Chapter 777 - Translation

<h1>Chapter 777 Chapter 180.1 - Confontration, But Girls</h1><p>Chapter 777  Chapter 180.1 - Confontration, but girls</p><p>The Elemental Chamber hummed softly with latent energy, the crystalline walls refracting moonlight into faintly shimmering hues of silver and blue. Maya stood at the center of her reserved section, the intricate patterns etched into the floor glowing faintly as they resonated with her mana. The air around her was thick with power, yet it felt calming, a sharp contrast to the turbulence within her mind.</p><p>She exhaled slowly, her breath steady but deliberate, as she raised her hand. With a flick of her wrist, a tendril of mana coiled around her fingers, its translucent hue shifting between her natural affinity and the crimson undertones that lingered, unbidden, at its edges. The sight sent a flicker of unease through her, but she steadied her grip.</p><p>'Focus,' she told herself, closing her eyes.</p><p>Her training today centered on refining her mental barriers—the techniques Alden had shared with her over the past two weeks. They had proven effective. The once-suffocating presence of her other self no longer loomed as heavily, the boundary between their minds more defined. Yet, even with this progress, anxiety lingered like a shadow at the edges of her thoughts.</p><p>The runes beneath her feet pulsed as she channeled her mana outward, shaping it into an intricate lattice of light and shadow. She moved with precision, weaving the strands into a controlled spiral that shimmered in the air around her. But her focus faltered as her thoughts drifted.</p><p>'She's quieter now,' Maya thought, her lips pressing into a thin line. The memory of her other self's crimson eyes burned vividly in her mind, their unrelenting intensity still capable of sending shivers down her spine. 'Too quiet.'</p><p>The silence wasn't comforting—it was unnerving. It felt like a predator waiting, watching, biding its time for her to slip. The image of her other self's cruel smirk, the venom in her voice, echoed faintly:</p><p>"You don't deserve someone like him."</p><p>Maya's fingers twitched, and the lattice of mana quivered, destabilizing before fracturing into shards of light. She opened her eyes sharply, her blue gaze narrowing as she steadied her breathing. The failure was minor, but it pricked at her pride.</p><p>The Elemental Chamber continued to hum softly around Maya as she steadied her breathing, trying to refocus. The lattice of mana had dissipated, but the residue of her frustration lingered. Her fingers flexed at her sides, the faint crimson undertone in her mana still gnawing at the edges of her thoughts.</p><p>'Why does she care so much about him?' Maya wondered, the memory of her other self's voice echoing louder now. 'Why does it matter if he only sees me and not… her?'</p><p>The questions felt like cracks in her resolve, and for the briefest moment, she wondered if her other self's obsession stemmed from a truth she refused to admit.</p><p>But before she could dive deeper into that unsettling thought, her smartwatch vibrated against her wrist. The unexpected sensation broke her concentration, and her gaze snapped to the glowing screen.</p><p>Amelia.</p><p>Maya frowned, her brows knitting together. Amelia never called her during training sessions unless it was important. A flicker of worry ignited in her chest as she accepted the call.</p><p>"Amelia?" she asked, her tone calm but edged with curiosity. "Is everything okay? Did something happen?"</p><p>Amelia's voice came through immediately, breathless and tinged with urgency. "Maya! Hurry—check the school forum! Astron… something happened to him!"</p><p>Maya's heart skipped a beat, her mind instantly sharpening as the words registered. "What do you mean?" she asked, already swiping her smartwatch to open the academy's public forum. "What happened to Astron?"</p><p>"I don't know all the details," Amelia said quickly. "But there's a video—it's bad, Maya. Just look."