Chapter 619 - Translation

<h1>Chapter 619 136.9 - The Hunt</h1><p>Chapter 619 136.9 - The Hunt</p><p>Zharokath's vision blurred as he struggled to focus. Pain coursed through his body, but it was nothing compared to the crushing realization settling in his mind. His plan, his entire existence, had been played. The human before him hadn't been trapped in the Void Cage; no, he had been waiting. Watching. All along, Zharokath had been the one dancing to the human's tune, thinking he was in control.</p><p>'How…?' Zharokath's mind screamed, his body trembling with both pain and disbelief. He had seen countless humans in his time—arrogant, naive, and inferior. They all died the same, broken and powerless beneath his might. But this one…</p><p>As the human's voice echoed in his ears, the truth hit him like a hammer. This wasn't just any human. This was someone who knew everything.</p><p>The words stung. "Do you know why you're so beneath me?"</p><p>Zharokath's pride, the one thing that had sustained him through centuries of existence, cracked and shattered with every mocking word. The young man didn't just know his name. He knew about the Void Clan, the Primordial of Void, the sacrifices, the carefully orchestrated plans that had spanned centuries. Every dark secret Zharokath had sworn to protect lay bare before this human like an open wound.</p><p>'No... this can't be,' Zharokath thought, his mind racing as he felt the last threads of control slipping from his grasp. He tried to rise, to muster the last dregs of his strength, but his limbs refused to respond. The poison, combined with the damage inflicted by the chakrams, rendered his body useless.</p><p>The human's voice continued, every syllable dripping with venomous satisfaction. Zharokath winced as the blade twisted under his claws, sending another wave of excruciating pain through his form. But the physical torment was nothing compared to the psychological one.</p><p>'He knows… about the Primordial… about everything...'</p><p>Zharokath had been careful. Meticulous. He had spent years operating in the shadows, building alliances, gathering sacrifices, and feeding the Primordial in secret. His entire existence had revolved around reviving the glory of the Void Clan, preparing for the day when they would reclaim their rightful place in the realms. He had manipulated humans, bending them to his will, making them puppets in his grand scheme.</p><p>But this human… this boy... how could he really?</p><p>'I need to escape here. I can't afford to waste any time….I need to leave.'</p><p>The mission that had been left to him, he needed to complete that. He could not afford to waste any second.</p><p>Zharokath's vision swam, his body aching with the cuts and the relentless poison coursing through him. The shock of the human's knowledge had rattled him, but as his mind fought to clear through the haze of agony, something else stirred within him—a twisted, desperate resolve.</p><p>'No… not fear,' he thought. He was a demon of the Void Clan, destined for greatness, a demon who had manipulated, bent, and broken countless beings. This human… this boy... no matter how clever, was still beneath him. There was still a way out of this, a way to turn this to his advantage. After all, humans were driven by emotion—hatred, vengeance, and arrogance. And he had seen all of it in this boy's eyes.</p><p>'You think you've won?' Zharokath's thoughts churned with scorn, even as his body continued to tremble. 'I've dealt with your kind before. You're consumed by your emotions. You're no different from the others.'</p><p>The human's smile, cruel and confident, only confirmed Zharokath's suspicion. He could see it—the hatred burning behind that mask of composure. It was a weakness, one Zharokath could still exploit.</p><p>"You... you can't understand..." Zharokath rasped, letting his voice tremble with just the right amount of desperation. "We… we're destined for greatness... the Void Clan..."</p><p>It was a lie, but a calculated one. Zharokath had always been a master of manipulation. He needed the human to believe that he was broken, that he had given up. This boy, for all his knowledge, was still arrogant, still emotional. Zharokath could see the human's desire for vengeance, the personal satisfaction in watching him suffer. And that was his opening. If the boy believed he had already won, that Zharokath was on the brink of submission, he would let his guard down. Just for a moment.