Chapter 541 - Translation

<h1>Chapter 541 Chapter 121.1 - Another One</h1><p>541  Chapter 121.1 - Another One</p><p>As the team began to catch their breath and gather themselves after the intense battle, the atmosphere in the molten chamber shifted. A soft hum filled the air, followed by the flicker of a glowing rune that appeared near the entrance. It was the special signal, a direct message from Liana.</p><p>Moments later, the rune flared, and Liana stepped through the door. She moved with her usual composed grace, her eyes immediately scanning the area.</p><p>The molten fragments of the Fire Spirit still smoldered, and the oppressive heat lingered, but the massive creature had been effectively neutralized, just as Astron had planned.</p><p>Liana's sharp gaze fell upon the dormant core of the Fire Spirit, now significantly weakened but still intact. She raised an eyebrow, clearly impressed by what she saw. The team watched as she approached, the faint glow from the molten rivers casting shadows on her face. She took a moment to observe the state of the chamber, her expression thoughtful.</p><p>"Impressive," Liana remarked, her voice calm but with a hint of approval. "Not killed, yet no longer a threat. Exactly as the mission required."</p><p>She knelt by the Fire Spirit's core, reaching out to inspect it closely. The mana flow within the core was faint but stable, and the creature's molten body had collapsed completely. It would take time for the Fire Spirit to recover, and by then, the mining teams would have extracted the valuable resources they needed.</p><p>Liana stood up, her attention turning to the group. Her eyes briefly met Astron's, acknowledging the precision of his plan without needing to say a word. She folded her arms and gave a slight nod of satisfaction.</p><p>"This was earlier than I expected," she said, glancing at the team with a knowing smile. "You've outdone yourselves. I was informed to come once the Fire Spirit was neutralized, but I didn't think it would be this soon."</p><p>Dorian let out a small chuckle, clearly pleased with the outcome. "Yeah, we don't mess around when we've got a plan."</p><p>Gareth, still maintaining his stoic demeanor, added, "Astron's strategy sped things up."</p><p>Liana's gaze shifted back to Astron, her expression thoughtful. "That must be the case." Since he was the addition to the team, something like this was bound to happen. That was what everything was about, after all. "The Fire Spirit was a formidable opponent, but you neutralized it without any unnecessary damage to the core or the environment. That's no small feat."</p><p>Astron remained composed, nodding slightly in response. "The mission was clear. We had to subdue, not destroy."</p><p>Liana smiled, her approval evident. "Precisely. That balance is difficult to maintain, especially under pressure. But you all worked together and executed the plan efficiently." She turned to the rest of the team. "Each of you played your part perfectly. You should be proud of the result."</p><p>Kurt, standing nearby with his shield still raised, couldn't help but feel a sense of accomplishment, though his thoughts were already reflecting on how he could improve.</p><p>Elena gave Liana a slight bow, her expression showing her pride in the team's success. "We just followed the plan."</p><p>Liana nodded, her demeanor still professional but clearly pleased. "That's exactly what makes a successful team—understanding your roles and trusting the strategy."</p><p>She took a step back and surveyed the room once more, her eyes landing on the team's formation and the remnants of the battle. "I'll inform the mining teams that it's safe to begin. You've cleared the way perfectly."</p><p>With that, Liana's expression softened slightly, a rare moment of warmth in her otherwise composed exterior. "Well done, all of you. Guild master will be pleased with this result."</p><p>The team exchanged glances, the weight of the mission lifting slightly as they felt the satisfaction of a job well done. Liana's approval carried weight, and knowing they had met her expectations, and more, was a victory in itself.