Chapter 621 - Translation

<h1>Chapter 621 - 136.11 - The Hunt</h1><p>Chapter  621 - 136.11 - The Hunt</p><p>"Tell me. Was it worth it?"</p><p>I raised my hand slowly, watching Zharokath's broken form with a smile creeping across my face. The shadows around me began to stir, swirling as if they were alive, forming a small, protective shield that wrapped itself around my outstretched hand. The darkness pulsed with power, responding to my will as if it had always been mine to command.</p><p>"But still…" I said, my voice laced with amusement. "You know, it's quite ironic."</p><p>Zharokath's eyes followed the movement of my hand, and for a moment, confusion flickered across his face. I watched him carefully, waiting for the moment he'd realize. And when I saw that spark of recognition, I couldn't help but grin wider.</p><p>"Do these shadows feel familiar to you?" I asked, my voice soft, taunting. The words hung in the air, and I could see it—his body tensing, his eyes widening as the reality dawned on him.</p><p>"This…" Zharokath muttered, his voice weak, but filled with disbelief. His gaze locked onto the swirling shadows, and I could feel his shock, his fear growing.</p><p>I leaned in, letting the shadows wrap tighter around me, their presence palpable. "Indeed," I said, my smile widening. "It is the power of the Primordial of Shadows."</p><p>Zharokath's expression was priceless—the way his face twisted with horror, the way his mind tried to process what he was seeing. He had lost everything, and now, here I was, wielding the very power of a Primordial in front of him.</p><p>"But there's something special about me," I continued, my tone filled with satisfaction. "You see, I have the ability to absorb the power of demons. And what you see now… is just one of the many gifts I've taken from your kind."</p><p>His body trembled as he looked at me, disbelief flooding his face. "No…" he muttered, his voice shaky. "That's… impossible."</p><p>I laughed, low and cold, watching the despair deepen in his eyes. "Oh, it's very possible," I whispered. "I've taken the power of the Primordial of Shadows for myself, just like I will take yours."</p><p>The realization hit him like a hammer. Zharokath had spent centuries working to revive the Primordial of Void, pouring everything into a desperate attempt to restore his clan's glory.</p><p>"And then, I will use this power of yours to get rid of the primordial of Void."</p><p>Now, here I was, wielding the power of another Primordial as if it were nothing, reducing all of his efforts to dust.</p><p>"Do you understand now?" I asked, my voice filled with dark amusement. "You will be the one contributing to the death of your own ancestor. No matter what you do, no matter how much power you think you have… I will always be one step ahead of you."</p><p>The horror in his eyes was all the confirmation I needed. He knew, deep down, that his time was over. And that everything he had sacrificed would amount to nothing.</p><p>I let the shadows swirl around me for a moment longer, savoring the look of despair on his face. "And now," I said, stepping closer, "I'll make sure you never forget this feeling. Even if you're reborn, even if you come back, you will never be the same. You'll always remember what happened here, what you lost."</p><p>Zharokath's breath came in shallow gasps, his mind barely able to process the gravity of his defeat. I smiled again, satisfied, knowing that this moment would haunt him for the rest of his existence—however short that might be.</p><p>The shadows pulsed around me, a reminder of the power I had taken. And as I stood over him, watching him crumble, I knew that this was exactly what I had been waiting for.</p><p>Complete and utter destruction.</p><p>And it felt glorious.</p><p>Zharokath's body shook violently, his eyes wide, his lips quivering as the horror of his situation sank in. The once-proud demon, the being who had spent centuries crafting his plans, was now reduced to a trembling wreck at my feet. His mind was shattering, the realization of his failure hitting him with the force of a tidal wave.</p><p>"No… no… no…" he muttered, his voice barely a whisper, but the fear and disbelief in it were undeniable. His body convulsed, his muscles twitching uncontrollably as if trying to reject the truth.</p><p>I stood over him, watching with satisfaction as he crumbled. His breaths came in shallow, rapid gasps, his gaze unfocused, his mind spiraling into hysteria.