Chapter 444 - Translation

<h1>Chapter 444 101.4 - Dakota Hellen</h1><p>Chapter 444 101.4 - Dakota Hellen</p><p>"Or things like this may happen."</p><p>As I was on the ground, lying there, a new attack came hurtling toward my face. Instinctively, I activated my 「Eyes of Hourglass」, and the world around me slowed down.</p><p>The familiar sensation of time decelerating enveloped me, giving me a critical advantage. In this altered state, I could observe every detail with heightened clarity.</p><p>Dakota's fist inched towards me, her form a blur of motion. I focused intently on her, my eyes tracing the flow of mana through her body.</p><p>Her mana moved in intricate patterns, concentrated in her limbs and core, enhancing her speed and strength. I could see the subtle shifts in energy, the precise control she exerted over it.</p><p>There was no way I could fully replicate it in the short time I had, but I could try to imitate it partially.</p><p>'Focus… channel the mana to my legs… increase speed…'</p><p>I directed my mana towards my legs, feeling the energy surge through my muscles. The sensation was intense, like a current of electricity coursing through me.</p><p>I visualized the flow and the pathways the mana needed to take to enhance my speed.</p><p>With a burst of speed, I pushed off the ground, using the mana to propel myself upwards. The world seemed to snap back to normal speed as I launched myself towards Dakota.</p><p>SWOOSH!</p><p>I moved with a sudden acceleration, catching Dakota off guard. Her eyes widened for a split second, a flicker of surprise breaking through her composed exterior.</p><p>THUD!</p><p>My fist connected with her midsection, the force amplified by the mana coursing through my legs. The impact sent her staggering back, a look of recognition in her eyes.</p><p>I landed, my breathing heavy but steady. The exertion had taken a toll, but the adrenaline and the rush of mana kept me going.</p><p>Dakota regained her balance quickly, her eyes locking onto mine with renewed intensity. "Impressive, Trainee. You're starting to understand."</p><p>I nodded, a sense of accomplishment mixing with the ever-present determination. "Thank you, ma'am."</p><p>The reason why I was thankful was because of the small bracelets that she was wearing. Normally, most people would refrain from wearing bracelets to suppress their mana and would do it manually on their own.</p><p>That would make them feel a lot better and safer, and in the academy, most instructors did the same.</p><p>But this had one downside. Those with higher [Magical Power] attributes would have a higher ranking mana commandment. They would be able to command mana of a higher density and rank, and such condensed mana psions would be something that those with lower [Intuition] stat wouldn't be able to sense.</p><p>This difference would be evident if one's [Magical Power] stat was higher by at least one digit on parameters.</p><p>That was why higher-ranking Awakened would be this oppressive against lower-ranked ones and why [Intuition] stat was this important.</p><p>And that was why I was also able to sense the mana flowing down in Dakota's veins. It was because the bracelet was directly limiting her body and the mana she was using, making it visible to my eyes.</p><p>As she settled back to her stance, Dakota's predatory glance returned, her body shining orange.</p><p>"But you still have a long way to go. Let's continue."</p><p>SWOOSH! She had dashed forward once again, blasting herself once more.</p><p>SWOOSH!</p><p>I did the same.</p><p>We launched at each other again, our movements a blur of strikes and counters. Dakota's fists flew at me with relentless precision, each punch a test of my reflexes and endurance.</p><p>THUD! THUD!</p><p>I blocked her strikes, countering with my own. Our blows met with resounding impacts, the sound echoing through the training hall. I could feel my body reaching its limits, but I pushed through the pain, refusing to back down.</p><p>As we fought, I focused on my mana control, channeling it through my body. Every movement needed to be precise, the mana amplifying my speed and strength.</p><p>'Stay focused, maintain the flow.'</p><p>THUD!</p><p>A powerful kick from Dakota sent me sprawling to the ground. I quickly rolled to my feet, ready for the next attack. She moved with the grace and power of a seasoned warrior, her eyes never leaving mine.</p><p>'She's not giving me any room to breathe.'