ces souvenirs vous poursuivront où que vous alliez, quoi que vous fassiez. Et finalement, la seule échappatoire possible est de s'épuiser à se perdre soi-même.</p> <p>C'est une réalité que je connaissais trop bien.</p> <p>« Utiliser des bracelets lestés semble effectivement être une bonne idée. »</p> <p>Depuis mon retour de l'Ouest d'Uxbridge, j'avais réorganisé mon programme d'entraînement pour l'adapter à mes nouvelles compétences. Je sentais depuis un moment que mes séances devenaient trop faciles et peu stimulantes depuis l'obtention de Celestalith.</p> <p>Ainsi, il me fallait augmenter radicalement l'intensité, et j'avais commandé des bracelets lestés spéciaux pour tout mon corps afin d'optimiser mon entraînement.</p> <p>C'était une méthode éprouvée pour développer simultanément l'endurance et la vitesse explosive, et je savais pertinemment qu'elle serait bénéfique.</p> <p>Et aujourd'hui, l'instructeur nous avait libérés plus tôt que prévu, ayant terminé le cours en avance sur l'horaire. J'avais donc décidé de défier à nouveau le mannequin PhantomGlide pour évaluer mes progrès, et les résultats semblaient encourageants.</p> <p>Jusqu'à ce que je perçoive deux présences m'observant attentivement. La première était celle de Senior Maya. Elle ne faisait même pas l'effort de dissimuler sa présence.</p> <p>Quant à la seconde, je ne pouvais en identifier l'origine exacte, car elle se tenait assez loin et maîtrisait remarquablement bien l'art de masquer sa présence.</p> <p>« Au minimum une étudiante de deuxième année, sans doute. »</p> <p>Telle était mon estimation. Quoi qu'il en soit, mis à part ces observatrices inattendues, je me concentrai pleinement sur mon duel avec PhantomGlide, bien que je n'aie pas réussi à le vaincre avec mes bracelets lestés.</p> <p>« C'était prévisible. » Pourtant, je pouvais clairement sentir l'amélioration de mes compétences malgré le handicap des bracelets. Je commençais véritablement à entrer dans le cercle des experts en maniement de dagues.</p> <p>« Junior, es-tu libre en ce moment ? »</p> <p>C'est à ce moment précis que Senior Maya s'approcha. Apparemment, elle n'avait plus la patience d'attendre. À travers mon regard, je pouvais distinctement percevoir son agitation, comme si elle traversait une période particulièrement difficile. Ses jambes tremblaient légèrement, et sa bouche semblait anormalement humide.</p> <p>« Oui ? »</p> <p>« A-alors... Est-ce qu'on pourrait parler en privé un moment ? »</p> <p>Dès qu'elle prononça ces mots avec cette expression particulière, je compris immédiatement ce qu'elle désirait. Son regard était irrésistiblement attiré par mon cou, et la chair de poule qui parcourait ma peau confirmait ses intentions.</p> <p>« D'accord. »</p> <p>Et je décidai d'accepter sans la moindre hésitation, car ce secret finirait de toute façon par être révélé si les particularités de Maya devenaient connues.</p>