Chapter 677 - Translation

<h1>Chapter 677 150.2 - Why Don'T You See For Yourself?</h1><p>Chapter  677 150.2 - Why don't you see for yourself?</p><p>"Why don't you see for yourself?"</p><p>Astron's invitation to spar hung in the air, his calm gaze unwavering as he waited for her response. Irina studied his expression, noting the subtle intensity in his eyes and the slight smirk on his lips. So he wanted to test the bracelet and see what it could truly handle and, if she was honest with herself, she was just as eager to see what he was capable of.</p><p>A smirk curved her lips as a spark of anticipation ignited within her. She'd always wanted a better grasp of Astron's strength, and here was the perfect opportunity to do just that.</p><p>But she raised an eyebrow, meeting his gaze. "Are you serious about this?" she asked, a hint of mischief in her tone. "Should I grab some protective gear for you? My flames aren't exactly gentle."</p><p>Astron shook his head, his expression relaxed but resolute. "This is just a spar. And let's be honest," he replied smoothly, "no equipment will save me from your flames anyway." He paused, then added, "Besides, I trust you to control your strength."</p><p>The simple statement caught her off guard, warmth flickering through her chest at his words. His trust in her, despite the power she wielded, meant more than she cared to admit.</p><p>"Fine," she said, taking her stance and letting her mana flare to life around her. Her flames danced along her arms, rich and vibrant, embodying the very essence of Emberheart fire. "Don't blame me if you get singed," she teased, though there was a softness to her tone that wasn't usually there.</p><p>Astron mirrored her, settling into a balanced stance, his gaze steady, unwavering. "I'll take my chances."</p><p>3</p><p>As the timer counted down, Irina took a deep breath, focusing her mana into a simmering warmth that spread through her core. She knew Astron's speed was his greatest advantage, so she'd need to be precise, using her flames to control his movements and force him to respond to her terms.</p><p>2</p><p>'Alright, Astron,' she thought, feeling the ember of anticipation flare into readiness. 'Let's see just how quick you are.'</p><p>1</p><p>SWOOSH!</p><p>The moment the timer hit zero, Astron shot forward, moving with explosive speed, his</p><p>figure blurring as he aimed to close the gap between them, Irina reacted immediately, sweeping her hand forward as a wave of flame surged from her fingertips, fanning out to create a wall of heat in his path. Her mana pulsed in steady waves, a testament to her control, as she wove the fire into a barrier designed to slow his approach, if only for a split second.</p><p>But Astron was ready. He didn't hesitate, twisting his body mid-sprint to sidestep her flames. His movements were fluid, almost as if he could read her intentions, dodging the fire with practiced agility.</p><p>'As expected,' Irina noted, her eyes narrowing.</p><p>Without missing a beat, she spun her wrist, redirecting the flames to trail after him. This wasn't about overpowering him-she knew better than to waste her energy against someone as evasive as Astron.</p><p>Instead, she focused on creating a rhythm, a tempo to her attacks that would eventually force him to commit to a defensive stance.</p><p>"Not bad," Astron called, his voice calm even as he dodged another fiery arc. His steps were calculated, every movement efficient and precise, like he was studying her just as much as she was studying him.</p><p>"Let's see how long you can keep that up," she replied, a hint of challenge in her voice. Her flames pulsed brighter, flickering as if they shared her excitement. With a flick of her fingers, she sent small bursts of fire toward him-quick, compact attacks designed to probe his defenses.</p><p>Astron's response was instantaneous. He weaved through her attacks, slipping past each burst of flame with ease. But Irina didn't let up, increasing the pace of her strikes, her mana thrumming as she pushed herself harder, flames surging in controlled bursts.</p><p>Finally, she saw her chance. Astron was forced to dodge a low arc of fire, his balance shifting ever so slightly. In that split-second opening, she thrust her hand forward, sending a concentrated blaze directly at his chest.</p><p>But Astron was quicker than she'd anticipated. He twisted his body with impressive agility, the flames grazing past him, leaving only a faint scorch mark on his sleeve. Before she could fully register the near-miss, he countered, closing the distance in an instant, his hand coming down in a quick strike aimed at her shoulder.