Chapter 927 - Translation

<h1>Chapter 927 Chapter 213.2 - Aftermath</h1><p>Chapter 927 Chapter 213.2 - Aftermath</p><p>Eleanor walked briskly through the academy halls, her heels clicking sharply against the polished floors as she made her way toward the Headmaster's office. The corridors were quieter than usual-most students were still in their designated areas, training or attending lectures-but the silence only served to amplify the thoughts swirling in her mind.</p><p>The call from the Headmaster had been expected, yet the timing of it was... suspicious. She could already guess the subject.</p><p>The growing divide between the freshmen and sophomores had been simmering for some time now, but these recent spikes in aggression? They weren't natural.</p><p>This wasn't just a case of upperclassmen asserting dominance.</p><p>Someone was pulling the strings.</p><p>She knew it. The academy knew it. But no one could prove it--not yet.</p><p>Too Many Incidents. Too Many Patterns.</p><p>In the past three weeks, tensions had escalated rapidly.</p><p>Several fights had broken out, all conveniently in places where faculty intervention was delayed.</p><p>Three cadets had already been expelled-all of them sophomores.</p><p>Yet, even before today's case with Ethan, multiple disciplinary actions had been taken against both sides-but disproportionately against the first-years.</p><p>The academy wasn't turning a blind eye to it. They were taking action-but was it enough?</p><p>Eleanor exhaled slowly, adjusting the cuff of her uniform as she turned a corner.</p><p>The freshmen are being pushed into a corner.</p><p>And what happens when people are pushed too far?</p><p>They start fighting back.</p><p>That's what someone wanted. Not discipline. Not control. They wanted a full-blown confrontation.</p><p>Someone was deliberately provoking this conflict.</p><p>And if it wasn't stopped soon, it wouldn't be just fights in the hallways.</p><p>It would be something worse.</p><p>Ethan Hartley: A Naïve Fool, or a Future Problem?</p><p>"Who did it?"</p><p>Julia let out a slow breath. "We don't know yet. There were no witnesses, and she wasn't able to get a clear look at her attackers."</p><p>Ethan's jaw clenched. No witnesses? That was too convenient.</p><p>His mind was still processing when Julia's tone shifted.</p><p>"Ethan," she said, her voice serious now. "I need to know what happened with you today."</p><p>Ethan inhaled sharply, debating whether or not to get into it right now. But then, as he thought about it:</p><p>He realized something.</p><p>This wasn't unrelated.</p><p>He exhaled. "They set me up."</p><p>A pause. Then, Julia's voice came through, sharp.</p><p>"Explain."</p><p>Ethan quickly ran her through what had happened-the baiting, the illusion, the fight, the rigged disciplinary hearing.</p><p>By the time he finished, the silence on the other end of the call was tense.</p><p>Then, Julia cursed.</p><p>"That's it," she said, her voice now carrying pure determination. "We're calling a meeting. Now."</p><p>Ethan barely had time to respond before the call ended.</p><p>*****</p><p>The room they had chosen was an old study hall-one that was rarely used this late at night. The soft glow of the lanterns lining the walls cast long shadows across the wooden desks, their presence doing little to warm the chill that hung in the air.</p><p>Julia was already there when Ethan arrived, leaning against the far wall, arms crossed, her expression set in grim determination. Lucas and Carl were seated at the nearest table, their usual relaxed postures replaced by tense alertness. Irina stood near the window, her back straight, golden eyes watching the campus grounds below as if expecting trouble to appear at any moment.</p><p>And then there was Lilia.