</p><p>I tightened my stance, focusing on my breathing and calming my mind. The fluidity and lightness I had cultivated with daggers were not enough here; I needed to adapt to harness the power and precision required for close combat. The integration of mana made every strike more intense and every dodge more critical.</p><p>SWOOSH!</p><p>I moved in, aiming a series of quick jabs at her midsection. She blocked them effortlessly, her movements a blur. I feinted left, then brought my right elbow up towards her chin.</p><p>THUD!</p><p>Dakota deflected my elbow with a swift motion, countering with a sharp jab to my ribs. The pain was immediate, but I gritted my teeth and pushed through it. I had to remain focused.</p><p>'Adapt, observe, and counter.'</p><p>I saw an opening and took it, ducking under her next strike and launching a powerful uppercut. She dodged just in time, her reflexes honed to perfection. Her eyes met mine, a flash of respect evident in their depths.</p><p>THUD! THUD!</p><p>Her fists flew at me in rapid succession. I dodged the first and parried the second, using the momentum to spin and deliver a roundhouse kick aimed at her midsection. She blocked it with her forearm, the impact reverberating through both of us.</p><p>Dakota's movements were precise and controlled, a testament to her experience and training. Each attack flowed seamlessly into the next, leaving little room for error. I could feel the strain on my body, the exertion taking its toll.</p><p>But I wasn't done yet.</p><p>SWOOSH!</p><p>I dashed forward, feinting a punch and pivoting to deliver a swift kick to her knee. She sidestepped, countering with a back fist that grazed my temple. The world tilted momentarily, but I shook off the dizziness and refocused.</p><p>THUD!</p><p>I aimed a low kick at her shin, forcing her to shift her weight. With her balance momentarily disrupted, I saw my chance. I lunged forward, using my shoulder to push her back and create some distance.</p><p>Breathing heavily, I wiped the sweat from my brow. Dakota was a formidable opponent, but I was learning and adapting to her style. The integration of mana was becoming more natural, the flow of energy through my body enhancing my every move.</p><p>'She's not unbeatable. I just need to find the right strategy.'</p><p>Dakota nodded, acknowledging my efforts. "Good. You're learning quickly. But you'll need to do better than that."</p><p>I nodded and adjusted my stance, ready to continue the fight. Dakota's presence was imposing, but I welcomed the challenge. This was my chance to prove myself, to show that I would be more than a mere trainee here.</p><p>I would be someone that she would pay attention to and possibly take as a disciple.</p><p>Since that was my goal for this spar,</p><p>To impress someone like Dakota and make her teach me, to make use of her abilities as an overseer to the maximum.</p><p>SWOOSH!</p><p>We launched at each other again, our movements a blur of strikes and counters. Dakota's fists flew at me with relentless precision, each punch a test of my reflexes and endurance. I could feel the mana coursing through her strikes, adding a layer of complexity to the fight.</p><p>THUD! THUD!</p><p>I blocked her strikes, countering with my own. Our blows met with resounding impacts, the sound echoing through the training hall. I could feel my body reaching its limits, but I pushed through the pain, refusing to back down.</p><p>The mana in my legs and arms amplified my movements, giving me the edge I needed.</p><p>THUD!</p><p>A powerful kick from Dakota sent me sprawling to the ground. I quickly rolled to my feet, ready for the next attack.</p><p>Indeed, a real warrior was different. It was even harder for me to just keep track of her attacks, and she was pushing every little gap effortlessly.</p><p>'Not giving any room means this, I guess.' However, I wasn't about to give up. I focused on her movements, searching for patterns, weaknesses, and anything I could exploit. The integration of mana made her attacks faster and stronger, but it also made her movements more predictable if the mana was read properly and efficiently.</p><p>SWOOSH!</p><p>Dakota came at me again, her fists a blur. I ducked under a high punch and launched a counterattack, aiming a series of rapid strikes at her midsection. She blocked and parried, but I kept up the pressure, forcing her to stay on the defensive.</p><p>THUD!</p><p>I landed a solid punch to her side, and she staggered slightly. It was a small victory, but it somehow felt a little different, as the touch on my hand was soft this time instead of being quick.