Chapter 808 - Translation

<h1>Chapter 808 188.1 - Formation Training</h1><p>Chapter 808 188.1 - Formation Training</p><p>The soft hum of conversation and the faint clink of coffee cups filled the air as the group of three entered the café. The atmosphere was warm, sunlight streaming through large glass windows and casting a golden glow over the wooden tables and polished floors. It was a perfect blend of calm and bustling energy, a stark contrast to the simmering tension that had surrounded their earlier discussion.</p><p>Sylvie, Jasmine, and Layla exchanged brief glances before scanning the room. It didn't take long to spot him.</p><p>Astron sat at a corner table, his posture relaxed but upright. A worn book rested in his hands, its pages turned with deliberate care. His sharp purple eyes moved steadily across the text, completely unfazed by the chatter around him. On the table before him was a single untouched cup of coffee, steam curling softly from its surface.</p><p>Jasmine was the first to react, her lips curving into a grin as she waved. "Hey, Astron!" she called, her voice bright enough to draw the attention of a few patrons nearby.</p><p>Astron's gaze lifted from the book, his purple eyes meeting hers with his usual calm. He gave a small nod of acknowledgment but said nothing, his expression as unreadable as ever.</p><p>Layla's eyes widened slightly, her surprise evident as she whispered under her breath, "Oh… You're in our team."</p><p>Jasmine chuckled at Layla's reaction before stepping closer to the table. "Astron, meet Layla," she said, her tone playful yet warm. "I don't think you've had the pleasure yet."</p><p>Astron's gaze shifted to Layla, his expression remaining composed but polite. "Layla," he said simply, his voice even. "The tank of our team right?"</p><p>There was no grandeur to his greeting, yet his presence made it feel deliberate.</p><p>Layla raised her eyebrows, her surprise morphing into curiosity as she leaned slightly forward. "You knew?" she asked, her tone both inquisitive and skeptical.</p><p>Astron's lips curved into the faintest hint of a smile, though his expression remained composed. "Irina mentioned it," he replied evenly, his voice carrying a calm certainty that made it impossible to doubt him.</p><p>Layla's green eyes narrowed slightly, intrigued. "And what exactly did Irina say?"</p><p>Astron raised an eyebrow at her question, his calm purple eyes studying her for a moment before he spoke. "Layla is our tank," he said, his tone matter-of-fact. "Even though your rank may not be impressive, your role as a tank in our group composition is valuable. A well-coordinated tank changes the dynamics of any fight."</p><p>Layla blinked, clearly caught off guard by his straightforwardness. She hesitated for a moment before tilting her head, a faint smile tugging at her lips. "And what do you think?" she asked, her voice quieter now, the question laced with genuine curiosity.</p><p>Astron regarded her for a moment, his gaze steady. "I can't say anything without seeing you in action first," he said simply. There was no condescension in his tone—only calm honesty.</p><p>Layla's smile widened slightly, and she gave a small nod. "I see," she murmured, her voice carrying a note of quiet determination. "Well then… I'll try my best."</p><p>Astron gave her a slight nod, acknowledging her resolve, before his attention shifted to the others.</p><p>On the other hand, Sylvie had taken a seat beside him, her gaze flitting between Layla and Astron as though trying to decipher the subtle exchange. Jasmine, on the other hand, leaned back in her chair with a satisfied grin, clearly enjoying the unfolding dynamic.</p><p>"Well," Jasmine said, breaking the brief silence, "it looks like you were already expecting this?"</p><p>"What do you mean?"</p><p>"I mean, our team being together."</p><p>"Yes."</p><p>"Why? Did you know Layla beforehand?"</p><p>Astron turned his calm gaze to Jasmine, her satisfied grin met with his usual composed demeanor. At her question, he replied evenly, "Yes. I already knew beforehand."</p><p>Jasmine raised an eyebrow, her curiosity piqued. "You knew our team would end up like this?"</p><p>"Not exactly," Astron clarified, his tone measured. "But I had an idea of what most people in the class were up to."