</p><p>'That's all I need,' Zharokath thought, his mind racing even as his body burned with pain. 'A single opening, and I'll turn this around.'</p><p>The human leaned closer, mocking him, feeding his own ego. "Greatness? Your clan lost everything when the Primordial fell. You've been hiding like rats ever since."</p><p>Zharokath's breath hitched, but not from fear. The boy's arrogance was palpable now, and Zharokath could practically taste the rage that fueled him. It was intoxicating. The demon's lips twitched in the faintest ghost of a smile, hidden beneath the mask of pain he wore.</p><p>'Yes… keep underestimating me. Keep believing you've already won.'</p><p>He would play along, let the human believe he had the upper hand. But deep within, Zharokath's mind was working. His fingers twitched as they neared his artifact, the one hidden deep within his spatial storage, the one that could cleanse this accursed poison. If he could just get his hands on it...</p><p>The human's blade twisted deeper into his leg, and Zharokath let out a strangled gasp. But inside, he was already plotting. His mana flickered weakly, pooling into the artifact. He would escape. He would recover. He would tear this arrogant fool apart piece by piece.</p><p>Summoning the last of his strength, Zharokath activated the teleportation spell within the artifact, his body flickering as it phased out of existence.</p><p>For a brief, glorious moment, hope surged through him.</p><p>'I'll kill him. I'll show him what it means to cross the Void Clan.'</p><p>Zharokath's heart pounded with hatred, his every thought consumed by the desire for vengeance. The human had pushed him to the brink, humiliated him, but that would all change soon. Once free, Zharokath would rip him apart—piece by piece. His mind raced with thoughts of how he would break him.</p><p>'I'll crush every bone in his body,' Zharokath seethed. 'I'll tear his muscles apart, inch by inch. I'll rip his fingernails from his hands one by one and stab him until he begs for death. I'll pluck his eyes out and watch him suffer in the dark.'</p><p>His hatred burned hotter with every passing second. The image of the boy's smug face as he suffered filled his mind, fueling the dark fire of his vengeance.</p><p>But just as the teleportation spell took hold, something shifted. Zharokath felt the familiar pull of the void energy lifting him from the room, the sensation of being transported away, the relief of escape beginning to wash over him.</p><p>And then it all stopped.</p><p>Time seemed to slow, the world around him warping, bending in ways it should not. Zharokath's breath hitched, his body still mid-transit, but something was wrong—terribly wrong.</p><p>He felt it.</p><p>A pull. A drag, as though the very fabric of space and time was reversing. His body was yanked violently backward, the sensation jarring, unnatural. His vision blurred, the edges of reality distorting as the world around him twisted and pulled him back toward the room he had just left. It was as if the universe itself was refusing to let him go.</p><p>'What…?' Zharokath's eyes widened in disbelief as the familiar surroundings of the room—the cold stone floor, the dim lighting—came rushing back into view.</p><p>No.</p><p>The room spun, snapping back into place with a sickening jolt, and before Zharokath could comprehend what had happened, he was back where he started—lying on the ground, broken and bleeding.</p><p>He gasped, his body convulsing as he struggled to process the impossibility of what had just occurred. His mind, sharp and calculating, raced to understand. Had the human… reversed time? No, that wasn't possible. Was it? How could this be?</p><p>He was supposed to be free, supposed to be away, recovering, plotting his revenge. And yet, here he was—right back in the clutches of the one he hated most.</p><p>The human stood before him, completely still, the faintest trace of a smile tugging at the corner of his lips. He hadn't moved, hadn't done anything, but Zharokath felt the overwhelming weight of control emanating from him. This boy, this human, had somehow bent reality to his will, undone Zharokath's escape as if it were a mere inconvenience.</p><p>'What… what kind of power is this?' Zharokath thought, his mind reeling.</p><p>Panic, for the first time in centuries, began to creep into his chest, but he refused to give in to it. He would not let this human see him break.</p><p>'No... no, this isn't over.' Zharokath forced himself to focus, to think. 'I can still escape. I can still turn this around.'