</p><p>Maya's fingers moved swiftly, navigating to the trending section of the forum. At the top of the page was a headline in bold:</p><p>[Violence in the Academy]</p><p>Her breath hitched as she opened the post. A video clip began playing, and Maya's chest tightened with each passing second.</p><p>The footage was grainy, taken from someone's smartwatch, but the events were unmistakable. A group of students, both seniors and some from her own year, surrounded Astron in one of the academy's open training fields. They moved with aggressive intent, their voices a cacophony of taunts and jeers as they cornered him.</p><p>Maya's sharp eyes picked out a familiar face among the crowd—Victor, one of her classmates, someone she had sparred with on occasion. He stood at the forefront, his expression twisted with malice as he shoved Astron back with a glowing fist charged with mana.</p><p>Maya's fingers curled into tight fists as the video continued. The unfairness of the scene sent a surge of anger coursing through her, and when Victor landed a particularly vicious strike that sent Astron stumbling, Maya closed the video abruptly, unable to watch any further.</p><p>"Where is he now?" Maya asked, her voice low but carrying an edge of steel.</p><p>"I think they took him to the infirmary," Amelia said quickly. "Maya, are you—"</p><p>"I'll handle it," Maya interrupted, her tone firm. She ended the call without waiting for a response and turned on her heel, her steps quick and purposeful as she left the Elemental Chamber.</p><p>The cool evening air bit at her skin as she strode through the academy grounds, her thoughts a storm of fury and resolve. The sight of Astron being assaulted burned in her mind, fueling her determination.</p><p>'They'll answer for this,' she thought, her jaw tightening. 'Every single one of them.'</p><p>But for now, her priority was Astron. Whatever state he was in, she needed to see him—and she needed to see him now.</p><p>As she approached the infirmary, the faint glow of its lights visible in the distance, Maya's grip on her emotions steadied. She would confront Victor and the others soon enough, but first, she needed to make sure Astron was safe.</p><p>As Maya entered the infirmary, the sterile scent of antiseptics and mana-infused salves greeted her senses. Her sharp gaze swept across the room, instantly locking onto Astron, who sat composed on one of the cots. His violet eyes flicked to her, his expression unreadable but attentive. For a fleeting moment, relief coursed through her. He appeared unharmed—or at least as much as one could be after what she'd seen.</p><p>But her moment of reprieve was short-lived. Standing beside him, a striking figure with fiery hair and an aura of brazen confidence, was Irina Emberheart.</p><p>Maya's heart skipped, then tightened. Her vision tinged with a faint redness, a heat that rose unbidden as she took in the scene. Irina's posture was unrelenting, her arms crossed as though she had claimed the space around Astron.</p><p>'This…'</p><p>The thought clawed at her mind, but she shoved it aside with practiced resolve. Maya strode forward, her gaze cold and steady, locking onto Astron. The rest of the room—the medics, the quiet murmurs of patients—faded into the background.</p><p>"Junior!" Maya's voice cut through the room like a blade, calm yet carrying an undeniable authority.</p><p>Astron inclined his head slightly, acknowledging her, but before Maya could step closer, Irina moved.</p><p>The fiery-haired junior stepped between them, her amber eyes meeting Maya's with a defiant glint. The tension was palpable, the room holding its breath as the two women stood face-to-face.</p><p>"Senior Maya," Irina said evenly, her tone polite yet laced with an unspoken challenge.</p><p>Maya's gaze flicked to her briefly, then returned to Astron as if Irina's presence were inconsequential. "Junior Irina," she replied, her tone cool, bordering on dismissive.</p><p>Irina didn't flinch, holding her ground as she spoke again. "What are you doing here?"