</p><p>Jasmine tilted her head, intrigued. "What do you mean?"</p><p>He leaned back slightly in his chair, his purple eyes steady on her. "I observe people in general. It's always better to have a general idea of their strengths, tendencies, and how they might act in different situations."</p><p>'This guy really is weird indeed.' Jasmine thought, her grin softening into something more thoughtful. "I see," she said, her tone carrying a note.</p><p>Layla, seated across from Astron, blinked and leaned forward slightly, her curiosity evident. "Wait," she said, her voice tinged with disbelief. "Did you observe me as well?"</p><p>Astron's gaze shifted to her, his expression calm but faintly amused. "You're in the same class as us, aren't you?" he replied, his voice as steady as ever.</p><p>"Well… yes," Layla said cautiously, unsure where this was going.</p><p>"Then the answer should be clear," Astron said simply, his tone making it sound like the most obvious thing in the world.</p><p>Layla stared at him for a moment, processing his words. 'He really does pay attention to everything,' she thought, a mixture of surprise and admiration flickering across her face. Normally, paying such attention to small details about others would be considered an unnecessary waste of energy. But Astron's calm confidence and matter-of-fact delivery made it seem not only practical but essential. 'I guess there are people like him, after all. Observant, meticulous… and completely unfazed by what others think of them.'</p><p>A faint smile curved her lips, and she gave a small nod. "That's… impressive," she admitted, her voice carrying genuine respect. "Most people wouldn't bother."</p><p>Astron met her gaze briefly, his expression unreadable but calm. "Most people don't see the value in it," he replied. "But in a group setting, understanding others is just as important as knowing yourself."</p><p>'Is it really that important though?'</p><p>Layla thought for a second.</p><p>'Why even bother? Paying attention to every detail about others… it sounds exhausting.' Yet, as she mulled over his calm and practical explanation, she couldn't help but feel a small spark of curiosity. 'Still… he makes it sound like it's worth the effort. Maybe there's something to it.'</p><p>Just then, Sylvie broke the silence, her voice cutting through Layla's thoughts. "Can you understand what I'm thinking now?" she asked sharply, her gaze locking onto Astron's. Her tone was fiercer than usual, and her expression carried a resoluteness that startled both Jasmine and Layla.</p><p>'What's gotten into her?' Jasmine thought, her grin faltering as she glanced between Sylvie and Astron. Even Layla, who was usually more reserved, found herself leaning forward slightly, caught off guard by Sylvie's sudden intensity.</p><p>Astron's purple eyes shifted to Sylvie, his expression as composed as ever. He tilted his head slightly, studying her with quiet deliberation before replying. "What do you think?" he asked, his voice calm and measured.</p><p>"Yes," Sylvie said firmly, her tone unwavering as her glare intensified.</p><p>Astron didn't flinch under her gaze. Instead, he remained steady, his voice carrying a faint undertone of bemusement. "I am not a mind reader," he said. "Hence, I can't exactly know what you're thinking."</p><p>Sylvie's brows furrowed slightly, her sharp expression faltering just enough to show her unease. "...Then—"</p><p>"But," Astron interrupted, his voice soft yet deliberate, "I can reach some conclusions and narrow them down. Though," he added, his gaze steady on hers, "you may not possibly like hearing them."</p><p>Sylvie's lips parted, her resolve flickering. "I want to—"</p><p>Before she could finish, the café's entrance swung open with a sharp creak, and a presence instantly shifted the room's atmosphere. Heads turned, and conversations hushed as Irina Emberheart strode in, her fiery red hair curled and gleaming under the sunlight streaming through the windows. Her fierce aura radiated through the café, causing a ripple of discomfort among the patrons. Even those who didn't know her seemed instinctively wary.</p><p>Irina's piercing yellow eyes scanned the room briefly before locking onto their group. A faint smile curved her lips as she approached, her confident stride causing a few customers to shift nervously in their seats. The air around her seemed to crackle with a barely-contained intensity, a hallmark of her presence.