</p><p>"Not bad."</p><p>"Thank you."</p><p>I pressed the advantage, my strikes coming faster and harder, each one infused with mana.</p><p>THUD! THUD!</p><p>Dakota's eyes narrowed, and she adjusted her stance, her movements becoming even more precise. She met my attacks with fluid grace, her counters swift and powerful. The intensity of the fight increased, each of us pushing the other to the limit.</p><p>THUD!</p><p>She landed a powerful blow to my shoulder, and I felt a sharp pain shoot down my arm.</p><p>"Urghk-!"</p><p>I gritted my teeth, refusing to let it slow me down, igniting the pain on my shoulder. Instead, I focused on my legs and my external oblique muscles, rotating my body.</p><p>I countered with a spinning kick, catching her off guard.</p><p>THUD!</p><p>She blocked the kick but stumbled back, her eyes flashing with respect. "Not bad, young man. Using the pain as a faint."</p><p>I nodded, breathing heavily. "Thank you, ma'am."</p><p>Somehow, it seemed my evaluation rose from a trainee to a young man, but that was not the main focus.</p><p>"But from now on," Dakota said, her voice taking on a serious tone, "I will stop holding back."</p><p>The moment she said this, the pressure emanating from her body changed, and she looked like a tiger ready to pounce. She let out a faint breath, her eyes turning brown.</p><p>In an instant, she dashed towards me on all fours, moving with rapid speed. Her first strike was a rotating kick. I barely managed to block it with my elbows, but the impact sent a jolt through my arms. Using the momentum, Dakota landed on her two hands, which was followed by an acrobatic move, throwing a reverse axe kick.</p><p>I evaded the strike at the last second, pushing myself to the side. But this maneuver messed up my footwork, putting me in an unfavorable position.</p><p>As she finished the axe kick, her foot landed on the ground with her back facing me. She suddenly took a horse stance.</p><p>"Tiger stance. Fallen leaf."</p><p>She struck the air while turning her body, and the strike created a powerful blast. I braced myself for the attack, but even before I could adapt, I felt the shockwave hit me.</p><p>The force of the blast knocked me off my feet. My head spun as I hit the ground, my body skidding across the floor. I tried to regain my bearings, but the room tilted and swayed.</p><p>Dakota stood over me, her stance relaxed but her eyes sharp. "You did well, Trainee Astron." She said. It was as if she had returned to being normal, but I knew it was different.</p><p>"How about becoming my disciple?"</p><p>And, just as expected, I got the offer.</p>

<h1>Chapitre 444 101.4 - Dakota Hellen</h1> <p>Chapitre 444 101.4 - Dakota Hellen</p> <p>« Ouais, ce genre de trucs peut arriver, finalement... »</p> <p>Étendu sur le sol, je vis une nouvelle attaque fendre l'air vers mon visage. D'un réflexe conditionné, j'activai mes « Yeux du Sablier », et l'univers autour de moi parut s'étirer dans une lenteur surnaturelle.</p> <p>Cette sensation familière de temporalité distordue m'enveloppa comme une seconde peau, m'offrant ce précieux avantage. Dans cet état altéré, chaque détail m'apparaissait avec une netteté cristalline.</p> <p>Le poing de Dakota progressait vers moi en une trajectoire ralentie, son corps n'étant plus qu'une estompe mouvante. Je focalisai toute mon attention sur elle, mes pupilles traçant avidement les flux de mana serpentant dans son organisme.</p> <p>Son énergie vitale dessinait des arabesques complexes, concentrée dans ses membres et son cœur, amplifiant sa vélocité et sa puissance. Je distinguais les infimes variations énergétiques, le contrôle chirurgical qu'elle exerçait sur ce torrent invisible.</p> <p>Impossible de reproduire intégralement ce schéma dans le laps de temps imparti, mais une imitation partielle restait envisageable.</p> <p>« Concentration... canaliser le mana vers les membres inférieurs... booster la vitesse... »</p> <p>Je dirigeai mon propre mana vers mes jambes, ressentant l'énergie irradier dans mes fibres musculaires. La sensation était électrique, comme si mille aiguilles parcouraient mes veines.</p> <p>Je visualisai les conduits énergétiques, les trajets que le mana devait emprunter pour optimiser ma propulsion.</p> <p>Dans un sursaut cinétique, je m'extirpai du sol, utilisant le mana comme ressort pour m'élancer verticalement. Le temps sembla reprendre son cours normal alors que je bondissais vers Dakota.</p> <p>SWOOSH !