</p><p>Ethan's gaze flickered to her immediately. She sat on the edge of one of the desks, her usual easygoing smirk absent. Instead, her face was tight with exhaustion, and though she tried to hide it, Ethan could see the stiffness in her movements-the subtle tension in her shoulders, the way she held herself just a little too carefully.</p><p>Bruises lined the side of her neck, faint but visible. There was a cut on her arm, already treated but still fresh enough that she was careful not to move it too much.</p><p>His jaw clenched.</p><p>Lilia noticed his stare and rolled her eyes. "Relax, Mountain Boy," she said, voice lighter than it should have been. "I'm not dead yet."</p><p>"You look like hell," Ethan said bluntly.</p><p>"Right back at you," Lilia shot back, giving him a once-over.</p><p>Ethan ignored the remark, stepping fully into the room. His ribs still ached, but he forced himself not to favor them. It was nothing compared to the weight pressing</p><p>against his mind.</p><p>Julia pushed off the wall. "Alright. Let's not waste time." Her sharp gaze swept over them. "We need to figure out what the hell is going on."</p><p>Lucas leaned forward, resting his elbows on the table. "Let's start with what we know." His voice was calm, measured, but there was an edge beneath it. "Lilia was attacked tonight, right after Ethan got suspended for a fight that was clearly set up. Too much of a coincidence."</p><p>Ethan exhaled slowly, his mind already piecing things together. "It's not a coincidence," he said. "They're connected."</p><p>Carl frowned. "You sure?"</p><p>Ethan gave him a look. "Come on. We're not that stupid."</p><p>Lilia sighed, rubbing the back of her neck. "Whoever jumped me wasn't trying to kill me. They were just making a point."</p><p>The tension in the study hall thickened as Lilia's words settled over the group. Ethan leaned against one of the desks, his arms crossed tightly as his sharp gaze remained</p><p>fixed on her.</p><p>Julia exhaled, tilting her head slightly. "Alright, let's start from the beginning. Tell us exactly what happened."</p><p>Lilia rolled her shoulders, wincing slightly at the stiffness still lingering in her muscles. "I was training at the archery grounds when I sensed some people approaching. At first, I ignored it-students come and go there all the time. But then the door to my section opened, and before I knew it, I was dodging a mana strike."</p><p>Irina frowned, stepping away from the window. "A direct ambush? In a public training</p><p>space?"</p><p>Lilia let out a dry chuckle. "That's the thing-it wasn't public at the time. The security cameras were 'coincidentally' under maintenance."</p><p>Lucas and Carl exchanged a glance.</p><p>Another professor, a middle-aged woman with short auburn hair, spoke next. "Many of the families already feel that we are overreaching with our authority. If we impose this level of control, it will only deepen their distrust. Some of them could take action</p><p>against the academy."</p><p>Jonathan's gaze turned sharp, but before he could speak, another voice chimed in-</p><p>one he had been expecting.</p><p>Amelia.</p><p>His daughter, standing near the back of the room, arms crossed. Her tone was firm</p><p>but laced with irritation.</p><p>"Father, I understand that the situation is serious. But you're pushing too far. The</p><p>students need structure, not suffocation. If we do this, we risk turning the academy into a prison. That's not going to fix the real problem-it will only make things worse."</p><p>A few murmurs of agreement echoed around the room.</p><p>Jonathan exhaled, his patience wearing thin. He leaned forward, his gaze cold and</p><p>unyielding.</p><p>"You are all mistaken," he said, his voice like steel. "The real problem is that we have let</p><p>things spiral too far. We have allowed hesitation, concern for perception, and outside influences to dictate how we run this academy"</p><p>He stood, hands pressing against the table. The sheer weight of his presence silenced</p><p>the entire room.