</p><p>"No… that can't be… this can't be…" Zharokath repeated, his voice growing more frantic, more desperate. He shook his head violently, as if denying the reality would somehow change it. "No… no… the Primordial… it can't… be…"</p><p>I watched, smiling as his mind unraveled, his once ironclad will reduced to a fragile, broken thing. Every second of his denial only deepened my satisfaction. This was the true power I held over him—not just physical dominance, but the complete destruction of his spirit.</p><p>"It is," I said softly, my voice cutting through his muttering like a knife. "This is the end, Zharokath. Everything you've worked for… all the sacrifices… all for nothing."</p><p>He flinched at my words, his body trembling violently. "No… no… it can't… it can't end like this… the Primordial… it has to return… it has to…"</p><p>I crouched down, bringing my face close to his, so close that he couldn't avoid the reality I was presenting to him. "It won't," I whispered. "Because you will never live to see it. And even if you did… you would be powerless to stop what's coming."</p><p>Zharokath's eyes were wide with terror, his pupils dilated as his mind raced to make sense of his unraveling world. His body shook harder, his claws scraping weakly against the floor as if trying to pull himself away from this nightmare. But there was no escape. Not from me.</p><p>"Everything you are," I continued, my voice cold and merciless, "will contribute to the destruction of the very thing you sought to revive. You will be the one to kill the Primordial of Void, Zharokath. You will be the reason your clan never rises again."</p><p>The words hit him like a final blow. His breath caught in his throat, and for a moment, his body went rigid, his mind too overwhelmed to process what I had said. But then, slowly, the trembling started again, worse than before. His entire body shook with uncontrollable spasms as the weight of his defeat crushed him from the inside out.</p><p>"No… no… no…" His voice cracked, barely above a whimper. "That can't be… that can't be…"</p><p>'Ah…..he is broken now….'</p><p>I stared down at Zharokath, his body convulsing, his voice a pitiful whisper as he muttered denials over and over. The trembling grew worse, and his eyes—those once-burning, defiant eyes—were now hollow, devoid of any life. There was nothing left inside him.</p><p>The ecstasy, the thrill that had surged through me moments before, began to fade. The pleasure I had drawn from watching his despair, from seeing him crumble piece by piece, vanished. And as I looked into those empty, broken eyes, the coldness returned.</p><p>It was over.</p><p>Just like every moment of elation, every high I had ever chased, this one had come to an end. The agony in his gaze no longer affected me. The satisfaction that had filled me to the brim had drained away, leaving behind… nothing. An empty void where the exhilaration had once been.</p><p>I stood there, watching him tremble, and all I felt was a growing sense of cold emptiness. The game was finished. Zharokath was no longer a challenge, no longer something to torment. His spirit was shattered beyond repair. And now… there was nothing.</p><p>The silence stretched between us, the only sound his ragged, broken breaths. The room felt still, lifeless, just like him.</p><p>I reached into my cloak, pulling out a dagger. Its cold steel caught the dim light of the room as I turned it in my hand.</p><p>CLANK! Without a word, I tossed it toward him, watching as it clattered across the stone floor, stopping just inches from his trembling hand.</p><p>"Kill yourself."</p><p>Zharokath's eyes flickered weakly to the blade, but there was no recognition in them. No fight, no resistance. Just emptiness.</p><p>I felt the cold settle deeper in my chest. The thrill was gone, and what remained was nothing.</p><p>"Ah….."</p><p>Zharokath's eyes flickered to the dagger lying in front of him, his gaze wide and unfocused. His trembling hands twitched, inching toward the blade, but hesitation rippled through his body. I could see it—the battle raging inside him, the primal instinct to live clashing with the overwhelming weight of defeat.</p><p>"No… no… no… I can't… I can't…" he muttered, his voice shaky and filled with desperation. His fingers hovered over the dagger's hilt, but he couldn't bring himself to grasp it. The fear of death, the fear of losing everything, still gripped him tightly, despite everything.