Chapter 391 - Translation

<h1>Chapter 391 90.4 - Underneath</h1><p>Chapter 391 90.4 - Underneath</p><p>Sylvie turned towards the source of the voice, her heart skipping a beat.</p><p>Since that was the voice that she hadn't heard for a long time, if there was a certain person who had been plugging her mind into her thoughts, this person was the one who had been in her mind for years.</p><p>Standing before her was a man with a serene expression, a light smile playing on his lips. He was tall and dressed in casual clothes that somehow radiated an air of purity and holiness. His yellow hair was slightly long but didn't quite reach his ears, framing his crystal-clear blue eyes and tender features.</p><p>"Brother..." Sylvie whispered, barely able to believe her eyes. Her brother, whom she hadn't seen in years, was standing right in front of her.</p><p>Even though his facial features had changed slightly, even though he looked bigger and taller, the expression and everything…</p><p>She instantly knew that it was him.</p><p>"My sister really grew up to be a fine lady," he said warmly, his smile widening as he looked at her.</p><p>The room seemed to pause as everyone took notice of this newcomer. His handsome features and calm demeanor drew the attention of everyone around them, some even staring with open admiration.</p><p>"Leo... what are you doing here?" Sylvie managed to ask, her voice a mixture of surprise and joy.</p><p>Leonard chuckled softly, stepping closer. "I heard about the final exams and thought I'd come to see how my little sister is doing. Seems like you're handling things quite well."</p><p>Sylvie's initial shock began to give way to a rush of emotions. Seeing her brother after so many years brought back a flood of memories.</p><p>'He is back…He is really back…'</p><p>It was such a sudden thing that even her trait and the other things were closed. She was solely focused on this very moment, something she wouldn't do very often.</p><p>"Come here."</p><p>Seeing him spreading his arms like it was used to, a blush of shame spread through her cheeks. She was embarrassed, feeling like he was treating her like a kid.</p><p>She also didn't want to fold immediately. Since he suddenly disappeared at that time with only a note.</p><p>Yet, at the same time, she couldn't overcome the desire to hug him since it had been so long.</p><p>"Come on."</p><p>Thus, she stepped forward and hugged him tightly, feeling a sense of comfort and familiarity she had missed for so long.</p><p>"I'm so glad to see you," she said, her voice muffled against his chest.</p><p>Leonard gently patted her back, his smile never fading. "I've missed you too, Sylvie. It's been too long."</p><p>As they broke the embrace, Sylvie couldn't help but notice the awestruck expressions on the faces of the other students and healers in the room. Leonard's presence was undeniably captivating, and for such a person to be the brother of Sylvie.</p><p>It was evident that there would be many people bothering her in the future. At that moment, Sylvie couldn't help but activate her trait once again. It was not because of her own volition but because of the emotions that the surrounding students were feeling.</p><p>And just as she expected, many feelings were surging through the students.</p><p>For the boys, it was mainly respect. The aura that was spreading from Leonard was so noble and awestriking that the male healers didn't even have any time to get jealous of him. Of course, there were still some that had harbored some envy and jealousy, yet they lacked in numbers compared to others.</p><p>Things were a bit different for their female counterparts.</p><p>Sylvie's trait allowed her to see the emotions swirling around her brother like a vivid aura. The girls' feelings were more complex, layered with admiration and something more primal: lust and envy.</p><p>She could see the way their eyes followed Leonard, and their admiration tinged with a deeper desire. Some of the girls looked at him with open longing, their expressions betraying the attraction they felt. But beneath the admiration, there was also a palpable undercurrent of envy, especially directed at Sylvie.</p><p>The envy was almost palpable, so intense in some that it nearly covered their entire color palette. Sylvie could sense the jealousy radiating from them, their thoughts likely consumed with questions of why someone so extraordinary belonged to her family and why she had the privilege of his affection and attention.