</p><p>"I will not let this escalate any further." His voice was calm, but it carried the unmistakable force of a Venerate-one of the Federation's strongest.</p><p>His next words sent wave of shock through the room.</p><p>"Club activities are suspended indefinitely."</p><p>The reaction was immediate.</p><p>"Suspended?" Professor Hale shot up from his chair, eyes wide with disbelief.</p><p>"Headmaster, that's absurd! The clubs are a vital part of the academy's structure!"</p><p>"They are also one of the few places where students gather unsupervised. And in this current climate, that is an unnecessary risk," Jonathan countered, his voice unwavering.</p><p>"This is going too far!" Another professor objected. "Club activities keep the students</p><p>engaged, they foster teamwork and camaraderie-if we take that away, what do you think will happen? They will resent us."</p><p>"They already resent each other," Jonathan shot back coldly. "And that resentment is being manipulated. Someone is fanning the flames of this divide, and until we uncover who and why, I will not allow the academy to provide them more opportunities." A voice of protest rose once more-this time from Amelia. "This is not the way to handle this, Father." She stepped forward, her frustration</p><p>evident. "By shutting down the clubs, you're taking away one of the only things</p><p>keeping the students grounded. If you strip them of their sense of normalcy, you're going to push them further apart."</p><p>Jonathan's gaze met his daughter's-steely, unrelenting. "And if I do nothing, we risk more than a few disgruntled students."</p><p>The room remained tense, filled with unreadable expressions. Jonathan had made his decision, and they all knew it. The discussion was over.</p><p>After a long silence, Eleanor finally spoke. "Headmaster... if we're doing this, then we</p><p>need to prepare for backlash. From the students. From the families. Even from the</p><p>guilds." Jonathan exhaled, nodding slowly. "I know." His voice was quieter now, but no less firm. "But we cannot afford to be complacent."</p><p>He turned toward the rest of the room, his gaze sweeping over the gathered faculty.</p><p>"We do not serve the guilds. His voice was clear, unwavering. "We do not serve the families. We do not serve the government."</p><p>He straightened, his presence filling the room like an unshakable force.</p><p>"We serve the academy. And we will do what must be done to protect it."</p><p>Silence followed.</p><p>One by one, the professors gave reluctant nods. Some still looked dissatisfied. Some outright frustrated. But none dared to challenge him further.</p><p>Amelia, standing near the back, clenched her fists but said nothing. She knew better</p><p>than to fight him on this now. But the battle between them was not over.</p><p>Eleanor sighed inwardly. This was going to get worse before it got better. Jonathan took one last look at the room before finally giving his final command. "Dismissed."</p>

<h1>Chapitre 927 Chapitre 213.2 - Les Conséquences</h1> <p>Chapitre 927 Chapitre 213.2 - Les Conséquences</p> <p>Les talons d'Eleanor résonnaient avec précision sur le parquet ciré des couloirs de l'académie tandis qu'elle se dirigeait vers le bureau du directeur. L'atmosphère inhabituellement silencieuse – la plupart des étudiants étant encore en cours ou en séances d'entraînement – ne faisait qu'accentuer le tourbillon de ses pensées.</p> <p>L'appel du directeur était prévisible, mais son timing... délibérément calculé, elle en était certaine. La tension croissante entre premières et deuxièmes années couvait depuis des semaines, mais ces récentes escalades de violence ? Trop systématiques pour être spontanées.