</p><p>But there was something deeper at play here. What if that self-identity—everything that made someone who they were—was shattered beyond recognition? What would happen when they no longer saw themselves as worth saving? When they no longer believed in their own existence?</p><p>The answer was unfolding before me.</p><p>I watched silently, my mind strangely detached as I observed his struggle. It was a curious thing, really—how hard it was to break someone's will to live. No matter how much suffering they endured, no matter how much they had lost, that instinct to survive clung to them, even when all hope was gone.</p><p>'Every being with a sense of identity fights to stay alive,' I thought, watching Zharokath's trembling hands. 'No matter how broken, how defeated, they always want to keep existing.'</p><p>But there was something deeper at play here. What if that self-identity—everything that made someone who they were—was shattered beyond recognition? What would happen when they no longer saw themselves as worth saving? When they no longer believed in their own existence?</p><p>The answer was unfolding before me.</p><p>Zharokath's eyes darted between the dagger and the floor, his breath ragged, his body twitching with the effort of fighting the inevitable. He whispered to himself again, "I can't… I can't…" His mind was still clinging to the desire to live, but it was a fragile, flickering thing. The cracks in his resolve had deepened.</p><p>And then, slowly, it began to change.</p><p>The trembling of his hands grew worse, but not from fear this time. It was something else. Something more insidious. His eyes, wide with terror moments ago, began to dull, the light in them fading as the weight of his defeat truly sank in.</p><p>'I can see it now…' I thought, watching with detached fascination. 'He's losing the fight with himself.'</p><p>Zharokath's breath hitched, his hands slowly curling into weak fists. "Maybe…" he whispered, his voice barely audible, as if speaking only to himself. "Maybe it's better… to just end it… to forget…"</p><p>His gaze flickered back to the dagger, and this time, there was no hesitation. The fear of death was still there, but it had begun to wither, overtaken by a greater force—the desire to escape. To be rid of the pain, the shame, the endless torment that had become his existence.</p><p>His lips quivered, his body slumped forward as the last threads of resistance slipped away. "I… I don't want to remember anymore…"</p><p>And just like that, the battle was over.</p><p>Zharokath reached out, his fingers trembling as they curled around the hilt of the dagger. His eyes were distant, hollow. The fear was gone. The fight was gone. All that remained was the broken shell of what he had once been.</p><p>He was no longer fighting to live.</p><p>SPURT!</p><p>He just wished to disappear.</p><p>----------A/N-------------</p><p>Here a bonus chapter for you.</p>

**Chapitre 621 - 136.11 - La Chasse** « Dis-moi. Cela en valait-il la peine ? » Ma main se leva avec une lenteur calculée, tandis que mes yeux se posaient sur la silhouette brisée de Zharokath. Un sourire cruel s’étira sur mes lèvres, tandis que les ombres alentour s’animaient, ondulant comme des serpents affamés. Elles se lovèrent autour de ma main tendue, formant une protection ténébreuse qui pulsait au rythme de ma volonté. Ces ténèbres, autrefois hors de portée, répondaient désormais à mon commandement comme si elles n’avaient jamais appartenu qu’à moi. « Mais quand même… » ma voix résonna, teintée d’une ironie mordante. « Tu ne trouves pas ça ironique, toi ? » Les pupilles de Zharokath suivirent le mouvement de ma main, et pour la première fois, une lueur de confusion traversa son regard. Je l’observai avec une patience de prédateur, attendant que la vérité l’atteigne. Et lorsqu’enfin cette étincelle de compréhension jaillit dans ses yeux, mon sourire s’élargit encore. « Ces ombres… elles te rappellent quelque chose, non ? » murmurai-je, avec une douceur feinte qui masquait mal ma moquerie. Les mots planèrent entre nous, et je vis son corps se raidir sous le choc, ses yeux s’écarquillant alors que la réalité l’engloutissait. « Ce… ce n’est pas possible… » souffla-t-il, sa voix brisée par l’incrédulité. Son regard resta fixé sur les ombres tourbillonnantes, et je perçus distinctement l’onde de terreur qui le submergeait. Je me penchai