Chapter 296 - Translation

<h1>Chapter 296 70.1 - Award Ceremony</h1><p>Chapter 296 70.1 - Award Ceremony</p><p>?"Sigh...I am too tired...."</p><p>Inside one of the buses, Ethan mumbled as he looked at the interior. After all the things that had happened in the Phantom's Land, he was a lot more tired than he initially expected himself to be.</p><p>For some reason, he felt like his mind was under immense pressure even though he wasn't able to recall what had transpired.</p><p>"Same."</p><p>At that moment, a voice came from his side. It was the bob-cut white-haired girl looking at Ethan with a tired smile. Her usual and cheery demeanor was nowhere to be found, and she was just looking at everything with a tired face.</p><p>"Man....I just want to relax in my room for the whole weekend. They for sure must empty our next following days of school, or else I am skipping."</p><p>Ethan nodded in agreement, "I was thinking the same. A weekend of pure relaxation sounds like the perfect recovery plan."</p><p>He himself wanted to play games for the first time in a while, as well as wanted to see a certain 'someone'....</p><p>However, Lilia, sitting across from them, chimed in with a dissenting opinion. "I disagree. Knowing the academy, they're more likely to push us forward rather than let us rest. They love keeping us on our toes."</p><p>Ethan and Julia exchanged glances, realizing the truth in Lilia's words.</p><p>'She is right...Sigh....'</p><p>The academy had a knack for maintaining a relentless pace, ensuring that the students were always challenged and prepared for any situation. This was especially the case with the new semester since the students were said to be pushed to their limits.</p><p>"You might be onto something, Lilia," Ethan admitted a hint of resignation in his voice.</p><p>Lilia smirked as if enjoying being the voice of reality. "Heh....It's not called the best academy for anything. Get ready for another whirlwind week, my little lazy peaches."</p><p>"Peaches?" Ethan raised his eyebrows as he was unable to understand what she meant.</p><p>"You didn't get it?" Lilia scoffed as he looked into her smartwatch. "You should keep tabs on recent trends more, or else girls will mark you as boring."</p><p>Lilia decided to enlighten Ethan by showing him a small picture on her smartwatch, revealing a seemingly popular TV show. Ethan, taking it seriously, asked, "Really?"</p><p>At that moment, Julia couldn't resist the opportunity to tease him, a mischievous glint in her eyes. "Of course not, my dear innocent Ethan. But hey, peaches are trending now. Maybe you should consider a peachy makeover."</p><p>Ethan, slightly perplexed, raised an eyebrow while turning her head to Julia. "A peachy makeover? Is that even a thing?"</p><p>Julia chuckled, enjoying Ethan's confusion. "Maybe it is, maybe it isn't. You'll never know until you try. Imagine the talk of the academy – Ethan, the Peach Prince!"</p><p>Ethan shook his head, a small smile forming. "I'll pass on the Peach Prince title, thank you very much. I'll stick to being the guy who survives the academy's whirlwind weeks."</p><p>"Can you survive my whirlwind though?" Yet, Julia raised her arms, clenching her biceps. Following that, seemingly, those slender arms turned to sculptured muscles, and Ethan immediately flinched.</p><p>"No, thanks. I would rather drown in the whirlwinds of the academy." Ethan answered.</p><p>'There is just no way I can take this mad woman head-on now.'</p><p>Though his inward thoughts didn't match his polite words.</p><p>"You just thought something rude, didn't you?"</p><p>"Cough...." Ethan coughed, seeing Julia's squinted eyes. "Of course not." And tried to lie.</p><p>'A Woman's intuition is crazy....'</p><p>He couldn't help but feel a little more fearful in Julia's presence, as if he felt like his mind was being red.</p><p>"Humph.</p><p>Just as the two were talking, Lilia turned her attention to the side, only to see Lucas looking out of the window, seemingly in his thoughts.</p><p>'Just what is the deal with this guy.'</p><p>Being a sharpshooter and a very good archer, she immediately noticed how different Lucas' demeanor was. Yet, she decided not to ask anything, as she knew if there was something Lucas would surely tell her and others.