Chapter 685 - Translation

<h1>Chapter 685 152.3 - Don'T Escape</h1><p>Chapter 685 152.3 - Don't Escape</p><p>Irina's teeth sank into his neck, her mind a whirlwind of sensations-heat, adrenaline, and a strange, intoxicating sweetness that filled her senses. For a fleeting moment, she reveled in the taste, the peculiar blend of lavender and salt that seemed to permeate his very being. But then, like a spark catching on dry tinder, another thought ignited in her mind.</p><p>A memory.</p><p>It hit her like a gust of wind, dragging her out of the moment and into a vivid scene she thought she had buried deep.</p><p>That time.</p><p>Irina's heart pounded as the image flashed before her-Maya, her fangs buried in Astron's neck, drinking deeply as though she owned him. Irina had been there, her body still and breath shallow, pretending to be unconscious. She had heard every word, seen every moment.</p><p>"That witch,' Irina thought, her bite on Astron's neck tightening instinctively. The image burned in her mind-Maya clinging to him, her face buried against his skin, her crimson eyes filled with hunger and desperation. She could still remember the faint sound of Maya's trembling apologies, the quiet murmurs exchanged between them.</p><p>She hadn't known why she hadn't stirred back then, why she had remained still, her chest tight with something she couldn't name. But now, as the memory played out in her mind, she felt the</p><p>smoldering embers of that emotion flare to life.</p><p>Anger. Possessiveness. Something primal.</p><p>'Me,' she thought, the word surging in her mind like a declaration. Her lips pressed harder against Astron's neck, her fangs sinking deeper as if to erase the memory of Maya's mark on him. 'Only me. Only I get to do this."</p><p>The fire inside her burned brighter, consuming her thoughts. She could see it so vividly-the way Maya had looked at him, the way he had allowed her, even comforted her. That scene, that intimacy, felt like a trespass, a violation of something that should belong solely to her.</p><p>She growled softly against his skin, her hands gripping his shoulders with a force that made him tense beneath her. A flicker of hesitation passed through her mind-what was she doing? But I was quickly drowned out by the torrent of emotions she couldn't suppress.</p><p>'She touched him like this. She tasted him like this!</p><p>Her mind conjured the image again, unbidden, and she felt her body flush with frustration. No. She wouldn't allow that. She wouldn't let anyone else have this connection with him, this closeness.</p><p>Astron stirred slightly, his voice low and steady despite the sharp sting of her bite. "Irina," he murmured, his tone calm but questioning.</p><p>His voice only fueled the fire. She pulled back, her lips stained faintly red, her breathing uneven. Her eyes locked onto his, her own burning with a mix of anger and something she didn't dare name.</p><p>"You let her," she said, her voice trembling with emotion. "You let her bite you, didn't you?"</p><p>Astron's purple eyes narrowed slightly, confusion flickering across his expression. "What are you talking about?"</p><p>"Don't play dumb," Irina snapped, her hands still gripping his shoulders. "That night. I saw it. I heard it. You let her drink your blood"</p><p>He didn't deny it, his gaze steady as he watched her. His silence only stoked the flames in her chest.</p><p>"Why?" she demanded, her voice rising, "Why did you let her? Why do you let her get so close to you?"</p><p>Astron sighed softly, his calm demeanor infuriatingly unshaken. "She needed it,' he said simply. "It was the only way to help her regain control.</p><p>Irina's teeth clenched, her anger bubbling over. "And what about me?" she asked, her voice quieter but no less intense. "What about what I need?"</p><p>For a moment, there was silence between them, the weight of her words hanging in the air. Her breathing was ragged, her emotions raw and unfiltered.</p><p>Astron moved suddenly, his body a blur of strength and precision. Before Irina could process it, he was upright, his hands steadying her as he leaned back against the wall of the training room. Irina found herself still straddling him, her body perched on his lap, her heart hammering in her chest.