Chapter 572 - Translation
Hunter Academy Revenge Of The Weakest
Translation Status
TerminéTarget Language
FrenchModel Used
deepseek-v3-freeConfidence Score
Original Content
Title
Chapter 572 127.1 - Answer
Content
<h1>Chapter 572 127.1 - Answer</h1><p>Chapter 572 127.1 - Answer</p><p>As Maya finished speaking, she felt an overwhelming sense of release, as though a weight she had carried for far too long had finally been lifted from her chest. The secret, the burden of her family's legacy, had been something she'd always known she needed to keep hidden. Yet, now that it was out in the open, she didn't feel regret—only relief.</p><p>Her pink eyes softened as she gazed at Astron, watching for any sign of his reaction. There was a deep vulnerability in the moment, more so than she had anticipated. Revealing her family's hidden past wasn't just about sharing information—it was about trust, about giving him a piece of herself that she had never shared with anyone else.</p><p>'He deserved to know,' she thought, her heart calming now that the truth was out. 'He's always been by my side. Always helped me….'</p><p>And even if there was risk involved, even if her family wouldn't approve of her being so open, it didn't matter to her. Astron wasn't just any person to her. He was her Junior, someone who had been there when no one else had, someone who had always seen her beyond the titles and legacies, someone who never treated her like she was something fragile.</p><p>Her mind briefly wandered to how long she had carried this secret alone. Despite the powerful name of her family and the quiet influence they wielded, it wasn't easy being an Evergreen. There were always expectations, the pressure of maintaining secrecy, and the loneliness that came with hiding parts of who she was.</p><p>But not with Astron. With him, she didn't need to hide anymore.</p><p>'He deserves to know everything.'</p><p>The silence stretched between them, and Maya could feel her heart rate increasing again, this time not out of nervousness but anticipation. Astron's purple eyes were fixed on her, not betraying much, but she could sense that he was processing everything she had said. There was a depth to his expression, a seriousness that told her he was truly listening and understanding the gravity of what she had shared.</p><p>'Will he accept me?' she wondered, though part of her already knew the answer. She had seen the sincerity in his eyes before—Astron was not the type to judge her based on her lineage. Still, the lingering fear gnawed at her, the insecurities that came with years of guarding her family's secret.</p><p>'But even if he didn't...' she mused quietly to herself, 'I wouldn't regret telling him.'</p><p>She leaned back slightly, allowing herself to relax as the weight lifted. Her gaze remained locked with his, and for the first time in a while, she felt a genuine sense of peace.</p><p>"So… that is why," Astron began, his voice calm yet filled with understanding. He let the words hang for a moment before continuing, his eyes locked onto hers. "It must have been hard, telling me everything. It takes a lot of courage and trust to reveal something like this."</p><p>Maya nodded slowly, her heart pounding, though the tension in her body was beginning to ease. She had shared her deepest secret, and instead of pulling away, Astron was meeting her with the same steady warmth he always had. It gave her a sense of security she hadn't realized she needed.</p><p>"That's right," Maya replied softly, her voice carrying the weight of what she had just revealed. She reached for her cup of tea, her hand steady, but even as she took a sip, it did little to quench the thirst she felt growing inside her. The familiar taste of the tea should have soothed her, but now, her body craved something different. Her lips felt dry, and the subtle pressure of her vampiric urges began to stir within her.</p><p>'Not now,' she silently reprimanded herself, feeling the gnawing hunger starting to creep forward now that she had let her guard down. Her fangs pressed against the inside of her lips, a reminder of what she was struggling to suppress.