</p><p>This was what 'friendship' meant, after all.</p><p>********</p><p>&lt;Arcadia City, Golden District&gt;</p><p>Inside one of the highest buildings in the vicinity, a meeting was ongoing between some high-ranking officials. The room was dimly lit, and the atmosphere was tense. At the head of the long table, a figure sat in a high-backed chair, their features concealed by shadows and a veil. The other officials, similarly shrouded in veils, projected dark holograms to mask their identities.</p><p>The person at the head of the table leaned forward, their voice echoing through the room, "Report. What have you discovered?"</p><p>One of the black figures, their holographic image displaying only a silhouette, spoke up, "Our agents have thoroughly investigated the incident in the Phantom's Land involving the three academy students. According to our findings, their testimony aligns with the events that transpired."</p><p>The veiled figure at the head of the table nodded, "Continue. Elaborate on the details. Were there any discrepancies or additional information not provided by the students?"</p><p>The black figure continued, "The investigation supports the claim that a magical anomaly occurred within the Phantom's Land, and the leader of the three students, Irina Emberheart, successfully dealt with our kin. His existence was verified through traces of fire magic and the burnt remains found in the cavern."</p><p>The veiled leader remained composed, "And the government's involvement?"</p><p>Another figure, whose hologram showed a different symbol, responded, "As per your request, the government has chosen to close the investigation into the Phantom's Land incident. We made sure that Minister Veridian issued a directive to cease any further inquiries."</p><p>The leader at the head of the table nodded in satisfaction, "Good. This information should be sufficient to control the narrative."</p><p>However, at that moment, one of the shadows interrupted, "Forgive my intrusion, but I have been suspecting something."</p><p>"How dare you interrupt-"</p><p>Just as one of the shadows was about to scold him, the headman raised his hand, calming it down.</p><p>The headman turned towards the interrupting figure, his tone turning serious, "The Flare. Speak, and choose your words carefully."</p><p>The shadow, known by the alias 'The Flare,' hesitated for a moment before revealing, "As per your request, my team also investigated the scene. But, rather than looking for the demon's remnants, we analyzed the scale of the spell used."</p><p>The headman leaned back, intrigued, "What are you getting at, Flare?"</p><p>The Flare took a deep breath before continuing, "According to our findings, the mana levels of the spell used at the Phantom's Land indicated a strength equivalent to tier-6 or tier-7 magic in modern classifications."</p><p>The room fell into a heavy silence as everyone processed the implications of The Flare's revelation. The headman's expression turned contemplative as he absorbed this new piece of information.</p><p>"What are you suggesting?" the headman asked.</p><p>The Flare met the headman's gaze, "I'm not implying that the student's accounts are wrong. However, it seems improbable that a student, even one as capable as Irina Emberheart, could withstand such powerful magic, let alone a student named Sylvie. It raises questions about the authenticity of the reported events."</p><p>One of the shadows couldn't contain their hostility and exclaimed, "Are you implying that our findings were inaccurate? We investigated the Phantom's Land thoroughly afterward!"</p><p>The Flare remained composed, "I am not implying that. Initially, we had also assumed the tier of the spell lower, around 3-4, thanks to its strength. However, we noticed that we had overlooked one thing."</p><p>The room fell into a contemplative silence as everyone absorbed this revelation. The opposing shadow, initially hostile, now remained silent, realizing the oversight in their analysis.</p><p>The headman nodded, acknowledging The Flare's explanation. "Continue."