Chapter 322 - Translation

<h1>Chapter 322 76.3 - No Title</h1><p>Chapter 322 76.3 - No title</p><p>"Guys, did you see the new boys ranking?"</p><p>Irina, who was just about to pass through the group of girls, stopped her tracks after hearing these words.</p><p>As for why she did it, she didn't know the answer to that question. However, the feeling of intrigue in her heart somehow seemingly took control of her body for a while. She 'slightly' pricked her ears, listening to the conversation with her amplified senses.</p><p>Hearing their friend's words, the other girls' eyes seemed to shine with excitement. "I did! And guess what? Victor is still holding the top spot," one of the girls exclaimed enthusiastically. "He's just so dreamy, isn't he? I can't believe there is someone like that in this world! Just him existing alone makes the world shine brighter." Her eyes were sparkling as she somehow held a dreamy look.</p><p>"You are crazy, Thea."</p><p>"I am perfectly normal. He is just that amazing," Thea insisted, her eyes still gleaming with admiration for Victor. The others laughed at her antics, seeming accustomed to her infatuation with the top-ranked boy.</p><p>Hearing the girls, Irina somehow looked bewildered. 'You don't even know him. How can you fawn over him this much? This is crazy…..' She thought inwardly. She had known Victor from her childhood, meeting him a lot of times.</p><p>They had trained together, went out to many banquets, etc. In a way, she could be very well considered someone who knew Victor the most in this academy with their friend group since Blackthorns weren't someone to socialize with normal people too much.</p><p>Thus, it was evident to her that this girl didn't know what kind of person Victor was, and neither did she know that he liked Julia.</p><p>"He may be amazing, but don't you think you're exaggerating a bit?" one of the other girls, Lilly, teased, though there was a hint of amusement in her voice.</p><p>"I don't think so. He's like a prince charming straight out of a fairy tale," another girl, Ria, chimed in, nodding fervently.</p><p>"He's got the looks, the talent, and the background. It's no wonder he's always on top."</p><p>"Yep. Anyone other than him won't satisfy me." Thea said, raising her head haughtily, showing her figure.</p><p>'Then you will be single until you die.' Irina thought as she knew Victor wasn't interested in anyone other than Julia. Also, being from a very high-ranking family like Victor's, she was very well aware of the fact that this girl didn't have the necessary qualifications to be with Victor or someone of his caliber since if she had, Irina would have known her way long ago.</p><p>The conversation shifted, and Irina listened intently as the girls discussed the significance of the new boys ranking.</p><p>"It's not just about Victor, though. This time, the rising stars are really catching everyone's attention."</p><p>"Yeah, I heard there are a couple of new entries that are causing quite a stir. It's going to be interesting to see how things shake up."</p><p>At this point in the moment, Irina's interest was piqued by the gossip and the conversation. It was like watching a theater play unfolding before her eyes, as the girls' reaction was somehow making her feel funny.</p><p>And as she was into the gossip, she also started wondering about who the new rising stars could possibly be.</p><p>'It will be Ethan, won't it?'</p><p>Though she wasn't engrossed in such topics in general, she could see the name that was going to appear now.</p><p>Just then, as if to prove her right, Ria's eyes seemed to light up with excitement as she leaned in closer to the group. "You guys know Ethan, right? He is the new campus prince."</p><p>The other girls nodded eagerly, indicating their familiarity with the name. Ethan had quickly become a prominent figure among the freshmen, his name on everyone's lips.</p><p>Lilly chimed in with her expression contemplative. "Yeah, we all heard of him. The way he jumped more than a thousand ranks in just half a semester was really eye-catching. But I guess, being a Hartley, it makes sense."</p><p>Ria nodded in agreement, her eyes reflecting admiration as she continued, "And he's not just talented; he's handsome too. But what makes him truly stand out is none of those. It's that he's so gentle and polite, not like those arrogant boys who think they own the world."