Chapter 191 - Translation
deus-necros
Translation Status
TerminéTarget Language
FrenchModel Used
deepseek/deepseek-chat-v3-0324:freeConfidence Score
Original Content
Title
Chapter 191: The Numbers
Content
<h1>Chapter 191: The Numbers</h1><p>"Quite impressive, don’t you think, Master Van Dijk?" Olim said, his voice filled with amusement as he watched the screen.</p><p>"That’s the bare minimum," Van Dijk replied, though the pride in his eyes was unmistakable. He couldn’t hide the smile tugging at the corners of his lips as he watched Ludwig take control of the situation.</p><p>"Not only did he figure out the whole trial, but he’s also controlling the students well enough to follow his lead. Leadership and charisma like that are very rare in such young students," Cymoria said, her tone filled with admiration. "I must congratulate you, Master Van Dijk. It seems your choice in terms of a disciple is more than perfect."</p><p>"You’re too kind, Professor," Van Dijk said, though his tone was anything but humble. "Regardless, this isn’t over yet. They will still have to deal with more problems than just figuring out the clones. Professor Olim’s tests have always been a fun watch."</p><p>"I can only agree to that," Vastion said, his eyes narrowing as he watched the screen. "Figuring out the fakes by battle is fine, but how will he deal with the last one?"</p><p>The entire arena was captivated by the freshmen’s trial, more so than the other tests. The tension, the strategy, and Ludwig’s unorthodox methods had drawn everyone’s attention.</p><p>Right now, it was the fifth fight. Three students had won, and two clones had also emerged victorious. Ludwig had made sure to eliminate any clone the moment they won, his actions swift and decisive.</p><p>But soon, they were facing the hardest ordeal.</p><p>The screen showed Ludwig looking up at the numbers. There was only one student left, but the numbers didn’t add up.</p><p>Olim smiled. "That’s where things should get interesting," he said, his voice filled with anticipation.</p><p>"This is to be expected," Ludwig said, his eyes fixed on the numbers.</p><p>"I think you meant to say unexpected," Minerva corrected, her tone laced with concern.</p><p>The surviving students had all been placed on one side, and the remaining student was the nerdy-looking guyHe had two clones left, and the numbers above them were off.</p><p>"Why is it saying three clones?" Bron asked, his gaze shifting between the nerdy guy and the screen.</p><p>"Isn’t that obvious? He’s always been a clone. All three of him," another student said, his voice filled with frustration.</p><p>"No! I’m not!" the nerdy guy protested, his voice trembling.</p><p>"What’s your name?" Ludwig asked, his tone calm but probing.</p><p>All three of them replied in unison, "Vini."</p><p>Ludwig sighed. "Seems that a trick is being played on us."</p><p>He glanced around the room, his instincts screaming that something was wrong. "This one is rather tough," he muttered, his brow furrowing.</p><p>"What do you mean?" Bron asked, his tone impatient. "There are three clones left, and he’s the only one left. It’s obvious that all of them are clones of a student that lost the last round."</p><p>Ludwig took a step back, his eyes scanning the room. "I don’t know. My instincts are telling me that something is wrong." He paused, his gaze lingering on the shadows at the far end of the room. "Still, you’ll have to fight," he said, pointing at one of the Vinis and then another.</p><p>"That’s unfair!" they protested. "I’m the real one. Even if I win, I’ll have to fight again!"</p><p>"That is your fate," Ludwig said, his tone cold. "So you better find a way to win, Vini. Because if you refuse to fight, I can simply bind you and let one of the others take you out. If both don’t want to fight, I’ll make the third one kill you since it should be the real one."</p><p>Read new chapters at freewebnovel</p><p>Vini cursed under his breath but reluctantly stood up and walked to the arena with one of his clones. The two of them were identical, their movements and expressions perfectly mirrored.</p><p>"Fine," Vini said, pulling out a wand.</p><p>The two began fighting, their spells clashing in bursts of light and energy. They were cautious at first, conserving their strength, but the tension in the room was palpable.</p><p>Ludwig’s eyes were focused not only on the fight but also on the third Vini, who seemed increasingly agitated.