Chapter 741 - Translation

<h1>Chapter 741 169.1 - Second Semester</h1><p>741 Chapter 169.1 - Second Semester</p><p>The sound of footsteps echoed through the garden, sharp and deliberate. Each step seemed to reverberate through the air, silencing the growing buzz of speculation and chatter. Like a tide retreating from the shore, the noise around the garden receded, leaving behind an eerie stillness.</p><p>Julia, in the midst of her teasing, froze mid-sentence, her words dying on her lips. Irina's sharp yellow gaze snapped toward the source, and the rest of the group instinctively turned, their collective curiosity now replaced by something more akin to reverence or apprehension.</p><p>The headmaster had arrived.</p><p>Tall and imposing, he strode into view with the air of someone who commanded absolute authority. His dark robe, lined with intricate golden embroidery that shimmered faintly with mana, flowed behind him with each purposeful step. His piercing blue eyes, sharp as a blade's edge, swept over the gathered students like a judge weighing their worth.</p><p>Even those who had been distracted or whispering moments earlier fell silent, the weight of his presence pressing down on them like an invisible force.</p><p>"That's..." Ethan murmured, his voice barely audible as he took in the sight of the headmaster. Though he had seen him before, the sheer gravity of his presence always caught him off guard.</p><p>"Headmaster is here, it appears."</p><p>Well, they were not people who would be shaken with things like these, hence they were fine instantly.</p><p>The silence in the garden deepened as the headmaster Jonathan, stepped fully into view. A smile adorned his face, but it was a smile unlike any other-a smile that seemed to hold the weight of the world while still radiating warmth. His presence was paradoxical: inviting and terrifying, gentle yet commanding. His dark robes shimmered faintly with golden threads, each step exuding an effortless authority that felt as though it could bend reality itself.</p><p>Jonathan was not just a man; he was a legend in his own right. Known across the domain as one of the strongest hunters, his mere presence was a testament to the might of Arcadia Hunter Academy. It was said that if he chose to, he could shake mountains, split the skies, or flatten armies-though he never boasted of such power. The calmness in his demeanor only made his strength more daunting, as if the storm resided just beneath the surface, waiting for a reason to unleash.</p><p>"Ah, the garden," Jonathan mused aloud, his voice smooth but carrying an undertone that resonated deep within every student. "Always such a lively place to begin the</p><p>semester."</p><p>pull of</p><p>presence, stood rooted in</p><p>The students, still caught in the gra place, their gazes fixed on him. The smile on his lips broadened slightly, and his piercing blue eyes scanned the crowd, taking in every face as though each individual mattered.</p><p>"Good morning, my young hunters," he greeted, his tone warm yet brimming with the undeniable weight of authority. "It brings me great joy to see so many of you gathered here, eager to begin the next chapter of your journey."</p><p>His words carried across the garden like a gentle wave, yet the air around him felt charged as if each syllable was etched with mana. Even the most distracted students found themselves hanging on his every word, compelled by the sheer magnetism of his presence.</p><p>Jonathan clasped his hands behind his back, his expression softening as he began to walk slowly along the path, his gaze shifting from one group to another. "Arcadia Hunter Academy is not merely a school," he said, his voice deepening slightly. "It is a sanctuary, a forge, and a battlefield. It is where the potential is realized, where strength is tempered, and where character is tested."</p><p>He paused, turning to face the crowd fully, his smile fading into an expression of solemnity. "Discipline," he said, his voice now edged with steel, "is the foundation upon which all greatness is built. Without discipline, strength is wasted. Without discipline, even the brightest spark will wither into nothingness."</p><p>The students stood in silence, their expressions a mix of awe and trepidation. Jonathan's words seemed to weigh on them, pressing against their very souls.