</p><p>Zharokath's mind screamed for survival. He could feel the poison coursing through his veins, the pain lancing through his body, but his will refused to yield. His hatred for the human standing before him burned brighter than the agony, fueling his desperate need to escape.</p><p>'This isn't over. I won't fall here,' he told himself, his mind racing as he activated the artifact once again. His body convulsed with the last dregs of his mana, pouring everything he had into it, focusing on the one goal—to escape.</p><p>The artifact pulsed in his hand, responding weakly at first. His reserves of demonic energy were running dangerously low, and he knew it wouldn't be enough. His eyes flicked toward the human, whose expression remained infuriatingly calm.</p><p>'I just need more power. Just enough to get away,' Zharokath thought, his desperation rising.</p><p>Without hesitation, Zharokath made the decision to sacrifice part of his core. A dangerous gamble, one that would weaken him significantly, but survival was all that mattered. If he lived, he could recover. He could rebuild. But for that, he needed to escape.</p><p>His core, the very essence of his being, began to crack as he siphoned energy from it. The sharp pain that followed was nearly unbearable, but Zharokath pushed through it, his thoughts singularly focused. The artifact flared to life, glowing brighter with the stolen energy, and he felt the familiar pull of the void beginning to surround him once more.</p><p>'Yes… this will work. He can't stop me twice,' Zharokath thought with renewed confidence. His body began to phase out of reality, the edges of his form blurring as the void energy enveloped him.</p><p>But then, just as the pull of the void reached its peak, something went wrong.</p><p>The room didn't disappear. His body didn't dissolve into the ether. Instead, the sickening sensation of being dragged backward hit him again—harder this time. His form, already halfway into the void, was violently yanked back into the physical world. The backlash of the failed teleportation hit him like a hammer, sending waves of excruciating pain ripping through his already broken body.</p><p>Zharokath's eyes widened in disbelief, horror flooding his mind as he realized what had happened. He had used everything—his mana, a piece of his core—and still, it wasn't enough. He couldn't escape.</p><p>He couldn't even flee.</p><p>"AHAHAHAHAHA!"</p><p>And the maniacal laugh hit the final nail on the coffin.</p>

<h1>Chapitre 619 136.9 - La Chasse</h1> <p>Chapitre 619 136.9 - La Chasse</p> <p>Le champ de vision de Zharokath devint flou tandis qu'il luttait désespérément pour maintenir sa concentration. Une douleur lancinante parcourait chaque fibre de son être, mais cette souffrance physique n'était rien comparée à la révélation accablante qui s'imposait à son esprit. Son plan magistral, le sens même de son existence, tout avait été manipulé avec une facilité déconcertante. L'humain qu'il croyait avoir piégé dans la Cage du Néant n'avait jamais été sa proie - au contraire, il avait patiemment attendu dans l'ombre. Observé. Analysé. Depuis le commencement, Zharokath avait dansé au rythme imposé par cet humain, se berçant de l'illusion du contrôle.</p> <p>'Comment est-ce possible... ?' L'esprit de Zharokath hurlait de confusion, son corps tout entier secoué par des tremblements incontrôlables mêlant douleur et incrédulité absolue. Au cours de son interminable existence, il avait croisé d'innombrables humains - arrogants, naïfs, pitoyablement inférieurs. Tous avaient fini de la même manière, brisés et impuissants sous l'écrasante supériorité de sa puissance. Mais celui-ci... Cet être particulier défiait toutes ses certitudes.</p> <p>Alors que la voix de l'humain résonnait à ses oreilles, la vérité le frappa avec la violence d'un coup de massue. Ce n'était pas un simple humain. C'était quelqu'un qui connaissait tout. Absolument tout.</p> <p>Les paroles prononcées le brûlèrent comme du fer rouge : « Sais-tu pourquoi tu es si pathétiquement inférieur à moi ? »</p> <p>La fierté ancestrale de Zharokath, celle qui avait soutenu son existence pendant des siècles, se fissura puis vola en éclats sous les assauts répétés de cette voix moqueuse. Le jeune homme ne se contentait pas de connaître son nom. Il possédait une connaissance approfondie du Clan du Néant, du Primordial du Néant, des sacrifices rituels, des plans méticuleusement ourdis sur plusieurs siècles. Chaque secret soigneusement gardé, chaque sombre vérité que Zharokath avait juré de protéger, tout était étalé sans pudeur devant cet humain comme une plaie purulente mise à nu.