</p><p>The shift in their positions left her breathless. Astron's height, even in this seated arrangement, gave him a natural advantage, his face slightly above hers, his piercing purple eyes locked onto her with an intensity that made her stomach twist. The weight of his presence was undeniable, and she hated how much it thrilled her.</p><p>For a moment, neither of them spoke, the silence crackling with unspoken tension. Irina's gaze flickered up to meet his, her breaths shallow and uneven.</p><p>"What do you think you're doing here?" she asked, her voice sharper than she intended, a desperate attempt to break the silence and regain some semblance of control.</p><p>"No. That is the wrong question. Astron replied. "You.....What do you think, I am doing here? For what reason did I come here?"</p><p>Astron's expression remained unreadable, his eyes steady as they bore into hers. He didn't answer, and the quiet stretched on, pressing down on her like a tangible force.</p><p>Irina's jaw tightened, her frustration mounting. She wouldn't let him have the upper hand, not like this. "You're here for the reward," she said, her voice tinged with defiance. "The bet. That's why you came, isn't it? To get what you wanted. Access to the armory"</p><p>Her words hung in the air, the accusation biting. For a moment, Astron didn't respond, and she thought she had him cornered. But then, his expression shifted-a flicker of rare, unmistakable anger crossing his face.</p><p>His gaze narrowed, sharp and cutting, and his voice, when he spoke, was low and deliberate. "Do you really think I'm here just because of that?"</p><p>Irina froze, the weight of his words and the intensity of his tone catching her off guard. She opened her mouth to retort, but no words came. Her mind raced, but her body betrayed her, her cheeks flushing as she felt the raw emotion behind his question.</p><p>Astron's hands were still on her, one steadying her back, the other resting lightly at her side. His grip was firm, but not restraining a balance of control and reassurance that only made her heart race</p><p>more.</p><p>"You're not being honest," he continued, his gaze piercing through her. "If I were here only for a reward, I'd have taken it and left. Do you think I'd waste my time coming here just for a spar if that were all I cared about?"</p><p>Irina's lips parted as she tried to summon a response, but the truth he spoke left her momentarily speechless. He wasn't wrong. If all he wanted was the reward, he wouldn't have bothered coming here, wouldn't have bothered sparring with her, wouldn't have lingered like this.</p><p>But acknowledging that truth meant confronting her own feelings-feelings she wasn't ready to</p><p>name.</p><p>"I..." she started, her voice faltering. She looked up at him, her eyes locking onto his again. The depth of his gaze, the quiet anger, the unyielding resolve-it was too much, too overwhelming.</p><p>Her hands, which had been braced against his chest, trembled slightly. "Then why?"</p><p>Astron scoffed softly, the sound low and almost amused. "Isn't that obvious?" he asked, his tone carrying a mix of exasperation and certainty.</p><p>Irina's eyes snapped to his, searching for meaning behind his words. His purple eyes, narrowed with a flicker of rare emotion, caught her off guard. There was something in them she hadn't seen before -a glint that made her breath hitch, her chest tightening.</p><p>Astron continued, his voice steady and unwavering. "If I didn't want to be here, I wouldn't be here! The simplicity of his words carried an undeniable weight. Irina felt her heart warm, the quiet sincerity in his tone wrapping around her like a comforting embrace. A shiver ran through her body, and she couldn't stop the small tremble in her hands as they clutched his shirt.</p><p>Her gaze drifted to the faint mark on his neck-the mark she had made. Her fingers moved on their own, brushing over it softly, tracing the indentation her bite had left. Her lips tingled at the memory, and she couldn't resist the pull drawing her closer.