</p><p>Sylvie felt a pang of discomfort but pushed it aside. She was used to the envy and the misunderstandings it could bring. Her whole childhood was filled with such things, after all.</p><p>Leonard's return, however, was a blessing. She wouldn't let these emotions taint her.</p><p>"Brother," she said, regaining her composure. "Please."</p><p>"Why? It has been so long since I saw my little lamb. Why can't I enjoy it?"</p><p>"It is embarrassing."</p><p>'All those emotions are annoying.'</p><p>"Haha…Are you feeling shy?"</p><p>"….."</p><p>Hearing how her brother didn't seem to care, Sylvie pouted and pinched his arm.</p><p>"Okay, okay. Don't sulk."</p><p>Leonard chuckled, rubbing his arm where she had pinched him. "I missed this," he said softly. "Even your little pinches."</p><p>Sylvie couldn't help but smile, her heart swelling with affection for her brother. "I've missed you too," she admitted, her voice tender.</p><p>"Alright, I'll let you get back to work," Leonard said, stepping back but not before giving her one last affectionate pat on the head. "But let's catch up properly later. I want to hear everything."</p><p>"Promise?" Sylvie asked, looking up at him with hopeful eyes.</p><p>"Promise," Leonard confirmed, his smile reassuring.</p><p>As Leonard turned to leave, Sylvie felt a renewed sense of determination and warmth. There were a lot of things that she needed to ask him.</p><p>'Why did you disappear so suddenly without saying anything?'</p><p>'Why have you not contacted me in all these years?'</p><p>'What did you do all these times?'</p><p>Many questions needed to be asked, yet, in the end, she knew this moment wasn't for that. At least, she needed to have a more calm time.</p><p>Since she had also booked her break to watch a certain someone's match, she needed to work for a while now.</p><p>With a deep breath, she refocused on her work, calling out for the next patient amongst the gazes of all these students.</p><p>*******</p><p>&lt;Arcadia Hunter Academy, Monday Evening&gt;</p><p>The sun was setting over Arcadia Hunter Academy, casting long shadows across the dueling grounds. The day had been a whirlwind of activity, with duel after duel taking place as students demonstrated their skills and resolve.</p><p>Eleanor stood in the observation tower, a vantage point that allowed her to oversee multiple matches at once. She held a tablet in her hand, ready to grade the students she had missed earlier in the day.</p><p>Eleanor's sharp eyes moved from one duel to the next, evaluating each student's performance with meticulous attention.</p><p>The lower-ranked students were fighting today, and she noted their techniques, mana control, and strategic decisions.</p><p>Each duel was an opportunity for her to gauge their progress and potential. And for her, who had already been accustomed to observing and grading the students, the process was just like another one of her own fights.</p><p>Mira Sullivan vs. Gregor White</p><p>Mira's agility and quick thinking allowed her to outpace and outsmart Gregor. Her victory was swift, highlighting her strategic prowess.</p><p>Clara Rivers vs. Edwin Moore</p><p>Clara's duel was a showcase of raw power. She overwhelmed Edwin with sheer strength, earning a decisive victory.</p><p>Nora Flint vs. Jasper Reed</p><p>Nora displayed a balanced approach, combining offense and defense effectively. Her victory was hard-fought, but it showed her growing competence.</p><p>Just like that, she had finished her grading process. Since there were many instructors, the students were spread around to reduce the workload on them.</p><p>In any case, with how she had finished her grading process, now it was time for her to check on how her students did.</p><p>Even if she wouldn't grade them, she still could watch the records of every duel.</p><p>Astron Natusalune vs. Wilfred Gibbs</p><p>And there was one particular student that she wanted to check for today. Since the other important duels would happen later, there was only one that she deemed important.</p><p>"Challenger, Astron Natusalune, Ranked 1729."</p><p>"Challenged, Wilfred Gibbs. Ranked 1589."</p><p>With that, the recording started, and Eleanor watched the fight. Until everything was over, she watched like a true instructor trying to analyze her students.</p><p>"Yield," Astron commanded, his voice steady.</p><p>Wilfred, recognizing his defeat, bowed his head. "I yield," he said softly.