</p><p>Her voice softened with reminiscence as she shared a personal anecdote, "I'm in the same class as him, and I once dropped my pen during a lecture. Without hesitation, Ethan picked it up and handed it to me with a smile. It's the little things like that which really show his character."</p><p>"And it's not just that one instance," she went on, her expression earnest. "He's helped many people during the Phantom's Land incident and in dungeon explorations as well. He's always willing to lend a hand, no matter the situation. These are the things that show the character of a man; it is not the looks and background that is always important."</p><p>'Indeed….Ethan is like that.' Irina felt proud of her friend, as Ethan was now getting the recognition he deserved. Out of all the people she knew, Ethan and Sylvie were probably the purest ones, with the former being more idealistic and the latter being just naïve.</p><p>They scoffed at Ria's words, her expression skeptical. "Please, Victor is still better," she said dismissively.</p><p>But Ria wasn't about to let that comment slide. "Oh, come on, Thea. With the way Ethan is progressing now, it won't be long before he takes over that cold-prick Victor. People who have warm hearts deserve the world," she retorted passionately, her eyes flashing with determination.</p><p>But Thea also wasn't about to let Ria's praise for Ethan go unchallenged. "Please, Ria. No matter how much Ethan progresses, Victor will always be superior. He's a Blackthorn, after all. No one can compete with that."</p><p>A smug smile played on Thea's lips as she continued, her tone filled with confidence. "And just imagine Victor giving Ethan one of his cold looks while he steps on him... Kyaaa~" she added with a happy sigh, her expression dreamy as she imagined her beloved Victor asserting his dominance.</p><p>"You are just gone…." The others just couldn't help but facepalm. Their friend was crazier than they expected!"</p><p>"Oh, really? That stupid shit can only do things like that…After all, aren't Blackthorns known to be shady and vile? That Victor certainly suits that image." At this point, Ria just hates Victor for the sake of fanaticism.</p><p>'Why did Victor become the bad guy now? You guys are just too crazy. Just because you want to defend the person you admire, do you have to put others below? Where is the character you just mentioned? Is this how people think now?'</p><p>Somehow, to Irina, the comments that were coming to her now seemed a lot less angering. Seeing people like this, she now understood that most of the comments on there came from people like these, and she was the one who was stupid to get angered by those.</p><p>'So, this is what he meant by keyboard warriors. So, they are people like these in real life.'</p><p>Remembering the talk she had with Astron when she confronted him about the rumors, she now realized the shallowness of the general people's topics of talk.</p><p>–SILENCE!</p><p>Just at that moment, Irina felt like the noise disappeared.</p><p>As the girls fell silent and turned their attention elsewhere, Irina followed their gaze to the training grounds. There, she spotted two figures making their way out, and she recognized them immediately.</p><p>One of the boys had striking blue hair, slightly wavy and damp from what appeared to be a recent shower. Despite the chill in the air, he seemed unaffected, exuding an air of calm confidence. It was Ethan, unmistakably, with his warm smile and gentle demeanor, that seemed to light up the area around him.</p><p>Beside him walked another boy, his hair as dark as the night sky. He had an air of mystery about him; his posture, though seemed relaxed, was somehow commanding.</p><p>Even from this distance, Irina could see that Ethan was trying to strike up a conversation with him, constantly talking about something, and this put a smile on her face somehow. It was quite funny, as Ethan somehow looked like a bee flying around a flower.</p><p>The girls nodded their heads in agreement as they watched Ethan and Astron walk away. Lilly was the first to speak up, her eyes lingering on Ethan's figure. "Okay, he is definitely hot," she commented as if this was natural.</p><p>"Yeah….I somehow can understand…But Victor is still better." Thea said, but then she squinted her eyes, looking at the boy before Ethan. "Hmm….Who is he? He somehow feels familiar?"