Chapter 624 - Translation

<h1>Chapter 624 137.2 - The Kid</h1><p>Chapter 624 137.2 - The Kid</p><p>When they arrived at their destination, the air buzzed with anticipation. Eryon, along with the other children, could hardly contain the mix of awe and excitement as they gazed out of the windows of the carriage. The city was unlike anything they had ever imagined. Towering buildings scraped the sky, their glass surfaces shimmering under the sunlight, reflecting a world of prosperity and grandeur that seemed foreign to the orphans. The streets were wide, clean, and filled with people dressed in elegant clothes, moving with purpose and confidence.</p><p>Eryon's heart pounded in his chest as they continued deeper into the city. The buildings seemed to grow even taller, even more impressive, and the world they had left behind—the crumbling orphanage with its cold walls and empty promises—felt like a distant memory. For the first time, he saw what life could be like beyond the broken walls of the orphanage.</p><p>Finally, they arrived at their destination—a massive building in one of the most luxurious parts of the city. It was grand, with towering pillars and intricately designed windows that gleamed in the light. The building stood proud, surrounded by lush gardens, fountains that trickled with clear water, and paths made of smooth stone that led to the enormous entrance.</p><p>The children were led through the gates, their eyes wide with wonder. They had never seen anything like it before. The air here was different—cleaner, lighter, and filled with a sense of possibility. Eryon couldn't help but stare at the beautiful surroundings, his mind struggling to comprehend the wealth and elegance before him.</p><p>"This… this is where we're going to live?" a boy whispered beside Eryon, his voice filled with disbelief.</p><p>Eryon didn't respond. He couldn't find the words. He was still trying to take it all in, his heart racing with both excitement and an underlying sense of uncertainty.</p><p>The adults who had brought them here led the way, their footsteps echoing against the stone as they walked toward the grand entrance. The group of children followed in silence, too stunned by their surroundings to speak. Inside, the building was just as impressive. High ceilings adorned with ornate chandeliers, polished floors that reflected the light, and large windows that let in streams of golden sunlight—it was a world of wealth and beauty that none of them had ever known.</p><p>The caretakers of the building, who greeted them with polite smiles and kind words, only added to the sense of wonder. They spoke softly, their voices calm and reassuring, as they led the children deeper into the vast halls. The children, who had been used to cold stares and harsh words, were overwhelmed by the warmth and kindness that seemed to radiate from these new caretakers.</p><p>Eryon glanced around, trying to catch every detail. His mind raced with questions, but the excitement of the moment drowned them out. It was hard to focus on anything other than the sheer magnificence of the place. He could see it in the faces of the other children too—this was the start of something new, something better.</p><p>For the first time in his life, Eryon felt a spark of hope that maybe, just maybe, their lives were about to change for the better.</p><p>But what none of them knew was that behind the smiles and the grandeur, something far darker was waiting. This was the beginning of a new chapter, but not the one they had hoped for. The beautiful walls and elegant surroundings would soon reveal their true nature, and the price for this new life would be far greater than any of them could have imagined.</p><p>As time passed, Eryon began to notice something strange. The children who had arrived with him, one by one, started to disappear. At first, it was subtle—a few names here, a few empty beds there. The adults would tell the remaining children that their friends had found families, that they had been adopted and were now living happy lives in beautiful homes, with parents who loved them.</p><p>The idea seemed plausible, even comforting. After all, wasn't that the dream for every orphan? To finally be chosen, to be part of a family? The children accepted the explanations without question, their innocent minds clinging to the hope that maybe their turn would come next. Maybe they too would be taken to a new home, filled with love and warmth, far away from the life they had known.