</p><p>Irina barely had time to react, but her instincts kicked in. She shifted, angling her arm to intercept his strike while channeling her mana through her body, creating a thin layer of heat around her skin. His hand connected, but the fiery shield absorbed much of the impact, leaving a stinging sensation rather than real pain.</p><p>A grin spread across her face as they disengaged, though she was breathing a little heavy.</p><p>"This guy? When did he become this fast?"</p><p>He was even faster than when he was dealing with the dummies just now. It was evident that he was not showing his full speed at all.</p><p>"Not bad yourself," she quipped, letting her flames flicker brighter. "But I hope you're not holding back too much."</p><p>Astron did not reply, simply looking at her.</p><p>Irina's smirk faltered as she caught Astron's gaze, his eyes carrying a silent message of victory. He hadn't said a word, but the look was enough. It was as if he was telling her that he'd won that round effortlessly, as though her carefully controlled flames had been nothing more than a warm-up to him. The realization sparked a flare of indignation in her chest.</p><p>'Is he serious? I was going easy on him, and he dares look at me like that?"</p><p>She narrowed her eyes, a flicker of irritation crossing her face. "Alright," she said, her voice low but laced with challenge. "You're asking for it. I won't hold back as much this time. Let's see if you can keep that expression then."</p><p>Astron raised an eyebrow, giving a faint nod, his calm demeanor unchanged. That only fueled her resolve further. Taking a step back, they both assumed their stances, each one silently preparing for the intensity of the second round. Irina could feel the anticipation building in the air, her flames burning brighter as she gathered her mana, letting it course through her body with renewed purpose.</p><p>The moment the signal sounded, she moved, sending a wide arc of flames cascading across the ground, creating a wall of fire that spanned the entire width of their makeshift arena. Her goal was clear: limit his movements, cut off any escape routes, and make him truly contend with her flames.</p><p>This time, there would be no restraint.</p><p>FLICK!</p><p>With a flick of her wrist, the wall of flames surged forward, inching closer to Astron,</p><p>forcing him to backpedal.</p><p>SWIRL!</p><p>She followed up with a second layer of fire, interweaving smaller bursts between the larger arcs, making it impossible for him to find an opening. The heat intensified, casting a flickering orange glow that bathed the area in a fierce, oppressive warmth.</p><p>To her satisfaction, Astron was forced to stay on the defensive, his agility limited as he dodged each strike, his expression sharpening as he realized her change in tactics. She could see his gaze darting from flame to flame, calculating his next move, but she didn't let up, pushing him harder and harder.</p><p>"Not so easy when I don't hold back, is it?" she called a victorious edge in her voice.</p><p>She intensified the heat, pouring more mana into the flames, making them sear the ground around him, creating a dangerous perimeter he couldn't step into without risking a burn.</p><p>For a moment, she thought she'd cornered him. But just as she prepared to close in, Astron shifted his stance, his body tensing. In one swift movement, he leaped, launching himself over a surge of flames with perfect timing. The maneuver was bold -and dangerously close to reckless-but he landed on the other side unscathed.</p><p>And the way he moved was a perfect example of complete body control, as he didn't waste any movement at all.</p><p>Irina felt a surge of respect, mixed with a renewed determination, 'He's really not</p><p>backing down.'</p><p>But that was it.</p><p>'And I knew you would do it like that.'</p><p>Astron was using [Martial Arts] right now at this moment, and he was fighting barehanded. She didn't know why he was doing that, but now that he had decided to take this route, she wouldn't complain.</p><p>Irina focused, visualizing Astron's movements in her mind, the way he'd counter her flames with precision and agility. His mastery over every muscle, each motion deliberate and efficient-it was impressive, even a little exhilarating. But she wasn't about to let him mock her with that calm expression, as though he'd already won. 'Alright, Astron,' she thought, a smirk forming on her lips. 'Let's see how you handle</p><p>this.'</p><p>In an instant, she summoned multiple Fire Javelins, their tips glowing hot as they hovered in the air before her. With a quick motion, she sent them hurtling toward him in rapid succession, each one aimed to test his evasive skills. She knew he'd dodge, and that was precisely what she was counting on.