</p><p>Ria nodded in response to Thea's question, her gaze fixed on Astron's retreating figure. "That's Astron," she explained, her tone tinged with a hint of uncertainty. "He's our classmate, but he's a bit of an oddball among the students. Doesn't talk much, but when he does, he can be edgy and kind of rude, to be honest." She paused, furrowing her brow as if trying to recall something. "He was the one with the rumors, too. Some say he's got a shady past or something, but who knows? He keeps to himself most of the time."</p><p>Thea's expression shifted as she recalled something, her eyes widening slightly with realization. "Oh, right! I remember now," she said, nodding to herself. "He's also one of those rising boys, isn't he? Advanced quite a lot in the mid-terms, and with those good looks and that aloof demeanor of his, he's been turning heads lately." Though she said those, she didn't seem to be much impressed.</p><p>'Hmm….he is becoming a more hot-topic? Heh…This is what you get for doing this to me….You think you can fool everyone easily like that; look how things are not going the way you want.'</p><p>She thought, remembering how she needed to deal with the aftermath of that time because of his request. Somehow, she seemed to ignore that she got something she wanted out of that deal, but this and that were different.</p><p>"Hmm...he is quite my type, though," Lilly said, a mischievous grin playing on her lips, seizing him from top to bottom. Then, she continued, licking her lips suggestively. "I don't know about gentleness or whatever, but he can make me forget about all my worries," Lilly added with a suggestive wink, her tone laced with innuendo. "I wouldn't mind getting lost in those dark eyes of his for a while if you know what I mean."</p><p>–CREAK!</p><p>As Lilly's suggestive comment hung in the air, the group suddenly heard a creaking sound nearby, as if something was being crushed. Their conversation halted abruptly as they turned to see the source of the noise, only to find a girl with fiery red hair glaring at them with an annoyed expression. A palpable aura of intensity surrounded her, sending chills down their spines.</p><p>'Irina Emberheart!'</p><p>All had the same thought in their heads, voicing the girl's name in their minds.</p><p>"Tch."</p><p>Before any of them could utter a word, the girl stormed past them, her gaze fixed ahead as she hurried in the direction Ethan and Astron had gone.</p><p>"Huh?"</p><p>As the girl stormed past them, a sudden wave of heat washed over Lily, causing the hem of her clothes to burst into flames.</p><p>"Fire!"</p><p>Shocked and startled, she let out a yelp of surprise, frantically patting at the flames in a panic.</p><p>The other girls gasped in horror, watching as Lily's clothes smoldered and the fire quickly spread. It was clear that this was no ordinary accident; it seemed like a petty act of revenge orchestrated by the fiery-haired girl they had just encountered.</p><p>"Noo…..My clothes…."</p><p>It was a good lesson….At least, Irina felt like that.</p>

<h1>Chapitre 322 76.3 - Sans titre</h1> <p>Chapitre 322 76.3 - Sans titre</p> <p>« Les filles, vous avez vu le nouveau classement des garçons ? »</p> <p>Irina, qui s'apprêtait à passer devant le groupe de filles, s'immobilisa brusquement en entendant ces mots.</p> <p>Elle ne savait pas exactement pourquoi elle avait réagi ainsi, mais une curiosité inexplicable sembla prendre le contrôle de son corps pendant un bref instant. Elle tendit « légèrement » l'oreille, écoutant la conversation avec ses sens aiguisés.</p> <p>En entendant les paroles de leur amie, les yeux des autres filles s'illuminèrent d'excitation. « Je l'ai vu ! Et devinez quoi ? Victor conserve toujours la première place », s'exclama l'une d'elles avec enthousiasme. « Il est tellement parfait, non ? Je n'arrive pas à croire qu'une personne comme lui existe réellement ! Rien que sa présence illumine le monde. » Ses yeux brillaient d'une lueur émerveillée tandis qu'elle affichait une expression rêveuse.</p> <p>« Tu es complètement folle, Thea. »</p> <p>« Je suis parfaitement saine d'esprit. C'est juste qu'il est exceptionnel », insista Thea, ses yeux toujours emplis d'une admiration sans bornes pour Victor. Les autres éclatèrent de rire face à son comportement, semblant habituées à son engouement débordant pour le premier du classement.