</p> <p>Mon mouvement ultra-rapide surprit Dakota. Ses yeux s'arrondirent pendant un éclair, une lueur d'étonnement traversant son masque de contrôle.</p> <p>THUD !</p> <p>Mon poing heurta son sternum, la force décuplée par le mana circulant dans mes jambes. L'impact la fit vaciller, une lueur approbatrice illuminant son regard.</p> <p>Je retombai en position stable, une respiration rauque mais régulière. L'effort m'avait vidé, mais l'adrénaline et le flux manaïque me maintenaient en alerte.</p> <p>Dakota retrouva son aplomb en un clin d'œil, ses prunelles s'accrochant aux miennes avec une intensité redoublée. « Pas mal, Recrue. Tu commences à saisir l'essentiel. »</p> <p>J'acquiesçai, une satisfaction teintée de détermination m'envahissant. « Merci, instructrice. »</p> <p>Ma gratitude provenait de ces modestes bracelets qu'elle arborait. En temps normal, la majorité des pratiquants éviterait de porter des entraves manaïques, préférant une régulation manuelle.</p> <p>Plus confortable et sécurisant - à l'Académie, la plupart des enseignants procédaient ainsi.</p> <p>Mais ce choix comportait un inconvénient majeur. Les individus dotés d'une [Puissance Magique] élevée possédaient un contrôle manaïque supérieur. Ils pouvaient manipuler des densités énergétiques inaccessibles aux [Intuitions] modestes.</p> <p>Cette disparité devenait flagrante dès qu'un écart d'au moins un palier existait entre les stats.</p> <p>D'où l'oppression systémique des éveillés supérieurs envers les inférieurs - et l'importance cruciale de la stat [Intuition].</p> <p>C'était aussi pourquoi je percevais si distinctement les flux manaïques de Dakota. Ses bracelets bridaient directement son corps et son énergie, les rendant perceptibles à mon regard.</p> <p>Alors qu'elle reprenait sa garde, l'aura prédatrice de Dakota resurgit, son corps irradiant d'une lueur ambrée.</p> <p>« Mais t'as encore des lacunes. On continue. »</p> <p>SWOOSH ! Elle propulsa son corps vers l'avant avec une détente féline.</p> <p>SWOOSH !</p> <p>Je l'imitai sans hésiter.</p> <p>Nos silhouettes s'entrechoquèrent à nouveau dans un ballet de frappes et contres. Les poings de Dakota fusaient avec une précision machinale, chaque technique éprouvant mes réflexes et mon endurance.</p> <p>THUD ! THUD !</p> <p>Je parai ses assauts tout en ripostant. Nos impacts résonnaient dans le dojo, formant une cacophonie martiale. Je sentais mon organisme frôler ses limites, mais je refusais de céder au découragement.</p> <p>Durant l'échange, je me focalisai sur la maîtrise de mon mana, le guidant à travers mes membres. Chaque geste exigeait une précision absolue, l'énergie amplifiant mes capacités.</p> <p>« Focus. Maintenir le courant. »</p> <p>THUD !</p> <p>Un roundhouse kick de Dakota m'expédia au tapis. Je me relevai prestement, anticipant déjà la prochaine offensive. Elle évoluait avec la grâce létale d'une vétérane, son regard inquisiteur rivé sur moi.</p> <p>« Elle me laisse pas le temps de souffler. »</p> <p>Je resserrai ma garde, régulant ma respiration pour apaiser mon mental. La fluidité daguistique acquise précédemment se révélait insuffisante ; je devais m'adapter aux exigences du combat rapproché. L'integration manaïque intensifiait chaque mouvement.</p> <p>SWOOSH !</p> <p>Je chargeai, enchaînant des frappes rapides vers son torse. Elle les contrea sans effort, ses mouvements n'étant qu'un halo indistinct. Je feintai à senestre avant de ramener mon coude vers son menton.</p> <p>THUD !</p> <p>Dakota dévia mon coude d'un geste sec, ripostant par un direct aux côtes. La douleur explosa, mais je serrai les mâchoires. Concentration absolue.</p> <p>« Adaptation. Observation. Réaction. »</p> <p>Je repérai une faille et l'exploitaï, m'abaissant sous son prochain coup pour lancer un uppercut dévastateur. Elle l'esquiva in extremis, ses réflexes affûtés au nanoseconde. Nos regards s'entrechoquèrent, une lueur approbatrice dans ses pupilles.</p> <p>THUD ! THUD !</p> <p>Ses poings fusèrent en rafale. J'esquivai le premier et bloquai le second, utilisant l'élan pour pivoter et lancer un coup de pied circulaire. Elle l'intercepta de son avant-bras, l'onde de choc nous traversant tous deux.</p> <p>La technique de Dakota était d'une précision chirurgicale, témoignant d'années d'entraînement. Chaque attaque s'enchaînait avec une fluidité parfaite, tolérant zero erreur. Je sentais mon corps hurler sous l'effort.</p> <p>Mais je n'avais pas dit mon dernier mot.</p> <p>SWOOSH !</p> <p>Je bondis en avant, simulant un direct avant de fouetter son genou. Elle se décala, son contre effleurant ma tempe. Ma vision se brouilla momentanément, mais je me recentrai aussitôt.