</p><p>True to her expectation, Astron's body moved, weaving between the flaming projectiles with speed and control. He sidestepped each javelin, his gaze sharp and focused, but Irina was already onto her next move.</p><p>With a flick of her fingers, she channeled her mana again, igniting the ground around him. Flames burst up in a tight circle, forming a wall of fire that surrounded him completely, cutting off any horizontal escape. She watched him carefully, her smirk</p><p>widening.</p><p>'Let's see if you're bold enough to run through that, she mused.</p><p>She saw him pause for a split second, evaluating his options. And then, just as she'd anticipated, he bent his knees, preparing to leap. Her flames roared higher, framing him perfectly against the fiery background. This was her moment.</p><p>[School of Emberheart. Pointy Blaze.]</p><p>The second he launched into the air, Irina's mana surged as she focused on a single,</p><p>powerful blaze. With practiced precision, she directed a concentrated arc of fire directly at him, its path aligned with his mid-air trajectory. There was no way he could dodge mid-leap, and the realization struck her with a spark of satisfaction.</p><p>'Got you, Astron."</p><p>As the flames closed in on him, she couldn't help but feel a surge of anticipation. The image of him charred and singed was oddly satisfying, yet...she didn't actually want to</p><p>harm him, especially that face of his.</p><p>Yet, things didn't play as she wished.</p><p>Suddenly, something that she would never have expected happened.</p><p>BLAST!</p><p>Her flames were blasted back.</p><p>And there, as her flames were blasted back, she saw the bracelet on the Astron's arm</p><p>shining, with the Orichalcum melted onto the bracelet itself.</p>

<h1>Chapitre 677 - 150.2 : Pourquoi ne pas voir par toi-même ?</h1> <p>Chapitre 677 - 150.2 : Pourquoi ne pas voir par toi-même ?</p> <p>« Pourquoi ne pas voir par toi-même ? »</p> <p>L'invitation lancée par Astron à un duel d'entraînement resta suspendue dans l'air, son regard impassible et serein tandis qu'il attendait sa réponse. Irina scruta son visage, captant l'intensité voilée dans ses prunelles et ce sourire à peine esquissé qui jouait sur ses lèvres. Il voulait donc tester les limites de ce bracelet et en explorer le véritable potentiel. Et, si elle devait être honnête avec elle-même, une curiosité brûlante l'animait tout autant à l'idée de découvrir ses capacités.</p> <p>Un sourire en coin se dessina sur ses traits alors qu'une étincelle d'excitation s'allumait en elle. Depuis toujours, elle brûlait de percer les secrets de la force d'Astron, et voilà que l'occasion rêvée se présentait.</p> <p>Néanmoins, elle arqua un sourcil, soutenant son regard sans fléchir. « Tu es sérieux ? » demanda-t-elle, une pointe de taquinerie dans le ton. « Je devrais te dénicher une armure ? Mes flammes ne font pas vraiment dans la dentelle. »</p> <p>Astron secoua la tête, son expression décontractée mais déterminée. « Ce n'est qu'un entraînement. Et soyons francs, rétorqua-t-il avec une désinvolture calculée, aucune protection ne pourrait vraiment me sauver de tes flammes de toute façon. » Il marqua une pause théâtrale avant d'ajouter : « De plus, j'ai une confiance absolue en ton contrôle. »</p> <p>Cette simple déclaration la surprit au dépourvu, une chaleur fugace traversant sa poitrine à ces mots. Sa foi en elle, malgré le pouvoir dévastateur qu'elle maniait, la touchait plus profondément qu'elle ne voulait l'admettre.</p> <p>« D'accord », concéda-t-elle en prenant position, laissant son mana s'enflammer autour d'elle en vagues dansantes. Les flammes serpentinaient le long de ses bras, vibrantes et vivantes, incarnant l'essence même du feu des Emberheart. « Ne viens pas te plaindre si tu finis bien grillé », lança-t-elle sur un ton faussement moqueur, bien qu'une douceur inattendue perçât dans sa voix.</p> <p>Astron l'imita, adoptant une posture parfaitement équilibrée, son regard aussi stable qu'un roc face à la tempête. « J'assume le risque. »</p> <p>3</p> <p>Alors que le décompte commençait, Irina inspira profondément, concentrant son mana en une chaleur frémissante qui irradia dans tout son être. Elle savait que la vitesse constituait l'atout majeur d'Astron - elle devait donc être chirurgicalement précise, utilisant ses flammes comme extension stratégique pour canaliser ses mouvements et le contraindre à réagir selon ses termes.</p> <p>2</p> <p>« À nous deux, Astron », songea-t-elle, sentant l'étincelle d'anticipation s'embraser en un brasier. « Voyons jusqu'où va ta légendaire rapidité. »</p> <p>1</p> <p>SWOOSH !