</p> <p>'Non... c'est impossible', pensa Zharokath, sentant les derniers fils de son emprise lui échapper tandis que son esprit s'emballait. Il tenta désespérément de se redresser, de rassembler les ultimes fragments de sa force, mais ses membres refusaient obstinément de répondre. Le poison combiné aux dégâts infligés par les chakrams avait réduit son enveloppe charnelle à l'état de loque inutile.</p> <p>La voix de l'humain continua son implacable déroulement, chaque syllabe suintant une satisfaction toxique. Zharokath grimaça lorsque la lame tournoya sous ses griffes, envoyant une nouvelle vague de douleur atroce parcourir son être tout entier. Mais la torture physique n'était que peu de chose comparée au supplice psychologique qu'il subissait.</p> <p>'Il sait... pour le Primordial... pour absolument tout...'</p> <p>Zharokath avait pourtant été d'une prudence exemplaire. Méticuleux à l'extrême. Il avait consacré des années à agir dans l'ombre, tissant des alliances, rassemblant des sacrifices humains, nourrissant secrètement le Primordial. Toute son existence avait été consacrée à la renaissance de la gloire passée du Clan du Néant, préparant le jour où ils reprendraient leur place légitime dans la hiérarchie des royaumes. Il avait manipulé les humains avec maestria, les pliant à sa volonté, en faisant de simples pions dans son grand dessein cosmique.</p> <p>Mais cet humain... ce simple garçon... comment une telle connaissance était-elle possible ?</p> <p>'Je dois fuir. Je ne peux me permettre la moindre seconde d'hésitation... Il faut que je parte.'</p> <p>La mission sacrée qui lui avait été confiée devait être accomplie coûte que coûte. Chaque instant perdu ici était un pas de plus vers l'échec total.</p> <p>La vision de Zharokath se troubla davantage, son corps martyrisé par d'innombrables blessures et le poison implacable qui corrompait ses veines. Le choc provoqué par l'étendue des connaissances de l'humain l'avait profondément ébranlé, mais alors que son esprit luttait pour percer le brouillard de l'agonie, quelque chose d'autre émergea en lui - une résolution tordue, désespérée, mais farouche.</p> <p>'Non... pas la peur', s'intima-t-il mentalement. Il était un démon du Clan du Néant, destiné à la grandeur ultime, un être qui avait manipulé, asservi et brisé d'innombrables créatures. Cet humain... ce jeune garçon... aussi rusé fût-il, demeurait intrinsèquement inférieur. Il existait forcément un moyen de renverser la situation, une faille à exploiter. Après tout, les humains étaient esclaves de leurs émotions - haine, vengeance, arrogance. Et il avait clairement perçu tout cela dans le regard du jeune homme.</p> <p>'Tu crois réellement avoir triomphé ?' Les pensées de Zharokath bouillonnaient de mépris, bien que son corps continuât de trembler incontrôlablement. 'J'ai déjà eu affaire à des êtres de ton acabit. Tu es consumé par tes passions. Tu ne diffères en rien des autres.'</p> <p>Le sourire cruel et suffisant de l'humain ne fit que confirmer les soupçons de Zharokath. Il pouvait clairement distinguer - la haine brûlante qui se dissimulait derrière ce masque de sang-froid. C'était une faiblesse, une faille béante que Zharokath pourrait encore exploiter à son avantage.</p> <p>« Toi... tu ne peux pas comprendre... », gronda Zharokath d'une voix rauque, laissant intentionnellement perler une pointe de désespoir calculé dans son intonation. « Nous... nous sommes destinés à la grandeur... le Clan du Néant... »</p> <p>C'était un mensonge éhonté, mais parfaitement dosé. Zharokath avait toujours excellé dans l'art de la manipulation. Il fallait que l'humain soit convaincu de sa défaite, de son abdication totale. Ce garçon, malgré son savoir apparent, restait fondamentalement arrogant et émotif. Zharokath discernait clairement son désir de vengeance, la satisfaction malsaine qu'il tirait de sa souffrance. Et c'était précisément cette faille qu'il comptait exploiter. Si le garçon était persuadé d'avoir déjà remporté la victoire, s'il croyait Zharokath au bord de la capitulation totale, il baisserait nécessairement sa garde. Ne serait-ce qu'un instant.</p> <p>'C'est tout ce dont j'ai besoin', calcula Zharokath, son esprit travaillant fiévreusement malgré la douleur brûlante qui le consumait. 'Une seule ouverture, et je retourne complètement la situation.'