</p><p>The Flare took a breath before elaborating, "Given its ancient nature, the tier analysis becomes complex. It's not a direct comparison to modern classifications. We need to reassess the magical landscape of the Phantom's Land and consider the possibility that ancient magic, not conforming to our current understanding, played a role."</p><p>The opposing shadow remained silent, digesting the new information.</p><p>The headman, with a thoughtful expression, raised two crucial questions. "Firstly, how could a normal healer with a low rank withstand such a potent spell? And secondly, how did Irina Emberheart manage to defeat such a strong demon, supposedly one of 'his' descendants?"</p><p>The leader contemplated for a moment before making a decisive decision. "We need to investigate or possibly capture both Irina Emberheart and Sylvie Gracewind further. I want a thorough background check on their abilities, affiliations, and any potential connections. Additionally, raise a target bounty for both of them. We need to know more about these students and the events within the Phantom's Land."</p><p>His voice echoed in the room as he made his final decision.</p><p>"What about Astron Natusalune? He also played a crucial role in this event."</p><p>The headman's contemplative gaze shifted to the holographic image of the young student with slightly pale skin and a downcast expression, displayed with his information beneath it.</p><p>'I'm tempted to consider him merely a lucky Awakened who happened to be on the same team as Irina Emberheart. However, simplicity can sometimes be deceptive. I learned it the wrong way, and I shall not underestimate the potential complexities of this situation. I feel like something is amiss for some reason.'</p><p>After a moment of silent scrutiny, he spoke, "Astron Natusalune. While he may seem like a mere bystander in this event, we cannot afford to dismiss any potential connections or influences he might have had. I want a separate investigation team to delve into his background, affiliations, and any unusual occurrences surrounding him."</p><p>The veiled figures remained silent, absorbing the decision. The headman concluded, "Proceed with the investigations. Report back with any significant findings. We need to understand the full extent of the events within the Phantom's Land. This matter is a sign from our lord. His descent is near."</p><p>With that, the holographic communication ended, and the veiled figures dispersed, each attending to their assigned tasks.</p><p>The headman, however, continued to gaze at the holographic images as his mouth curled up.</p><p>"Thank you for showing me another future threat, My Lord. I shall do my best to end them here and now."</p><p>With those words, he closed his eyes as the scene of a man with his arms hung on a cross appeared.</p><p>******</p><p>"She has once again proven herself to be a beacon of courage and heroism. Irina Emberheart, with her indomitable willpower, faced a unique and formidable monster that emerged during the collapse of the Phantom's Land. This monstrous entity, unlike anything we had encountered before, threatened the lives of our fellow students. But Irina, guided by her noble Emberheart lineage, fearlessly stood against the unknown threat."</p><p>The commentator's voice resonated through the auditorium as the crowd's applause continued.</p><p>Irina's expression remained composed, at least she tried to, though her amber eyes betrayed a subtle mix of 'annoyance' and 'arrogance.' Deep down, she knew the accolades were not entirely genuine.</p><p>"It was her quick thinking, honed skills, and unwavering commitment that allowed her to single-handedly confront this aberrant creature, ensuring the safety of her peers. Irina's actions exemplify the core values of our academy – bravery, selflessness, and the ability to face the unknown head-on."</p><p>As the commentator praised her, Irina couldn't shake off the feeling of being a mere pawn in a performance. Her internal disdain was palpable.</p><p>–CLAP!</p><p>'Tch. I feel like a clown.'</p><p>Despite the outward acknowledgment, Irina's mind echoed with dissatisfaction. The commentator continued, emphasizing the unique strength that resonated from her Emberheart lineage.