</p><p>In a moment of distraction, one of the Vinis failed to cast his spell on time. A flaming fireball tore through him, and he collapsed to the ground, his body dissolving into sludge.</p><p>The red number on the screen dropped by one, leaving two clones remaining.</p><p>The surviving Vini panted heavily, his face flushed with exhaustion. "Are you happy now?" he asked, his voice trembling.</p><p>"Not yet," Ludwig said, his tone calm but firm. "We have yet to prove that you’re real."</p><p>"I’m exhausted," Vini said, his shoulders slumping.</p><p>"I’m fine with it," the other Vini said, standing up. "Let me fight him. It’s a good chance to take out the fake one."</p><p>"You fucker!" the Vini in the center cursed, his voice filled with anger.</p><p>"No," Ludwig said, pulling two vials from his ring. "Drink these," he said, handing them to the exhausted Vini.</p><p>"What are these?" Vini asked, his voice wary.</p><p>"Health and mana potions. They’ll help you recover," Ludwig explained.</p><p>"Why are you doing that?" the other Vini asked, his tone suspicious.</p><p>"A fair fight," Ludwig said, his tone calm. "Once he drinks them and rests, you’ll go at it again."</p><p>"This is annoying!" one of the students that cleared shouted, "Why do we even have to do this? we already know that the two of them are fakes, the numbers don’t lie! it’s two clones left and those two are definitely the fake ones!" he shouted.</p><p>"Stand down!" Bron said.</p><p>"Screw this!" he shouted as his hand lit up in flames and hurled a fireball at the Vini who was about to drink the potions.</p><p>Vini’s eyes widened as he noticed the incoming fireball, so he desperately ducked down, barely evading the flaming projectile that shot all the way across the room and into a wall.</p><p>"ARE YOU INSANE!" Vini shouted as he regained his composure.</p><p>Before the student who shot the fireball could even answer, his body was immediately encased in a white ball and was shot up the ceiling of the room. Disqualified.</p><p>’The hell is going on here,’ Ludwig’s brows furrowed.</p><p>Follow current novels on f(r)eewebnovel</p>
Translated Content
Translated Title
Chapitre 191 : Les Chiffres
Translated Content
<h1>Chapitre 191 : Les Chiffres</h1> « Plutôt impressionnant, n'est-ce pas, Maître Van Dijk ? » déclara Olim, sa voix empreinte d'amusement tandis qu'il observait l'écran. « C'est le strict minimum », répondit Van Dijk, bien que la fierté dans ses yeux fût indéniable. Il ne pouvait dissimuler le sourire qui effleurait ses lèvres en voyant Ludwig prendre le contrôle de la situation. « Non seulement il a compris l'ensemble de l'épreuve, mais il parvient aussi à diriger les étudiants pour qu'ils suivent ses instructions. Un tel leadership et un tel charisme sont très rares chez des étudiants aussi jeunes », commenta Cymoria, son ton empli d'admiration. « Je dois vous féliciter, Maître Van Dijk. Il semble que votre choix de disciple soit plus que parfait. » « Vous êtes trop aimable, Professeure », répondit Van Dijk, bien que son ton fût tout sauf humble. « Quoi qu'il en soit, ce n'est pas encore terminé. Ils devront encore affronter plus de problèmes que simplement identifier les clones. Les tests du Professeur Olim ont toujours été un spectacle divertissant. » « Je ne peux qu'être d'accord », déclara Vastion, ses yeux se plissant tandis qu'il fixait l'écran. « Identifier les faux par le combat, c'est bien, mais comment va-t-il gérer le dernier ? » Toute l'arène était captivée par l'épreuve des nouveaux, bien plus que par les autres tests. La tension, la stratégie et les méthodes non conventionnelles de Ludwig avaient attiré l'attention de tous. À présent, c'était le cinquième combat. Trois étudiants avaient gagné, et deux clones étaient également sortis victorieux. Ludwig s'était assuré d'éliminer tout clone dès sa victoire, avec des actions rapides et décisives. Mais bientôt, ils allaient affronter l'épreuve la plus difficile. L'écran montrait Ludwig levant les yeux vers les chiffres. Il ne restait qu'un seul étudiant, mais les nombres ne correspondaient pas. Olim sourit. « C'est là que les choses devraient devenir intéressantes », dit-il, sa voix chargée d'anticipation. « C'est à prévoir », déclara Ludwig, les yeux rivés sur les chiffres. « Je pense que tu voulais dire imprévisible », corrigea Minerva, son ton empreint d'inquiétude. Les étudiants survivants