légèrement, laissant les ténèbres m’envelopper davantage, leur présence devenue presque palpable. « Si, » rétorquai-je, mon sourire devenant carnassier. « C’est bien le pouvoir du Primordial des Ombres. » L’expression de Zharokath était un spectacle à elle seule — son visage déformé par l’horreur, son esprit luttant désespérément pour assimiler l’inconcevable. Il avait tout perdu, et maintenant, moi, son ennemi, je brandissais devant lui la puissance même d’un Primordial. « Mais ce n’est pas tout, » poursuivis-je, ma voix chargée d’une satisfaction sinistre. « Vois-tu, j’ai ce petit talent… absorber les pouvoirs démoniaques. Et ce que tu contemples là… n’est qu’un avant-goût des dons que j’ai siphonnés à ton espèce. » Un tremblement parcourut son corps alors qu’il me fixait, son incrédulité se muant en effroi. « Non… » balbutia-t-il, sa voix vacillante. « C’est… impossible. » Mon rire, bas et glacial, résonna dans l’air. « Oh, mais si, » chuchotai-je, penché vers lui. « J’ai volé la puissance du Primordial des Ombres. Et bientôt, la tienne suivra. » La révélation le frappa de plein fouet. Zharokath, qui avait consacré des siècles à ressusciter le Primordial du Vide, qui avait tout sacrifié pour la gloire de son clan… « Et avec ce pouvoir, je réduirai ton Primordial en poussière. » … se retrouvait maintenant face à moi, impuissant, tandis que je maniais la force d’un autre Primordial comme si elle m’avait toujours appartenu. « Comprends-tu enfin ? » ma voix vibra d’une jubilation sombre. « Tu seras l’instrument de la chute de ton propre ancêtre. Peu importe tes plans, peu importe ta force… je serai toujours un pas devant toi. » L’horreur dans son regard était une confirmation plus éloquente que n’importe quel mot. Au fond de lui, il savait. Son temps était écoulé. Tout ce pour quoi il avait lutté… réduit à néant. Je laissai les ombres danser autour de moi un instant encore, savourant chaque parcelle de son désespoir. « Et maintenant, » déclarai-je en me rapprochant, « je vais graver cette sensation dans ta mémoire. Même si tu renais, même si tu reviens… tu ne seras plus jamais le même. Tu te souviendras. Toujours. » La respiration de Zharokath se fit saccadée, son esprit succombant sous le poids de sa défaite. Mon sourire s’accentua. Cette scène le hanterait pour l’éternité — une éternité qui, de toute façon, serait brève. Les ombres palpitaient autour de moi, témoins silencieux de ma domination. Et alors que je me tenais au-dessus de lui, contemplant son effondrement, je sus que j’avais obtenu exactement ce que je voulais. Une annihilation totale. Et c’était magnifique. Le corps de Zharokath fut secoué de spasmes incontrôlables, ses yeux exorbités, ses lèvres tremblantes sous le déluge d’horreur qui l’assaillait. Ce démon autrefois altier, cet être qui avait ourdi des siècles de complots, n’était plus qu’une épave tremblante à mes pieds. Son esprit se fissurait, l’ampleur de son échec l’anéantissant comme une vague déferlante. « Non… non… non… » gémit-il, sa voix à peine audible, pourtant saturée d’une terreur indéniable. Ses muscles se contractèrent violemment, comme si son corps refusait d’accepter l’inéluctable. Je restai immobile, le dévisageant avec une satisfaction glaciale. Sa respiration était haletante, son regard vitreux, son esprit sombrant dans la folie. « Non… ce n’est pas possible… ça ne peut pas… » répéta-t-il, sa voix montant dans une hystérie croissante. Il secoua la tête avec frénésie, comme si ce déni puéril pouvait altérer la réalité. « Non… le Primordial… c’est impossible… » Je l’observai, impassible, tandis que sa raison se désagrégeait, sa volonté de fer réduite en poussière. Chaque seconde de son agonie mentale approfondissait ma jouissance. Ce n’était pas seulement son corps que j’avais vaincu — c’était son âme même que j’avais brisée. « Si, » soufflai-je, tranchant ses murmures comme une lame. « C’est terminé, Zharokath. Tout ton labeur… tous tes sacrifices… vains. » Il tressaillit comme sous un coup, ses tremblements redoublant. « Non… ça ne peut pas… finir ainsi… le Primordial… il doit renaître… il le doit… » Je m’accroupis, rapprochant mon visage du sien au point qu’il ne puisse fuir mon regard. « Il ne renaîtra pas, » chuchotai-je. « Parce que tu ne seras plus là pour le voir. Et même si c’était le cas… tu ne pourrais rien y changer. » Les yeux de Zharokath, écarquillés par la terreur, reflétaient un monde en ruines. Ses pupilles dilatées