</p><p>Astron finally raised his head, his deep purple eyes meeting hers with an intensity that both calmed and unsettled her. His gaze seemed to search her soul, and Maya felt her breath catch as she waited for him to speak.</p><p>"Do you remember the first time we met?" Astron's voice was steady, a softness in it that made her heart skip.</p><p>Maya blinked, slightly caught off guard by the question. Her mind wandered back to that day. Of course, she remembered. "Of course," she replied, her voice warmer now. "You came to apply for the club at the academy. I remember it well."</p><p>Astron nodded. "And do you remember what happened after?"</p><p>Maya tilted her head slightly, her mind drifting to that memory. "I... gave you some chips, even though you didn't really want any," she said, the words making her smile softly. She let out a small laugh, almost involuntarily. "You looked so serious and lonely back then. I remember feeling uncomfortable seeing you like that."</p><p>"I didn't want the chips, but you didn't care. You just… handed them to me anyway," he said, his voice softer now, as though he were sharing an inside joke between them.</p><p>Maya chuckled, the memory brightening the tension that had hung over them. "You looked so stiff, Junior. I couldn't just sit there and watch you look that out of place. I thought maybe it'd help."</p><p>Astron shook his head slightly, a small smile still playing at his lips. "Every time I came to the club, you always tried to talk to me," he said, his voice tinged with amusement. "Even when I made it pretty obvious I wasn't comfortable with it."</p><p>Maya couldn't help but feel a flush of embarrassment at his words. She remembered how persistent she had been back then, always trying to break through his walls, even when he clearly wasn't ready for it. "Well," she began, rubbing the back of her neck, "I didn't want you to feel like an outsider. You had that aura of... distance around you."</p><p>Astron nodded, his eyes softening as if recalling those early days. "You were persistent, Senior," he said, a hint of teasing in his voice. "But I appreciate it now. More than I realized at the time."</p><p>Maya looked down for a moment, her heart warming at his words. The embarrassment slowly shifted to something more tender. She had always known there was something about him, something that made her want to reach out, even when he resisted.</p><p>"Do you remember," Astron continued, "the time you offered to help me with my mana?"</p><p>Maya's eyes lit up at the memory, and she couldn't help the smile that spread across her face. "How could I forget? One of the best decisions I ever made," she said, her voice soft but full of conviction.</p><p>Astron tilted his head, his expression curious. "Really?"</p><p>"Yes," Maya said, her gaze drifting as she recalled that day. "It was in the Training Grounds. You looked like you were struggling with how to use mana, even though you were going against the PhantomGlide Dummy. And I knew you had the potential... but you were just being held back."</p><p>Astron didn't interrupt.</p><p>"So, I offered to teach you how to sense and control your mana," Maya continued. "I remember you hesitated at first, but I could tell you were intrigued."</p><p>Astron tilted his head slightly, his expression shifting as though he was contemplating something. "Did you have anything to gain from that back then?" he asked, his voice quiet but probing. "You had the blood of Elven Royalty flowing in your veins and belonged to one of the strongest families in the Human Domain. Did you really need someone like me?"</p><p>Maya fell silent at his question. He was right in a way—she didn't need to help him, didn't have anything to gain from it. The truth was simple: she liked helping people. And when she saw Astron struggling, alone and distant from everyone else, she couldn't just stand by. She wanted to see him succeed, to see him grow into the person she knew he could become. That was all there was to it.