</p><p>And this was the end of the recording.</p><p>"Not bad." She mumbled.</p><p>Eleanor's analysis was thorough:</p><p> Adaptability: Astron's ability to switch between ranged and close combat effectively was impressive. He used the element of surprise and his opponent's underestimation to his advantage.</p><p> Tactical Awareness: Astron's strategic use of feints and psychological tactics disrupted Wilfred's focus, showcasing his understanding of combat psychology.</p><p> Skill Development: Despite his lower rank, Astron demonstrated significant growth and proficiency in both dagger and bow techniques. His agility and precision were notable.</p><p>The fighting style that was displayed was slightly bizarre. Not many hunters fought in such a manner.</p><p>Yet, Eleanor knew one thing.</p><p>'He resembles her.'</p><p>There was one certain someone who fought like this as well. And that certain someone was now…..</p><p>Her nemesis.</p><p>******</p><p>Later that evening, Sylvie met Leonard at one of the cozy cafes on campus. The setting sun casts a warm glow over the cafe's patio, creating a serene atmosphere that contrasts with the bustling activity of the day.</p><p>The cafe was a popular spot, and many students were present, their curious eyes following Leonard and Sylvie as they took a seat by the window.</p><p>'Let them stare,' Sylvie thought, dismissing the envious glances and whispers that followed them. She was determined to enjoy this time with her brother, no matter what.</p><p>"Thank you for making time to meet," Sylvie said, smiling warmly as she settled into her seat.</p><p>"Of course," Leonard replied, his own smile mirroring hers. "I've missed you, Sylvie. It's good to see you in such high spirits."</p><p>As they waited for their drinks, Sylvie took a moment to study her brother. Despite the years that had passed, he still exuded the same calm and reassuring presence. Yet, there was a maturity in his eyes that hinted at the experiences he had gone through during their time apart.</p><p>"So," Leonard began, leaning forward slightly, "tell me everything. How have you been? What have you been up to?"</p><p>Sylvie took a deep breath, deciding to start with the lighter topics. "I've been training hard, focusing on my….Skills." She decided to hide her awakening for the time being since she didn't want her brother to worry for now. For some reason, she also felt like it would be disastrous to talk about him right now.</p><p>"The final exams have been intense, but I think I'm managing well."</p><p>Leonard nodded, listening intently. "I heard about your progress. I'm proud of you, Sylvie. You've grown so much."</p><p>"Thank you," she said, feeling a warm glow of pride at his words. "But... there are things I need to ask you too."</p><p>Leonard's expression grew serious, and he nodded again, understanding the importance of her unspoken questions to his sister. "Go ahead."</p><p>'Why did you disappear so suddenly without saying anything? Why have you not contacted me in all these years? What did you do all this time?'</p><p>Sylvie took a deep breath, steadying herself. "Why did you leave so suddenly, brother? And why didn't you contact me? I... I was worried to death about you."</p><p>Leonard sighed, his gaze softening. "I owe you an explanation, Sylvie."</p><p>"The reason I had left-"</p><p>Just as Leonard was about to speak more, suddenly, something tingled on his neck.</p><p>It was the artifact that would show him his target.</p><p>'Kin of the Moon!'</p>

<h1>Chapitre 391 90.4 - Sous la surface</h1> <p>Chapitre 391 90.4 - Sous la surface</p> <p>Sylvie pivota lentement vers l'origine de la voix, sentant son cœur s'emballer dans sa poitrine comme un tambour affolé. Cette tonalité familière, qu'elle n'avait plus perçue depuis une éternité, résonnait avec la force d'un souvenir obsédant qui aurait hanté ses nuits et ses jours pendant des années, s'incrustant dans les replis les plus profonds de sa mémoire.</p> <p>Face à elle se dressait une silhouette masculine arborant une expression paisible, les lèvres légèrement relevées par un sourire apaisant. Sa stature imposante contrastait avec des vêtements décontractés qui paradoxalement émanaient une aura de pureté quasi divine. Ses mèches blondes, effleurant sans les couvrir ses oreilles, encadraient un regard azur aussi limpide que des cristaux et des traits harmonieux empreints de douceur.