</p><p>Liana's eyes swept over the team once more, her expression settling into its usual composed demeanor. "You've done well here, but as per the schedule, there's more to come today. You'll have a short break, but be prepared—there are additional expeditions later."</p><p>The team exchanged a few knowing glances but didn't protest. Though the battle had been mentally taxing, the members weren't overly fatigued physically. They had executed their roles with precision, and the efficient use of their skills had left them with enough energy to continue.</p><p>Kurt rolled his shoulders, the weight of his shield now a familiar presence rather than a burden. "Not much of a breather, but we're ready for whatever's next."</p><p>Dorian, leaning casually on his swords, smirked. "Tiring, sure, but nothing we can't handle. Besides, it's better to stay warmed up."</p><p>Elena nodded in agreement, her staff resting at her side. "We've had tougher days. This is just part of the job."</p><p>Gareth, as stoic as ever, simply gave a small nod. "I'm good to go when needed."</p><p>Lila, with her golem now deactivated and floating back into her summoning device, smiled lightly. "Let's make the most of the break, but I'm with them. We're in good shape."</p><p>Liana observed the team's relaxed attitude with a small hint of approval in her eyes. This group had proven itself capable and resilient, adapting to whatever was thrown their way. She could see why they were trusted for such high-pressure missions.</p><p>"Very well. Take your time to recover and refocus," Liana instructed. "The next expedition won't be as intense as this, but stay sharp. We'll reconvene soon, and I'll guide you through the next steps. I'll be assisting you for the remainder of the week, so if there's anything you need, don't hesitate to let me know."</p><p>The team nodded in unison, appreciating the brief respite before the next phase of their work.</p><p>As they began to file out of the chamber, Liana moved to the side, guiding them through the molten pathways with the same efficiency she had shown since their first briefing.</p><p>Despite the looming pressure of the upcoming missions, the atmosphere among the team remained relatively relaxed. They trusted each other, and their bond was forged through the shared intensity of battle.</p><p>Walking alongside the team, Liana remained a quiet but ever-watchful presence, her role as their assistant clear. She would be with them for each upcoming expedition, and her responsibility went beyond just logistical support—she would ensure that everything flowed seamlessly, allowing the team to focus on the tasks ahead.</p><p>'The Guild Master…..He needs to see this.'</p><p>The footage of the fight especially needed to be analyzed.</p><p>'We really need to keep him with us.'</p><p>Even if he was sent by the organization, they had found a gem here, and her developed sense of business in this industry was screaming at her.</p><p>*******</p><p>In a quiet briefing room that overlooked the barracks, the team was gathered.</p><p>The air was cooler now, a welcome change after the sweltering heat of the Infernal Nexus. Each member of the team was seated, still relaxed but attentive, waiting for Liana to begin the next mission briefing.</p><p>The room was dimly lit, with a holographic table in the center displaying the layout of their next dungeon. Liana stood at the head of the table, her demeanor professional, as always. She tapped her tablet, and a 3D model of the dungeon appeared above the table. It depicted a long, winding path that led deeper into a dark, cavernous expanse.</p><p>"This next dungeon," Liana began, her voice clear and calm, "is what we refer to as a 'Linear Gate.' It's relatively straightforward compared to the Infernal Nexus—no complex terrain or unstable environments, but the challenge lies in the sheer number of enemies."</p><p>She gestured to the map, which now zoomed in to show various points of interest along the dungeon's path. "The estimated strength of this dungeon is around peak stage-5. Unlike the Nexus, where you dealt with a powerful singular entity, this dungeon is populated by a large number of creatures. They aren't as individually strong, but their numbers will be your main challenge."