</p><p>She thought about that first day, the way he had hesitated before accepting her help. The way he had been so guarded, yet still willing to let her in, just a little.</p><p>'…Helping people, isn't that good?' Maya's gaze drifted towards him again, and this time, when their eyes met, she saw something she hadn't seen before.</p><p>'Huh?' It was faint, but it was unmistakable—a smile. A smile so pure, free of the usual mask he wore. There was no coldness, no calculation in it. It was just… honest. A gentle, quiet expression that softened his usual composed demeanor.</p><p>THUMP!</p><p>Maya's heart skipped a beat. Then it started to race. The smile, so genuine and unexpected, hit her harder than anything else. Her chest tightened, and she felt a sudden rush, her heart pounding so fiercely that it seemed ready to leap out of her chest.</p><p>'What is this…?' she thought, feeling a warmth bloom inside her. Her hand instinctively reached up, pressing against her chest as if to calm the thudding. She tried to maintain her composure, but the intensity of the moment was undeniable.</p><p>That smile—it was unlike anything she had seen from Astron before.</p><p>Maya couldn't tear her eyes away from him. The smile lingered on his face, and with each passing second, the rapid beating of her heart grew more intense. She tried to steady herself, to push the overwhelming feeling back, but the warmth in her chest only expanded. Her desires, the ones she usually kept locked away, started to surface, and the urge to reach out, to touch him, became nearly unbearable.</p><p>'Calm down,' she told herself, her fingers trembling as they hovered by her side. But it was futile. The closer she felt to him, the more her resolve wavered. The thought of wrapping her arms around him, pulling him close—it seemed like the only way to calm the storm inside her. Her body ached to act on the emotions she had kept hidden for so long.</p><p>And then Astron's eyes met hers once again, that same gentle smile still on his lips. "You were the first," he said softly, his voice cutting through the tension building between them.</p><p>Maya blinked, momentarily stunned by his words.</p><p>"The first person to reach out to me," Astron continued, his eyes unwavering as he spoke. "When I was drowning myself in the darkness…..you held out a light." His expression remained calm, but there was a depth in his gaze, something that went beyond the words themselves. "That might've been something you did for everyone, just part of who you are. But to me not many had done that."</p><p>Maya felt her breath catch in her throat. The sincerity of his words, combined with that smile, made her heart thud painfully in her chest.</p><p>"T-that…" Maya stammered, her voice barely above a whisper as she tried to respond. But the words seemed to slip away, lost in the flurry of emotions building inside her. Her heart raced, her pulse thrumming in her ears as she struggled to form a coherent sentence. It wasn't just his words—it was the sincerity behind them, the depth of his gaze, that left her completely unguarded.</p><p>Astron, noticing her struggle, continued speaking softly. "After that day, I always held onto that moment. It may not have seemed like much to you, but it meant something to me. I swore to myself that one day, I'd pay you back for what you did… for reaching out to me when no one else did."</p><p>Maya's breath caught again as she listened, the intensity of his words pressing down on her. She wanted to say something, but she was overwhelmed by the warmth spreading through her chest.</p><p>"The opportunity came when you were kidnapped by the vampire," Astron said, his voice growing quieter, almost as if recalling the memory was difficult for him. "There was no way I was going to leave you there, no matter the cost. I did everything I could to bring you back."</p><p>His eyes locked with hers again, the calmness of his expression betraying the weight of what he was saying. "And that… it brought us here, to this moment. Right now."</p><p>Maya could barely breathe as the significance of his words sank in. The pounding in her chest was unbearable, the emotions swirling inside her threatening to burst free.