</p> <p>« Frérot... », balbutia Sylvie, l'incrédulité étouffant sa voix. Son frère aîné, absent depuis des lustres, se tenait là, tangible, devant ses yeux écarquillés.</p> <p>Même si le temps avait subtilement redessiné ses traits, même si sa carrure s'était étoffée et son visage muri, cette expression si caractéristique, cette essence indéfinissable...</p> <p>Elle reconnut immédiatement son être cher sans l'ombre d'un doute.</p> <p>« Ma petite sœur s'est transformée en une si gracieuse jeune femme », déclara-t-il avec une tendresse palpable, son sourire s'élargissant tandis que ses yeux pétillaient d'affection.</p> <p>Un silence suspendu envahit soudain la pièce alors que tous les regards convergeaient vers ce nouvel arrivant. Son charisme naturel et son aura sereine captivèrent l'assemblée, certains étudiants l'observant avec une admiration non dissimulée.</p> <p>« Léo... comment... pourquoi es-tu ici ? », parvint à articuler Sylvie, sa voix tremblante d'émotions contradictoires.</p> <p>Leonard émit un petit rire chaleureux en se rapprochant. « J'ai eu vent de tes examens finaux et je tenais absolument à voir comment ma cadette se débrouillait. Visiblement, tu t'en sors plus qu'honorablement. »</p> <p>La stupeur initiale de Sylvie céda progressivement la place à un tourbillon émotionnel déchaîné. La réapparition de son frère après cette longue absence fit ressurgir une marée de souvenirs enfouis.</p> <p>« Il est réellement là... Ce n'est pas une illusion... »</p> <p>L'événement était si imprévu que même ses préoccupations habituelles et ses obligations s'estompèrent immédiatement. Elle se focalisa entièrement sur ce moment précieux, ce qui lui arrivait rarement.</p> <p>« Approche donc. »</p> <p>En le voyant écarter les bras dans ce geste si caractéristique de leur enfance, une vague de gêne lui empourpra les joues. Elle ressentit un étrange embarras, comme s'il la traitait encore en petite fille.</p> <p>Une partie d'elle résistait à céder trop vite. Pas après son départ précipité, sans autre explication qu'un simple mot laissé derrière lui.</p> <p>Pourtant, simultanément, elle ne pouvait réprimer ce besoin viscéral de le serrer contre elle après ces années de séparation.</p> <p>« Allez, viens. »</p> <p>Finalement, elle s'élança et l'étreignit avec toute la force contenue de ces années, retrouvant immédiatement cette sensation de réconfort et de familiarité qu'elle avait tant regrettée.</p> <p>« Je suis tellement heureuse de te revoir », murmura-t-elle, la voix étouffée par le tissu de sa tunique.</p> <p>Leonard tapota doucement son dos, son sourire inaltérable. « Tu m'as cruellement manqué aussi, Sylvie. Cette absence a duré bien trop longtemps. »</p> <p>Lorsqu'ils se séparèrent, Sylvie remarqua les expressions médusées des autres étudiants et guérisseurs présents. Le charisme de Leonard irradiait littéralement, et le fait qu'un homme d'une telle prestance soit son frère...</p> <p>Il était évident qu'elle devrait faire face à de nombreuses interrogations par la suite. À cet instant précis, Sylvie sentit son trait se réactiver involontairement, poussé par l'intensité émotionnelle ambiante.</p> <p>Comme elle s'y attendait, un torrent de sentiments émanait des étudiants environnants.</p> <p>Chez les garçons, dominait un respect quasi unanime. L'aura noble et impressionnante de Leonard était telle que les guérisseurs masculins n'éprouvaient même pas d'envie. Quelques-uns ressentaient bien une pointe de jalousie, mais ils formaient une minorité insignifiante.</p> <p>Pour les filles, la situation était radicalement différente.</p> <p>Grâce à son trait, Sylvie percevait les émotions tournoyant autour de son frère comme une aura vibrante et colorée. Les sentiments féminins étaient d'une complexité déconcertante : une admiration mêlée à quelque chose de plus viscéral - un désir presque primitif et une envie tenace.</p> <p>Elle voyait leurs regards s'accrocher à Leonard comme aimantés, leur admiration teintée d'une attirance profonde. Certaines le dévoraient littéralement des yeux, leur fascination charnelle évidente. Mais sous cette apparente admiration, couvait également une jalousie presque palpable, particulièrement dirigée contre Sylvie.</p> <p>Cette envie était si intense chez certaines qu'elle semblait presque tangible, dominant leur palette émotionnelle. Sylvie percevait cette jalousie irradiant d'elles, devinant leurs pensées probablement obsédées par une question lancinante : pourquoi une personne aussi exceptionnelle devait-elle être liée à elle ? Pourquoi méritait-elle un tel privilège ?