</p><p>Slowly, she leaned in, her breath brushing against his skin. Her lips pressed against his neck once more, this time not in a fit of anger or possessiveness but with deliberate purpose. She kissed the mark, her lips lingering, before she sucked on it with an intensity that surprised even herself. She poured everything into the action-her confusion, her longing, her desire to hear those words again. "Say that again," she whispered against his skin, her voice trembling yet firm. Astron's response wasn't immediate. Instead, his hand moved to her head, his fingers threading through her fiery red hair with a gentleness that made her knees weak. He stroked her hair in slow, deliberate motions, his touch grounding her even as it sent a fresh wave of warmth coursing through</p><p>her.</p><p>Then, he shifted slightly, lowering his head until his chin rested lightly on the crown of her head. The move trapped her against him, his presence overwhelming in the best possible way. She felt cocooned, surrounded by his scent, his strength, his steady calm.</p><p>And then he spoke, his voice low and rich, the words a quiet whistle that sent shivers down her spine.</p><p>"I want to be here!</p><p>The moment the words reached her cars, her body reacted on its own. She trembled, the raw sincerity in his tone hitting her like a tidal wave. Her grip on his shirt tightened, and her breathing grew shallow as she struggled to process the weight of his admission.</p><p>It wasn't just the words-it was the way he said them. Rare, so rare, for him to speak with such</p><p>openness. Astron, who always carried himself with a calm detachment, now allowed her to see something deeper, something real.</p><p>Irina buried her face against his neck, unable to meet his gaze. Her lips brushed against his skin</p><p>again, softer this time, almost reverent.</p><p>"You're really unfair, you know that?"</p>

<h1>Chapitre 685 – 152.3 : Ne t'échappe pas</h1> <p>Les crocs d'Irina s'enfoncèrent plus profondément dans la chair d'Astron, tandis que son esprit se noyait dans un tourbillon de sensations contradictoires – la brûlure de l'adrénaline, la chaleur envahissante, et cette douceur étrange, presque enivrante, qui semblait irradier dans tout son être. Pendant un instant suspendu, elle savoura ce goût unique, ce mélange envoûtant de lavande et de sel qui imprégnait chaque parcelle de son existence. Mais soudain, comme une étincelle embrasant une prairie sèche, une autre pensée jaillit dans sa conscience.</p> <p>Un souvenir.</p> <p>Il la frappa avec la violence d'une rafale hivernale, l'arrachant brutalement au présent pour la projeter dans une scène vivace qu'elle croyait avoir enfouie au plus profond de son âme.</p> <p>Ce jour-là.</p> <p>Le cœur d'Irina s'emballa alors que l'image se déployait devant ses yeux intérieurs – Maya, les crocs plantés dans le cou d'Astron, buvant avec une avidité presque bestiale, comme si elle cherchait à le posséder tout entier. Irina se revit, immobile, retenant son souffle, feignant l'inconscience. Elle avait tout enregistré, chaque détail, chaque murmure.</p> <p>« Cette sorcière », gronda intérieurement Irina, serrant instinctivement sa morsure. L'image lui brûlait la rétine – Maya accrochée à lui comme une sangsue, son visage enfoui contre sa peau, ses yeux écarlates brillant d'une faim désespérée. Elle entendait encore résonner les excuses tremblotantes de Maya, ces murmures échangés dans l'intimité volée.</p> <p>Elle n'avait jamais compris pourquoi elle était restée paralysée à ce moment-là, pourquoi sa poitrine s'était nouée sous l'effet d'une émotion qu'elle n'osait nommer. Mais aujourd'hui, alors que le souvenir se rejouait en boucle dans son crâne, elle sentit les braises de ce sentiment se raviver en un brasier dévorant.</p> <p>Colère. Possessivité. Quelque chose d'ancestral, de primal.</p> <p>« Moi », fulmina-t-elle mentalement, le mot explosant dans sa conscience comme une déclaration de guerre. Ses lèvres s'écrasèrent plus sauvagement contre le cou d'Astron, ses crocs pénétrant plus profondément, comme pour gratter jusqu'à la dernière trace de Maya sur sa peau. « Seulement moi. Ce droit n'appartient qu'à moi. »</p> <p>L'incendie intérieur gagnait en intensité, consumant toute rationalité. Elle revoyait avec une clarté insoutenable le regard de Maya, la façon dont il l'avait laissée faire, l'avait même réconfortée. Cette scène d'intimité volée lui apparaissait comme une profanation, une violation de ce qui ne devait appartenir qu'à elle seule.</p> <p>Un grognement sourd lui échappa, ses doigts s'enfonçant dans les épaules d'Astron avec une force qui le fit se raidir sous elle. Une lueur de lucidité traversa brièvement son esprit – que faisait-elle ? Mais le flot torrentiel de ses émotions balaya aussitôt cette interrogation.