</p> <p>Dès que le décompte atteignit zéro, Astron bondit tel un éclair, sa silhouette devenant floue tandis qu'il réduisait la distance les séparant avec une célérité déconcertante. Irina réagit instantanément, balayant l'air devant elle d'un geste ample qui libéra une vague de flammes jaillissantes, formant un mur de chaleur infranchissable. Son mana pulsait en vagues régulières, témoin de sa maîtrise absolue, alors qu'elle tissait le feu en un piège destiné à ralentir son assaut, ne serait-ce qu'un instant.</p> <p>Mais Astron était préparé. Sans la moindre hésitation, il tordit son corps avec une souplesse féline pour contourner les flammes. Ses mouvements fluides trahissaient une intuition presque prémonitoire, comme s'il pouvait lire ses intentions à livre ouvert.</p> <p>« Exactement comme prévu », constata Irina, plissant légèrement les yeux.</p> <p>Sans perdre un instant, elle pivota le poignet, redirigeant les flammes en un essaim persécuteur. Submerger un adversaire aussi insaisissable serait futile - elle concentra plutôt ses efforts sur l'établissement d'un rythme implacable, une cadence calculée pour le forcer progressivement à la défensive.</p> <p>« Pas mal du tout », commenta Astron, sa voix étrangement calme malgré l'enfer dansant autour de lui. Chaque pas était millimétré, chaque esquive économisant au maximum l'énergie, comme s'il l'étudiait avec autant d'attention qu'elle ne l'observait.</p> <p>« Voyons combien de temps tu peux tenir ce rythme », répliqua-t-elle, une pointe de défi dans le ton. Ses flammes pulsèrent plus intensément, vacillant comme partageant son excitation. D'un simple claquement de doigts, elle décocha des rafales concentrées - attaques rapides et précises destinées à tester ses limites défensives.</p> <p>La réaction d'Astron fut instantanée. Il se faufila entre les projectiles enflammés avec une grâce déconcertante. Mais Irina intensifia la pression, accélérant progressivement le tempo, son mana vibrant alors qu'elle repoussait ses propres limites, les flammes jaillissant en salves de plus en plus serrées.</p> <p>Enfin, l'ouverture tant attendue se présenta. Forcé d'esquiver une gerbe basse, Astron perdit un précieux équilibre. Profitant de cette infime vulnérabilité, Irina projeta sa main en avant, libérant un jet de flammes concentré droit vers sa poitrine.</p> <p>Mais Astron surpassa ses attentes. Dans un mouvement acrobatique stupéfiant, il vrilla son corps, les flammes ne faisant qu'effleurer sa manche, y laissant une légère marque de brûlure. Avant qu'elle ne réalise pleinement cet échec de justesse, il contre-attaqua, réduisant la distance en un éclair, sa main fendant l'air vers son épaule.</p> <p>Irina réagit par pur instinct. Elle pivota légèrement, orientant son bras pour intercepter le coup tout en canalisant son mana en une fine carapace de chaleur protectrice. L'impact se dissipa en une simple sensation de picotement, son bouclier thermique ayant absorbé l'essentiel de la force.</p> <p>Un sourire victorieux étira ses lèvres lorsqu'ils se séparèrent, bien que sa respiration se fît légèrement plus rapide.</p> <p>« Mais depuis quand est-il aussi rapide ? »</p> <p>Il surpassait largement la vitesse démontrée contre les mannequins plus tôt. Une évidence s'imposait : il ne montrait qu'une fraction de son véritable potentiel.</p> <p>« Pas mal toi-même », lança-t-elle, laissant ses flammes danser avec plus d'intensité. « Mais j'espère que tu ne te retiens pas trop par courtoisie. »</p> <p>Astron garda le silence, se contentant de la fixer intensément.</p> <p>Le sourire d'Irina s'évanouit lorsqu'elle capta son regard, ces yeux portant un message silencieux de victoire incontestable. Sans un mot, ce regard disait tout : il avait dominé cet échange comme un simple échauffement, ses flammes soigneusement orchestrées n'ayant été qu'un jeu pour lui. Cette réalisation fit jaillir en elle une indignation brûlante.</p> <p>« Il ose vraiment ? Je me retenais par gentillesse, et il me toise avec ce regard suffisant ? »</p> <p>Elle plissa les yeux, une lueur d'irritation traversant son visage. « Très bien », murmura-t-elle, sa voix basse mais chargée de défi. « Tu l'auras voulu. Cette fois, je ne mettrai pas de gants. Voyons si tu pourras garder cette arrogance ensuite. »</p> <p>Astron haussa légèrement un sourcil, esquissant un hochement de tête presque imperceptible, son calme olympien restant intact. Ce qui ne fit qu'attiser sa détermination. Reculant d'un pas synchronisé, ils adoptèrent leurs positions respectives, chacun se préparant mentalement à l'intensité du round suivant. Irina sentait l'électricité de l'affrontement s'épaissir dans l'air, ses flammes rugissant plus fort alors qu'elle canalisait son mana avec une détermination renouvelée.