</p><p>Maya's gaze didn't waver as Irina's question hung in the air. The fiery-haired junior stood firm, her amber eyes gleaming with an unspoken challenge. For a moment, Maya considered brushing past her entirely, but the subtle tension in Irina's stance demanded a response.</p><p>"I'm here to check on my junior," Maya said evenly, her voice calm yet carrying a distinct edge. Her piercing blue eyes flicked briefly to Astron before locking onto Irina again. "After all, it's my responsibility to ensure his well-being."</p><p>Irina raised an eyebrow, her lips curving into a faint, almost smug smile. "Rest assured, Senior. He's in safe hands. With me here, nobody can touch him."</p><p>The words struck an unexpected chord within Maya. Though Irina's tone was polished, there was an undercurrent of possessiveness that grated against her nerves. Maya's lips pressed into a thin line as she stepped closer, closing the distance between them.</p><p>"And yet, here I am," Maya replied coolly, her voice steady. "Because it seems the situation warranted it."</p><p>Irina's smirk widened slightly, though her eyes narrowed. "You're mistaken if you think I can't handle this. I was already making sure he's fine, while you were taking your sweet time."</p><p>Maya's gaze hardened a flicker of something unfamiliar stirring in her chest. The words weren't just defiance; they carried a weight of intent, as though Irina was deliberately drawing a line.</p><p>Maya's gaze darkened as Irina's words settled into her chest like a taunt she couldn't ignore. Her jaw tightened, and for the briefest moment, a thought crystallized in her mind, sharp and clear.</p><p>'This wench.'</p><p>The realization struck her with an almost visceral intensity: Irina was coveting him. That fiery-haired junior, with her confident stance and deliberate words, was laying claim to something—no, someone—that Maya wasn't willing to let go unchecked.</p><p>The thought churned within her, igniting a storm that she could barely contain. It's annoying. The words echoed in her mind, repeating like the relentless beat of a drum.</p><p>Annoying. Annoying. Annoying. Annoying. Annoying.</p><p>Her lips curved into a sharp, humorless smile, but the tension in her posture betrayed the turmoil simmering beneath her cool facade. A faint vein pulsed at her temple, her body betraying the anger she fought to suppress.</p><p>"It appears," Maya began, her voice deceptively calm, "that you have a misconception of me, Junior. I am not someone who takes 'sweet time.'" Her words carried a dangerous edge, one that made the medics subtly glance at each other, sensing the growing tension.</p><p>Irina didn't falter. If anything, her smirk deepened, her amber eyes glinting with a mix of amusement and defiance. "But you were awfully late for someone who doesn't take their 'sweet time,'" she replied smoothly. Then, as if aiming for the jugular, she added, "Or do you imply that you don't value him enough?"</p><p>The words hit like a dagger, precise and unrelenting. For a split second, Maya's composure cracked, her breath hitching imperceptibly as the sting of Irina's remark lanced through her.</p><p>Value him enough?</p><p>The accusation was baseless, yet it clawed at her resolve, planting a seed of doubt that she couldn't ignore. A faint crimson light flickered at the edges of her vision, her other self stirring in response to the emotional storm Irina had unleashed.</p><p>Annoying.</p><p>Maya's hands clenched at her sides, her fingernails digging into her palms as she fought to keep her emotions in check. But the sensation of loss—of being challenged in a way she couldn't rationalize—gnawed at her mind, threatening to pull her under.</p><p>'Why don't you just kill her?'</p><p>And suddenly a dangerous voice echoed in her head.</p>