</p> <p>L'humain se pencha avec condescendance, nourrissant son ego surdimensionné. « La grandeur ? Ton clan a tout perdu lorsque le Primordial est tombé. Depuis, vous vous cachez tels des rats dans l'ombre. »</p> <p>Le souffle de Zharokath s'interrompit, non pas sous l'effet de la peur, mais face à l'arrogance crasse du garçon qui devenait presque palpable. Il pouvait presque savourer la rage qui animait son adversaire. La sensation était enivrante. Les lèvres du démon esquissèrent un sourire spectral, habilement dissimulé sous le masque de souffrance qu'il arborait.</p> <p>'Oui... continue de me sous-estimer. Persiste dans l'illusion de ta victoire.'</p> <p>Il jouerait parfaitement son rôle, laisserait l'humain s'enivrer de son supposé avantage. Mais dans les profondeurs de son être, l'esprit de Zharokath travaillait sans relâche. Ses doigts tremblants se rapprochèrent imperceptiblement de son artefact, celui qu'il gardait précieusement dissimulé dans les recoins de son stockage spatial, celui qui pourrait purger ce maudit poison de son organisme. S'il parvenait seulement à l'atteindre...</p> <p>La lame de l'humain s'enfonça plus profondément dans sa cuisse, arrachant à Zharokath un gémissement étouffé. Mais intérieurement, il ourdissait déjà ses plans. Son mana, bien que vacillant, commençait à s'accumuler discrètement dans l'artefact. Il s'échapperait. Il se rétablirait. Et il réduirait cet arrogant en lambeaux.</p> <p>Rassemblant ses ultimes forces, Zharokath activa le sort de téléportation de l'artefact, son corps vacillant alors qu'il commençait à disparaître progressivement de la réalité.</p> <p>Pendant un bref mais glorieux instant, une vague d'espoir l'envahit tout entier.</p> <p>'Je vais le tuer. Je lui montrerai ce que signifie défier le Clan du Néant.'</p> <p>Le cœur de Zharokath battait au rythme de sa haine, chacune de ses pensées consumée par un désir de vengeance sans bornes. L'humain l'avait poussé au bord du précipice, l'avait humilié comme nul autre, mais tout cela était sur le point de changer. Une fois libre, Zharokath le déchirerait méthodiquement - membre après membre. Son esprit s'emballait, projetant des images de la souffrance qu'il infligerait.</p> <p>'J'écraserai chaque os de son misérable corps', ragea intérieurement Zharokath. 'Je déchirerai ses muscles un à un. J'arracherai ses ongles un par un avant de le poignarder jusqu'à ce qu'il supplie la mort. Je lui creverai les yeux pour le contempler souffrir dans les ténèbres éternelles.'</p> <p>Sa haine brûlait avec une intensité croissante à chaque seconde. L'image du visage suffisant du garçon torturé emplissait son esprit, alimentant le brasier obscur de sa vengeance.</p> <p>Mais alors que le sort de téléportation atteignait son paroxysme, quelque chose d'inattendu se produisit. Zharokath perçut d'abord la traction familière de l'énergie du néant qui commençait à le soulever, la sensation euphorisante du transport dimensionnel, le soulagement anticipé de l'évasion.</p> <p>Puis tout s'arrêta net.</p> <p>Le temps sembla se distordre, le monde environnant se pliant de manière contre-nature. La respiration de Zharokath s'interrompit, son corps suspendu dans l'entre-deux dimensionnel, mais quelque chose clochait terriblement.</p> <p>Il le sentit avec une certitude absolue.</p> <p>Une traction inverse. Une force titanesque, comme si le tissu même de l'espace-temps se rebiffait contre son passage. Son corps fut violemment ramené en arrière, la sensation brutale défiant toutes les lois naturelles. Sa vision se brouilla, les contours de la réalité se déformant alors que l'univers tout entier semblait se tordre pour le ramener inexorablement vers la pièce qu'il venait de quitter. Comme si la réalité elle-même refusait obstinément de le laisser s'échapper.</p> <p>'Qu'est-ce que... ?' Les yeux de Zharokath s'écarquillèrent d'une incrédulité absolue tandis que les contours familiers de la pièce - le sol de pierre glacé, la lumière tamisée - revenaient en vue avec une netteté cruelle.</p> <p>Non.</p> <p>La pièce tournoya dans un vertige nauséeux avant de se stabiliser dans un choc brutal, et avant que Zharokath ne puisse seulement commencer à comprendre ce qui venait de se produire, il se retrouva exactement à l'endroit où il avait commencé - étalé au sol, brisé, saignant, humilié.</p> <p>Il haleta convulsivement, son corps secoué de spasmes incontrôlables tandis qu'il luttait pour assimiler l'impossible réalité de la situation. Son esprit, pourtant vif et stratège, s'emballa dans une tentative désespérée de compréhension. L'humain avait-il... inversé le cours du temps ? Non, une telle chose était impossible. N'est-ce pas ? Comment une telle puissance pouvait-elle exister ?