</p> <p>En écoutant les filles discuter, Irina ne put s'empêcher de ressentir une certaine perplexité. *Vous ne le connaissez même pas. Comment pouvez-vous l'idolâtrer à ce point ? C'est absurde...* pensa-t-elle intérieurement. Elle connaissait Victor depuis leur plus tendre enfance, l'ayant croisé à de multiples reprises.</p> <p>Ils s'étaient entraînés ensemble, avaient assisté à d'innombrables banquets, et bien plus encore. D'une certaine manière, elle pouvait être considérée comme celle qui connaissait le mieux Victor dans cette académie, leur cercle d'amis proches mis à part, car les Blackthorn n'avaient que peu d'interactions avec les gens ordinaires.</p> <p>Ainsi, il était évident pour elle que cette fille ignorait totalement la véritable nature de Victor, tout comme elle ne pouvait deviner son attachement secret pour Julia.</p> <p>« Il est peut-être impressionnant, mais ne penses-tu pas que tu exagères un peu ? » taquina l'une des autres filles, Lilly, bien qu'une pointe d'amusement perçait dans sa voix.</p> <p>« Pas du tout. Il est comme un prince charmant tout droit sorti des contes de fées », renchérit une autre fille, Ria, en hochant vigoureusement la tête avec conviction.</p> <p>« Il a le physique, le talent et la lignée. Pas étonnant qu'il domine toujours les classements. »</p> <p>« Exactement. Personne d'autre que lui ne pourra jamais me satisfaire. » Thea leva le menton avec une fierté manifeste, exhibant sa silhouette avec arrogance.</p> <p>*Dans ce cas, tu risques de finir vieille fille.* Irina savait pertinemment que Victor ne portait d'intérêt qu'à Julia. De plus, issue elle-même d'une famille prestigieuse comme celle des Blackthorn, elle était parfaitement consciente que cette fille ne possédait aucun des attributs nécessaires pour prétendre à son attention. Si c'était le cas, Irina l'aurait certainement déjà remarquée depuis longtemps.</p> <p>La conversation prit une nouvelle tournure, et Irina continua d'écouter attentivement tandis que les filles discutaient de l'importance du nouveau classement.</p> <p>« Ce n'est pas seulement Victor qui attire l'attention cette fois. Les nouvelles étoiles montantes suscitent vraiment l'engouement. »</p> <p>« Tout à fait, j'ai entendu dire que plusieurs nouveaux venus font beaucoup parler d'eux. Ce sera intéressant de voir comment les choses évoluent. »</p> <p>À ce stade, Irina se sentit irrésistiblement attirée par ces commérages et cette conversation animée. C'était comme assister à une pièce de théâtre improvisée, les réactions exagérées des filles la faisant étrangement sourire malgré elle.</p> <p>Alors qu'elle se laissait gagner par cette atmosphère, elle commença également à se demander qui pouvaient bien être ces nouvelles figures montantes.</p> <p>*Ce doit être Ethan, non ?*</p> <p>Bien qu'elle ne s'intéressât généralement pas à ce genre de sujets, elle devinait instinctivement le nom qui allait être mentionné.</p> <p>Comme pour confirmer ses pensées, les yeux de Ria s'illuminèrent soudain d'excitation tandis qu'elle se penchait vers le groupe avec un air complice. « Vous connaissez tous Ethan, n'est-ce pas ? Le nouveau prince du campus. »</p> <p>Les autres filles hochèrent la tête avec enthousiasme, confirmant qu'elles connaissaient parfaitement ce nom. Ethan était rapidement devenu une figure incontournable parmi les nouveaux élèves, son nom revenant sans cesse dans les conversations.</p> <p>Lilly intervint alors, l'air songeur. « Bien sûr, nous avons toutes entendu parler de lui. Le fait qu'il ait grimpé de plus de mille places en un seul semestre était vraiment impressionnant. Mais bon, étant un Hartley, c'est assez logique après tout. »</p> <p>Ria opina avec conviction, ses yeux reflétant une admiration sincère. « Et ce n'est pas seulement son talent qui est remarquable ; il est aussi incroyablement beau. Mais ce qui le distingue vraiment, c'est sa gentillesse et sa politesse, si différentes de ces garçons arrogants qui se croient tout permis. »</p> <p>Sa voix prit une tonalité nostalgique alors qu'elle partageait une anecdote personnelle : « Je suis dans sa classe, et un jour, j'ai fait tomber mon stylo pendant un cours. Sans hésiter, Ethan s'est penché pour le ramasser et me l'a rendu avec un sourire chaleureux. Ce sont ces petits gestes attentionnés qui révèlent véritablement sa personnalité. »</p> <p>« Et ce n'est pas un cas isolé », poursuivit-elle avec sincérité. « Il a aidé de nombreuses personnes pendant l'incident du Phantom's Land et lors des explorations de donjons. Il est toujours prêt à tendre la main, quelle que soit la situation. C'est ça, la marque d'un véritable homme ; ce ne sont pas toujours l'apparence ou la lignée qui comptent le plus. »</p> <p>*Effectivement... Ethan est vraiment comme ça.