**Chapitre 777 – Chapitre 180.1 : Confrontation, mais entre filles** La Salle Élémentaire vibrait d'une énergie latente, ses murs cristallins réfractant la lumière lunaire en teintes argentées et bleutées. Maya se tenait au centre de sa section réservée, les motifs complexes gravés dans le sol brillant faiblement en résonance avec son mana. L'air autour d'elle était chargé de puissance, pourtant apaisant, contrastant vivement avec la tempête qui faisait rage dans son esprit. Elle expira lentement, sa respiration maîtrisée, tout en levant la main. D'un mouvement du poignet, un filament de mana s'enroula autour de ses doigts, sa teinte translucide oscillant entre son affinité naturelle et les reflets cramoisis qui persistaient, indésirables, à ses extrémités. Ce spectacle éveilla en elle une vague d'inquiétude, mais elle raffermit son emprise. *Concentre-toi.* Son entraînement du jour consistait à perfectionner ses barrières mentales—les techniques qu'Alden lui avait enseignées ces deux dernières semaines. Elles s'étaient révélées efficaces. La présence étouffante de son autre moi ne pesait plus aussi lourdement, la frontière entre leurs esprits désormais plus nette. Pourtant, malgré ces progrès, une anxiété persistait telle une ombre en périphérie de ses pensées. Les runes sous ses pieds pulsèrent alors qu'elle canalisa son mana vers l'extérieur, le façonnant en un treillis complexe de lumière et d'ombre. Elle manœuvra avec précision, tissant les fils en une spirale contrôlée qui scintillait dans l'air autour d'elle. Mais sa concentration vacilla lorsque ses pensées dérivèrent. *Elle est plus silencieuse maintenant.* Le souvenir des yeux cramoisis de son autre moi brûlait vivement dans son esprit, leur intensité implacable capable de lui glacer encore le sang. *Trop silencieuse.* Ce silence n'était pas rassurant—il était dérangeant. Comme un prédateur à l'affût, observant, attendant qu'elle commette une erreur. L'image du sourire cruel de son autre moi, le venin dans sa voix, résonna faiblement : *« Tu ne mérites pas quelqu'un comme lui. »* Les doigts de Maya tressaillirent, et le treillis de mana vacilla, se déstabilisant avant de se briser en éclats de lumière. Elle ouvrit brusquement les yeux, son regard bleu se rétrécissant tandis qu'elle stabilisait sa respiration. L'échec était minime, mais il piqua son orgueil. La Salle Élémentaire continua de vibrer doucement autour d'elle tandis qu'elle reprenait son souffle, tentant de se reconcentrer. Le treillis de mana s'était dissipé, mais les traces de sa frustration persistaient. Ses doigts se contractèrent à ses côtés, les reflets cramoisis de son mana rongeant toujours le bord de ses pensées. *Pourquoi tient-elle tant à lui ?* La voix de son autre moi résonna plus fort. *Pourquoi est-ce si important qu'il ne voie que moi et pas... elle ?* Ces questions fissuraient sa résolution, et pendant un bref instant, elle se demanda si l'obsession de son autre moi provenait d'une vérité qu'elle refusait d'admettre. Mais avant qu'elle ne puisse approfondir cette pensée troublante, sa smartwatch vibra contre son poignet. La sensation inattendue brisa sa concentration, et son regard se porta sur l'écran lumineux. *Amelia.* Maya fronça les sourcils. Amelia ne l'appelait jamais pendant ses séances d'entraînement, sauf en cas d'urgence. Une lueur d'inquiétude s'alluma dans sa poitrine alors qu'elle acceptait l'appel. « Amelia ? » demanda-t-elle, d'un ton calme mais teinté de curiosité. « Tout va bien ? Il s'est passé quelque chose ? » La voix d'Amelia lui parvint aussitôt, essoufflée et empreinte d'urgence. « Maya ! Dépêche-toi—consulte le forum de l'école ! Astron... il lui est arrivé quelque chose ! » Le cœur de Maya manqua un battement, son esprit s'aiguisant instantanément. « Que veux-tu dire ? » demanda-t-elle, tout en ouvrant déjà le forum public de l'académie sur sa smartwatch. « Qu'est-il arrivé à Astron ? » « Je ne connais pas tous les détails, » répondit rapidement Amelia. « Mais il y a une vidéo—c'est grave, Maya. Regarde. » Les doigts de Maya bougèrent rapidement, naviguant vers la section tendance du forum. En tête de page s'affichait un titre en gras : **[Violence à l'Académie]** Son