</p> <p>Sylvie ressentit une pointe d'inconfort mais choisit de l'ignorer. Elle était habituée à ce type de jalousie et aux malentendus qu'elle engendrait. Son enfance en avait été émaillée.</p> <p>Le retour de Leonard était un cadeau inestimable. Elle ne permettrait pas à ces émotions parasites d'en gâcher la joie.</p> <p>« Frérot », reprit-elle après avoir retrouvé son calme. « S'il te plaît, arrête. »</p> <p>« Pourquoi ? Cela fait une éternité que je n'ai pas vu ma petite brebis égarée. Je n'ai pas le droit de savourer ce moment ? »</p> <p>« C'est embarrassant. »</p> <p>« Toutes ces émotions sont agaçantes. »</p> <p>« Haha... Serais-tu devenue timide ? »</p> <p>« ..... »</p> <p>Constatant que son frère restait insensible à ses protestations, Sylvie fit une moue expressive et lui pinça le bras avec détermination.</p> <p>« D'accord, d'accord. Pas la peine de bouder. »</p> <p>Leonard éclata d'un rire doux tout en se frottant le bras endolori. « Ça m'a terriblement manqué », avoua-t-il avec sincérité. « Même tes petites pincements caractéristiques. »</p> <p>Sylvie ne put réprimer un sourire, son cœur gonflé d'une affection réchauffante. « Toi aussi, tu m'as terriblement manqué », concéda-t-elle d'une voix empreinte de tendresse.</p> <p>« Bon, je te laisse retourner à tes occupations », déclara Leonard en reculant d'un pas, non sans lui administrer une dernière tape affectueuse sur la tête. « Mais nous aurons une longue conversation plus tard. Je veux tout savoir. »</p> <p>« C'est promis ? » questionna Sylvie, le regard brillant d'espoir.</p> <p>« Promis juré », assura-t-il, son sourire bienveillant dissipant toute inquiétude.</p> <p>Tandis que Leonard s'éloignait, Sylvie ressentit une détermination nouvelle et une chaleur réconfortante l'envahir. Les questions s'accumulaient dans son esprit.</p> <p>« Pourquoi es-tu parti si abruptement sans explication ? »</p> <p>« Pourquoi ce silence radio pendant toutes ces années ? »</p> <p>« Qu'as-tu bien pu faire durant tout ce temps ? »</p> <p>Mais elle savait pertinemment que ce moment n'était pas approprié pour ces interrogations. Elle aurait besoin d'intimité et de calme.</p> <p>Comme elle avait réservé sa pause pour observer le match d'un certain individu, elle devait maintenant se remettre au travail.</p> <p>Après une profonde inspiration, elle recentra son attention sur sa tâche, appelant le patient suivant sous les regards insistants et curieux des étudiants environnants.</p> <p>*******</p> <p>&lt;Académie des Chasseurs d'Arcadia, lundi soir&gt;</p> <p>Le soleil déclinant baignait l'Académie des Chasseurs d'Arcadia dans une lumière dorée, allongeant démesurément les ombres sur les terrains de duel. La journée s'était écoulée dans un tourbillon d'activités frénétiques, duel après duel, chaque étudiant démontrant son savoir-faire et sa détermination sans faille.</p> <p>Eleanor se posta dans la tour d'observation, position stratégique offrant une vue imprenable sur plusieurs arènes simultanément. Une tablette électronique fermement en main, elle se préparait à évaluer les performances des étudiants qu'elle n'avait pu observer plus tôt.</p> <p>Ses yeux perçants passaient méthodiquement d'un duel à l'autre, analysant chaque prestation avec une attention chirurgicale.</p> <p>Les combats du jour opposaient des étudiants de rang inférieur, et elle notait scrupuleusement leurs techniques, leur maîtrise du mana et leurs choix tactiques.</p> <p>Chaque confrontation représentait une occasion unique d'évaluer leur progression. Pour elle, habituée à observer et noter méticuleusement les étudiants, ce processus équivalait à un combat personnel.</p> <p>Mira Sullivan vs. Gregor White</p> <p>L'agilité féline et la vivacité intellectuelle de Mira lui permirent de surpasser Gregor aisément. Sa victoire éclair mit en exergue son sens tactique aiguisé.</p> <p>Clara Rivers vs. Edwin Moore</p> <p>Le duel de Clara fut une démonstration éloquente de puissance brute. Elle écrasa littéralement Edwin par la seule force musculaire, remportant une victoire sans appel.</p> <p>Nora Flint vs. Jasper Reed</p> <p>Nora démontra une approche équilibrée, alternant judicieusement attaque et défense. Sa victoire, arrachée de haute lutte, témoignait de ses progrès constants.</p> <p>Ainsi s'achevait sa session d'évaluation. Avec le nombre important d'instructeurs disponibles, les étudiants étaient répartis pour optimiser la charge de travail.