</p> <p>« Elle a osé le toucher ainsi. Le goûter ainsi ! »</p> <p>L'image s'imposa à nouveau à son esprit, malgré elle, et elle sentit son sang bouillir de frustration. Non. Jamais elle ne tolérerait cela. Personne d'autre ne devait partager ce lien, cette proximité ultime.</p> <p>Astron esquissa un mouvement, sa voix empreinte d'un calme exaspérant malgré la morsure. « Irina », murmura-t-il, sur un ton à la fois apaisant et interrogateur.</p> <p>Cette tranquillité ne fit qu'attiser les flammes. Elle se redressa brusquement, ses lèvres légèrement teintées de rouge, son souffle irrégulier. Ses prunelles se verrouillèrent sur les siennes, brûlant d'un mélange de rage et de quelque chose qu'elle refusait de nommer.</p> <p>« Tu l'as laissée faire », accusa-t-elle, sa voix tremblante sous le poids de l'émotion. « Tu l'as autorisée à te mordre, n'est-ce pas ? »</p> <p>Les yeux violets d'Astron se rétrécirent imperceptiblement, une lueur de perplexité traversant son regard. « De quoi parles-tu exactement ? »</p> <p>« Ne joue pas l'ignorant », rétorqua Irina, ses mains toujours agrippées à ses épaules comme des serres. « Cette nuit-là. J'ai tout vu. Tout entendu. Tu l'as laissée boire ton sang. »</p> <p>Il ne nia pas, son regard restant stable tandis qu'il l'observait. Ce silence valait confession et ne fit qu'attiser le brasier dans sa poitrine.</p> <p>« Pourquoi ? » exigea-t-elle, sa voix montant d'un cran, « Pourquoi l'as-tu autorisée ? Pourquoi lui permets-tu de s'approcher à ce point ? »</p> <p>Astron exhala lentement, son calme imperturbable restant intact. « Elle en avait besoin », répondit-il simplement. « C'était le seul moyen de l'aider à retrouver le contrôle. »</p> <p>Les mâchoires d'Irina se contractèrent, sa colère débordant. « Et moi alors ? » questionna-t-elle, d'une voix plus basse mais tout aussi intense. « Et mes besoins à moi ? »</p> <p>Un silence lourd s'installa entre eux, chargé de tensions non dites. Son souffle était saccadé, ses émotions à vif, sans aucun filtre.</p> <p>Soudain, Astron bougea avec la rapidité de l'éclair. Avant qu'Irina ne puisse réagir, il s'était redressé, ses mains la maintenant fermement tandis qu'il s'adossait au mur de la salle d'entraînement. Irina se retrouva toujours à califourchon sur lui, perchée sur ses genoux, son cœur battant à se rompre.</p> <p>Ce changement de position la laissa pantelante. La stature d'Astron, même assis, lui donnait un avantage indéniable, son visage légèrement surplombant le sien, ses yeux violets perçants rivés sur elle avec une intensité qui lui tordait les entrailles. Le poids de sa présence était écrasant, et elle détestait à quel point cela l'excitait.</p> <p>Un silence électrique s'installa, chargé de tensions non exprimées. Irina leva finalement les yeux pour affronter son regard, son souffle court et irrégulier.</p> <p>« Qu'est-ce que tu crois accomplir ? » lança-t-elle, sa voix plus coupante qu'elle ne l'aurait souhaité, dans une vaine tentative de reprendre le contrôle.</p> <p>« Non. Mauvaise question. » répliqua Astron. « Toi... Que penses-tu que je fais ici ? Pour quelle raison suis-je venu ? »</p> <p>Son expression demeurait impénétrable, son regard stable plongeant dans le sien. Il ne répondit pas, et le silence s'étira, pesant sur elle comme une chape de plomb.</p> <p>La mâchoire d'Irina se serra, sa frustration grandissante. « Tu es venu pour la récompense », affirma-t-elle, avec un défi dans la voix. « Notre pari. C'est bien ça, non ? L'accès à l'armurerie. »</p> <p>Ses paroles restèrent suspendues dans l'air, acérées comme une accusation. Astron garda un instant le silence, et elle crut l'avoir coincé. Mais son expression changea soudain – une lueur de colère, rare et indéniable, traversa ses traits.</p> <p>Ses yeux se rétrécirent, devenant aussi tranchants que des lames, et sa voix, lorsqu'il parla, était basse et délibérée. « Tu crois sincèrement que je suis ici juste pour ça ? »</p> <p>Irina se figea, déstabilisée par l'intensité de son ton. Elle ouvrit la bouche pour contre-attaquer, mais les mots moururent sur ses lèvres. Son esprit tournait à vide, tandis que son corps la trahissait, ses joues s'empourprant sous l'émotion crue de sa question.