Chapter 634 - Translation

<h1>Chapter 634 139.4 - Prepare</h1><p>Chapter 634 139.4 - Prepare</p><p>I had also prepared several talismans, orbs, and scrolls—each one carefully selected and costing me a small fortune. These weren't simple trinkets; they were specialized, high-tier items designed for combat scenarios just like the one I was about to face. In total, I had spent around 1 million Valer to acquire them, a hefty price but one that would give me every possible advantage.</p><p>The talismans were crafted from rare materials and imbued with powerful enchantments. Each one had a specific purpose—barrier creation, mana amplification, or negating certain elemental effects. The orbs were focused tools of destruction, capable of unleashing devastating amounts of condensed energy. As for the scrolls, they were last-resort items, containing single-use spells that could either turn the tide of battle or create an escape route if things went south.</p><p>I spread them out briefly on the table, double-checking their integrity. These were precision tools, each designed for maximum effectiveness against something as dangerous as the Void Dragon.</p><p>'Expensive, but necessary,' I thought, recalling the long negotiations I'd gone through to procure them. Spending this much was a calculated risk, but it was worth every Valer if it gave me even a slight edge.</p><p>Once satisfied with the condition of the items, I carefully placed them back into my spatial bracelet. They were ready when I needed them, and when it came time to face the Void Dragon, I'd need every one of them.</p><p>********</p><p>The morning sun bathed the horizon in hues of soft gold and warm orange as Maya stood at the window of her private airship, her eyes fixed on the vast city of Ardmont sprawled beneath her. It was around 8 a.m., and the airship was sailing smoothly through the skies, cutting through the clouds with graceful precision.</p><p>The steady hum of the ship's engines was a constant, calming presence, but Maya's mind was elsewhere. She had been up early, preparing herself for this meeting with Astron. Though her expression remained calm and composed, as it often was, there was a quiet anticipation in her chest that she couldn't quite shake.</p><p>The morning air was cool, and the ship's large, elegant windows allowed her an unobstructed view of the sprawling city below, slowly coming to life as the first streams of sunlight hit the streets and buildings. Ardmont was a city she had visited countless times, though right now it was a little different.</p><p>She wore her usual attire—elegant but practical—tailored perfectly for her standing. A long, flowing coat adorned with subtle mana-infused embroidery that shimmered faintly in the daylight, and boots that were light but sturdy enough for swift movement.</p><p>Her hair, neatly tied back, moved gently in the breeze from the airship's motion, though her eyes remained focused ahead, a sense of purpose in her gaze.</p><p>The soft hum of the engines and the whisper of the wind were the only sounds as she leaned slightly against the edge of the window, her thoughts drifting to Astron. After last night's call, there was a part of her that was eager to see him again, to make sure, with her own eyes, that he was truly fine.</p><p>'He said he's okay,' she thought to herself. 'And now that what he desires here is complete…'</p><p>Maya's thoughts trailed off as she leaned against the window, her mind racing.</p><p>She knew why Astron had come to her state. Silas Vayne had been his target from the beginning. He had moved with precision and determination, never straying from his goal, and now that the hunt was over, Maya was certain he would be leaving soon—just like he always did.</p><p>Astron wasn't the type to linger. Once his task was finished, he would disappear again, moving on to the next thing. His practicality was something she admired, but it also left her feeling… untethered. She did not like the thought of watching him walk away, knowing that this might be the last time she'd see him until the second semester of the academy began.</p><p>Her fingers brushed against the smooth surface of the window as the realization settled over her. The thought weighed heavy in her chest, but she kept her expression composed, refusing to let the ache of his inevitable departure show. She had already resolved to be stronger, to stand on her own without relying so heavily on him. This was just another test of that resolve.</p><p>Still, it didn't make the prospect of saying goodbye any easier.</p><p>'He'll leave soon,' she thought, her eyes narrowing slightly as she focused on the approaching cityscape. 