</p><p>11:01</p><p>Kurt leaned forward, studying the map. "What kind of monsters are we dealing with?"</p><p>Liana tapped another button, and several holographic images of the monsters appeared. They resembled twisted, reptilian creatures with elongated limbs and thick, scaled skin. Their claws were long and sharp, and their eyes glowed faintly with mana.</p><p>"These are called Vaurask Reapers," Liana explained. "They operate in packs and are known for their relentless hunting tactics. Individually, they aren't too difficult to take down, but in large groups, they can become overwhelming."</p><p>Elena narrowed her eyes, her fingers tapping rhythmically on the arm of her chair. "How large are we talking?"</p><p>"Based on our scout reports, you can expect waves of 10 to 20 at a time. The deeper you go, the larger the packs will become. Towards the final section of the dungeon, they'll likely come in waves of 30 or more."</p><p>Gareth, who had been silently watching the briefing, spoke up. "Any special abilities we need to watch out for?"</p><p>"They have a pack mentality," Liana continued, "which means they work together to flank and corner their prey. They rely on speed and coordination, so be prepared for ambushes. They also possess minor mana resistance, particularly to fire, but their bodies are weak to piercing and slashing attacks."</p><p>Dorian's eyes gleamed with excitement. "Sounds like I'll be busy."</p><p>Liana allowed herself a small smile at Dorian's enthusiasm. "Indeed. Your blades will be particularly effective against them. However, keep in mind that they're fast. It's easy to get overwhelmed if you're not careful."</p><p>"I see." The team nodded their heads as they looked at the dungeon, while Liana continued. The map zoomed out, showing the entire dungeon route again. Liana pointed to the end of the path, where a larger chamber awaited. "The final room contains the dungeon's boss—a Vaurask Alpha. It's larger, stronger, and more intelligent than the others. It commands the packs, and if you defeat it, the rest of the creatures will scatter."</p><p>She paused, letting the information sink in. "However, the Alpha has thick armor-like scales and a high level of mana resistance. It's not like the regular Reapers."</p><p>Kurt leaned back, arms crossed, deep in thought. "So, lots of small fights leading up to a big one. Any intel on the Alpha's abilities?"</p><p>"It's a physical powerhouse," Liana replied. "But it also has a form of mana-based roar that can disrupt your senses. The scouts noted that it can temporarily interfere with mana perception, so be careful."</p><p>Elena raised an eyebrow. "A roar that disrupts mana? That's rare."</p><p>"Indeed," Liana agreed. "You'll need to time your attacks carefully to avoid being caught off guard. The good news is, we've scouted this gate thoroughly, so there shouldn't be any surprises beyond what I've briefed you on."</p><p>The team nodded, processing the briefing. While the mission was different from the last, they were ready. This dungeon might not have the overwhelming power of a fire spirit, but the numbers they were facing posed a different kind of challenge.</p><p>"Any other questions?" Liana asked, looking around the room.</p><p>Kurt shook his head. "No questions. We're ready."</p><p>"Good," Liana said with a satisfied nod. "We'll head out in an hour. Get your gear ready and mentally prepare for the fight ahead."</p><p>With that, she dismissed the team, leaving them to gather their thoughts and prepare for the next battle. As they filed out of the room, Liana remained behind, watching the holographic map.</p><p>'They handled the Infernal Nexus flawlessly,' she thought. 'Let's see how they deal with a different kind of pressure.'</p><p>This would be a crucial test of their endurance and adaptability, and Liana was confident they'd rise to the occasion.</p>