</p> <p>Les mains d'Astron demeuraient posées sur elle, l'une stabilisant son dos, l'autre reposant légèrement sur sa hanche. Son étreinte était ferme sans être oppressive – un équilibre parfait entre contrôle et réconfort qui ne faisait qu'accélérer les battements de son cœur.</p> <p>« Tu n'es pas honnête », poursuivit-il, son regard la transperçant. « Si je ne cherchais qu'une récompense, je l'aurais prise et serais parti. Crois-tu que je perdrais mon temps à m'entraîner avec toi si c'était tout ce qui comptait ? »</p> <p>Les lèvres d'Irina s'entrouvrirent alors qu'elle cherchait une réponse, mais la vérité de ses paroles la laissa momentanément sans voix. Il n'avait pas tort. S'il n'avait voulu que la récompense, il ne se serait pas donné la peine de venir, de s'entraîner avec elle, de rester ainsi.</p> <p>Mais admettre cela signifiait affronter ses propres sentiments – des sentiments qu'elle n'était pas prête à reconnaître.</p> <p>« Je... », commença-t-elle, la voix fragile. Elle leva les yeux vers lui, leurs regards se verrouillant à nouveau. La profondeur de son regard, cette colère silencieuse, cette détermination inflexible – c'était trop, trop intense.</p> <p>Ses mains, posées contre son torse, se mirent à trembler légèrement. « Alors pourquoi ? »</p> <p>Astron eut un petit rire sourd, teinté d'une amusement inexplicable. « N'est-ce pas évident ? » questionna-t-il, son ton mêlant exaspération et certitude.</p> <p>Irina scruta ses yeux, cherchant désespérément le sens caché. Ses prunelles violettes, rétrécies par une émotion rare, la prirent au dépourvu. Il y avait là quelque chose qu'elle n'avait jamais vu auparavant – une lueur qui lui coupa le souffle, serrant sa poitrine.</p> <p>Astron continua, sa voix stable et inébranlable. « Si je ne voulais pas être ici, je ne serais pas là ! » La simplicité brutale de ses mots portait un poids indéniable. Irina sentit son cœur s'embraser, la sincérité nue de son ton l'enveloppant comme une étreinte. Un frisson la parcourut, et elle ne put réprimer le léger tremblement de ses mains agrippant son vêtement.</p> <p>Son regard fut attiré par la marque à peine visible sur son cou – sa marque. Ses doigts bougèrent d'eux-mêmes, effleurant délicatement la trace, suivant le contour de sa morsure. Ses lèvres picotèrent au souvenir, et elle ne put résister à l'envie de se rapprocher.</p> <p>Avec une lenteur calculée, elle se pencha, son souffle chaud caressant sa peau. Ses lèvres se posèrent à nouveau sur son cou, non plus dans la colère ou la possessivité, mais avec une intention délibérée. Elle déposa un baiser sur la marque, s'y attardant, avant d'y appliquer une succion dont l'intensité la surprit elle-même. Elle y mit tout – sa confusion, son désir, son besoin d'entendre ces mots à nouveau. « Répète-le », murmura-t-elle contre sa peau, d'une voix tremblante mais déterminée.</p> <p>Astron ne répondit pas immédiatement. À la place, sa main vint se poser sur sa nuque, ses doigts s'enfonçant dans sa chevelure flamboyante avec une douceur qui lui fit trembler les genoux. Il caressa ses mèches rousses avec des mouvements lents et délibérés, son toucher l'ancrant tout en envoyant des vagues de chaleur la parcourir.</p> <p>Puis, il inclina légèrement la tête jusqu'à ce que son menton repose sur sa chevelure. Ce geste l'emprisonna contre lui, sa présence à la fois écrasante et rassurante. Elle se sentit enveloppée, envahie par son odeur, sa force, son calme constant.</p> <p>Et lorsqu'il parla enfin, sa voix basse et profonde, les mots lui envoyèrent un frisson le long de la colonne.</p> <p>« Je veux être ici. »</p> <p>Dès que les mots atteignirent ses oreilles, son corps réagit instinctivement. Elle trembla, la sincérité brute de sa déclaration la frappant comme une vague. Ses doigts se crispèrent sur son vêtement, et son souffle devint superficiel alors qu'elle luttait pour digérer la portée de ses aveux.</p> <p>Ce n'étaient pas seulement les mots – c'était la manière. Si rare, si inhabituelle chez lui. Astron, toujours d'un calme détaché, lui laissait entrevoir quelque chose de plus profond, de plus vrai.</p> <p>Irina enfouit son visage contre son cou, incapable de soutenir son regard. Ses lèvres effleurèrent à nouveau sa peau, avec une douceur presque révérencieuse.</p> <p>« Tu es vraiment injuste, tu le sais ? » murmura-t-elle, sa voix étranglée par l'émotion.</p>