'And I won't see him again for two weeks. I knew this would happen, but…'</p><p>Maya exhaled softly, shaking off the lingering thoughts of his departure. She couldn't afford to dwell on it, not now. Last night's realization was still fresh in her mind—her dependency, her need to lean on Astron more than she should have. That was something she needed to control, to exercise discipline over. She was a mage, a genius, and if she couldn't master her own emotions, how could she master the challenges ahead of her?</p><p>'This is fine,' she told herself, her fingers tightening briefly before she let her hand fall away from the window. 'It's how things are supposed to be. We can't always be together, and that should be fine.'</p><p>She took a deep breath, straightening her posture as the airship gently swayed in the sky, descending toward the bustling city below. Her eyes followed the streets as they slowly came into focus, the people moving about their morning routines, unaware of the inner conflict she was pushing aside.</p><p>Maya knew she had to savor this moment, to enjoy the time she had with Astron without clinging too tightly to it. It wasn't fair to him, and it wasn't healthy for her. He had his path, and she had hers. And while those paths crossed, she couldn't expect them to always be the same.</p><p>The realization settled over her like a quiet resolve. She could do this. She could be stronger. And when the time came for him to leave, she would let him go, with grace and understanding.</p><p>'Just savor the moment,' she reminded herself, her heart steadying as the airship descended toward its landing. The city of Ardmont stretched out beneath her, vibrant and alive with the pulse of morning activity. But her thoughts remained focused on what lay ahead—on the brief time she had left with Astron.</p><p>"Lady Evergreen," a voice called from behind her, interrupting her thoughts.</p><p>Maya turned to see the airship's captain standing respectfully at the entrance to the cabin. "We'll be landing in Ardmont shortly. Should we proceed to your scheduled destination?"</p><p>Maya gave a small nod, her expression calm but carrying the quiet determination she always held when focused. "Yes, proceed."</p><p>The airship descended smoothly, the engines humming softly as it approached the outskirts of Ardmont. Maya could already see the familiar landing platform below, a large hangar area designated for the private and specialized airships that frequented the city. The sun was still low in the sky, casting long shadows over the gleaming metal structures of the hangar as they touched down with precision.</p><p>Once the airship had landed, Maya stepped off with her usual grace, her boots clicking softly against the smooth surface of the platform. The cool morning air greeted her, crisp and refreshing, as the bustle of activity from the airship staff worked around her, though they were quiet and efficient, ensuring a seamless transition from sky to ground.</p><p>Not long after, a sleek, black car pulled up to the hangar, its driver already waiting. Maya stepped inside, the door closing softly behind her as the driver offered a polite nod.</p><p>"Where to, Lady Evergreen?" the driver asked, his tone professional and measured.</p><p>"To the city center," Maya replied, settling into the leather seat. The car began to move smoothly along the road, the city coming into clearer view as they made their way through the outskirts and into the heart of Ardmont.</p><p>As they drove, Maya reached for her smartwatch, her thoughts turning to Astron once again. She had already decided that today was about savoring the moment, and though she felt that familiar pang of anticipation, she kept her mind focused and calm. She dialed Astron's number, and after a few rings, he picked up.</p><p>"Senior," came his familiar, steady voice.</p><p>"Junior," she greeted, her tone light. "Where are you right now?"</p><p>There was a brief pause before Astron responded. "I'm in the city center. At a café called Morning Brew."</p><p>Maya smiled slightly, recognizing the name. "I see. I'll meet you there shortly."</p><p>"I'll be here," he replied simply, and with that, the call ended.</p><p>Maya leaned back in her seat, her eyes drifting toward the city outside the window as they passed through the bustling streets. The familiar sights of Ardmont flickered by, but her thoughts remained focused on what lay ahead. She wasn't sure how long this meeting would last or what exactly they would talk about, but for now, that didn't matter.</p><p>She would savor the moment.</p><p>*******</p><p>The café door chimed softly as Maya entered, the warm scent of coffee and freshly baked pastries greeting her. Morning Dew was a cozy place, the kind that invited long conversations over steaming cups of tea, but as Maya stepped inside, she immediately felt the subtle shift in the atmosphere.