</p><p>She wanted to reach out to him, to say something that would match the gravity of what he was sharing, but all she could do was stare, her heart beating faster with every second.</p><p>"Do you understand now, Senior?" Astron asked, his smile soft and calm, a contrast to the intensity of the moment.</p><p>Before Maya could respond, her eyes widened as she watched his hand slowly reach toward his collar. With deliberate movements, he loosened the fabric, revealing the pale skin of his neck. His actions were steady, and as he opened his collar further, he lifted his gaze to meet hers once more, the warmth of his smile deepening.</p><p>"This," he said, his voice quiet but resolute, "this is my answer to your words."</p>
Translated Content
Translated Title
Chapitre 572 127.1 - Réponse
Translated Content
<h1>Chapitre 572 127.1 - Réponse</h1> <p>Chapitre 572 127.1 - Réponse</p> <p>Alors que Maya achevait sa phrase, un profond soulagement l'envahit, semblable à un fardeau ancestral qui se serait enfin évaporé après des années de portage. Le secret familial, cet héritage encombrant qu'elle s'était toujours sentie obligée de dissimuler, était désormais exposé. Paradoxalement, au lieu de regrets, elle ne ressentait qu'une libération intense, comme si des chaînes invisibles venaient de se briser.</p> <p>Ses prunelles roses, habituellement vives, s'adoucirent tandis qu'elle scrutait le visage d'Astron, cherchant la moindre micro-expression. Ce moment de vulnérabilité était bien plus intense qu'elle ne l'avait imaginé. Partager les sombres chapitres de son histoire familiale dépassait largement le cadre d'une simple confidence—c'était un acte de confiance absolue, le don d'une partie d'elle-même qu'elle n'avait jamais osé montrer à quiconque.</p> <p>« Il avait le droit de connaître la vérité », pensa-t-elle, sentant son cœur s'apaiser progressivement. « Après tout ce qu'il a fait pour moi... après avoir toujours été là... »</p> <p>Même confrontée au risque potentiel de désapprobation familiale, ces considérations lui semblaient désormais secondaires. Astron occupait une place unique dans son existence. Ce n'était pas simplement son cadet à l'académie, mais la personne qui avait persisté quand tous les autres s'étaient éloignés, celui qui l'avait toujours regardée comme une égale, sans jamais la réduire à son statut ou à son héritage.</p> <p>Son esprit vagabonda sur les années passées à garder ce secret. Malgré le prestige du nom Evergreen et leur influence discrète mais omniprésente, porter ce fardeau n'avait jamais été simple. Les attentes constantes, la pression du secret, l'isolement inhérent à la dissimulation—tout cela avait forgé une solitude qu'elle avait appris à masquer derrière un sourire.</p> <p>Mais avec Astron, plus besoin de masques ni de faux-semblants.</p> <p>« Il mérite toute la vérité. »</p> <p>Un silence épais s'installa entre eux, et Maya sentit son pouls s'accélérer à nouveau, non plus sous l'effet de l'anxiété mais d'une attente vibrante. Les yeux violets d'Astron, d'une intensité rare, restaient fixés sur elle, impénétrables mais concentrés, lui donnant la certitude qu'il assimilait chaque syllabe avec une attention absolue. Son expression grave et réfléchie témoignait d'une pleine compréhension de la portée de ses révélations.</p> <p>« Va-t-il vraiment m'accepter telle que je suis ? » s'interrogea-t-elle, bien qu'une partie d'elle connaissait déjà intimement la réponse. Elle avait perçu tant de sincérité dans son regard—Astron n'était pas du genre à la juger sur ses origines ou ses secrets. Pourtant, une peur viscérale persistait, vestige de années de clandestinité familiale.</p> <p>« Mais même dans le pire des cas... », songea-t-elle en son for intérieur, « je ne regretterais pas un seul instant de lui avoir tout dévoilé. »</p> <p>Elle prit une légère distance, permettant à son corps de se détendre maintenant que le poids des non-dits s'était envolé. Son regard demeura accroché au sien, et pour la première fois depuis une éternité, une paix authentique l'envahit.