avaient tous été placés d'un côté, et le dernier était un garçon à l'air timide. Il restait deux clones de lui, et les chiffres au-dessus d'eux étaient étranges. « Pourquoi est-ce qu'il indique trois clones ? » demanda Bron, son regard alternant entre le garçon timide et l'écran. « N'est-ce pas évident ? Il a toujours été un clone. Tous les trois », répondit un autre étudiant, sa voix pleine de frustration. « Non ! Je ne le suis pas ! » protesta le garçon timide, sa voix tremblante. « Quel est ton nom ? » demanda Ludwig, son ton calme mais pénétrant. Tous les trois répondirent à l'unisson : « Vini. » Ludwig soupira. « On dirait qu'on nous joue un tour. » Il jeta un regard circulaire dans la salle, ses instincts lui hurlant que quelque chose n'allait pas. « Celui-ci est plutôt coriace », murmura-t-il, les sourcils froncés. « Qu'est-ce que tu veux dire ? » demanda Bron, impatient. « Il reste trois clones, et c'est le seul qui reste. C'est évident que ce sont tous des clones d'un étudiant qui a perdu le dernier round. » Ludwig recula d'un pas, scrutant la salle. « Je ne sais pas. Mes instincts me disent que quelque chose ne va pas. » Il marqua une pause, son regard s'attardant sur les ombres au fond de la salle. « Quoi qu'il en soit, tu devras combattre », dit-il en pointant un des Vini, puis un autre. « C'est injuste ! » protestèrent-ils. « Je suis le vrai. Même si je gagne, je devrai encore me battre ! » « C'est ton destin », déclara Ludwig, son ton glacial. « Alors tu ferais mieux de trouver un moyen de gagner, Vini. Parce que si tu refuses de te battre, je peux simplement t'attacher et laisser un des autres t'éliminer. Si aucun ne veut se battre, je forcerai le troisième à te tuer, puisqu'il devrait être le vrai. » Vini maugréa mais se leva à contrecœur et se dirigea vers l'arène avec un de ses clones. Les deux étaient identiques, leurs mouvements et expressions parfaitement synchronisés. « D'accord », dit Vini en sortant une baguette. Les deux commencèrent à se battre, leurs sorts s'entrechoquant en gerbes de lumière et d'énergie. Ils étaient prudents au début, économisant leurs forces, mais la tension dans la salle était palpable. Ludwig ne fixait pas seulement le combat, mais aussi le troisième Vini, qui semblait de plus en plus agité. Dans un moment de distraction, un des Vini rata son sort. Une boule de feu le traversa, et il s'effondra au sol, son corps se dissolvant en boue. Le chiffre rouge sur l'écran diminua d'une unité, ne laissant que deux clones. Le Vini survivant haletait, le visage rougi par l'épuisement. « Tu es content maintenant ? » demanda-t-il d'une voix tremblante. « Pas encore », répondit Ludwig, calme mais ferme. « Nous n'avons pas encore prouvé que tu es le vrai. » « Je suis épuisé », gémit Vini, les épaules affaissées. « Ça me va », déclara l'autre Vini en se levant. « Laisse-moi me battre contre lui. C'est une bonne occasion d'éliminer le faux. » « Espèce de salaud ! » cracha le Vini au centre, la voix chargée de colère. « Non », dit Ludwig en sortant deux fioles de son anneau. « Bois ça », ordonna-t-il en les tendant au Vini épuisé. « Qu'est-ce que c'est ? » demanda Vini, méfiant. « Des potions de santé et de mana. Elles t'aideront à récupérer », expliqua Ludwig. « Pourquoi tu fais ça ? » demanda l'autre Vini, soupçonneux. « Un combat équitable », répondit Ludwig, calme. « Une fois qu'il les aura bues et reposé, vous recommencerez. » « C'est énervant ! » s'exclama un des étudiants ayant réussi l'épreuve. « Pourquoi doit-on faire ça ? On sait déjà que ces deux-là sont des faux, les chiffres ne mentent pas ! Il reste deux clones, et ces deux-là sont forcément les faux ! » cria-t-il. « Tais-toi ! » ordonna Bron. « Au diable ! » hurla-t-il en enflammant sa main et en lançant une boule de feu vers le Vini qui s'apprêtait à boire les potions. Les yeux de Vini s'écarquillèrent en voyant la boule de feu approcher. Il plongea désespérément, évitant de justesse le projectile enflammé qui traversa la salle pour s'écraser contre un mur. « T'ES CINGLÉ ?! » hurla Vini en reprenant son souffle. Avant que l'étudiant n'ait pu répondre, son corps fut immédiatement enveloppé d'une sphère blanche et propulsé au plafond de la salle. Disqualifié. « Qu'est-ce qui se passe ici ? » murmura Ludwig, les sourcils froncés.
No Revisions Yet
This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.
Create First RevisionTranslation Details
Jul 13, 2025 4:17 AM