</p> <p>Dès que le signal retentit, elle passa à l'action, projetant un large arc de flammes qui balaya le sol, érigeant un mur de feu barrant toute l'arène improvisée. Son intention était limpide : restreindre ses mouvements, supprimer toute échappatoire, le forcer à affronter frontalement sa puissance.</p> <p>Cette fois, plus aucune retenue.</p> <p>FLICK !</p> <p>D'un mouvement sec du poignet, le mur de flammes progressa inexorablement vers Astron,</p> <p>le contraignant à battre en retraite.</p> <p>SWIRL !</p> <p>Elle enchaîna avec une seconde couche de feu, entrelaçant des rafales précises entre les vagues principales, rendant toute esquive impossible. La chaleur devint étouffante, projetant une lueur orangée qui enveloppait la zone d'une atmosphère infernale.</p> <p>À sa satisfaction, Astron se retrouva acculé en position défensive, son agilité entravée alors qu'il esquivait chaque assaut, son expression se tendant alors qu'il comprenait son changement de stratégie. Elle voyait son regard calculateur analyser chaque mouvement de flamme, mais elle maintint la pression sans relâche.</p> <p>« Moins facile quand je joue sérieusement, hein ? » claironna-t-elle, une note de triomphe dans la voix.</p> <p>Elle intensifia encore le feu, injectant des flots supplémentaires de mana, faisant roussir le sol autour de lui en un périmètre mortel.</p> <p>Un instant, elle crut l'avoir piégé. Mais alors qu'elle se préparait à porter l'estocade, Astron ajusta subtilement sa posture. Dans un saut périlleux d'une précision chirurgicale, il franchit le mur de flammes, atterrissant avec une élégance déconcertante.</p> <p>Chaque muscle, chaque mouvement témoignait d'un contrôle corporel absolu, sans la moindre once d'énergie gaspillée.</p> <p>Irina ressentit une bouffée de respect mêlée à une détermination accrue. « Il ne reculera décidément devant rien. »</p> <p>Mais c'était précisément ce qu'elle attendait.</p> <p>« Je savais que tu tenterais ce coup. »</p> <p>Astron employait clairement ses [Arts Martiaux], combattant délibérément à mains nues. Bien que la raison de ce choix lui échappât, elle n'avait nulle intention de se plaindre de cette aubaine.</p> <p>Irina se concentra, visualisant par anticipation chaque possible contre d'Astron. Sa maîtrise anatomique, chaque micro-mouvement calculé - c'était à la fois impressionnant et électrisant. Mais elle refusait de tolérer son air supérieur, ce regard de vainqueur prématuré. « À nous deux, Astron », songea-t-elle, un sourire carnassier aux lèvres. « Voyons comment tu te débrouilles avec ceci. »</p> <p>En un éclair, elle matérialisa une demi-douzaine de Javelots de Feu incandescents, pointant leurs extrémités ardentes vers sa cible. D'un geste vif, elle les déchaîna en rafale, chaque projectile visant précisément à tester ses capacités d'évasion. Elle savait qu'il esquiverait - c'était précisément le piège.</p> <p>Comme anticipé, Astron se déplaça avec une agilité déconcertante, contournant chaque projectile avec une précision millimétrée. Mais Irina avait déjà enclenché la phase suivante de son plan.</p> <p>D'un claquement de doigts, elle enflamma le sol autour de lui, les flammes jaillissant en un cercle parfait qui éliminait toute possibilité de retraite horizontale. Un sourire de prédateur s'élargit sur ses traits.</p> <p>« Voyons si tu as le cran de traverser cette fournaise », pensa-t-elle.</p> <p>Elle le vit marquer une pause infime, évaluant ses options réduites. Puis, exactement comme prévu, il fléchit les genoux, préparant son saut. Ses flammes rugirent plus haut, l'encadrant parfaitement contre ce fond enflammé. Le moment était venu.</p> <p>[École des Emberheart. Flamme Acérée.]</p> <p>Au moment précis où il s'élança, Irina concentra son mana en un jet de flammes d'une précision mortelle, alignant parfaitement sa trajectoire avec sa parabole aérienne. Aucune créature vivante ne pouvait modifier sa course en plein vol - cette certitude la remplissait d'une satisfaction intense.</p> <p>« Je te tiens, Astron. »</p> <p>Alors que les flammes se refermaient sur sa cible, une étrange ambivalence l'envahit. L'image mentale de lui carbonisé était paradoxalement satisfaisante, bien qu'elle n'eût aucune réelle intention de le blesser - surtout pas ce visage qu'elle...</p> <p>Mais la réalité déjoua ses attentes.</p> <p>L'impensable se produisit.</p> <p>BLAST !</p> <p>Une force invisible repoussa violemment ses flammes.</p> <p>Et là, dans l'éclair de cette contre-attaque inattendue, elle vit le bracelet au poignet d'Astron</p> <p>briller d'un éclat surnaturel, l'orichalque incrusté semblant s'animer.</p>