</p><p>But for Eryon, something felt off. The excitement he had first felt upon arriving in this grand new place had slowly given way to unease. He couldn't shake the feeling that something was wrong. He noticed how the adults' smiles didn't quite reach their eyes, how they dodged questions about the other children's whereabouts with practiced ease. The disappearances became more frequent, and yet the rooms never stayed empty for long. New children arrived, from different orphanages, each with the same wide-eyed wonder that Eryon had once felt.</p><p>As more children disappeared, Eryon grew quieter, more observant. He watched as his friends left, always with promises of a better life, but they never returned, never sent letters or any signs that they were truly happy. Eryon wanted to believe the adults, but doubt began to take root in his heart.</p><p>It was during this time of growing uncertainty that Eryon met her.</p><p>She was a shy girl, quiet and unassuming, but always with a soft, innocent smile on her face. Her name was Emily. She had arrived not long after Eryon noticed the first wave of disappearances, and unlike the other children, there was something different about her. She wasn't as excited or overwhelmed by the grandeur of their new home. Instead, she seemed content, quietly observing the world around her with wide, innocent eyes.</p><p>Eryon found himself drawn to her. She was kind in a way that was different from the other children. She didn't speak much, but when she did, her words were gentle, filled with a strange sort of calm. Despite her shy nature, there was a warmth about her, a quiet resilience that made Eryon feel a little less alone in this strange new world.</p><p>They spent time together, mostly in silence, but it was a comfortable silence. They didn't need to say much to understand each other. Emily, with her innocent smile, became a small beacon of light in Eryon's increasingly uncertain life. But even as they grew closer, Eryon couldn't ignore the growing sense of dread that hung over the place.</p><p>Children continued to disappear. And with each passing day, Eryon's unease deepened. He began to wonder how long it would be before it was Emily's turn—or his.</p><p>The day came sooner than Eryon had hoped. Emily, with her soft smiles and gentle presence, was called. It had been happening for weeks now—children disappearing one after another, each time with the same story of being adopted into a loving family, never to return. Eryon had dreaded this moment, but there was no stopping it.</p><p>Emily had been reading quietly, as she always did in her free time, sitting by the large window that overlooked the manicured gardens. She had a certain stillness about her, as if nothing in the world could disturb her peace, not even the dark shadows that lingered around them.</p><p>When the adults called her name, she closed her book and looked up, her innocent smile still in place. There was no fear in her eyes, only a calm acceptance that tugged at Eryon's heart. It was as if she had always known this day would come and was ready for it, in the way only Emily could be.</p><p>Before she left, she found Eryon standing by the door, watching her with an intensity he couldn't hide. She gave him a soft look, her innocent eyes full of warmth and understanding.</p><p>"I'll remember you, Eryon," she said, her voice steady but quiet, as though they were sharing a secret. "No matter where I go, even in my new family, I'll never forget you. Maybe, if the world allows, we can meet again someday."</p><p>Her words were so hopeful, so full of light that for a moment, Eryon wanted to believe her. He wanted to believe that this wasn't the last time they would see each other, that somewhere, somehow, they would cross paths again in a world where everything made sense.</p><p>But deep down, he knew. He knew something was wrong with all of this. He knew that the children who left this place were not going to loving families, and the chances of seeing Emily again were slim—if not impossible.</p><p>Emily, always the optimist, smiled at him once more before walking away. She didn't look back, but Eryon stood there, his heart heavy with a weight he didn't fully understand. He wanted to stop her, to say something, but the words wouldn't come. All he could do was watch as she walked through the grand hall, disappearing from sight just like the others.