</p> <p>« Alors... voilà pourquoi », commença Astron d'une voix calme mais empreinte d'une compréhension profonde. Il laissa ses mots flotter dans l'air un instant avant de poursuivre, maintenant un contact visuel intense. « Ça a dû te demander un effort considérable de tout me confier. Il faut une confiance et un courage exceptionnels pour partager quelque chose d'aussi intime. »</p> <p>Maya opina lentement, son cœur battant la chamade bien que les tensions dans ses muscles commencent à se relâcher. Elle avait exposé son secret le plus profond, et au lieu de prendre ses distances, Astron répondait avec cette chaleur constante qui le caractérisait. Cela lui procurait un sentiment de sécurité dont elle n'avait même pas conscience d'avoir besoin.</p> <p>« C'est vrai », admit Maya d'une voix douce mais chargée d'émotion. Elle saisit sa tasse de thé d'un geste maîtrisé, mais même après une gorgée, la soif qui grandissait en elle restait insatisfaite. Le parfum familier du thé, habituellement apaisant, ne parvenait pas à calmer cette sensation nouvelle. Ses lèvres étaient anormalement sèches, et cette pression sourde, ce besoin vampirique qu'elle contenait habituellement avec tant de soin, commençait à se manifester avec insistance.</p> <p>« Pas maintenant, surtout pas maintenant », se sermonna-t-elle mentalement, sentant la faim primitive gagner du terrain alors que ses défenses émotionnelles étaient à vif. Ses crocs appuyaient contre la paroi interne de ses lèvres, rappel tangible de la nature qu'elle s'efforçait de maîtriser.</p> <p>Astron releva finalement la tête, ses yeux violets d'une intensité presque électrique plongeant dans les siens avec une force qui à la fois la rassurait et la troublait profondément. Son regard semblait vouloir percer les couches les plus profondes de son être, et Maya retint son souffle dans l'attente de ses paroles.</p> <p>« Tu te souviens de notre première rencontre ? » La voix d'Astron était posée, empreinte d'une douceur qui fit bondir son cœur dans sa poitrine.</p> <p>Maya cligna des paupières, légèrement surprise par cette question inattendue. Son esprit revint immédiatement à ce jour mémorable. Comment pourrait-elle l'oublier ? « Bien sûr », répondit-elle, sa voix gagnant en chaleur. « Tu es venu postuler pour rejoindre le club à l'académie. Ce souvenir est gravé dans ma mémoire. »</p> <p>Astron hocha la tête, un mouvement presque imperceptible. « Et tu te souviens de ce qui s'est passé ensuite ? »</p> <p>Maya inclina légèrement la tête, laissant son esprit vagabonder dans ce souvenir. « Je... t'ai offert des chips, même si tu ne semblais pas vraiment en vouloir », dit-elle, un léger sourire jouant sur ses lèvres. Un petit rire lui échappa, presque malgré elle. « Tu avais l'air si sérieux et isolé à cette époque. Je me souviens avoir ressenti un pincement au cœur en te voyant ainsi. »</p> <p>« Je ne voulais effectivement pas de chips, mais tu as insisté pour m'en donner quand même », fit-il remarquer, sa voix empreinte d'une douceur nouvelle, comme s'ils partageaient maintenant une complicité secrète.</p> <p>Maya rit, le souvenir dissipant une partie de la tension ambiante. « Tu étais tellement raide, Junior. Je ne supportais pas de te voir aussi mal à l'aise. J'ai pensé que ça pourrait t'aider à te détendre. »</p> <p>Astron secoua légèrement la tête, un sourire fugace apparaissant sur ses traits. « Chaque fois que je venais au club, tu faisais toujours l'effort de venir me parler », observa-t-il, une pointe d'amusement dans le ton. « Même quand je montrais clairement que ça me mettait mal à l'aise. »</p> <p>Maya sentit une chaleur lui monter aux joues. Elle se souvenait parfaitement de son insistance d'alors, de sa détermination à briser ses défenses, même quand il se montrait réticent. « Eh bien », commença-t-elle en passant une main dans sa nuque, « je ne pouvais pas supporter de te voir te sentir exclu. Tu dégageais cette aura... de distance impénétrable. »</p> <p>Astron inclina la tête, ses traits s'adoucissant comme s'il revivait ces moments. « Tu as fait preuve d'une ténacité remarquable, Senior », commenta-t-il, une nuance de taquinerie dans la voix. « Mais aujourd'hui, j'en suis reconnaissant. Bien plus que je ne l'aurais imaginé à l'époque. »</p> <p>Maya baissa les yeux un instant, son cœur réchauffé par ses paroles. L'embarras initial fit place à une émotion plus tendre. Elle avait toujours su qu'il y avait quelque chose en lui, quelque chose qui l'avait poussée à persister, même face à sa réserve naturelle.