**Chapitre 541 Chapitre 121.1 - Un de plus** Alors que l'équipe commençait à reprendre son souffle et à se ressaisir après l'intense bataille, l'atmosphère étouffante de la chambre de magma se métamorphosa subtilement. Un bourdonnement mélodieux, presque cristallin, envahit l'espace, précédant l'apparition soudaine d'une rune scintillante près de l'entrée. Ce symbole lumineux, tracé d'une main experte, ne pouvait être qu'un message direct de Liana – un signal réservé aux communications urgentes. Quelques instants plus tard, la rune pulsa d'une lumière vive, et Liana émergea comme si elle traversait un voile invisible. Son entrée était empreinte de cette élégance naturelle qui la caractérisait, son regard analytique balayant immédiatement les alentours avec une efficacité militaire. Les fragments incandescents de l'Esprit du Feu continuaient de crépiter faiblement, projetant des lueurs dansantes sur les parois rocheuses. Bien que la chaleur demeurait oppressante, la créature colossale gisait désormais neutralisée, réduite à l'état de menace contenue – exactement comme Astron l'avait anticipé dans sa stratégie. Les yeux perçants de Liana se fixèrent sur le noyau inerte de l'Esprit, désormais considérablement affaibli mais soigneusement préservé. Ses sourcils se froncèrent légèrement, trahissant une admiration sincère. L'équipe observa en silence son approche, les reflets des rivières de magma dansant sur les traits impassibles de son visage. Elle prit son temps pour inspecter méthodiquement l'état de la chambre, son expression trahissant une évaluation minutieuse. « Impressionnant », commenta-t-elle enfin, d'une voix mesurée mais où perçait une nuance d'approbation rare. « Neutralisation sans extermination. Conformément aux exigences de la mission, au pixel près. » Elle s'accroupit près du noyau de l'Esprit, l'examinant avec la rigueur d'une scientifique. Le flux de mana à l'intérieur palpitait faiblement mais régulièrement, tandis que le corps en fusion de la créature s'était entièrement désagrégé. Il faudrait des semaines à l'entité pour se régénérer – un délai plus que suffisant pour que les équipes minières exploitent les gisements précieux en toute sécurité. Se relevant avec fluidité, Liana reporta son attention sur le groupe. Son regard croisa brièvement celui d'Astron, un silence éloquent suffisant pour reconnaître la précision chirurgicale de son plan. Elle croisa les bras, esquissant un hochement de tête presque imperceptible. « Vous avez terminé plus tôt que prévu », déclara-t-elle, un sourire entendu aux lèvres. « On m'a dépêchée dès réception de l'alerte de neutralisation, mais je ne m'attendais pas à une exécution si... efficiente. » Dorian laissa échapper un rire bref, visiblement satisfait. « Quand on a un plan solide, inutile de traîner. » Gareth, imperturbable comme à son habitude, ajouta : « La stratégie d'Astron a optimisé notre chronologie. » Le regard de Liana revint se poser sur Astron, une lueur pensive dans les yeux. « Ça ne m'étonne qu'à moitié. » Après tout, en tant que nouvel élément, il devait encore révéler l'étendue de ses capacités. « L'Esprit du Feu représentait une menace de niveau A, et vous l'avez maîtrisé sans altérer le noyau ni l'écosystème du Nexus. Ce n'est pas une performance ordinaire. » Astron conserva son impassibilité caractéristique, hochant légèrement la tête. « Le mandat était explicite : containment, pas destruction. » Le sourire de Liana s'accentua, son approbation devenant manifeste. « Précisément. Trouver cet équilibre relève du défi, surtout sous le feu de l'action. Pourtant, vous avez synchronisé vos efforts avec une précision remarquable. » Son regard engloba l'ensemble du groupe. « Chacun a rempli son rôle à la perfection. Vous pouvez légitimement tirer fierté de ce résultat. » Kurt, toujours en position défensive avec son bouclier légèrement levé, ressentit une pointe de satisfaction, même si son esprit analysait déjà les axes d'amélioration pour les prochains engagements. Elena inclina légèrement la tête dans un geste respectueux, une lueur de fierté dans le regard. « Nous nous sommes contentés d'exécuter le plan avec rigueur. » Liana opina, son professionnalisme teinté d'une satisfaction palpable. « C'est précisément ce qui définit une équipe performante – la compréhension claire des rôles et la confiance dans la stratégie commune. » Elle recula d'un pas, inspectant une dernière fois la scène de bataille. « Je