</p><p>"Many of you," he continued, his piercing gaze sweeping across the crowd, "have already begun to grasp this truth. Some of you," his eyes briefly lingered on Astron(?), whose calm demeanor didn't falter under the headmaster's scrutiny, "may still be learning what it truly means to harness your potential."</p><p>He resumed his slow walk, his golden-lined robes shimmering in the sunlight. "Let me make one thing clear," he said, his voice gaining a quiet intensity. "The trials you face here are not designed to break you-they are designed to reveal you. To show you what lies beneath the surface when the world pushes back."</p><p>The crowd remained utterly still, captivated by his presence. Even Julia, usually quick with a quip, stood silently, her sharp blue eyes fixed on the headmaster.</p><p>"This academy," Jonathan continued, his smile returning faintly, "is more than a place to learn how to fight. It is a place to learn who you are, what you are capable of, and what you are willing to become. But know this: the world outside these walls will not wait for you to find yourselves. It is harsh, unforgiving, and filled with threats that will test you far beyond what you think you can endure."</p><p>Ilis smile widened slightly, though the weight of his words didn't lessen. "And that is why we are here. To prepare you. To push you. To see you rise."</p><p>Jonathan's gaze swept over the students once more, his smile softening into something almost paternal. "So I urge you all: take this semester seriously. Embrace the discipline, the challenges, and the lessons that lie ahead. Because when the time comes to face the world, you will not have the luxury of hesitation."</p><p>For a long moment, the garden was silent, the weight of the headmaster's words settling over the gathered students like a blanket of unyielding resolve.</p><p>Then, with a subtle shift in his expression, Jonathan's warmth returned, as though he had lifted a portion of the invisible weight he carried. "Now," he said, his tone lighter but no less commanding, "go forth. Make this semester one to remember-for yourselves, for your peers, and for the legacy of Arcadia Hunter Academy"</p><p>He inclined his head slightly, the golden threads of his robe catching the sunlight as he turned to leave. The spell broke, and the garden seemed to breathe again, conversations and whispers bubbling to life as students began to process the headmaster's words.</p><p>Julia let out a low whistle, her hands on her hips as she shook her head. "Well, if that doesn't make you want to sit up straight and do some push-ups, I don't know what</p><p>will."</p><p>As the headmaster's imposing presence faded into the distance, the garden slowly came back to life. Students dispersed in clusters, their hushed conversations building into a crescendo of speculation and excitement. The air was still charged with the weight of Jonathan Arcadia's words, but now it mixed with the buzz of anticipation for the semester ahead.</p><p>Ethan slung his bag over his shoulder, glancing at the others, "Well, that was a motivational start," he said with a faint smile.</p><p>Julia snorted, adjusting her bag as she fell into step beside him. "Motivational? More like terrifying. But hey, at least he didn't single us out for anything. That's always a</p><p>win.""</p><p>"You'd think we'd be used to his speeches by now. Every time, though, it feels like he's staring straight through me."</p><p>"You're not alone," Lilia added, trailing just behind them. "It's like he knows every bad decision you've ever made and is silently judging you for it."</p><p>Irina, walking slightly ahead, glanced over her shoulder, her fiery hair catching the sunlight. "If you let his words get under your skin, you'll be second-guessing yourself all semester. Better to take them for what they are-encouragement wrapped in intimidation."</p><p>Julia rolled her eyes. "Easy for you to say, Miss Emberheart. You probably enjoy the</p><p>pressure."</p><p>Who said that I enjoy the pressure....it is you who had never felt the pressure so you can't understand it."</p><p>She thought and smirked, but didn't respond, leading the way toward the main building. Ethan followed, his mind still occupied by the subtle tension he'd felt when</p><p>the headmaster's gaze had swept over Astron. He cast a quick glance at his quiet classmate, who trailed behind the group, his expression as unreadable as ever. The group made their way through the grand stone halls of Arcadia Hunter Academy, the corridors alive with students heading to their respective classrooms. Familiar faces flashed by, some offering quick nods or waves, while others were too engrossed in their conversations to notice.