</p><p>Days passed after Emily was taken, but she never returned. Just as the adults had promised, they said she was living happily with her new family, and that she was finally free of the orphanage's walls. But Eryon didn't believe it. The empty space she left behind felt too final, too permanent.</p><p>He found himself spending more time in the spots where they used to sit together, the silence now oppressive in a way it hadn't been before. The place that had once seemed full of possibility now felt like a prison, and Eryon couldn't help but feel that something terrible was hiding just beneath the surface.</p><p>Emily had always been hopeful, always reading when she was free, always believing that the world had something good in store for her. Eryon remembered her last words to him, the way she had promised never to forget, and he clung to that memory</p><p>But it all changed when he discovered the secret hidden behind the doors.</p><p>That smell of iron that he would never forget in his life.</p><p>It was that time when his entire life was changed.</p>

<h1>Chapitre 624 137.2 - L'Enfant</h1> <p>Chapitre 624 137.2 - L'Enfant</p> <p>Lorsqu'ils atteignirent enfin leur destination, l'atmosphère vibrait d'une tension presque palpable, chargée d'une attente difficile à contenir. Eryon, tout comme ses compagnons d'infortune, luttait pour maîtriser ce mélange déconcertant d'émerveillement et d'excitation qui lui nouait les entrailles tandis que son regard se perdait dans le paysage urbain défilant derrière les vitres de la calèche. La métropole qui s'étalait devant eux défiait toutes leurs conceptions antérieures - un univers à des années-lumière de leur modeste orphelinat. Des tours démesurées semblaient défier les cieux, leurs façades de verre étincelant sous les rayons du soleil comme autant de miroirs reflétant une prospérité inconcevable pour ces enfants des bas-fonds. Les artères grouillantes de vie exhibaient une population élégante et pressée, évoluant avec une assurance qui contrastait violemment avec leur propre condition.</p> <p>Les battements précipités du cœur d'Eryon résonnaient à ses tempes tandis qu'ils pénétraient plus avant dans ce dédale urbain. Les structures architecturales prenaient des proportions toujours plus vertigineuses, écrasantes, réduisant à néant le souvenir de leur ancien repaire - cet orphelinat décrépit aux murs suintant la misère et aux promesses jamais tenues. Pour la première fois de son existence, une lueur d'espoir pointait à l'horizon de son esprit, lui dévoilant des possibilités qu'il n'aurait osé imaginer auparavant.</p> <p>Leur progression aboutit finalement devant un édifice monumental situé au cœur du quartier le plus huppé de la cité. Le bâtiment se dressait avec une majesté intimidante, flanqué de colonnes imposantes et de fenêtres finement ciselées qui capturaient la lumière pour la diffuser en mille reflets dansants. L'ensemble s'inscrivait dans un écrin de verdure méticuleusement entretenu, agrémenté de fontaines aux eaux cristallines et de chemins pavés convergeant vers une entrée proprement monumentale.</p> <p>Guidés à travers les grilles ouvragées, les enfants restaient bouche bée devant ce spectacle inédit. L'atmosphère même semblait différente en ces lieux - plus limpide, plus légère, saturée d'une promesse de lendemains meilleurs. Eryon promenait un regard incrédule sur ce décor de conte de fées, son esprit peinant à assimiler tant de luxe et de raffinement concentrés en un seul endroit.</p> <p>« C'est... c'est vraiment ici qu'on va habiter ? » chuchota un garçon près d'Eryon, sa voix tremblante d'une incrédulité mêlée d'espoir.</p> <p>Eryon demeura muet, les mots lui faisant défaut. Il tentait désespérément de digérer cette réalité nouvelle, son cœur battant la chamade entre excitation et une sourde appréhension qu'il ne parvenait pas à étouffer.</p> <p>Les accompagnateurs ouvraient la marche, leurs pas résonnant avec assurance sur les dalles polies tandis qu'ils se dirigeaient vers l'entrée majestueuse. La petite troupe d'orphelins suivait en silence, trop subjuguée par son environnement pour formuler la moindre parole. L'intérieur se révélait à la hauteur des attentes suscitées par la façade : plafonds vertigineux ornés de lustres précieux, sols marbrés reflétant la lumière comme des miroirs, immenses baies vitrées laissant pénétrer des flots de soleil doré - un univers de luxe et de beauté absolument étranger à leur expérience passée.