</p><p>"You are already here," Irina said smoothly, her voice carrying a mix of warmth and command as she greeted the group. Her gaze swept over Jasmine and Layla before briefly resting on Astron. But when her fiery eyes landed on Sylvie, a fleeting glint flashed within them—sharp and deliberate, gone almost as quickly as it appeared.</p><p>Jasmine was the first to recover from the shift in atmosphere, her grin returning as she waved. "Oh, hey, Irina! We were just killing some time while waiting for you," she said, her tone casual but cheerful.</p><p>Layla nodded in agreement, offering a polite smile. "Yeah, we figured you'd show up soon, so we were just chatting for a bit."</p><p>Irina's lips curved into a faint smirk as she approached the table, her fiery gaze briefly scanning the group. "Good," she said smoothly, her tone tinged with warmth but underscored by her commanding presence. "Then let's not waste any more time."</p><p>Without hesitation, she pulled out a chair and sat down on Astron's other side, her fiery hair catching the light as she adjusted her posture. The movement was fluid and deliberate, exuding the confidence and control that seemed to radiate naturally from her.</p><p>Astron, seated between Sylvie and Irina, didn't react outwardly to her presence at the start.</p><p>PINCH!</p><p>Until certain two fingers pinched his arm.</p><p>"Did you enjoy sitting beside her?'</p><p>Followed by a whisper.</p>

<h1>Chapitre 808 188.1 - Entraînement en formation</h1> <p>Chapitre 808 188.1 - Entraînement en formation</p> <p>Un doux murmure de conversations entrecoupé du léger cliquetis des tasses à café emplissait l'espace lorsque le trio franchit le seuil de l'établissement. L'atmosphère baignait dans une chaleur apaisante, les rayons du soleil filtrant à travers les vastes baies vitrées pour projeter une lueur dorée sur les tables en chêne patiné et les parquets cirés. Ce mélange harmonieux de sérénité et d'énergie discrète formait un contraste saisissant avec les tensions non résolues qui avaient marqué leurs échanges précédents.</p> <p>Sylvie, Jasmine et Layla échangèrent un regard furtif avant de balayer la salle du regard. Leur recherche fut de courte durée.</p> <p>Astron occupait une table d'angle, son corps affichant une posture à la fois décontractée et droite. Entre ses mains reposait un livre aux pages jaunies qu'il tournait avec une minutie presque cérémonieuse. Ses prunelles violettes parcouraient les lignes avec une régularité métronomique, imperméables à l'agitation environnante. Devant lui trônait une simple tasse de café noir intacte, des volutes de vapeur s'élevant en spirales délicates.</p> <p>Jasmine fut la première à réagir, ses lèvres s'étirant en un sourire franc tandis qu'elle agitait la main. « Hé, Astron ! » lança-t-elle d'une voix suffisamment porteuse pour attirer quelques regards curieux.</p> <p>Le lecteur leva les yeux, ses iris violets croisant ceux de Jasmine avec ce calme imperturbable qui lui était caractéristique. Il inclina le menton en un signe de reconnaissance silencieux, son visage demeurant aussi énigmatique qu'une page blanche.</p> <p>Les paupières de Layla battirent légèrement, une pointe de surprise teintant son murmure : « Oh... Tu fais donc partie de notre équipe. »</p> <p>Jasmine étouffa un petit rire devant la réaction de sa compagne avant de se diriger vers la table. « Astron, je te présente Layla », annonça-t-elle sur un ton enjoué mais sincère. « Je crois que vous n'avez pas encore eu l'occasion de faire connaissance. »</p> <p>Le regard d'Astron glissa vers Layla, son expression demeurant neutre mais courtoise. « Layla », formula-t-il simplement, sa voix égale. « Notre tank, si je ne m'abuse ? »</p> <p>Rien dans sa formulation n'était emphatique, pourtant chaque syllabe semblait chargée d'une intention palpable.</p> <p>Layla arqua un sourcil, sa surprise cédant le pas à une curiosité grandissante tandis qu'elle se penchait légèrement. « Tu étais au courant ? » questionna-t-elle, son ton mêlant scepticisme et intérêt.</p> <p>Les commissures des lèvres d'Astron esquissèrent l'ombre fugace d'un sourire. « Irina en a parlé », répondit-il avec cette assurance tranquille qui interdisait toute remise en question.