</p> <p>« Tu te souviens », poursuivit Astron, « du jour où tu m'as proposé ton aide pour contrôler mon mana ? »</p> <p>Les yeux de Maya s'illuminèrent à l'évocation de ce souvenir, et un sourire franc étira ses lèvres. « Comment pourrais-je l'oublier ? Une des meilleures décisions que j'aie jamais prises », affirma-t-elle, sa voix douce mais empreinte d'une conviction absolue.</p> <p>Astron inclina la tête, une curiosité sincère dans le regard. « Vraiment ? »</p> <p>« Absolument », confirma Maya, son regard se perdant dans le passé. « C'était au Terrain d'Entraînement. Tu semblais lutter terriblement avec ton mana, même contre le Mannequin PhantomGlide. Et pourtant, je sentais que tu avais un potentiel immense... mais que quelque chose te retenait. »</p> <p>Astron ne l'interrompit pas, lui laissant le loisir de poursuivre.</p> <p>« Alors je t'ai proposé de t'apprendre à ressentir et maîtriser ton mana », continua Maya. « Tu as hésité au début, mais je voyais bien que ça t'intriguait. »</p> <p>Astron inclina légèrement la tête, son expression changeant subtilement comme s'il pesait une pensée profonde. « Est-ce que tu y trouvais un intérêt personnel à l'époque ? » questionna-t-il, sa voix douce mais pénétrante. « Avec le sang de la Royauté Elfique dans tes veines et ton appartenance à l'une des familles les plus influentes du Domaine Humain, avais-tu vraiment besoin de quelqu'un comme moi ? »</p> <p>Maya marqua une pause devant cette interrogation. D'un certain point de vue, il avait raison—elle n'avait strictement rien à gagner à l'aider. La vérité était pourtant simple : aider les autres faisait partie intégrante de sa nature. Et lorsqu'elle avait vu Astron lutter, seul et distant, elle n'avait pu rester indifférente. Elle voulait le voir s'épanouir, devenir la personne exceptionnelle qu'elle pressentait en lui. Rien de plus, rien de moins.</p> <p>Elle repensa à ce jour inaugural, à son hésitation avant d'accepter finalement son aide. À sa réserve caractéristique, tout en lui permettant malgré tout d'entrer dans son espace, ne serait-ce qu'un peu.</p> <p>« ...Aider les autres, c'est une bonne chose, non ? » Le regard de Maya revint vers lui, et cette fois, quand leurs yeux se rencontrèrent, elle y lut quelque chose d'inédit.</p> <p>« Hein ? » C'était subtil, mais indubitable—un sourire. Un sourire d'une pureté cristalline, exempt de tout masque habituel. Aucune froideur calculée, aucune retenue. Juste... une sincérité nue. Une expression douce et apaisée qui transformait complètement ses traits habituellement si réservés.</p> <p>BOUM !</p> <p>Le cœur de Maya fit un bond violent. Puis il s'emballa de façon incontrôlable. Ce sourire, si sincère et inattendu, la frappa de plein fouet. Sa poitrine se serra douloureusement, une vague de chaleur intense la submergeant, son cœur battant à un rythme effréné comme s'il voulait s'échapper de sa cage thoracique.</p> <p>« Qu'est-ce que c'est que cette sensation... ? » pensa-t-elle, sentant une chaleur inhabituelle se diffuser en elle. Sa main se porta instinctivement à sa poitrine, comme pour contenir les battements désordonnés. Elle tenta de garder son calme, mais l'intensité de l'instant était tout simplement irrésistible.</p> <p>Ce sourire—il était radicalement différent de tout ce qu'elle avait pu observer chez Astron jusqu'alors.</p> <p>Maya ne parvenait plus à détacher son regard de lui. Le sourire persistait, et à chaque seconde qui passait, les battements de son cœur s'accéléraient davantage. Elle tenta désespérément de se ressaisir, de refouler ce sentiment envahissant, mais la chaleur dans sa poitrine ne faisait que croître. Ses désirs habituellement contenus refaisaient surface avec une force inédite, et l'envie presque physique de le toucher devenait difficilement supportable.