</p> <p>Ce dépassait le simple conflit de génération. Derrière ces incidents, une main invisible tirait les ficelles. Eleanor le sentait dans ses os. L'administration aussi, probablement. Mais sans preuve tangible, impossible d'agir.</p> <p>Les trois dernières semaines avaient vu la situation se détériorer à vitesse alarmante. Des bagarres éclataient toujours dans des angles morts, là où la surveillance professorale mettait étrangement longtemps à intervenir. Trois renvois déjà – tous des deuxièmes années. Pourtant, les sanctions frappaient systématiquement plus durement le camp des premières années.</p> <p>L'académie réagissait, certes. Mais assez fort ? Eleanor soupira en ajustant sa manche avant de tourner dans le couloir principal. Les nouveaux étaient acculés comme des bêtes traquées. Et que faisait-on quand on vous poussait à bout ? On contre-attaquait. C'était exactement ce que quelqu'un cherchait à provoquer.</p> <p>Pas une restauration de l'ordre. Non. On voulait un embrasement généralisé. Et si cela continuait... Les simples rixes entre étudiants seraient bientôt le cadet de leurs soucis.</p> <p>« Qui a fait ça ? » La voix d'Ethan vibrait d'une colère contenue.</p> <p>Julia laissa échapper un long souffle. « Aucun témoin. Elle n'a pas pu identifier clairement ses agresseurs. »</p> <p>Les poings d'Ethan se serrèrent. Aucun témoin ? Bien trop pratique. Alors qu'il tentait de digérer l'information, le ton de Julia changea brusquement.</p> <p>« Ethan », articula-t-elle avec une gravité nouvelle. « Il faut que tu me racontes exactement ce qui t'est arrivé aujourd'hui. »</p> <p>Une inspiration brève. Devait-il tout révéler maintenant ? Puis la réalisation le frappa : ces événements étaient liés. Bien plus qu'il ne l'avait imaginé.</p> <p>« Ils m'ont tendu un piège », avoua-t-il enfin.</p> <p>Un silence lourd, puis l'impitoyable ordre de Julia : « Développe. »</p> <p>Le récit d'Ethan se déversa – l'embuscade, l'illusion magique, la rixe provoquée, le tribunal disciplinaire truqué. À mesure qu'il parlait, le silence à l'autre bout du fil devenait palpable.</p> <p>Puis un juron étouffé.</p> <p>« Ça suffit », décréta Julia, sa voix chargée d'une détermination nouvelle. « Réunion. Immédiatement. » La communication s'interrompit avant qu'Ethan n'ait le temps de répondre.</p> <p>*****</p> <p>La salle d'étude qu'ils avaient réquisitionnée baignait dans une lumière tamisée, les lanternes murales projetant des ombres dansantes sur les tables en chêne. Une chaleur précaire qui peinait à dissiper le froid ambiant.</p> <p>Julia, adossée au mur du fond, croisait les bras avec une expression sombre. Lucas et Carl, assis à la table centrale, avaient perdu leur nonchalance habituelle au profit d'une vigilance tendue. Irina, postée près de la fenêtre, scrutait le campus d'un œil doré et méfiant.</p> <p>Et puis... Lilia.</p> <p>Ethan la repéra instantanément. Perchée sur le bord d'un bureau, son sourire espiègle absent. À la place, une fatigue qu'elle tentait maladroitement de dissimuler. Mais il voyait tout : la raideur de ses épaules, la prudence inhabituelle de ses gestes. Les ecchymoses en collier autour de son cou. La coupure à peine cicatrisée sur son avant-bras droit.</p> <p>Sa mâchoire se contracta.</p> <p>Lilia intercepta son regard et roula des yeux avec une fausse légèreté. « Relax, le Montagnard. J'ai connu pire. »</p> <p>« T'as une tête de zombie », rétorqua Ethan sèchement.</p> <p>« Pot, kettle », répliqua-t-elle en toisant ses propres blessures à lui.</p> <p>Ignorant la pique, Ethan s'avança en dissimulant sa douleur costale. Une gêne physique bien dérisoire face au nœud d'inquiétude qui lui tordait les entrailles.