* Irina ressentit une pointe de fierté pour son ami, car Ethan obtenait enfin la reconnaissance qu'il méritait amplement. Parmi toutes les personnes qu'elle connaissait, Ethan et Sylvie étaient probablement les plus authentiques, le premier étant un idéaliste dans l'âme et la seconde d'une naïveté touchante.</p> <p>Les filles éclatèrent de rire devant les propos de Ria, son expression sceptique. « S'il te plaît, Victor reste largement supérieur », déclara-t-elle avec un dédain non dissimulé.</p> <p>Mais Ria n'était pas du genre à se laisser faire. « Oh, arrête un peu, Thea. Avec le rythme auquel Ethan progresse, il ne lui faudra pas longtemps pour dépasser ce Victor si distant. Les cœurs chaleureux méritent toute notre admiration », rétorqua-t-elle avec passion, ses yeux brillant d'une détermination sans faille.</p> <p>Mais Thea n'était pas prête à laisser ces éloges envers Ethan passer sans réplique. « Voyons, Ria. Peu importe à quel point Ethan progresse, Victor restera toujours au-dessus. C'est un Blackthorn, après tout. Personne ne peut rivaliser avec ça. »</p> <p>Un sourire suffisant se dessina sur les lèvres de Thea alors qu'elle poursuivait, son ton empreint d'une confiance absolue. « Et imagine Victor jetant un regard glacial à Ethan tout en l'écrasant de sa supériorité... Kyaaa~ » ajouta-t-elle avec un soupir extatique, l'air parfaitement rêveuse en imaginant son bien-aimé Victor affirmer sa domination sans partage.</p> <p>« Tu es vraiment partie loin... » Les autres ne purent s'empêcher de se facepalmer. Leur amie était encore plus cinglée qu'elles ne l'avaient imaginé !</p> <p>« Ah bon ? Ce type stupide ne sait rien faire d'autre... Après tout, les Blackthorn ne sont-ils pas réputés pour être sinistres et sournois ? Ce Victor correspond parfaitement à cette description. » À ce stade, Ria avait développé une aversion purement fanatique envers Victor.</p> <p>*Pourquoi Victor est-il soudain devenu le méchant de l'histoire ? Vous êtes juste complètement à côté de la plaque. Parce que vous voulez défendre celui que vous admirez, vous devez forcément rabaisser les autres ? Où est passée cette noblesse de caractère dont vous parliez tantôt ? C'est vraiment comme ça que les gens raisonnent maintenant ?*</p> <p>Curieusement, pour Irina, les commentaires qu'elle entendait maintenant lui semblaient beaucoup moins énervants. En observant des personnes comme celles-ci, elle comprit que la majorité des rumeurs provenaient de gens semblables, et qu'elle avait été stupide de s'énerver pour si peu.</p> <p>*Alors, c'est ça ce qu'il appelait les "guerriers du clavier". Ces gens existent aussi dans la vraie vie.*</p> <p>Se remémorant la conversation qu'elle avait eue avec Astron lorsqu'elle l'avait confronté à propos des rumeurs, elle réalisa à quel point les sujets de discussion des gens pouvaient être superficiels et dénués de fondement.</p> <p>— SILENCE !</p> <p>C'est à ce moment précis qu'Irina eut l'impression que tout bruit environnant s'était subitement éteint.</p> <p>Tandis que les filles cessaient instantanément de parler et dirigeaient leur attention ailleurs, Irina suivit instinctivement leur regard vers le terrain d'entraînement. Là, elle aperçut deux silhouettes émerger, et elle les reconnut immédiatement.</p> <p>L'un des garçons arborait une chevelure bleue vibrante, légèrement ondulée et encore humide, comme s'il venait juste de sortir de la douche. Malgré le froid ambiant, il semblait parfaitement insensible aux éléments, dégageant une aura de calme et de confiance inébranlable. C'était Ethan, sans l'ombre d'un doute, avec son sourire radieux et son attitude bienveillante qui semblaient répandre une chaleur réconfortante autour de lui.</p> <p>À ses côtés marchait un autre garçon, ses cheveux noirs aussi sombres que la nuit. Il émanait de lui une aura mystérieuse et envoûtante ; sa posture, bien que décontractée, n'en était pas moins impressionnante.