</p><p>Heads turned, and hushed whispers filled the air. She gathered the attention of many people, their curious gazes lingering on her as she walked through the café.</p><p>She had grown used to this by now. Being a member of the Evergreen family, not to mention her presence as the top mage in her class, naturally drew attention wherever she went.</p><p>Her reputation may not be that known, but the elegance with which she carried herself only added to the allure. Still, it wasn't something that fazed her anymore; her expression remained composed, her focus fixed on the task at hand.</p><p>Her eyes scanned the café, and it didn't take her long to spot Astron. He was seated in a corner by the window, his posture relaxed, his gaze turned outward as if he was lost in thought, watching the city streets beyond. The sunlight streamed in through the window, casting a soft glow across his figure, highlighting his sharp features and the casual, composed air he always carried.</p><p>Maya's lips curved into a small, almost imperceptible smile.</p><p>As much as she was used to gathering attention, it was evident that Astron would no longer be a stranger to it either—though perhaps unknowingly.</p><p>She could see the subtle glances from a few of the other patrons, their eyes flicking toward him from time to time. Some were curious, others intrigued, but it was clear that his presence, much like hers, wasn't something that went unnoticed.</p><p>'Of course,' Maya thought with a shake of her head, helplessly amused. It was her fault after all.</p><p>With a small sigh, she moved toward him, weaving through the tables with effortless grace, the faint murmur of conversation surrounding her. She kept her eyes fixed on Astron, her expression calm as she made her way across the café.</p><p>As she approached his table, he turned, his violet eyes locking onto hers with a quiet greeting.</p><p>"Senior."</p>

<h1>Chapitre 634 139.4 - Préparatifs</h1> <p>Chapitre 634 139.4 - Préparatifs</p> <p>J'avais méticuleusement préparé une collection variée de talismans, d'orbes et de parchemins — chacun choisi avec le plus grand soin et représentant un investissement conséquent. Loin d'être de simples artefacts décoratifs, il s'agissait d'objets haut de gamme spécialement conçus pour des situations de combat extrêmes comme celle qui m'attendait. Au total, cette panoplie m'avait coûté environ un million de Valer, une somme astronomique mais justifiée par l'avantage tactique qu'elle me procurerait.</p> <p>Les talismans étaient façonnés dans des matériaux exotiques et saturés d'enchantements puissants. Chacun remplissait une fonction bien précise — création de boucliers magiques, amplification des flux de mana ou contre-mesures élémentaires ciblées. Les orbes, quant à eux, fonctionnaient comme des armes de concentration énergétique, capables de relâcher des décharges dévastatrices d'énergie purifiée. Quant aux parchemins, ils constituaient ma réserve ultime, renfermant des incantations uniques susceptibles de retourner une bataille désespérée ou de me permettre une retraite stratégique en cas de besoin.</p> <p>Je les étalai brièvement sur la table pour un ultime contrôle qualité. Ces artefacts représentaient l'état de l'art en matière d'équipement défensif et offensif, chacun optimisé pour affronter une menace du calibre du Dragon du Néant.</p> <p>'Un prix exorbitant, mais vital', songeai-je en me remémorant les interminables marchandages pour les acquérir. Cet investissement massif représentait un risque calculé, mais chaque Valer dépensé valait son poids en or si cela me donnait ne serait-ce qu'une infime marge de manœuvre.</p> <p>Satisfait de leur intégrité, je les rangeai précieusement dans mon bracelet spatial. Ils y seraient en sécurité jusqu'au moment crucial, car contre le Dragon du Néant, j'aurais besoin de chaque atout possible.</p> <p>********</p> <p>Les premiers rayons du soleil matinal doraient l'horizon de nuances chaudes tandis que Maya contemplait le paysage urbain depuis le hublot de son aéronef privé. Il était environ 8 heures du matin lorsque l'appareil fendait les nuages avec une élégante précision, survolant l'étendue majestueuse d'Ardmont.</p> <p>Le bourdonnement régulier des moteurs formait une mélodie apaisante, mais l'esprit de Maya vagabondait ailleurs. Elle s'était préparée avec un soin particulier pour cette rencontre avec Astron. Bien que son visage conservât son calme habituel, une sourde anticipation palpitat dans sa poitrine, refusant de se dissiper.</p> <p>L'air frais du petit matin filtrait légèrement à travers les larges baies vitrées de l'appareil, offrant une vue imprenable sur la cité qui s'éveillait doucement sous les caresses du soleil. Maya connaissait Ardmont comme sa poche, pourtant aujourd'hui la ville lui semblait étrangement différente.