</p> <p>Julia se détacha du mur. « Assez perdu de temps. » Son regard aiguisé balaya l'assemblée. « Il faut comprendre ce jeu avant qu'il ne nous engloutisse. »</p> <p>Lucas se pencha en avant, coudes sur table. « Commençons par les faits. » Sa voix calme masquait mal une urgence sourde. « Agression sur Lilia ce soir, juste après la suspension bidon d'Ethan. Trop coordonné pour être un hasard. »</p> <p>« C'est lié », confirma Ethan en assemblant mentalement les pièces. « Et vous le savez tous. »</p> <p>Carl fronça les sourcils. « T'es sûr de toi ? »</p> <p>Lilia intervint avant qu'Ethan ne réponde, massant sa nuque avec une grimace. « Ils voulaient pas me tuer. Juste... envoyer un message. » L'atmosphère dans la pièce devint aussitôt plus lourde.</p> <p>Julia inclina la tête. « Alors raconte. Dans les détails. »</p> <p>« Je m'entraînais au stand de tir », commença Lilia en étirant ses épaules endolories, « quand j'ai senti des présences. Au début, rien d'alarmant. Jusqu'à ce qu'un sort de mana frôle ma tempe. »</p> <p>Irina se rapprocha, intriguée. « En plein terrain d'entraînement ? Avec tant d'audace ? »</p> <p>Un rire sec. « C'est ça le génie. Les caméras étaient "en maintenance". » L'air guetteur qui passa entre Lucas et Carl en disait long.</p> <p>La voix d'une professeure chevronnée coupa soudain la discussion. « Certaines familles estiment déjà qu'on abuse de notre autorité. Renforcer les contrôles ne fera qu'attiser leur défiance. Certaines pourraient se retourner contre l'académie. »</p> <p>Avant que Jonathan ne réplique, une nouvelle voix s'éleva – celle qu'il attendait.</p> <p>Amelia.</p> <p>Debout dans l'ombre, les bras croisés. « Père, la situation exige de la mesure. Ce que tu proposes, c'est l'étouffement pur. Tu transformeras l'académie en prison. » Des murmures approbateurs lui répondirent.</p> <p>Jonathan exhala longuement, sa patience à bout. « Vous vous méprenez tous », tonna-t-il avec une froideur métallique. « Le vrai problème, c'est notre laxisme. Nos compromis permanents avec les factions extérieures. »</p> <p>Il se leva, mains à plat sur la table. Son aura de Vénérable écrasa instantanément les murmures.</p> <p>« Je ne laisserai pas cette situation dégénérer davantage. » Ses mots suivants firent l'effet d'une bombe. « Suspension immédiate de toutes les activités de club. »</p> <p>Le professeur Hale bondit. « C'est insensé ! Les clubs sont le cœur de notre système éducatif ! »</p> <p>« Et des foyers de tension incontrôlables », contre-attaqua Jonathan. « Dans le climat actuel, c'est un risque inconsidéré. »</p> <p>Une autre protestation fuse. « Vous allez juste exacerber leur ressentiment ! »</p> <p>« Leur ressentiment est déjà manipulé », rétorqua Jonathan, glacial. « Quelqu'un attise ces tensions, et tant que nous n'aurons pas identifié qui et pourquoi, je ne leur offrirai pas de nouvelles occasions de se déchirer. »</p> <p>Amelia s'avança, les poings serrés. « Père, tu commets une erreur. En supprimant leur normalité, tu les pousseras à bout. »</p> <p>Leurs regards se croisèrent – deux volontés également inflexibles. « Et si je ne fais rien, les conséquences seront bien pires qu'une révolte estudiantine. »</p> <p>Le silence qui suivit était lourd de résignation. La décision était prise, ils le savaient tous. La discussion était close.</p> <p>Eleanor prit finalement la parole. « Directeur... soyez conscient des répercussions. Étudiants, familles, guildes... »</p> <p>« Je le suis », admit Jonathan, plus calme mais tout aussi ferme. « Mais la complaisance n'est plus une option. »</p> <p>Il fit face à l'assemblée, sa voix claire comme une lame.</p> <p>« Nous ne servons pas les guildes. Ni les familles. Ni le gouvernement. » Son aura emplissait la pièce. « Nous servons l'académie. Et nous prendrons les mesures nécessaires pour la protéger. »</p> <p>Un à un, les professeurs s'inclinèrent – certains à contrecœur, d'autres visiblement frustrés. Mais plus personne n'osait contredire le Vénérable.</p> <p>Amelia, toujours debout dans l'ombre, serra les poings en silence. La bataille était perdue... pour maintenant.</p> <p>Eleanor soupira intérieurement. Le pire restait à venir. D'un geste, Jonathan leva la séance.</p>