</p><p>Reaching the door marked HA25, Ethan felt a sense of relief. "Looks like we're sticking to the same classroom," he said, pushing the door open.</p><p>The room was just as they'd left it at the end of the first semester. Rows of desks arranged in neat lines, the instructor's podium at the front, and the large windows overlooking the academy grounds. The sight was oddly comforting, a small beacon of familiarity amid the whirlwind of change the new semester promised.</p><p>Julia slid into her usual seat by the window, spinning her pen idly between her fingers. "Home sweet home," she said with a grin. "Here's to another semester of chaos." Ethan chuckled, settling into the seat beside her. "Let's just hope it's manageable</p><p>chaos."</p><p>Carl and Lucas claimed their usual spots in the back row, their relaxed demeanors contrasting with the subtle tension in the room. Irina and Lilia settled in the front row, Irina's posture straight and composed while Lilia leaned casually on her desk, her sharp eyes scanning the classroom. Julia and Ethan took their seats in the middle row, Julia spinning her pen idly while Ethan glanced around, taking in the familiar surroundings.</p><p>As the students around them filtered in, the classroom filled with a steady hum of chatter. Conversations ranged from recaps of the break to speculations about the new curriculum, but an undercurrent of nervous energy was palpable.</p><p>"Alright," Julia said, leaning back in her chair and stretching. "Place your bets-how long until Professor Eleanor walks in with that 'you're all behind already' speech?"</p><p>Ethan smirked. "Three minutes, tops."</p><p>"Five," Carl countered, glancing at the clock.</p><p>Lilia chuckled. "I'm going with two. She's always early."</p><p>Irina turned slightly in her seat, her yellow eyes glinting with amusement. "I'm</p><p>surprised you're all so eager to hear that speech. She's not exactly gentle with her</p><p>critiques." Julia grinned. "What can I say? I thrive on a little academic masochism."</p><p>Before anyone could respond, the sharp sound of heels clicking against the polished</p><p>floor echoed down the hallway. The room fell silent almost instantly, the students straightening in their seats as if by instinct.</p><p>Before anyone could respond, the sharp sound of heels clicking against the polished</p><p>floor echoed down the hallway. The room fell silent almost instantly, the students straightening in their seats as if by instinct.</p><p>Ethan glanced at the clock and smirked. "Two and a half minutes. Lilia wins."</p><p>The door swung open, and Professor Eleanor stepped in, her presence as commanding as ever. Her sharp eyes scanned the room, taking stock of her students with a single sweep.</p><p>"Good morning," she said crisply, setting a stack of papers on the podium. "I trust you</p><p>all had a productive break."</p><p>The silence that greeted her was telling, and Eleanor's lips twitched into the faintest</p><p>hint of a smirk. "Good. Let's get started. We have much to cover, and you're already behind."</p><p>Julia groaned under her breath, earning a quiet laugh from Ethan.</p><p>As Eleanor began outlining the changes to the curriculum and expectations for the semester, the weight of the headmaster's speech lingered in the back of Ethan's mind. The semester was only beginning, but it was clear to everyone in the room-this was going to be a challenge just as before.</p>