</p> <p>« Calme-toi », s'ordonna-t-elle mentalement, sentant ses doigts trembler légèrement. Mais l'exercice semblait vain. Plus elle se sentait proche de lui émotionnellement, plus sa résolution faiblissait. L'idée de l'étreindre, de le serrer contre elle—cela lui apparaissait comme la seule façon d'apaiser le tourbillon émotionnel qui l'habitait. Son corps tout entier semblait brûler du besoin d'agir sur ces émotions si longtemps refoulées.</p> <p>Et puis les yeux d'Astron croisèrent à nouveau les siens, ce même sourire d'une douceur inouïe aux lèvres. « Tu as été la première », déclara-t-il avec une tendresse qui transperça la tension entre eux.</p> <p>Maya cligna des paupières, momentanément stupéfaite.</p> <p>« La première à tendre la main vers moi », poursuivit Astron, son regard inébranlable. « Quand je sombrais dans les ténèbres... tu as été cette lueur qui m'a atteint. » Son expression demeurait paisible, mais son regard recélait une profondeur qui transcendait les mots. « Pour toi, c'était peut-être naturel, simplement une facette de ta personnalité. Mais pour moi... très peu s'étaient donné cette peine. »</p> <p>Maya sentit son souffle se bloquer dans sa gorge. La sincérité brute de ses paroles, combinée à ce sourire si rare, fit battre son cœur avec une intensité presque douloureuse.</p> <p>« C-c'est... », balbutia Maya, sa voix à peine audible alors qu'elle tentait de formuler une réponse. Mais les mots lui échappaient, perdus dans le maelström émotionnel qui l'habitait. Son cœur martelait sa poitrine, le bruit de son pouls résonnant à ses oreilles alors qu'elle luttait pour articuler une phrase cohérente. Ce n'était pas seulement ses mots—c'était la sincérité qui les sous-tendait, la profondeur de son regard, qui la laissait sans défense.</p> <p>Astron, percevant son trouble, continua avec délicatesse. « Depuis ce jour, j'ai toujours gardé ce moment précieusement. Ça a dû te sembler anecdotique, mais pour moi, ça a tout changé. Je me suis fait la promesse qu'un jour, je te rendrais la pareille... pour avoir osé tendre la main quand personne ne le faisait. »</p> <p>Maya retint à nouveau son souffle, le poids émotionnel de ses paroles l'écrasant littéralement. Elle voulait répondre, mais la chaleur qui irradiait dans sa poitrine la submergeait complètement.</p> <p>« L'occasion s'est présentée quand ce vampire t'a enlevée », poursuivit Astron, sa voix plus grave, comme si évoquer ce souvenir lui coûtait. « Il n'était pas question que je te laisse entre ses griffes, quel qu'en soit le prix. J'ai tout donné pour te ramener. »</p> <p>Ses yeux se fixèrent à nouveau sur les siens, son calme apparent contrastant étrangement avec la puissance de ses paroles. « Et ça... nous a conduits ici, à cet instant précis. Maintenant. »</p> <p>Maya pouvait à peine respirer tant la portée de ses mots résonnait en elle. Les battements désordonnés dans sa poitrine étaient devenus insoutenables, les émotions accumulées prêtes à exploser.</p> <p>Elle voulut tendre la main, trouver des mots à la hauteur de ce qu'il venait de partager, mais elle ne put que le fixer, son cœur s'emballant de plus belle.</p> <p>« Tu comprends maintenant, Senior ? » questionna Astron, son sourire empreint d'une douceur et d'un calme qui contrastaient avec l'intensité électrique du moment.</p> <p>Avant que Maya ne puisse formuler une réponse, ses yeux s'écarquillèrent en le voyant porter lentement la main à son col. D'un mouvement délibéré et maîtrisé, il entreprit de desserrer le tissu, révélant progressivement la peau pâle de son cou. Ses gestes étaient mesurés, et alors qu'il ouvrait davantage son col, il releva les yeux vers elle, son sourire s'accentuant légèrement.</p> <p>« Ceci », annonça-t-il, sa voix basse mais chargée de détermination, « constitue ma réponse à tes révélations. »</p>
No Revisions Yet
This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.
Create First RevisionTranslation Details
Jun 19, 2025 5:45 AM