</p> <p>Les yeux verts de Layla se plissèrent légèrement. « Et qu'a-t-elle dit, exactement ? »</p> <p>Astron leva un sourcil, ses pupilles violettes l'étudiant un instant avant qu'il ne parle. « " Layla est notre tank" », cita-t-il avec exactitude. « « Même si son rang n'est peut-être pas exceptionnel, son rôle dans notre synergie d'équipe est crucial. Un tank compétent modifie la dynamique de tout engagement. » »</p> <p>Layla cligna des paupières, visiblement déconcertée par sa franchise. Après une hésitation à peine perceptible, elle inclina la tête, un sourire en demi-teinte jouant sur ses lèvres. « Et toi, qu'en penses-tu ? » demanda-t-elle plus bas, sa voix teintée d'une curiosité authentique.</p> <p>Astron la considéra un moment, son regard aussi stable qu'un lac de montagne. « Toute opinion serait prématurée sans t'avoir observée en action », déclara-t-il simplement. Aucune condescendance dans son timbre - juste une honnêteté brute.</p> <p>Le sourire de Layla s'accentua imperceptiblement. « Je vois », murmura-t-elle, une détermination silencieuse infusant ses mots. « Dans ce cas... Je ferai en sorte de ne pas décevoir. »</p> <p>Un hochement de tête presque imperceptible d'Astron accueillit sa résolution avant que son attention ne se porte sur les autres membres du groupe.</p> <p>Entre-temps, Sylvie s'était installée à ses côtés, ses yeux oscillant entre Layla et Astron comme pour décoder leur échange subtil. Jasmine, quant à elle, s'était renversée contre le dossier de sa chaise avec un sourire satisfait, manifestement ravie par les interactions en cours.</p> <p>« Alors », entama Jasmine, rompant le bref silence, « on dirait que tu t'y attendais ? »</p> <p>« À quoi ? »</p> <p>« À nous voir débarquer comme ça, toute l'équipe réunie. »</p> <p>« Effectivement. »</p> <p>« Comment ça ? Tu connaissais Layla avant ? »</p> <p>Astron tourna son regard impassible vers Jasmine, son expression neutre contrastant avec son sourire espiègle. « Oui. J'étais informé. »</p> <p>Jasmine arqua un sourcil, son intérêt piqué. « Tu savais que notre équipe prendrait cette forme exacte ? »</p> <p>« Pas dans ces termes précis », corrigea Astron, mesurant chaque mot. « Mais j'avais une compréhension raisonnable des intentions de la majorité de la classe. »</p> <p>Jasmine pencha la tête, intriguée. « Et comment ? »</p> <p>Il s'adossa légèrement, ses yeux violets ancrés sur elle. « L'observation. Il est toujours préférable de comprendre les forces, tendances et réactions potentielles des individus dans divers contextes. »</p> <p>'Ce type est décidément étrange', songea Jasmine, son sourire se muant en une expression plus pensive. « Intéressant », commenta-t-elle, une nuance nouvelle dans sa voix.</p> <p>Layla, assise en face d'Astron, cligna des yeux avant de se pencher légèrement, son intérêt manifeste. « Attends », interrompit-elle, une pointe d'incrédulité dans le ton. « Tu m'as observée, moi aussi ? »</p> <p>Le regard d'Astron revint vers elle, empreint d'un calme vaguement amusé. « Nous partageons la même salle de classe, non ? » répondit-il avec sa placidité habituelle.</p> <p>« Euh... oui », concéda Layla, une prudence soudaine dans l'intonation.</p> <p>« La réponse devrait donc être évidente », conclut Astron, comme s'il énonçait une vérité universelle.</p> <p>Layla le fixa un instant, digérant ses paroles. 'Il observe vraiment tout', réalisa-t-elle, une vague mêlant surprise et admiration lui traversant les traits. Normalement, une telle attention portée aux détails d'autrui semblerait vaine. Mais la sérénité confiante et la franchise d'Astron transformaient cette habitude en quelque chose de presque essentiel. 'Il existe vraiment des personnes comme ça. Observatrices, méticuleuses... et parfaitement indifférentes au regard d'autrui.'</p> <p>Un léger sourire effleura ses lèvres tandis qu'elle hochait imperceptiblement la tête. « C'est... impressionnant », reconnut-elle, une sincère considération dans la voix. « La plupart ne prendraient pas cette peine. »</p> <p>Astron soutint son regard brièvement, son masque impassible mais non dépourvu de chaleur. « La majorité n'en perçoit pas l'utilité », commenta-t-il. « Mais dans un groupe, comprendre les autres est aussi fondamental que la maîtrise de soi. »</p> <p>'Est-ce vraiment si important ?'