</p> <p>Les gardiens des lieux les accueillirent avec des sourires policés et des paroles mielleuses qui ne firent qu'accroître leur sentiment d'émerveillement. Leurs voix doucereuses, leurs gestes calculés pour rassurer, tout concourait à créer une illusion de sécurité tandis qu'ils guidaient les enfants à travers les dédales du bâtiment. Ces êtres habitués aux regards froids et aux paroles cinglantes se trouvaient désarmés face à cette apparente bienveillance.</p> <p>Eryon promenait un regard avide sur chaque détail, son esprit bourdonnant de questions restées sans réponse. L'intensité de l'instant étouffait toute capacité de réflexion cohérente, ne laissant place qu'à une stupéfaction admirative face à ce décor de conte. Sur les visages de ses compagnons, il lisait la même émotion - la conviction inébranlable qu'un nouveau chapitre, meilleur, s'ouvrait enfin pour eux.</p> <p>Pour la première fois de son existence misérable, Eryon sentit une étincelle d'espoir germer dans sa poitrine : peut-être, contre toute attente, leur destin allait-il enfin prendre un tournant favorable.</p> <p>Mais ce qu'aucun d'eux ne pouvait deviner, c'est que derrière ce vernis de perfection se dissimulait une réalité bien plus sombre. Ce nouveau départ tant espéré n'était en réalité que le prélude à un cauchemar bien plus profond. Les murs opulents et l'environnement raffiné révéleraient bientôt leur véritable nature, et le prix de cette prétendue rédemption se révélerait bien plus terrible qu'ils n'auraient pu l'imaginer.</p> <p>Avec le temps, Eryon commença à percevoir des anomalies troublantes. Les enfants arrivés avec lui disparaissaient progressivement, un à un. Les premières absences passèrent presque inaperçues - un nom effacé ici, un lit subitement vide là. Les responsables expliquaient avec un sourire forcé que leurs petits camarades avaient été recueillis par des familles aimantes, qu'ils vivaient désormais dans le confort et la tendresse qui leur avaient toujours fait défaut.</p> <p>Cette explication semblait plausible, presque réconfortante. Après tout, quel orphelin ne rêve pas secrètement d'être enfin choisi, d'appartenir à une vraie famille ? Les enfants acceptaient ces discours sans broncher, leur candeur s'accrochant désespérément à l'espoir que leur tour viendrait bientôt. Qu'eux aussi connaîtraient ce bonheur promis, cette vie nouvelle loin des privations passées.</p> <p>Mais Eryon, plus perspicace, sentait confusément que quelque chose clochait. L'euphorie initiale avait lentement cédé la place à un malaise grandissant. Il ne pouvait chasser cette impression tenace que la réalité ne correspondait pas au discours officiel. Il remarquait comment les sourires des adultes ne parvenaient jamais à atteindre leurs yeux, leur habileté déconcertante à esquiver toute question précise sur le sort des disparus. Les absences se multipliaient, pourtant les lits ne restaient jamais inoccupés bien longtemps. De nouveaux visages apparaissaient régulièrement, issus d'autres institutions, tous avec cette même expression ébahie qu'Eryon avait lui-même arborée à son arrivée.</p> <p>Face à cette hécatombe silencieuse, Eryon devint plus taciturne, plus observateur. Il regardait ses compagnons s'éloigner un à un, toujours avec la promesse d'une vie meilleure, mais aucun ne donnait jamais signe de vie par la suite. Aucune lettre, aucun message ne venait confirmer leur prétendu bonheur. Malgré son désir ardent d'y croire, le doute s'insinuait inexorablement dans son esprit.</p> <p>C'est au cœur de cette période de trouble grandissant qu'Eryon fit sa rencontre.</p> <p>Elle se prénommait Emily. Une fille discrète, d'une douceur presque irréelle, qui arborait en permanence un sourire empreint d'une innocence désarmante. Son arrivée avait coïncidé avec la première vague notable de disparitions, et contrairement aux autres nouveaux venus, elle dégageait une aura particulière. La magnificence des lieux semblait la laisser indifférente, comme si elle contemplait le monde à travers un prisme différent. Son calme apparent, son regard pénétrant chargé d'une sagesse improbable pour son âge, tout en elle intriguait Eryon.</p> <p>Il se sentit irrésistiblement attiré par cette énigme vivante. Sa gentillesse ne ressemblait à rien de ce qu'il avait connu auparavant. Peu loquace, ses rares paroles étaient toujours mesurées, chargées d'une sérénité presque surnaturelle. Derrière sa réserve apparente se cachait une force tranquille qui, sans qu'il sache pourquoi, apaisait l'angoisse grandissante d'Eryon.