</p> <p>THUD !</p> <p>Je visai son tibia, perturbant son équilibre. Profitant de cette ouverture, je me ruai, utilisant mon épaule pour créer de l'espace.</p> <p>Haletant, j'essuyai la sueur perlant à mon front. Dakota était une adversaire redoutable, mais j'assimilais rapidement son style. Le mana circulait désormais plus naturellement en moi, potentialisant chaque mouvement.</p> <p>« Elle a forcément un point faible. Faut juste le trouver. »</p> <p>Dakota hocha la tête, reconnaissant mes progrès. « Correct. T'as du potentiel. Mais faut faire mieux. »</p> <p>J'acquiesçai et ajustai ma posture, prêt au round suivant. Sa présence était intimidante, mais j'accueillais ce défi. C'était l'occasion de prouver ma valeur, de démontrer que j'étais plus qu'un bleu.</p> <p>Que je méritais qu'elle me considère - peut-être même comme disciple.</p> <p>Puisque c'était l'enjeu de ce sparring :</p> <p>Impressionner Dakota Hellen, accéder à son enseignement, exploiter ses capacités d'observatrice légendaire.</p> <p>SWOOSH !</p> <p>Nos corps s'élancèrent à nouveau dans un tourbillon offensif. Les techniques de Dakota pleuvaient avec une précision algorithmique, testant mes limites. Je percevais le mana infusant ses attaques, ajoutant une dimension tactique au duel.</p> <p>THUD ! THUD !</p> <p>Je paraï, contre-attaquaï. Nos impacts résonnaient dans le dojo. Mon corps criait grâce, mais je refusais de plier.</p> <p>Le mana dans mes membres potentialisait chaque geste, m'offrant l'edge nécessaire.</p> <p>THUD !</p> <p>Son coup de pied m'envoya valser au sol. Je me relevaï instantanément.</p> <p>Une guerrière d'élite était décidément d'un autre niveau. Suivre son rythme relevait du défi, et elle exploitait chaque faille avec une efficacité déconcertante.</p> <p>« " Ne laisser aucune chance" doit vouloir dire ça... » Mais j'étais loin d'abdiquer. J'analysaï ses patterns, recherchant la faille, le timing parfait. Son mana rendait ses attaques plus puissantes, mais aussi plus prévisibles pour qui savait lire les flux.</p> <p>SWOOSH !</p> <p>Dakota revint à la charge, ses poings n'étant qu'illusion. J'esquivai une frappe haute et contre-attaquaï en rafale. Elle bloqua, mais je maintins la pression.</p> <p>THUD !</p> <p>Mon coup au flanc la fit tituber. Une micro-victoire, mais le contact avait été étrangement mou cette fois.</p> <p>« Pas dégueu. »</p> <p>« Merci. »</p> <p>J'enchaînaï, mes frappes gagnant en vitesse et puissance, chacune teintée de mana.</p> <p>THUD ! THUD !</p> <p>Dakota ajusta sa garde, ses contres devenant encore plus précis. L'intensité du duel atteignit son paroxysme, chacun repoussant l'autre dans ses retranchements.</p> <p>THUD !</p> <p>Son coup à mon épaule envoya une décharge douloureuse le long de mon bras.</p> <p>« Grk-! »</p> <p>Je serraï les dents, transformant la douleur en carburant, pivotant sur moi-même.</p> <p>Mon coup de pied tournoyant la surprit.</p> <p>THUD !</p> <p>Elle bloqua mais recula, une lueur admirative au fond de ses yeux. « Malin. Utiliser la douleur comme diversion. »</p> <p>Je hochaï la tête, haletant. « Merci, instructrice. »</p> <p>Mon statut semblait évoluer de "recrue" à "jeune homme", mais l'essentiel était ailleurs.</p> <p>« Mais à partir de maintenant, » annonça Dakota, son timbre prenant une gravité nouvelle, « je vais cesser de me retenir. »</p> <p>À ces mots, son aura changea radicalement, évoquant un félin prêt à bondir. Un souffle chaud s'échappa de ses lèvres, ses iris viraient au brun.</p> <p>En un éclair, elle se rua vers moi en quadrupédie, sa vitesse défiant les lois physiques. Son premier coup - un coup de pied tournoyant - me fit bloquer en urgence, l'impact ébranlant mes os. Profitant de l'élan, Dakota atterrit sur ses mains avant d'exécuter un coup de pied en hache inversé.</p> <p>Je l'évitaï de justesse, déséquilibrant ma posture.</p> <p>Son pied toucha le sol, son dos face à moi. Elle adopta soudain une posture équestre.</p> <p>« Position du tigre. Feuille morte. »</p> <p>Sa frappe en rotation généra une explosion manaïque. Je tentai de réagir, mais l'onde de choc m'atteignit avant toute parade.</p> <p>La déflagration me projeta au sol. Le monde tournoya alors que je glissais sur le tatami, désorienté.</p> <p>Dakota se dressa au-dessus de moi, décontractée mais le regard perçant. « Pas mal du tout, Recrue Astron. » Sa voix semblait normale, mais je savais qu'elle avait changé.</p> <p>« Et si tu devenais mon disciple ? »</p> <p>Comme prévu, l'offre tant attendue fut prononcée.</p>