<h1>Chapitre 741 169.1 - Deuxième Semestre</h1> <p>741 Chapitre 169.1 - Deuxième Semestre</p> <p>Le crissement de pas résonna dans l'allée du jardin, nets et précis comme des coups de métronome. Chaque empreinte sur le gravier semblait sculpter l'air lui-même, étouffant progressivement les murmures et les conjectures qui flottaient entre les étudiants. Tel un reflux s'éloignant lentement du rivage, le brouhaha ambiant s'évanouit pour laisser place à un silence étrangement palpable, chargé d'attente.</p> <p>Julia, en pleine diatribe taquine, s'interrompit net au milieu d'une phrase, ses mots restant suspendus dans sa gorge. Le regard doré et perçant d'Irina se braqua instantanément vers l'origine du bruit, entraînant dans son sillage les autres membres du groupe dont la curiosité se mua brusquement en une forme de respect mêlé d'appréhension.</p> <p>Le directeur venait de faire son entrée.</p> <p>Sa silhouette imposante se découpait avec une autorité innée. Sa robe sombre, brodée de motifs dorés complexes qui irradiaient une lueur mana à chaque mouvement, ondulait derrière lui comme une bannière vivante. Ses yeux bleu acier, tranchants comme des lames forgées, inspectèrent l'assemblée étudiante avec la minutie d'un orfèvre évaluant des pierres précieuses.</p> <p>Même les plus dissipés ou bavards quelques instants plus tôt se figèrent sous cette présence, comme si une main invisible avait pressé sur leurs épaules le poids de son aura.</p> <p>« C'est que... » chuchota Ethan, la voix étranglée par l'émotion tandis qu'il contemplait le directeur. Bien qu'habitué à le croiser, l'intensité de sa présence le frappait toujours avec la force d'une vague.</p> <p>« Le directeur est parmi nous, visiblement. »</p> <p>Évidemment, ils n'étaient pas du genre à se laisser impressionner si facilement, aussi retrouvèrent-ils rapidement leur aplomb.</p> <p>Le silence s'épaissit encore lorsque Jonathan apparut dans son intégralité. Un sourire flottait sur ses lèvres, mais quel sourire ! Celui d'un homme portant le poids des continents tout en rayonnant d'une bienveillance sincère. Son être tout entier baignait dans un paradoxe troublant : accueillant tout en étant redoutable, chaleureux mais imprégné d'une autorité indiscutable. Les fils d'or de sa robe captaient la lumière, et chacun de ses pas semblait imprimer sa marque dans le tissu même de la réalité.</p> <p>Jonathan n'était pas qu'un simple homme ; il incarnait une légende vivante. Réputé dans tout le royaume comme l'un des chasseurs les plus redoutables, sa seule présence témoignait du prestige de l'Académie des Chasseurs d'Arcadia. Les rumeurs prétendaient qu'il pouvait, s'il le souhaitait, ébranler des montagnes, fendre les cieux ou réduire des armées en cendres - bien qu'il ne s'en vante jamais. Son calme apparent ne faisait que renforcer son aura, comme si une tempête cosmique couvait sous sa surface, n'attendant qu'un prétexte pour se déchaîner.</p> <p>« Ah, le jardin, » murmura Jonathan d'une voix douce mais qui résonna dans la poitrine de chaque étudiant comme un gong. « Toujours aussi vivant pour inaugurer un nouveau semestre. »</p> <p>Les étudiants, toujours sous le charme de sa présence, restaient pétrifiés, leurs regards rivés sur lui. Son soubre s'accentua légèrement tandis que ses yeux scrutateurs parcouraient l'assistance, s'attardant sur chaque visage comme s'il lisait dans les âmes.</p> <p>« Salutations, jeunes chasseurs, » les accueillit-il d'un ton à la fois cordial et empreint d'une fermeté indéniable. « Quel plaisir de vous voir si nombreux, impatients d'écrire le prochain chapitre de votre épopée. »</p> <p>Ses paroles se propagèrent comme des ondulations à la surface d'un lac, pourtant l'air alentour vibrait d'une énergie tangible, comme si chaque syllabe était gravée de mana pur. Même les étudiants les plus rêveurs se surprirent à boire ses mots, hypnotisés par le magnétisme brut émanant de sa personne.</p> <p>Jonathan croisa les mains dans son dos, son expression s'adoucissant tandis qu'il entamait une lente promenade le long de l'allée centrale, son regard passant d'un groupe à l'autre. « L'Académie des Chasseurs d'Arcadia n'est pas qu'une simple école, » déclara-t-il, sa voix prenant une teinte plus grave. « C'est un sanctuaire, une forge et un champ de bataille. C'est ici que le potentiel se concrétise, que la force se trempe et que le caractère se révèle. »</p> <p>Il marqua une pause théâtrale, pivotant pour faire face à la foule, son soubre s'estompant au profit d'une gravité nouvelle. « La discipline, » lança-t-il, sa voix soudain durcie comme de l'acier, « constitue le socle sur lequel s'édifie toute grandeur. Sans discipline, la force n'est que gaspillage. Sans discipline, même l'étincelle la plus vive s'éteindra dans le néant. »</p> <p>Un silence religieux régnait parmi les étudiants, leurs expressions mêlant vénération et crainte respectueuse. Les paroles de Jonathan semblaient s'inscrire en lettres de feu dans leur mémoire.