</p> <p>Elle arborait sa tenue signature — un savant équilibre entre élégance et fonctionnalité, parfaitement adaptée à son statut. Un long manteau fluide orné de discrètes broderies magiques qui scintillaient faiblement à la lumière, complété par des bottes à la fois légères et suffisamment robustes pour les mouvements rapides.</p> <p>Ses cheveux soigneusement coiffés ondulaient légèrement sous les courants d'air, mais son regard restait fixe, chargé d'une détermination tangible. Le doux ronronnement des moteurs et le murmure du vent composaient l'unique fond sonore tandis qu'elle s'appuyait contre le hublot, ses pensées convergeant inexorablement vers Astron.</p> <p>Depuis leur conversation téléphonique de la veille, une partie d'elle brûlait de le revoir, de vérifier par elle-même qu'il allait réellement bien. 'Il a assuré que tout allait bien... Et maintenant que son objectif ici est atteint...'</p> <p>La pensée de Maya s'évanouit alors qu'elle s'adossait à la vitre, son esprit en ébullition. Elle comprenait parfaitement les motivations d'Astron pour venir dans son État. Silas Vayne avait toujours été sa cible principale. Il avait opéré avec une précision chirurgicale, sans jamais dévier de sa trajectoire, et maintenant que la proie était neutralisée, Maya savait qu'il ne tarderait pas à repartir — comme à son habitude.</p> <p>Astron n'était pas du genre à s'attarder. Mission accomplie, il disparaissait invariablement, passant au chapitre suivant. Ce pragmatisme qu'elle admirait tant lui laissait pourtant un goût... d'instabilité. L'idée de le voir s'éloigner à nouveau lui pesait, sachant que ce serait probablement leurs derniers moments ensemble avant la reprise des cours.</p> <p>Ses doigts effleurèrent la surface lisse du hublot tandis que cette réalité s'imposait à elle. Cette perspective lui serrait le cœur, mais son visage restait de marbre, refusant de trahir la peine que lui causait ce départ programmé. Elle s'était promis de gagner en force, de ne plus dépendre autant de sa présence. Ce n'était qu'un nouveau test de sa détermination.</p> <p>Cela ne rendait pas pour autant l'échéance plus facile à accepter. 'Il va bientôt partir', songea-t-elle en plissant légèrement les yeux sur le paysage urbain qui se rapprochait. 'Et je ne le reverrai pas avant quinze jours. Je savais que cela arriverait, mais...'</p> <p>Maya expira lentement, chassant ces pensées envahissantes. Elle ne pouvait se permettre de s'y attarder, pas maintenant. La prise de conscience de la nuit précédente était encore vive dans son esprit — sa dépendance, ce besoin excessif de s'appuyer sur Astron. Un travers qu'elle devait maîtriser, sur lequel elle devait faire preuve de discipline. Elle était une mage de talent, une prodige, et si elle ne parvenait pas à dompter ses propres émotions, comment pourrait-elle affronter les défis à venir ?</p> <p>'C'est mieux ainsi', se dit-elle en serrant brièvement les poings avant de s'éloigner du hublot. 'C'est la marche normale des choses. Nous ne pouvons pas toujours être ensemble, et c'est très bien comme ça.'</p> <p>Elle inspira profondément, se redressant avec élégance tandis que l'aéronef entamait sa descente en douceur vers la cité grouillante de vie. Son regard suivait machinalement le ballet des piétons dans leur routine matinale, inconscients du tumulte intérieur qu'elle s'efforçait de contenir.</p> <p>Maya savait qu'elle devait profiter pleinement de l'instant, savourer ces derniers moments avec Astron sans s'y accrocher désespérément. Ce serait injuste envers lui, et malsain pour elle-même. Chacun suivait sa propre voie. Et bien que leurs chemins se croisent parfois, elle ne pouvait exiger qu'ils marchent toujours côte à côte.</p> <p>Cette réalisation l'envahit comme une vague de sérénité résolue. Elle en était capable. Elle pouvait être plus forte. Et lorsqu'il serait temps de se séparer, elle le laisserait partir avec dignité et compréhension.</p> <p>'Profiter du moment présent', se rappela-t-elle, sentant son cœur s'apaiser tandis que l'appareil atterrissait en douceur. La ville d'Ardmont s'étalait sous elle, vibrante et vivante au rythme de l'activité matinale. Mais ses pensées demeuraient entièrement focalisées sur ce qui l'attendait — sur ces précieux instants volés à Astron.</p> <p>« Dame Evergreen », l'interpella une voix respectueuse derrière elle.</p> <p>Maya se retourna pour apercevoir le commandant de bord posté à l'entrée de la cabine. « Nous approchons d'Ardmont. Devons-nous nous diriger vers la destination prévue ? »</p> <p>D'un hochement de tête élégant, Maya confirma : « Oui, poursuivez comme prévu. » Son visage restait impassible mais trahissait cette détermination silencieuse qui la caractérisait lorsqu'elle était concentrée.