</p><p>"It is thanks to her unique and strong willpower, a testament to the enduring legacy of the Emberheart noble family, that she was able to overcome such a perilous situation. The noble blood that runs through her veins undoubtedly played a pivotal role in her triumph over adversity."</p><p>The applause intensified, but Irina's internal monologue persisted.</p><p>'Strong willpower, my foot. They have no idea who even did it.'</p><p>At that moment, she slightly turned her head and saw the reason for her being in this place: he was just looking around with his usual emotionless eyes.</p><p>But, at that moment, she couldn't help but notice another woman in front of the crowd.</p><p>'Huh?'</p><p>It was someone she would have never expected.</p>

<h1>Chapitre 296 70.1 - Cérémonie de récompense</h1> <p>Chapitre 296 70.1 - Cérémonie de récompense</p> <p>« Pfff... Je suis complètement lessivé... »</p> <p>À l'intérieur de l'un des bus qui ramenait les étudiants à l'académie, Ethan marmonna entre ses dents en observant machinalement l'intérieur du véhicule. Après toutes les péripéties survenues dans le Territoire du Fantôme, l'épuisement qui le gagnait était bien plus intense qu'il ne l'avait anticipé.</p> <p>Pour une raison qu'il n'arrivait pas à expliquer, son esprit semblait soumis à une pression étrange, comme si quelque chose d'important lui échappait. Pourtant, aucun souvenir précis ne venait combler ce vide troublant.</p> <p>« Pareil pour moi. »</p> <p>Une voix féminine résonna soudain à sa droite. C'était Julia, la jeune fille aux cheveux blancs coupés au carré qui le regardait avec un sourire las. Son énergie habituelle semblait l'avoir quittée, et son regard trahissait une fatigue inhabituelle.</p> <p>« Meeerde... Tout ce que je veux, c'est m'effondrer dans mon lit et ne plus bouger de tout le week-end. Ils vont sûrement nous accorder quelques jours de repos, sinon je fais grève. »</p> <p>Ethan hocha la tête d'un air approbateur. « Je pensais exactement la même chose. Un week-end entier à ne rien faire serait parfait pour récupérer. »</p> <p>Pour la première fois depuis longtemps, il avait envie de se plonger dans des jeux vidéo... et aussi de revoir une certaine personne qui lui manquait.</p> <p>Cependant, Lilia, assise en face d'eux, coupa court à leurs rêves de repos avec son pragmatisme habituel. « Vous rêvez éveillés. Connaissant notre chère académie, ils vont plutôt nous pousser à travailler davantage qu'à nous reposer. Ils adorent nous maintenir sous pression constante. »</p> <p>Ethan et Julia échangèrent un regard complice, reconnaissant malgré eux la vérité dans les paroles de Lilia.</p> <p>'Elle a parfaitement raison... Pfff... Quel cauchemar...'</p> <p>L'académie avait en effet cette particularité de maintenir un rythme effréné, s'assurant que les étudiants soient constamment poussés dans leurs retranchements. Ce semestre plus que jamais, avec l'intensité croissante des préparatifs pour les épreuves à venir.</p> <p>« Tu as probablement raison, Lilia », concéda Ethan, une pointe de résignation dans la voix.</p> <p>Lilia afficha un sourire narquois, visiblement satisfaite d'avoir raison. « Héhé... Ce n'est pas pour rien qu'on dit que c'est la meilleure académie. Alors préparez-vous psychologiquement, mes petites pêches paresseuses. »</p> <p>« Pêches ? » Ethan fronça les sourcils, visiblement perplexe face à cette appellation inattendue.</p> <p>« Tu n'es pas au courant ? » Lilia ricana en consultant sa montre connectée d'un geste théâtral. « Tu devrais suivre l'actualité des tendances, sinon les filles vont te trouver complètement ringard. »</p> <p>Pour illustrer ses propos, Lilia lui montra une photo sur l'écran de sa montre, tirée d'une émission à la mode. Ethan, prenant la remarque au sérieux, demanda avec sincérité : « C'est vrai ça ? »</p> <p>Julia, saisissant l'occasion de taquiner son ami, ne put résister à l'envie d'en rajouter, ses yeux pétillant de malice. « Bien sûr que non, mon cher Ethan naïf. Mais bon, l'effet pêche est effectivement tendance en ce moment. Peut-être devrais-tu songer à une métamorphose pêchue ? »</p> <p>Ethan, plus confus que jamais, leva un sourcil en se tournant vers elle. « Une métamorphose pêchue ? Ce truc existe vraiment ? »</p> <p>Julia éclata de rire, visiblement amusée par sa crédulité. « Qui sait ? Tu ne le sauras qu'en essayant. Imagine le buzz à l'académie – Ethan, le Prince Pêche en personne ! »</p> <p>Ethan secoua la tête, un sourire amusé aux lèvres. « Je décline poliment le titre de Prince Pêche, merci bien. Je préfère rester simplement moi-même et survivre aux semaines intenses qui nous attendent. »</p> <p>« Mais sauras-tu survivre à mon tourbillon spécial ? » Julia leva alors les bras dans un geste dramatique, contractant ses muscles. Ses bras apparemment frêles se transformèrent instantanément en masses musculaires impressionnantes, faisant tressaillir Ethan.