</p> <p>« Beaucoup d'entre vous, » poursuivit-il, son regard perçant balayant l'auditoire, « ont déjà commencé à appréhender cette vérité. Certains, » ses yeux s'attardèrent imperceptiblement sur Astron (?), dont l'impassibilité ne fléchissait pas sous le regard pénétrant du directeur, « peinent peut-être encore à saisir l'essence même de l'exploitation de leur potentiel. »</p> <p>Il reprit sa marche lente, les fils d'or de sa robe captant les rayons du soleil. « Soyons clairs, » annonça-t-il, sa voix gagnant en puissance. « Les épreuves que vous affronterez ici ne visent pas à vous briser - elles visent à vous révéler. À mettre à nu ce qui gît sous la surface lorsque le monde vous oppose ses obstacles. »</p> <p>L'assistance demeurait figée, captivée. Même Julia, d'ordinaire si prompte à lancer des piques, restait coite, ses yeux bleus écarquillés fixés sur le directeur.</p> <p>« Cette académie, » continua Jonathan, un semblant de soubre revenant sur ses lèvres, « dépasse le simple apprentissage martial. C'est un creuset où vous découvrirez votre essence, vos capacités réelles et ce que vous aspirez à devenir. Mais retenez ceci : le monde au-delà de ces murs ne vous attendra pas. Il est brutal, impitoyable, peuplé de menaces qui vous éprouveront bien au-delà de vos limites supposées. »</p> <p>Son soubre s'accentua légèrement, bien que le sérieux de son discours restât intact. « Et c'est précisément pourquoi nous sommes ici. Pour vous préparer. Pour vous challenger. Pour vous voir transcendés. »</p> <p>Le regard de Jonathan parcourut une dernière fois les rangs étudiants, son expression s'adoucissant jusqu'à devenir presque paternelle. « Aussi vous enjoins-je tous : prenez ce semestre avec le plus grand sérieux. Embrassez la discipline, les défis et les leçons qui vous attendent. Car lorsque viendra l'heure d'affronter le monde, l'hésitation ne sera pas une option. »</p> <p>Un long moment s'écoula dans un silence absolu, les paroles du directeur pesant sur les épaules des étudiants comme une chape de plomb.</p> <p>Puis, dans un subtil changement d'attitude, Jonathan laissa ressurgir sa chaleur naturelle, comme s'il avait momentanément déposé le fardeau invisible qu'il portait. « À présent, » dit-il, sur un ton plus léger mais non moins empreint d'autorité, « allez. Faites de ce semestre une période mémorable - pour vous-mêmes, pour vos pairs et pour l'héritage de l'Académie des Chasseurs d'Arcadia. »</p> <p>Il inclina légèrement la tête, les motifs dorés de sa robe jouant avec la lumière solaire tandis qu'il s'éloignait. Le charme se rompit alors, et le jardin reprit vie progressivement, les conversations et chuchotements renaissant tandis que les étudiants digéraient le discours directeur.</p> <p>Julia laissa échapper un sifflement admiratif, les mains sur les hanches tandis qu'elle hochait la tête. « Bon, si ça c'est pas un discours qui donne envie de se mettre au garde-à-vous et d'aligner des pompes, je ne sais pas ce qu'il vous faut. »</p> <p>Tandis que la silhouette imposante du directeur s'estompait au loin, le jardin retrouvait progressivement son animation. Les étudiants se dispersèrent en petits groupes, leurs murmures formant une cacophonie d'hypothèses et d'excitation contenue. L'air restait chargé de l'écho des paroles de Jonathan Arcadia, désormais mêlé au bourdonnement de l'anticipation pour le semestre à venir.</p> <p>Ethan jeta négligemment son sac sur son épaule, observant les autres. « Eh bien, voilà une entrée en matière motivante, » commenta-t-il avec un demi-sourire.</p> <p>Julia renifla tout en ajustant son propre sac. « Motivante ? Plutôt glaçante. Mais bon, au moins il ne nous a pas pris pour cible. Ça compte comme une victoire. »</p> <p>« On pourrait croire qu'à force, on serait immunisés à ses discours. Mais à chaque fois, j'ai l'impression qu'il me transperce l'âme du regard. »</p> <p>« Tu n'es pas le seul, » renchérit Lilia dans leur sillage. « On dirait qu'il connaît chaque erreur de ton existence et te juge en silence pour chacune. »</p> <p>Irina, marchant légèrement en avant, leur jeta un regard par-dessus son épaule, ses mèches flamboyantes captant les rayons du soleil. « Si vous laissez ses paroles vous miner, vous passerez le semestre à douter de chaque pas. Mieux vaut y voir ce que c'est : des encouragements déguisés en intimidation. »</p> <p>Julia roula des yeux avec expressivité. « Facile à dire, Mademoiselle Emberheart. Toi, tu dois te nourrir de ce genre de pression. »</p> <p>Qui te dit que j'apprécie la pression... C'est juste que toi, tu n'as jamais connu de vraie pression, alors tu ne peux pas comprendre.