</p> <p>L'aéronef continua sa descente gracieuse, les moteurs vrombissant discrètement à l'approche de la périphérie d'Ardmont. Maya distinguait déjà la plateforme d'atterrissage réservée, un complexe aéronautique privé fréquenté par l'élite. Le soleil encore bas projetait des ombres allongées sur les structures métalliques étincelantes au moment où l'appareil se posait avec une précision millimétrée.</p> <p>Dès l'atterrissage terminé, Maya descendit avec sa grâce coutumière, ses bottes résonnant doucement sur le tarmac. L'air matinal frais l'enveloppa, vivifiant, tandis que l'équipage s'affairait autour d'elle avec une efficacité silencieuse, assurant une transition parfaite entre les airs et le sol.</p> <p>Peu après, une limousine noire et élégante s'arrêta à proximité, son chauffeur déjà en position d'attente. Maya y prit place, la porte se refermant sans bruit derrière elle tandis que le conducteur lui adressait un signe de tête courtois.</p> <p>« Quelle destination, Dame Evergreen ? » demanda-t-il sur un ton professionnel.</p> <p>« Le centre-ville », répondit-elle en s'installant confortablement dans les sièges en cuir. Le véhicule démarra en douceur, la ville devenant de plus en plus nette au fil de leur progression vers le cœur d'Ardmont.</p> <p>Durant le trajet, Maya consulta sa montre connectée, ses pensées revenant immanquablement à Astron. Elle avait décidé de vivre pleinement cette journée, et bien qu'une pointe d'excitation familière la traversât, elle maintenait son esprit concentré et serein. Elle composa le numéro d'Astron, qui répondit après quelques sonneries.</p> <p>« Senior », fit sa voix posée et reconnaissable entre toutes.</p> <p>« Junior », le salua-t-elle d'un ton léger. « Où te trouves-tu actuellement ? »</p> <p>Un bref silence précéda sa réponse : « Je suis dans le centre-ville. Au café Morning Brew. »</p> <p>Un léger sourire effleura les lèvres de Maya qui reconnut immédiatement l'établissement. « Parfait. Je t'y rejoins sous peu. »</p> <p>« Je t'attends », répondit-il simplement avant de raccrocher.</p> <p>Maya se laissa aller contre son siège, observant par la vitre le paysage urbain qui défilait. Les rues familières d'Ardmont glissaient devant ses yeux, mais son esprit restait entièrement focalisé sur la rencontre à venir. Elle ignorait combien de temps ils passeraient ensemble ni les sujets qu'ils aborderaient, mais pour l'instant, ces détails n'avaient aucune importance.</p> <p>Elle savourerait chaque instant.</p> <p>*******</p> <p>Le carillon de la porte du café tinta doucement lorsque Maya fit son entrée, enveloppée par l'arôme enivrant du café frais et des viennoiseries sortant du four. Le Morning Dew était l'établissement typique où l'on pouvait passer des heures à discuter autour de boissons chaudes, mais dès que Maya franchit le seuil, elle perçut immédiatement un changement subtil dans l'atmosphère.</p> <p>Les têtes se tournèrent, et des chuchotements parcoururent la salle. Elle attirait invariablement les regards, des yeux curieux suivant sa progression à travers l'établissement.</p> <p>Elle y était désormais habituée. En tant que membre de la prestigieuse famille Evergreen, sans parler de son statut de mage prodige, elle suscitait naturellement l'attention partout où elle passait.</p> <p>Si sa renommée n'était pas universellement connue, l'élégance naturelle qui émanait d'elle ne faisait qu'ajouter à son aura mystérieuse. Pourtant, cela ne l'affectait plus ; son expression restait impassible, toute son attention étant accaparée par l'objectif du moment.</p> <p>Son regard balaya la salle, et elle repéra presque instantanément Astron. Il était installé dans un coin près de la baie vitrée, décontracté, les yeux perdus dans la contemplation du paysage urbain. La lumière du soleil filtrant à travers les vitres enveloppait sa silhouette d'une lueur dorée, mettant en valeur ses traits anguleux et cette attitude à la fois détendue et composée qui le caractérisait.</p> <p>Les lèvres de Maya esquissèrent un sourire presque imperceptible.</p> <p>Si elle était habituée à attirer les regards, il était évident qu'Astron ne passerait plus inaperçu lui non plus — même à son insu peut-être.</p> <p>Elle remarqua les coups d'œil discrets de certains clients, leurs regards furtifs se posant sur lui par intermittence. Certains trahissaient de la curiosité, d'autres de l'intérêt, mais une chose était claire : sa présence, tout comme la sienne, ne laissait pas indifférent.</p> <p>'Évidemment', songea Maya avec une pointe d'amusement. Après tout, c'était un peu de sa faute.</p> <p>Avec un léger soupir, elle se dirigea vers lui, naviguant entre les tables avec une grâce naturelle, insensible aux murmures environnants. Elle gardait les yeux rivés sur Astron, son visage serein tandis qu'elle traversait la salle.</p> <p>Lorsqu'elle fut à proximité de sa table, il tourna la tête, ses yeux violets croisant les siens dans une silencieuse salutation.</p> <p>« Senior. »</p>