</p> <p>Quoi qu'il en soit, sa tâche accomplie, il était temps d'examiner les performances de ses propres étudiants.</p> <p>Même sans avoir assisté aux combats, elle pouvait consulter les enregistrements archivés.</p> <p>Astron Natusalune vs. Wilfred Gibbs</p> <p>Et il y avait un étudiant en particulier qui retenait son attention aujourd'hui. Les autres duels importants étaient programmés ultérieurement, un seul captivait réellement son intérêt.</p> <p>« Challenger, Astron Natusalune, classé 1729. »</p> <p>« Défié, Wilfred Gibbs, classé 1589. »</p> <p>L'enregistrement démarra, et Eleanor se plongea dans l'analyse du combat. Jusqu'au bout, elle étudia chaque mouvement avec l'œil expert d'une instructrice dévouée.</p> <p>« Abandonne », ordonna Astron d'une voix implacable.</p> <p>Wilfred, reconnaissant sa défaite inéluctable, inclina la tête en signe de soumission. « Je cède », murmura-t-il, résigné.</p> <p>Fin de l'enregistrement.</p> <p>« Pas mal du tout », commenta-t-elle à mi-voix.</p> <p>Son analyse approfondie révéla plusieurs points notables :</p> <p> Adaptabilité remarquable : La capacité d'Astron à alterner fluidement entre combat à distance et corps à corps était impressionnante. Il exploita habilement l'effet de surprise et la sous-estimation de son adversaire.</p> <p> Acuité tactique exceptionnelle : Ses feintes subtiles et manœuvres psychologiques perturbèrent efficacement la concentration de Wilfred, démontrant une maîtrise avancée de la psychologie du combat.</p> <p> Progression significative : Malgré son classement modeste, Astron affichait une amélioration notable dans ses techniques de dague et d'arc. Son agilité féline et sa précision chirurgicale forçaient le respect.</p> <p>Son style de combat présentait une étrangeté certaine. Peu de chasseurs adoptaient cette approche.</p> <p>Cependant, Eleanor connaissait une vérité troublante.</p> <p>« Il lui ressemble étrangement. »</p> <p>Il existait quelqu'un qui combattait de cette manière particulière. Et cette personne était désormais...</p> <p>Son ennemie jurée.</p> <p>******</p> <p>Plus tard dans la soirée, Sylvie retrouva Leonard dans un café chaleureux du campus. Les derniers rayons du soleil couchant doraient la terrasse, créant une atmosphère paisible contrastant avec l'agitation frénétique de la journée.</p> <p>L'établissement était bondé, et de nombreux étudiants suivirent Leonard et Sylvie des yeux tandis qu'ils s'installaient près d'une baie vitrée.</p> <p>« Qu'ils regardent tant qu'ils veulent », pensa Sylvie, ignorant délibérément les regards envieux. Elle était bien décidée à profiter pleinement de ces instants précieux.</p> <p>« Merci d'avoir pris ce temps pour moi », dit-elle avec un sourire reconnaissant.</p> <p>« Cela va de soi », répondit Leonard. « Tu m'as terriblement manqué. C'est un vrai bonheur de te voir si épanouie. »</p> <p>En attendant que leurs boissons soient servies, Sylvie étudia attentivement les traits de son frère. Malgré les années écoulées, il dégageait toujours cette sérénité rassurante qui lui était si caractéristique. Pourtant, une nouvelle maturité dans son regard trahissait les épreuves traversées pendant son absence.</p> <p>« Alors », commença-t-il en s'installant confortablement, « raconte-moi tout. Comment se passe ta vie ? »</p> <p>Sylvie inspira profondément, choisissant d'aborder d'abord des sujets légers. « Je m'entraîne sans relâche, je me concentre sur le perfectionnement de mes... compétences particulières. » Elle décida sciemment de taire son récent éveil pour l'instant. Évoquer sa présence lui semblait... potentiellement dangereux.</p> <p>« Les examens finaux sont particulièrement exigeants, mais je tiens bon. »</p> <p>Leonard hocha la tête avec approbation. « J'ai entendu parler de tes remarquables progrès. Je suis immensément fier de toi. »</p> <p>« Merci », répondit-elle, le cœur réchauffé par ces mots. « Mais... j'ai tellement de questions à te poser. »</p> <p>Son expression devint sérieuse, attentive. « Je t'écoute. »</p> <p>« Pourquoi es-tu parti si soudainement ? Pourquoi ce silence radio pendant toutes ces années ? J'étais folle d'inquiétude. »</p> <p>Leonard laissa échapper un soupir chargé d'émotion. « Je te dois effectivement des explications. »</p> <p>« La raison de mon départ— »</p> <p>Soudain, une sensation familière picota sur sa nuque.</p> <p>C'était l'artefact qui lui indiquait la présence de sa cible.</p> <p>« Parent de la Lune ! »</p>