souffle se bloqua lorsqu'elle ouvrit le post. Un clip vidéo commença à jouer, et la poitrine de Maya se serra à chaque seconde. L'image était granuleuse, filmée depuis une smartwatch, mais les événements étaient indéniables. Un groupe d'étudiants, des seniors et certains de sa propre promotion, encerclaient Astron dans l'un des terrains d'entraînement de l'académie. Ils avançaient avec une intention agressive, leurs voix formant une cacophonie de moqueries et de railleries alors qu'ils le coinçaient. Le regard perçant de Maya distingua un visage familier dans la foule—Victor, un de ses camarades de classe, avec qui elle s'était entraînée occasionnellement. Il se tenait en première ligne, son expression déformée par la malveillance alors qu'il repoussait Astron d'un poing chargé de mana luminescent. Les doigts de Maya se crispèrent en poings serrés tandis que la vidéo continuait. L'injustice de la scène déclencha en elle une vague de colère, et lorsque Victor asséna un coup particulièrement vicieux qui fit trébucher Astron, Maya ferma brusquement la vidéo, incapable d'en voir davantage. « Où est-il maintenant ? » demanda-t-elle, d'une voix basse mais chargée d'acier. « Je crois qu'ils l'ont emmené à l'infirmerie, » répondit rapidement Amelia. « Maya, est-ce que tu— » « Je m'en occupe, » l'interrompit Maya, d'un ton ferme. Elle mit fin à l'appel sans attendre de réponse et pivota sur ses talons, ses pas rapides et déterminés tandis qu'elle quittait la Salle Élémentaire. L'air frais du soir lui mordit la peau alors qu'elle traversait le terrain de l'académie, ses pensées emplies de fureur et de résolution. La vision d'Astron maltraité brûlait dans son esprit, alimentant sa détermination. *Ils paieront pour ça.* Sa mâchoire se serra. *Chacun d'entre eux.* Mais pour l'instant, sa priorité était Astron. Quel que soit son état, elle devait le voir—et elle devait le voir maintenant. Alors qu'elle approchait de l'infirmerie, la lueur tamisée de ses lumières visible au loin, Maya reprit le contrôle de ses émotions. Elle affronterait Victor et les autres bientôt, mais d'abord, elle devait s'assurer qu'Astron était en sécurité. Lorsque Maya entra dans l'infirmerie, l'odeur stérile des antiseptiques et des onguents imprégnés de mana lui parvint. Son regard perçant balaya la pièce, se fixant instantanément sur Astron, assis droit sur l'un des lits. Ses yeux violets se tournèrent vers elle, son expression indéchiffrable mais attentive. Pendant un instant fugace, un soulagement la traversa. Il semblait indemne—ou du moins, autant que possible après ce qu'elle avait vu. Mais ce répit fut de courte durée. Debout à ses côtés, une silhouette frappante aux cheveux de feu et à l'aura d'une confiance insolente : Irina Emberheart. Le cœur de Maya manqua un battement, puis se serra. Sa vision se teinta d'une rougeur légère, une chaleur montant malgré elle tandis qu'elle absorbait la scène. La posture d'Irina était inflexible, ses bras croisés comme si elle avait revendiqué l'espace autour d'Astron. *Ça...* Cette pensée griffa son esprit, mais elle l'écarta avec une détermination rodée. Maya avança, son regard froid et stable, se verrouillant sur Astron. Le reste de la pièce—les médecins, les murmures des patients—s'estompa en arrière-plan. « Junior ! » La voix de Maya traversa la pièce telle une lame, calme mais empreinte d'une autorité indéniable. Astron inclina légèrement la tête, l'acknowledging, mais avant que Maya ne puisse s'approcher, Irina bougea. La junior aux cheveux de feu s'interposa entre eux, ses yeux ambrés rencontrant ceux de Maya avec un éclat de défi. La tension était palpable, la pièce retenant son souffle tandis que les deux femmes se faisaient face. « Senior Maya, » déclara Irina d'un ton égal, poli mais teinté d'un défi sous-jacent. Le regard de Maya se porta brièvement sur elle avant de revenir à Astron, comme si la présence d'Irina était insignifiante. « Junior Irina, » répondit-elle, d'un ton froid, frisant le mépris. Irina ne broncha pas, tenant bon