</p> <p>« Non merci. Je préfère encore affronter les tourbillons académiques. » répondit-il précipitamment.</p> <p>'Aucune chance que je me mesure à cette force de la nature dans mon état actuel.'</p> <p>Bien que ses pensées intimes fussent bien plus catégoriques que ses paroles policées.</p> <p>« Tu viens de penser quelque chose de méchant, j'en suis sûre. »</p> <p>« Tousse... » Ethan s'éclaircit la voix sous le regard inquisiteur de Julia. « Absolument pas. » mentit-il maladroitement.</p> <p>'Cette intuition féminine est vraiment terrifiante...'</p> <p>Il ne pouvait s'empêcher de ressentir une certaine vulnérabilité en présence de Julia, comme si elle pouvait lire dans ses pensées les plus secrètes.</p> <p>« Humph. »</p> <p>Pendant que les deux amis discutaient, Lilia porta son attention sur Lucas, assis non loin et perdu dans ses pensées, le regard fixé sur le paysage qui défilait par la fenêtre.</p> <p>'Qu'est-ce qui ne va pas chez lui aujourd'hui ?'</p> <p>En tant que tireuse d'élite et archère expérimentée, elle avait immédiatement perçu le changement subtil dans l'attitude de Lucas. Pourtant, elle choisit de ne pas l'interroger, sachant que si quelque chose le tracassait vraiment, il en parlerait de lui-même le moment venu.</p> <p>C'était ça, la vraie amitié après tout.</p> <p>********</p> <p>&lt;Cité d'Arcadia, Quartier Doré&gt;</p> <p>Dans l'un des gratte-ciel les plus prestigieux de la ville, une réunion secrète se tenait entre des officiels de haut rang. La pièce, faiblement éclairée par des lampes tamisées, baignait dans une atmosphère de mystère et de tension palpable. À la tête de la longue table de réunion, une silhouette imposante trônait dans un fauteuil à haut dossier, ses traits soigneusement dissimulés par un jeu d'ombres et un voile épais. Les autres participants, également masqués, utilisaient des hologrammes obscurcis pour préserver leur anonymat.</p> <p>Le chef du conseil se pencha légèrement en avant, sa voix grave résonnant dans le silence : « Rapport. Quelles sont vos découvertes ? »</p> <p>L'une des silhouettes, dont l'hologramme ne laissait apparaître qu'une forme indistincte, prit la parole : « Nos agents ont mené une enquête approfondie sur l'incident du Territoire du Fantôme impliquant les trois étudiants de l'académie. Selon nos conclusions, leurs déclarations correspondent aux événements rapportés. »</p> <p>Le voilé à la tête de la table inclina légèrement la tête : « Poursuivez. Développez les détails. Avez-vous relevé des incohérences ou des informations que les étudiants auraient omis de mentionner ? »</p> <p>La silhouette noire continua son exposé : « Nos investigations confirment qu'une anomalie magique d'ampleur s'est produite dans le Territoire du Fantôme, et que la meneuse du groupe, Irina Emberheart, a effectivement vaincu notre parent. Son implication a été corroborée par les traces de magie pyrokinétique et les résidus calcinés retrouvés dans la caverne. »</p> <p>Le chef voilé resta impassible : « Et l'implication des autorités gouvernementales ? »</p> <p>Une autre silhouette, identifiable par un symbole distinctif sur son hologramme, répondit : « Conformément à vos instructions, le gouvernement a décidé de classer l'enquête sur l'incident du Territoire du Fantôme. Nous avons veillé à ce que le ministre Veridian émette une directive officielle mettant fin à toute investigation supplémentaire. »</p> <p>Le chef approuva d'un hochement de tête satisfait : « Bien. Ces éléments suffiront à contrôler la narration officielle. »</p> <p>C'est alors qu'une voix inattendue interrompit le déroulement de la réunion : « Je demande pardon pour cette interruption, mais j'ai des réserves à exprimer. »</p> <p>« Comment oses-tu interrompre le— »</p> <p>Alors qu'un membre s'apprêtait à réprimander l'intrus, le chef leva une main gantée pour calmer l'assemblée.