vais notifier les équipes minières qu'elles peuvent débuter les opérations d'extraction. Vous avez parfaitement sécurisé le périmètre. » Son expression se tempéra alors d'une rare chaleur, contrastant avec son habituelle réserve. « Excellente performance, à tous. Le Maître de Guilde appréciera particulièrement ce résultat. » Une onde de satisfaction parcourut le groupe. L'approbation de Liana avait un poids particulier, et savoir qu'ils avaient non seulement atteint mais surpassé ses attentes constituait une victoire en soi. Son regard parcourut une dernière fois les visages de l'équipe avant de retrouver son calme professionnel. « Vous avez brillé ici, mais le planning quotidien reste chargé. Profitez d'une brève accalmie, mais restez en alerte – d'autres expéditions suivront dans la journée. » Les échanges de regards complices entre les membres trahirent leur résolution commune. Bien que mentalement éprouvante, la bataille ne les avait pas physiquement épuisés. La maîtrise de leurs compétences respectives leur avait permis de conserver suffisamment d'énergie pour enchainer. Kurt fit rouler ses épaules, son bouclier faisant désormais partie intégrante de sa silhouette. « Pas vraiment des vacances, mais nous sommes opérationnels pour la suite. » Dorian, négligemment appuyé sur ses épées jumelles, afficha un sourire en coin. « Fatiguant, certes, mais dans nos cordes. Et c'est mieux de rester dans le rythme. » Elena acquiesça, son bâton reposant contre sa jambe. « Nous avons connu des journées plus éprouvantes. Routine professionnelle. » Gareth, fidèle à son mutisme habituel, se contenta d'un hochement succinct. « Prêt à être déployé. » Lila, son golem déjà réintégré dans son dispositif d'invocation, esquissa un sourire discret. « Profitons de cette pause, mais je partage leur sentiment. Nous tenons la distance. » Liana observa la cohésion du groupe avec une approbation non dissimulée. Leur capacité d'adaptation et leur résilience expliquaient pourquoi on leur confiait des missions de cette envergure. « Parfait. Utilisez ce répit pour récupérer et vous recentrer », ordonna-t-elle. « La prochaine incursion sera moins intense en termes de puissance brute, mais requerra une vigilance accrue. Je vous escorterai personnellement pour les opérations à venir cette semaine – n'hésitez pas à me solliciter pour tout besoin logistique. » Les membres de l'équipe hochèrent simultanément la tête, appréciant ce court répit avant le prochain défi. Alors qu'ils s'engageaient dans le dédale de couloirs magmatiques, Liana prit position en guide expérimentée, traçant leur chemin avec la même efficacité qui caractérisait tous ses briefings. Malgré les défis imminents, une atmosphère de confiance régnait au sein du groupe. Leurs liens s'étaient forgés au creuset des batailles partagées, créant une synergie tacite. Marchant en retrait discret, Liana demeurait une présence silencieuse mais omniprésente, son rôle dépassant le simple support opérationnel. Elle serait leur pierre angulaire pour chaque mission à venir, garantissant que rien ne vienne entraver leur concentration. *'Le Maître de Guilde... Il doit absolument visionner ces images.'* L'analyse tactique de leur combat s'imposait comme une priorité. *'Nous devons impérativement le conserver dans nos rangs.'* Même s'il avait été initialement assigné par le siège, ils avaient déniché un véritable diamant brut – et son instinct aiguisé lui hurlait de ne pas laisser filer cette opportunité. ******* Dans la salle de briefing aux parois vitrées surplombant les casernes, l'équipe s'était rassemblée dans un silence attentif. L'air frais circulant dans la pièce contrastait agréablement avec l'étuve du Nexus Infernal. Chaque membre, détendu mais alerte, attendait que Liana initie le briefing de leur nouvelle mission. L'éclairage tamisé mettait en valeur la table holographique centrale, où se matérialisait progressivement la topographie du prochain donjon. Liana, toujours empreinte de ce professionnalisme impeccable, fit glisser ses doigts sur sa tablette. Un modèle tridimensionnel complexe prit forme, révélant un chemin sinueux plongeant dans les profondeurs d'un réseau cavernicole obscur. « Cette