tandis qu'elle reprenait la parole. « Que fais-tu ici ? » Le regard de Maya ne flancha pas tandis que la question d'Irina planait dans l'air. La junior aux cheveux de feu resta ferme, ses yeux ambrés brillant d'un défi non formulé. Un instant, Maya envisagea de l'ignorer complètement, mais la tension subtile dans la posture d'Irina exigeait une réponse. « Je suis venue vérifier l'état de mon junior, » déclara Maya d'un ton égal, sa voix calme mais tranchante. Ses yeux bleus perçants se posèrent brièvement sur Astron avant de revenir à Irina. « Après tout, c'est ma responsabilité de veiller à son bien-être. » Irina haussa un sourcil, ses lèvres esquissant un sourire presque suffisant. « Sois rassurée, Senior. Il est entre de bonnes mains. Tant que je suis là, personne ne peut l'atteindre. » Ces mots résonnèrent étrangement en Maya. Bien que le ton d'Irina fût poli, un sous-texte de possessivité éraflait ses nerfs. Les lèvres de Maya se pincèrent tandis qu'elle s'approchait, réduisant la distance entre elles. « Et pourtant, me voilà, » répliqua Maya froidement, sa voix stable. « Parce qu'il semble que la situation l'exigeait. » Le sourire d'Irina s'élargit légèrement, bien que ses yeux se plissèrent. « Tu te trompes si tu penses que je ne peux pas gérer ça. Je m'assurais déjà qu'il aille bien, pendant que tu prenais ton temps. » Le regard de Maya se durcit, quelque chose d'inhabituel s'agitant dans sa poitrine. Ces mots n'étaient pas qu'une provocation ; ils portaient une intention claire, comme si Irina traçait délibérément une ligne. Le regard de Maya s'assombrit tandis que les paroles d'Irina s'ancraient en elle telle une moquerie qu'elle ne pouvait ignorer. Sa mâchoire se contracta, et pendant un bref instant, une pensée cristallisa dans son esprit, nette et tranchante. *Cette garce.* La réalisation la frappa avec une intensité presque viscérale : Irina le convoitait. Cette junior aux cheveux de feu, avec sa posture assurée et ses mots calculés, revendiquait quelque chose—non, quelqu'un—que Maya n'était pas prête à laisser faire. Cette pensée tourbillonna en elle, déclenchant une tempête qu'elle pouvait à peine contenir. *Agaçant.* Les mots résonnèrent dans son esprit, répétés comme un tambour incessant. *Agaçant. Agaçant. Agaçant. Agaçant. Agaçant.* Ses lèvres esquissèrent un sourire coupant, dépourvu d'humour, mais la tension dans sa posture trahissait le tumulte grondant sous son masque de froideur. Une veine palpita à sa tempe, son corps trahissant la colère qu'elle tentait de réfréner. « Il semble, » commença Maya, sa voix trompeusement calme, « que tu aies une fausse idée de moi, Junior. Je ne suis pas du genre à prendre *mon temps*. » Ses mots portaient une dangerosité qui fit échanger aux médecins des regards discrets, sentant la tension croissante. Irina ne faiblit pas. Au contraire, son sourire s'accentua, ses yeux ambrés brillant d'un mélange d'amusement et de défi. « Pourtant, tu es arrivée bien tard pour quelqu'un qui ne prend pas *son temps*, » répliqua-t-elle avec fluidité. Puis, comme pour viser la jugulaire, elle ajouta : « Ou bien sous-entends-tu qu'il ne compte pas assez pour toi ? » Les mots frappèrent comme une dague, précis et implacables. Pendant une fraction de seconde, le contrôle de Maya se fissura, son souffle s'interrompant imperceptiblement sous la piqûre de la remarque d'Irina. *Il ne compte pas assez ?* L'accusation était infondée, pourtant elle ébranla sa résolution, semant un doute qu'elle ne pouvait ignorer. Une lueur cramoisie vacilla en périphérie de sa vision, son autre moi s'éveillant en réponse à la tempête émotionnelle qu'Irina avait déclenchée. *Agaçant.* Les mains de Maya se crispèrent, ses ongles s'enfonçant dans ses paumes tandis qu'elle luttait pour contenir ses émotions. Mais cette sensation de perte—d'être mise au défi d'une manière qu'elle ne pouvait rationaliser—rongea son esprit, menaçant de l'engloutir. *Pourquoi ne pas la tuer tout simplement ?* Et soudain, une voix dangereuse résonna dans sa tête.