</p> <p>Ils passaient de longues heures ensemble, souvent sans échanger un mot, mais ce silence partagé avait une qualité réconfortante. Une complicité instinctive s'était établie entre eux, rendant superflus les discours inutiles. Emily, avec son sourire énigmatique, était devenue une lueur d'espoir dans l'existence de plus en plus troublée d'Eryon. Pourtant, même dans ces moments de répit, il ne pouvait ignorer l'ombre menaçante qui planait sur l'établissement.</p> <p>Les disparitions se poursuivaient inexorablement. Chaque jour écoulé renforçait le sentiment de malaise d'Eryon. Il commençait à calculer mentalement le temps qui lui restait avant que le sort ne s'abatte sur Emily - ou sur lui-même.</p> <p>L'inéluctable se produisit plus tôt qu'il ne l'aurait craint. Emily, avec son aura paisible et son sourire apaisant, fut appelée. Depuis des semaines, le même scénario se répétait : des enfants disparaissaient les uns après les autres, toujours avec la même explication lénifiante d'adoption dans une famille aimante, sans jamais donner le moindre signe de vie par la suite. Eryon redoutait ce moment depuis leur première rencontre, mais il était impuissant à l'empêcher.</p> <p>Emily était plongée dans sa lecture habituelle, installée près de la grande baie vitrée donnant sur les jardins parfaitement entretenus. Elle irradiait une sérénité presque surnaturelle, comme si les menaces environnantes ne pouvaient entamer sa paix intérieure.</p> <p>Lorsque les adultes vinrent la chercher, elle referma son livre avec lenteur et leva les yeux, son sourire énigmatique intact. Aucune trace de peur dans son regard, seulement une acceptation résignée qui serra le cœur d'Eryon. Comme si elle avait toujours su que cette issue était inévitable et s'y était préparée en secret, à la manière insondable qui lui était propre.</p> <p>Avant de s'éloigner, elle repéra Eryon près de l'entrée, son regard chargé d'une intensité qu'il ne cherchait plus à dissimuler. Elle lui adressa un dernier sourire, ses yeux étrangement clairvoyants emplis d'une tendresse et d'une compréhension qui transcendait les mots.</p> <p>« Je me souviendrai de toi, Eryon », murmura-t-elle d'une voix douce mais ferme, comme si elle lui confiait un secret précieux. « Peu importe où le destin me mènera, même dans cette nouvelle famille qu'on me promet, je garderai ta mémoire intacte. Si les circonstances le permettent, nos chemins se croiseront à nouveau. »</p> <p>Ses paroles étaient chargées d'une espérance si pure, si lumineuse qu'Eryon faillit un instant s'y abandonner. Il voulait désespérément croire à cette promesse, à la possibilité d'une réunion future dans un monde plus clément.</p> <p>Mais au plus profond de son être, une certitude implacable persistait. Il savait, avec une intuition presque animale, que les disparitions n'avaient rien à voir avec des adoptions heureuses. Les chances de revoir Emily étaient infinitésimales - pour ne pas dire inexistantes.</p> <p>Emily, fidèle à elle-même, lui offrit un dernier sourire avant de s'éloigner. Sans un regard en arrière, elle traversa le hall majestueux avant de disparaître à jamais de sa vue, comme tant d'autres avant elle.</p> <p>Les jours succédèrent aux jours après le départ d'Emily, sans que jamais elle ne donne signe de vie. Comme pour les autres, les responsables affirmèrent qu'elle vivait désormais heureuse dans sa nouvelle famille, libérée des contraintes de l'orphelinat. Mais Eryon ne pouvait se résoudre à y croire. L'absence d'Emily avait une qualité définitive, irrémédiable, qui lui tordait les entrailles.</p> <p>Il se surprenait à hanter les lieux qu'ils avaient fréquentés ensemble, le silence désormais pesant comme une chape de plomb. Ce qui lui avait paru autrefois un paradis terrestre se révélait progressivement comme une prison dorée, et Eryon sentait confusément qu'une horreur indicible se dissimulait derrière les apparences.</p> <p>Emily avait toujours été un rayon de lumière, perpétuellement plongée dans ses lectures, croyant avec une foi touchante en la bonté fondamentale du monde. Eryon se remémorait ses dernières paroles, cette promesse de mémoire éternelle, et s'y accrochait comme à une bouée de sauvetage.</p> <p>Mais tout bascula le jour où il perça le secret soigneusement dissimulé derrière les portes interdites.</p> <p>Cette odeur de fer, âcre et métallique, qu'il n'oublierait jamais.</p> <p>Ce fut l'instant précis où son existence bifurqua irrémédiablement vers les ténèbres.</p>