</p> <p>Même à cette distance, Irina pouvait voir qu'Ethan essayait visiblement d'engager la conversation avec lui, parlant avec animation de quelque chose, ce qui la fit sourire malgré elle. La scène était plutôt comique, Ethan ressemblant à une abeille bourdonnante tournoyant autour d'une fleur impassible.</p> <p>Les filles hochèrent la tête en voyant Ethan et Astron s'éloigner. Lilly fut la première à rompre le silence, ses yeux suivant Ethan avec intérêt. « OK, il est carrément magnifique », commenta-t-elle comme si cela allait de soi.</p> <p>« Ouais... Je peux comprendre l'engouement... Mais Victor reste largement supérieur. » Thea plissa les yeux en observant le garçon qui marchait devant Ethan. « Hum... Qui est-ce ? Il me semble familier ? »</p> <p>Ria répondit à la question de Thea, son regard fixé sur Astron. « C'est Astron », expliqua-t-elle, une légère hésitation dans la voix. « C'est notre camarade de classe, mais il est un peu... particulier parmi les élèves. Il ne parle pas beaucoup, mais quand il ouvre la bouche, il peut être sarcastique et plutôt direct, pour être honnête. » Elle marqua une pause, fronçant les sourcils comme pour se remémorer quelque chose. « Il était aussi mêlé à ces rumeurs. Certains prétendent qu'il aurait un passé trouble, mais qui sait vraiment ? Il préfère généralement rester dans son coin. »</p> <p>L'expression de Thea changea alors qu'un souvenir lui revenait, ses yeux s'écarquillant légèrement. « Ah, c'est vrai ! Je me souviens maintenant », dit-elle en hochant la tête. « Il fait aussi partie de ces nouveaux venus qui montent en flèche, non ? Il a fait un bond spectaculaire aux examens de mi-semestre, et avec son look et son attitude distante, il attire pas mal l'attention ces derniers temps. » Bien qu'elle énonce ces faits, elle ne semblait pas particulièrement impressionnée.</p> <p>*Hmm... il devient un sujet brûlant ? Héhé... C'est bien fait pour toi après ce que tu m'as fait... Tu crois pouvoir manipuler tout le monde si facilement ? Regarde un peu comme les choses ne se passent pas comme tu l'avais prévu.*</p> <p>Elle repensa à la manière dont elle avait dû gérer les conséquences de cette fois à cause de sa demande. Elle semblait oublier qu'elle avait obtenu exactement ce qu'elle voulait dans cet arrangement, mais c'était une autre histoire.</p> <p>« Mmm... il correspond plutôt à mon goût », déclara Lilly, un sourire espiègle aux lèvres, le détaillant des pieds à la tête. Puis elle poursuivit, se léchant les lèvres de manière suggestive. « Je ne sais pas pour la gentillesse ou autre, mais il pourrait facilement me faire oublier tous mes soucis », ajouta-t-elle avec un clin d'œil chargé de sous-entendus. « Ça ne me dérangerait pas de me perdre dans ses yeux sombres pendant un bon moment, si tu vois ce que je veux dire. »</p> <p>— CRAC !</p> <p>Alors que le commentaire équivoque de Lilly flottait encore dans l'air, le groupe entendit soudain un craquement sec à proximité, comme si quelque chose venait de se briser net. Leur conversation s'interrompit aussitôt lorsqu'elles se tournèrent vers la source du bruit, pour découvrir une fille aux cheveux rouges flamboyants qui les fixait avec un regard chargé d'agacement. Une aura palpable d'intensité émanait d'elle, leur glaçant instantanément le sang.</p> <p>*Irina Emberheart !*</p> <p>Toutes eurent simultanément la même pensée, prononçant mentalement le nom de la jeune fille.</p> <p>« Tss. »</p> <p>Avant qu'aucune d'elles n'ait le temps de prononcer le moindre mot, la fille passa devant elles telle une tempête, son regard rivé droit devant alors qu'elle se précipitait dans la direction qu'avaient prise Ethan et Astron.</p> <p>« Hein ? »</p> <p>Alors que la fille filait à toute allure, une vague de chaleur soudaine envahit Lilly, faisant s'embraser instantanément le bas de ses vêtements.</p> <p>« Au feu ! »</p> <p>Choquée et paniquée, elle poussa un cri perçant, tapotant frénétiquement les flammes qui léchaient déjà le tissu.</p> <p>Les autres filles haletèrent d'horreur, regardant les vêtements de Lilly se consumer à vue d'œil tandis que le feu se propageait à une vitesse alarmante. Il était évident qu'il ne s'agissait pas d'un simple accident ; cela ressemblait plutôt à un acte de vengeance délibéré orchestré par la fille aux cheveux de feu qu'elles venaient de croiser.</p> <p>« Noon... Ma nouvelle tenue... »</p> <p>C'était une leçon bien méritée... Du moins, c'est ce que pensait Irina en son for intérieur.</p>