</p> <p>Elle y songea un instant et esquissa un sourire, mais choisit de ne pas répondre, guidant le groupe vers le bâtiment principal. Ethan suivit, son esprit encore hanté par la tension subtile qu'il avait perçue lorsque le regard du directeur s'était posé sur Astron. Il lança une œillade furtive à son camarade silencieux, qui suivait le groupe à distance, son visage aussi énigmatique que d'habitude. Le petit groupe traversa les grands couloirs de pierre de l'Académie des Chasseurs d'Arcadia, les corridors animés par les étudiants convergeant vers leurs salles respectives. Des visages familiers défilaient, certains échangeant des hochements de tête ou des saluts rapides, d'autres trop absorbés dans leurs échanges pour les remarquer.</p> <p>Arrivés devant la porte marquée HA25, Ethan ressentit un soulagement familier. « On dirait qu'on garde la même salle, » constata-t-il en poussant l'imposante porte.</p> <p>L'intérieur était resté inchangé depuis la fin du premier semestre. Les rangées de bureaux alignés avec précision, l'estrade professorale en avant et les grandes fenêtres ouvrant sur les terrains de l'académie. Le spectacle offrait un réconfort étrange, un îlot de stabilité dans le tourbillon des changements annoncés pour ce nouveau semestre.</p> <p>Julia glissa avec aisance à sa place habituelle près de la fenêtre, faisant virevolter son stylo entre ses doigts. « Sweet home sweet, » déclara-t-elle avec un sourire en coin. « En route pour un nouveau semestre de chaos organisé. » Ethan pouffa de rire en s'installant à côté d'elle. « Espérons que ce chaos reste gérable, cette fois. »</p> <p>Carl et Lucas prirent leurs positions attitrées au dernier rang, leur décontraction contrastant avec l'énergie nerveuse palpable dans la pièce. Irina et Lilia s'installèrent au premier rang, Irina droite comme un i tandis que Lilia s'affalait négligemment sur son bureau, ses yeux vifs balayant la salle. Julia et Ethan occupèrent le centre, Julia continuant son manège avec son stylo tandis qu'Ethan observait l'ambiance familière.</p> <p>Alors que les autres étudiants affluaient, la salle s'emplit d'un bourdonnement de conversations. Les sujets allaient des souvenirs vacanciers aux spéculations sur le nouveau programme, mais un courant d'appréhension sourde parcourait l'assemblée.</p> <p>« Bon, » lança Julia en se cambrant sur sa chaise, « parlons sérieux - combien de temps avant que le professeur Eleanor ne débarque avec son traditionnel "vous êtes déjà en retard" ? »</p> <p>Ethan sourit. « Trois minutes, grand max. »</p> <p>« Cinq, » contesta Carl en consultant l'horloge du regard.</p> <p>Lilia éclata de rire. « Je mise sur deux. Elle est toujours en avance. »</p> <p>Irina tourna légèrement la tête sur son siège, ses yeux dorés pétillant d'amusement. « Je suis surprise de vous voir si impatients d'entendre ce discours. Elle n'est pas réputée pour sa tendresse dans les critiques. » Julia sourit. « Que veux-tu ? Je m'épanouis dans le masochisme académique. »</p> <p>Avant que quiconque ne puisse répliquer, le claquement rythmé de talons résonna dans le couloir. La salle tomba dans un silence instantané, les étudiants se redressant comme mus par un réflexe conditionné.</p> <p>Ethan consulta l'horloge et sourit. « Deux minutes trente. Lilia l'emporte. »</p> <p>La porte s'ouvrit à la volée, révélant le professeur Eleanor, aussi impérieuse que jamais. Son regard aiguisé balaya l'assemblée en un instant, évaluant chaque étudiant.</p> <p>« Bonjour, » déclara-t-elle d'un ton vif, déposant une pile de documents sur l'estrade. « J'espère que vos vacances furent productives. »</p> <p>Le silence accueillant cette remarque en disait long, et les lèvres d'Eleanor esquissèrent un sourire fugace. « Parfait. Commençons. Le programme est chargé, et vous êtes déjà en retard. »</p> <p>Julia laissa échapper un gémissement étouffé, ce qui lui valut un rire contenu d'Ethan.</p> <p>Tandis qu'Eleanor détaillait les modifications du programme et les attentes semestrielles, l'écho du discours directeur continuait de résonner dans un coin de l'esprit d'Ethan. Le semestre venait à peine de commencer, mais une évidence s'imposait à tous dans cette salle - les défis seraient à la hauteur de leur réputation.</p>