</p> <p>Layla marqua une pause mentale.</p> <p>'Pourquoi s'infliger ça ? Scruter chaque détail chez les autres... ça semble épuisant.' Pourtant, face à son explication tranquille et pragmatique, elle sentit naître une curiosité nouvelle. 'Mais... il donne l'impression que ça en vaut la peine. Peut-être y a-t-il là quelque chose à apprendre.'</p> <p>Ce fut à ce moment précis que Sylvie brisa le silence, sa voix tranchante interrompant les réflexions de Layla. « Alors, peux-tu deviner ce que je pense en cet instant ? » questionna-t-elle sèchement, son regard soudain rivé à celui d'Astron. Son ton avait une acuité inhabituelle, et son expression affichait une détermination qui fit sursauter Jasmine et Layla.</p> <p>'Qu'est-ce qui lui prend ?' songea Jasmine, son sourire se figeant tandis qu'elle oscillait du regard entre Sylvie et Astron. Même Layla, pourtant plus réservée, se pencha légèrement, surprise par l'intensité soudaine de leur compagne.</p> <p>Les yeux violets d'Astron se tournèrent vers Sylvie, son visage aussi inexpressif qu'une pierre polie. Il inclina légèrement la tête, l'étudiant avec une attention silencieuse avant de répondre. « Qu'en penses-tu ? » questionna-t-il à son tour, sa voix calme et mesurée.</p> <p>« Exactement », insista Sylvie, son regard s'intensifiant.</p> <p>Astron ne broncha pas. Il demeura imperturbable, une infime nuance d'amusement dans le ton. « Je ne possède pas de don de télépathie », déclara-t-il. « Une lecture exacte de tes pensées m'est donc impossible. »</p> <p>Les sourcils de Sylvie se froncèrent presque imperceptiblement. « Alors— »</p> <p>« Cependant », l'interrompit Astron avec une douceur calculée, « je peux formuler des déductions. Bien que », ajouta-t-il en maintenant son regard stable, « leur énoncé puisse ne pas te plaire. »</p> <p>Les lèvres de Sylvie s'entrouvrirent, son assurance vacillant. « Je veux— »</p> <p>Sa phrase resta inachevée. La porte d'entrée du café grinça brutalement, et une présence nouvelle modifia instantanément l'atmosphère de la pièce. Les têtes se tournèrent, les conversations s'éteignirent comme des bougies soufflées alors qu'Irina Emberheart faisait son entrée, sa crinière rousse flamboyante captant la lumière solaire en une couronne ardente. Son aura de fauve en alerte irradiait dans l'espace, provoquant un frisson palpable parmi les clients. Même les inconnus semblaient instinctivement se raidir.</p> <p>Les yeux jaunes perçants d'Irina balayèrent la salle avant de se fixer sur leur groupe. Un sourire fugace retroussa ses lèvres tandis qu'elle avançait, sa démarche assurée faisant instinctivement reculer quelques clients sur leurs sièges. L'air autour d'elle semblait vibrer d'une énergie à peine contenue, signature de sa présence électrique.</p> <p>« Vous voilà déjà réunis », constata Irina avec aisance, sa voix mêlant chaleur naturelle et autorité innée. Son regard parcourut Jasmine et Layla avant de s'attarder brièvement sur Astron. Mais lorsque ses prunelles fauves rencontrèrent celles de Sylvie, une étincelle fugace y dansa—aiguë, intentionnelle, disparue en un clin d'œil.</p> <p>Jasmine fut la première à retrouver ses esprits, son sourire reprenant rapidement le dessus. « Salut Irina ! On passait le temps en t'attendant », lança-t-elle avec ce ton décontracté qui lui était propre.</p> <p>Layla opina, offrant un sourire poli. « On se disait que tu arriverais bientôt, alors on a commencé à faire connaissance. »</p> <p>Les lèvres d'Irina s'arquèrent en un demi-sourire tandis qu'elle approchait de la table, son regard embrasant le groupe. « Parfait », déclara-t-elle avec cette aisance caractéristique, son timbre aussi chaleureux qu'autoritaire. « Alors ne perdons pas davantage de temps. »</p> <p>Sans la moindre hésitation, elle tira une chaise et s'installa à côté d'Astron, ses boucles flamboyantes capturant la lumière dans un halo cuivré. Chaque mouvement était fluide et délibéré, exsudant cette confiance en soi qui semblait couler dans ses veines.</p> <p>Astron, désormais pris en sandwich entre Sylvie et Irina, ne manifesta aucune réaction visible à cette proximité soudaine.</p> <p>PINCE !</p> <p>Jusqu'à ce que deux doigts lui pincent l'avant-bras avec une précision chirurgicale.</p> <p>« Ça te plaît, cette place à côté d'elle ? »</p> <p>Chuchoté dans un souffle.</p>