</p> <p>Se tournant vers l'interrupteur, le chef adopta un ton plus grave : « La Flamme. Exprime-toi, mais mesure bien tes paroles. »</p> <p>L'ombre connue sous le pseudonyme de « La Flamme » marqua une légère hésitation avant de révéler : « Comme vous l'avez ordonné, mon équipe a également inspecté les lieux. Mais au lieu de nous concentrer sur les restes du démon, nous avons analysé l'ampleur énergétique du sortilège employé. »</p> <p>Le chef se renversa dans son siège, manifestant un intérêt soudain : « Où veux-tu en venir, Flamme ? »</p> <p>La Flamme prit une inspiration profonde avant de poursuivre : « Selon nos analyses, les niveaux de mana détectés sur le site correspondent à une magie classée niveau 6 ou 7 selon nos standards contemporains. »</p> <p>Un silence lourd de sens s'abattit sur l'assemblée tandis que chacun digérait l'importance de cette révélation. L'expression du chef devint méditative alors qu'il pesait les implications de cette information nouvelle.</p> <p>« Que suggères-tu exactement ? » questionna le chef, le regard perçant.</p> <p>La Flamme soutint son regard sans fléchir : « Je ne remets pas en cause la véracité du témoignage des étudiants. Cependant, il paraît hautement improbable qu'une étudiante, même aussi talentueuse qu'Irina Emberheart, ait pu résister à une magie de cette puissance, encore moins une certaine Sylvie. Cela soulève des questions quant à l'exactitude des événements tels qu'ils nous ont été rapportés. »</p> <p>Une ombre ne put contenir son indignation et s'exclama : « Insinues-tu que nos conclusions sont erronées ? Nos investigations dans le Territoire du Fantôme ont été des plus rigoureuses ! »</p> <p>La Flamme resta imperturbable : « Je ne fais qu'énoncer des faits. Initialement, nous avions nous-mêmes estimé le niveau du sort entre 3 et 4, en raison de sa signature énergétique particulière. Cependant, nous avons réalisé avoir négligé un paramètre crucial. »</p> <p>Le silence devint contemplatif tandis que l'assemblée digérait cette correction. L'ombre hostile se tut, reconnaissant implicitement l'erreur dans leur évaluation initiale.</p> <p>Le chef hocha la tête, reconnaissant la validité des arguments de La Flamme. « Continue ton exposé. »</p> <p>La Flamme reprit son souffle avant de développer : « Compte tenu de la nature archaïque de cette magie, son évaluation présente des complexités particulières. Il ne s'agit pas d'une simple correspondance avec nos classifications modernes. Nous devons réévaluer la géographie magique du Territoire du Fantôme et considérer l'hypothèse qu'une magie ancienne, échappant à nos schémas actuels, ait joué un rôle déterminant. »</p> <p>L'ombre hostile se tut, visiblement absorbée par ces nouvelles données.</p> <p>Le chef, l'air pensif, formula deux questions cruciales : « Premièrement, comment une simple guérisseuse de bas niveau a-t-elle pu résister à un sort d'une telle puissance ? Et deuxièmement, par quel moyen Irina Emberheart a-t-elle réussi à vaincre un démon de cette envergure, censé être l'un de ses propres ascendants ? »</p> <p>Après un moment de réflexion intense, le chef prit sa décision. « Nous devons enquêter plus avant, voire procéder à l'arrestation d'Irina Emberheart et de Sylvie Gracewind. Je veux une vérification exhaustive de leurs capacités, affiliations et d'éventuels liens cachés. De plus, établissez une prime pour ces deux individus. Il nous faut éclaircir les mystères entourant ces étudiantes et les événements du Territoire du Fantôme. »</p> <p>Sa voix autoritaire résonna dans la pièce alors qu'il scellait ainsi le sort des deux jeunes filles.</p> <p>« Et concernant Astron Natusalune ? Il a lui aussi joué un rôle non négligeable dans cet incident. »</p> <p>Le regard pénétrant du chef se porta sur l'hologramme représentant le jeune étudiant au teint pâle et à l'air mélancolique, accompagné de son dossier personnel.