nouvelle incursion », entama-t-elle d'une voix claire et posée, « est classifiée comme " Porte Linéaire". Structurellement plus simple que le Nexus Infernal – pas de mécanismes environnementaux complexes – mais son défi réside dans la densité d'unités hostiles. » Son index désigna des zones spécifiques de la carte qui s'agrandirent instantanément. « La menace globale est estimée au stade 5 de pointe. Contrairement au combat contre une entité unique, vous affronterez ici des vagues successives de créatures. Individuellement inférieures, mais redoutables par leur nombre. » Kurt se pencha en avant, analysant les points stratégiques. « Profil typologique des hostiles ? » Un nouvel input de Liana fit apparaître des hologrammes détaillés de créatures reptiliennes difformes, aux membres anormalement allongés et recouverts d'écailles épaisses. Leurs griffes semblaient aiguisées comme des scalpels, et leurs pupilles brillaient d'une lueur manaïque inquiétante. « Faucheurs Vaurask », précisa-t-elle. « Méthodiques, organisés en meutes hiérarchisées. Leurs tactiques de harcèlement sont particulièrement éprouvantes pour les groupes moins coordonnés. » Elena plissa les yeux, ses doigts tambourinant une mélodie absente sur l'accoudoir. « Ordres de grandeur ? » « Selon les rapports de reconnaissance, prévoyez des vagues de 10 à 20 unités initialement. La densité augmentera progressivement jusqu'à des assauts de 30+ créatures dans les sections finales. » Gareth, qui avait écouté en silence, intervint avec sa concision habituelle : « Capacités spéciales ? » « Synergie de meute exacerbée », développa Liana. « Ils encerclent et désorientent leurs proies par mouvements coordonnés. Leur vitesse compense leur fragilité individuelle. » Elle marqua une pause significative. « Notons également une résistance passive au mana, particulièrement aux attaques pyrotechniques, mais une vulnérabilité marquée aux armes tranchantes et perforantes. » Les yeux de Dorian s'illuminèrent d'une lueur belliqueuse. « Ça tombe à pic. » Liana esquissa un sourire face à son enthousiasme. « Effectivement, tes lames seront déterminantes. Mais ne sous-estime pas leur mobilité – la surconfiance peut vite mener à l'encerclement. » L'équipe étudia attentivement la projection tandis que Liana poursuivait. La carte zooma à nouveau sur la salle terminale. « Le point culminant abrite l'Alpha Vaurask – une version surdimensionnée et intelligente de ses congénères. Sa défaite entraînera la dispersion des meutes résiduelles. » Elle laissa planer un silence calculé avant d'ajouter : « Cependant, l'Alpha possède une carapace quasi impénétrable et une résistance manaïque exceptionnelle. Une tout autre catégorie de menace. » Kurt se renversa contre son dossier, absorbant l'information. « Donc un marathon de petits combats avant le boss final. Particularités tactiques de l'Alpha ? » « Force brute majorée », détailla Liana, « couplée à un rugissement sonique à composante manaïque. D'après nos éclaireurs, il peut temporairement brouiller la perception énergétique – restez vigilants sur vos timings d'attaque. » Elena leva un sourcil intrigué. « Un disrupteur manaïque ? C'est atypique. » « Confirmé », acquiesça Liana. « La bonne nouvelle étant que ce donjon est parfaitement cartographié – pas de surprises en dehors des paramètres évoqués. » L'équipe digéra méthodiquement ces informations. Bien que radicalement différente du précédent défi, cette mission s'inscrivait parfaitement dans leur champ de compétences. « D'autres interrogations ? » interrogea Liana, balayant la pièce du regard. Kurt secoua la tête. « Tout est clair. Nous sommes opérationnels. » « Parfait », conclut-elle avec un hochement satisfait. « Départ dans soixante minutes. Vérifiez vos équipements et préparez-vous mentalement. » Sur ce, elle les libéra, les laissant se préparer pour l'affrontement à venir. Restée seule, Liana contempla la carte holographique, une pensée fugace traversant son esprit : *'Ils ont maîtrisé le Nexus Infernal avec brio... Voyons comment ils gèrent l'épreuve de l'endurance.'* Ce serait un test crucial de leur adaptabilité – et elle doutait peu de leur capacité à relever ce nouveau défi.