semblaient absorber l’étendue du désastre. Ses griffes grattèrent faiblement le sol, ultime velléité de fuite. Mais il n’y avait pas d’issue. Pas face à moi. « Tout ce que tu es, » repris-je, d’une voix aussi froide que l’acier, « servira à détruire ce que tu voulais ressusciter. Tu seras le fossoyeur du Primordial du Vide, Zharokath. La raison pour laquelle ton clan disparaîtra à jamais. » Ces mots furent le coup de grâce. Son souffle se bloqua dans sa gorge, son corps se figeant un instant sous le choc. Puis les tremblements reprirent, plus violents, comme si son être tout entier se rebiffait contre l’inacceptable. « Non… non… non… » Sa voix n’était plus qu’un filet rauque. « Impossible… impossible… » *Ah… le voilà enfin brisé.* Je contemplai Zharokath, son corps convulsif, ses murmures incohérents. Les spasmes s’intensifièrent, et ses yeux — jadis emplis de feu et de défi — n’étaient plus que des coquilles vides. Il ne restait rien de lui. L’euphorie qui m’avait envahi plus tôt commençait à s’estomper. La jouissance tirée de son désespoir, de sa lente désintégration, se dissipait. Et alors que je plongeais mon regard dans ces yeux vidés de toute vie, le froid me gagna à nouveau. C’était fini. Comme toute sensation intense que j’avais jamais recherchée, celle-ci touchait à sa fin. L’agonie dans son regard ne m’atteignait plus. La satisfaction qui m’avait empli s’était évaporée, laissant derrière elle… un vide. Un néant là où avait brûlé l’exaltation. Je restai là, à observer ses derniers sursauts, ne ressentant plus qu’une froideur grandissante. Le jeu était terminé. Zharokath n’était plus un adversaire, plus une proie à torturer. Son esprit était pulvérisé. Et maintenant… il n’y avait plus rien. Le silence s’étira, seulement rompu par son souffle agonisant. La pièce elle-même semblait figée, aussi morte que lui. Ma main plongea dans les replis de ma cape, en extirpant une dague. La lame capta la lumière faible, scintillant brièvement alors que je la faisais tournoyer entre mes doigts. *CLING !* Je la laissai tomber devant lui, son tintement métallique résonnant sur le sol de pierre avant de s’immobiliser à portée de sa main tremblante. « Tue-toi. » Ses yeux se posèrent sur la lame, mais aucune étincelle de compréhension n’y brillait plus. Aucune résistance. Seulement le vide. Le froid s’insinua plus profondément en moi. L’excitation était partie. Il ne restait que le néant. « Ah… » Zharokath fixait la dague, son regard trouble. Ses doigts tremblants s’en approchèrent par saccades, mais une hésitation le paralysa. Je voyais le combat intérieur — l’instinct primal de survie luttant contre le désespoir absolu. « Non… je ne peux pas… je ne peux pas… » murmura-t-il, sa voix brisée. Ses doigts frôlèrent le manche, mais ne purent s’en saisir. La peur de la mort, la terreur du néant, le clouaient sur place. Mais il y avait plus. Que se passait-il lorsque l’identité même d’un être était anéantie ? Lorsqu’il ne se reconnaissait plus, ne croyait plus en son droit d’exister ? La réponse se jouait sous mes yeux. Je l’observai, étrangement détaché, tandis qu’il vacillait au bord de l’abîme. C’était fascinant, en un sens — à quel point la volonté de vivre persistait, même dans les ténèbres. *Tout être doté d’une identité lutte pour survivre*, songeai-je, voyant ses doigts trembler. *Même brisé, même vaincu, il s’accroche.* Mais il y avait une limite. Et Zharokath l’atteignait. Ses yeux, emplis d’effroi quelques instants plus tôt, commençaient à s’éteindre. La lumière en lui faiblissait, submergée par l’ampleur de sa défaite. *Je le vois maintenant…* *Il se bat contre lui-même.* Son souffle se bloqua, ses mains se refermant lentement. « Peut-être… » chuchota-t-il, comme pour lui seul. « Peut-être que… c’est mieux ainsi… oublier… » Son regard revint à la dague. Cette fois, aucune hésitation. La peur était toujours là, mais une force plus grande la dominait désormais — le besoin d’échapper. De fuir la souffrance, la honte, le néant de son existence. Ses lèvres tremblèrent, son corps s’affaissant alors que les derniers vestiges de résistance l’abandonnaient. « Je… ne veux plus me souvenir… » Ainsi prit fin la bataille. Zharokath tendit la main, ses doigts se refermant autour du manche. Son regard était lointain, vide. Plus de peur. Plus de lutte. Il ne cherchait plus à vivre. *SPLOUCH !* Il voulait seulement cesser d’être. ----------N/A------------- Voici un chapitre bonus pour vous.