</p> <p>'Mon premier instinct serait de le considérer comme un simple Éveillé chanceux qui s'est trouvé au bon endroit au bon moment. Cependant, l'apparence peut être trompeuse. J'ai appris cette leçon à mes dépens, et je ne sous-estimerai pas les complexités potentielles de cette affaire. Je ressens instinctivement que quelque chose ne cadre pas, même si je ne parviens pas à l'identifier clairement.'</p> <p>Après un long silence chargé de tension, il déclara : « Astron Natusalune. Bien qu'il puisse apparaître comme un simple témoin dans cette affaire, nous ne pouvons nous permettre d'ignorer d'éventuels liens ou influences. Je veux qu'une équipe d'enquête distincte examine son passé, ses affiliations et tout élément inhabituel le concernant. »</p> <p>Les ombres voilées gardèrent un silence religieux, absorbant pleinement les instructions. Le chef conclut l'assemblée : « Poursuivez vos investigations. Rapportez immédiatement toute découverte significative. Nous devons comprendre l'ampleur réelle des événements survenus dans le Territoire du Fantôme. Ceci est un signe de notre Seigneur. Son avènement approche. »</p> <p>Sur ces paroles solennelles, les communications holographiques s'éteignirent une à une, et les silhouettes voilées se dispersèrent silencieusement, chacun retournant à ses missions respectives.</p> <p>Le chef, cependant, resta un long moment à contempler les hologrammes disparaissants, un sourire énigmatique aux lèvres.</p> <p>« Merci de m'avoir révélé une nouvelle menace potentielle, mon Seigneur. Je m'emploierai à l'éradiquer ici et maintenant. »</p> <p>Sur ces mots, il ferma les yeux, et l'image d'un homme crucifié apparut derrière ses paupières closes.</p> <p>******</p> <p>« Elle a une fois encore démontré qu'elle incarnait le courage et l'héroïsme. Irina Emberheart, avec sa détermination inébranlable, a fait face à une créature monstrueuse sans précédent apparue lors de l'effondrement du Territoire du Fantôme. Cet être terrifiant, d'une nature inconnue, menaçait directement la vie de nos chers étudiants. Mais Irina, portée par le noble héritage des Emberheart, s'est dressée sans trembler devant cette menace venue des ténèbres. »</p> <p>La voix emphatique du commentateur résonnait dans le grand auditorium tandis que les applaudissements nourris de l'assistance créaient une ambiance électrique.</p> <p>Le visage d'Irina restait de marbre, du moins elle s'y efforçait, bien que ses yeux ambrés trahissaient un mélange subtil d'« irritation » et de « suffisance ». Au fond d'elle-même, elle savait pertinemment que ces éloges pompeux n'étaient qu'une mascarade.</p> <p>« C'est son esprit vif, ses compétences exceptionnelles et son engagement sans faille qui lui ont permis d'affronter seule cette aberration, garantissant ainsi la sécurité de ses camarades. Les actions héroïques d'Irina incarnent parfaitement les valeurs fondamentales de notre académie – le courage face au danger, l'altruisme et la capacité à faire face à l'inconnu. »</p> <p>Tandis que le commentateur continuait son panégyrique, Irina ne pouvait se défaire de l'impression d'être un simple pion dans une mise en scène soigneusement orchestrée. Son mépris intérieur était presque palpable.</p> <p>–CLAP !</p> <p>'Tss. Je me sens comme une attraction de cirque.'</p> <p>Malgré les louanges qui pleuvaient sur elle, l'esprit d'Irina bouillonnait de frustration. Le commentateur enchaîna, mettant particulièrement en avant l'héritage prestigieux de sa famille.</p> <p>« C'est grâce à sa volonté exceptionnelle, témoignage vivant de l'illustre lignée des Emberheart, qu'elle a pu triompher d'une situation aussi périlleuse. Le sang noble qui coule dans ses veines a indéniablement joué un rôle déterminant dans sa victoire contre les forces obscures. »</p> <p>Les applaudissements redoublèrent d'intensité, mais le monologue intérieur d'Irina ne faiblit pas.</p> <p>'Une volonté exceptionnelle, mon œil. Ils n'ont pas la moindre idée de ce qui s'est vraiment passé.'</p> <p>À cet instant précis, elle tourna imperceptiblement la tête et aperçut la véritable raison de sa présence sur cette estrade : il observait simplement les alentours avec son regard habituellement impassible.</p> <p>Mais c'est alors qu'elle remarqua une présence inattendue dans la foule.</p> <p>'Hein ?'</p> <p>C'était une personne qu'elle n'aurait jamais imaginé croiser ici.</p>