</p> <p>Il était censé être libre, loin de ce cauchemar, en train de préparer sa vengeance implacable. Et pourtant, le voilà - de nouveau prisonnier de celui qu'il haïssait par-dessus tout.</p> <p>L'humain se tenait devant lui, immobile comme une statue, un infime sourire de satisfaction effleurant ses lèvres. Il n'avait esquissé aucun geste, prononcé aucune incantation, et pourtant Zharokath pouvait sentir le poids écrasant de son contrôle sur la réalité environnante. Ce garçon, cet humain apparemment ordinaire, avait d'une manière ou d'une autre plié les lois fondamentales de l'univers à sa volonté, annulant son évasion comme s'il s'agissait d'une simple gêne passagère.</p> <p>'Quel... quel genre de pouvoir monstrueux possède-t-il ?' pensa Zharokath, son esprit vacillant sous le choc.</p> <p>La panique, pour la première fois depuis des siècles innombrables, commença à s'insinuer dans sa poitrine, mais il refusa farouchement de s'y abandonner. Jamais il ne permettrait à cet humain de le voir s'effondrer.</p> <p>'Non... non, ce n'est pas terminé.' Zharokath se força à concentrer ses dernières ressources mentales. 'Je peux encore m'échapper. Je peux encore retourner cette situation en ma faveur.'</p> <p>L'esprit de Zharokath hurlait sa détermination à survivre. Il sentait le poison ronger ses veines, la douleur transpercer chaque parcelle de son être, mais sa volonté refusait catégoriquement de capituler. Sa haine pour l'humain brûlait désormais plus vive que l'agonie physique, alimentant son besoin vital de fuite.</p> <p>'Ce n'est pas fini. Je ne périrai pas ici', se promit-il, son esprit s'emballant alors qu'il activait une nouvelle fois l'artefact. Son corps fut secoué de convulsions alors qu'il y déversait les ultimes réserves de son mana, concentrant toute son existence vers un seul but - s'échapper coûte que coûte.</p> <p>L'artefact palpita faiblement dans sa main, répondant d'abord avec hésitation. Ses réserves d'énergie démoniaque étaient dangereusement proches de l'épuisement, et il savait intuitivement que cela ne suffirait pas. Son regard se tourna vers l'humain, dont l'expression demeurait exaspérément sereine.</p> <p>'Il me faut plus de puissance. Juste assez pour fuir ce cauchemar', calcula Zharokath, sentant monter en lui un désespoir grandissant.</p> <p>Sans la moindre hésitation, Zharokath prit la décision ultime : sacrifier une partie de son noyau démoniaque. Un pari extrêmement dangereux qui l'affaiblirait durablement, mais la survie immédiate primait sur tout le reste. S'il parvenait à s'échapper, il pourrait reconstruire sa puissance. Se régénérer. Mais pour cela, il devait d'abord quitter ce lieu maudit.</p> <p>Son noyau, l'essence même de son existence, commença à se fissurer alors qu'il en extrayait violemment l'énergie vitale. La douleur qui en résulta fut d'une intensité presque insoutenable, mais Zharokath la transcenda, toutes ses pensées focalisées sur un unique objectif. L'artefact s'embrasa soudain, irradiant d'une lueur plus intense grâce à l'énergie volée, et il sentit à nouveau la traction familière du néant commencer à l'envelopper.</p> <p>'Oui... cette fois, ça va fonctionner. Il ne peut pas me stopper une seconde fois', pensa Zharokath avec une confiance renouvelée. Son corps commença progressivement à disparaître de la réalité, les contours de sa forme s'estompant alors que les énergies du néant l'engloutissaient.</p> <p>Mais alors que la traction du néant atteignait son intensité maximale, l'inimaginable se produisit.</p> <p>La pièce refusa de disparaître. Son corps ne se dissout pas dans l'éther comme prévu. À la place, cette sensation nauséeuse de retour forcé le frappa avec une violence redoublée - son être, déjà à moitié absorbé par le néant, fut arraché avec une brutalité inouïe au processus de téléportation. Le contrecoup de l'échec le frappa comme un marteau cosmique, envoyant des vagues de douleur inimaginables à travers son corps déjà martyrisé.</p> <p>Les yeux de Zharokath s'écarquillèrent dans une expression d'horreur absolue, son esprit submergé par la réalisation terrifiante de sa situation. Il avait tout donné - son mana, une partie de son noyau vital - et pourtant, cela n'avait servi à rien. Il ne pouvait pas s'échapper.</p> <p>Il ne pouvait même pas fuir.</p> <p>« AHAHAHAHAHA ! »</p> <p>Et le rire maniaque de l'humain planta le dernier clou dans le cercueil de ses espoirs.</p>