Chapter 88 - Translation

<h1>Chapter 88: How To Conquer A Villain (1)</h1><p>Chapter 88: How To Conquer A Villain (1)</p><p>After chatting with Yumir.</p><p>I immediately left Sejong Island on my motorcycle.</p><p>I thought about stopping by Brewer’s for a while, but I didn’t really need to.</p><p>Vroooom.</p><p>I drove for a while across the sea, and when I arrived in the west, it was a somewhat familiar yet unfamiliar beach.</p><p>[…Huh?]</p><p>I thought I was heading in the right direction, but it seems like I may have gotten slightly off course, perhaps because I was deep in thought during the journey.</p><p>There were many people on the beach.</p><p>Even late into the night, people were out enjoying the water, wearing swimsuits, and having fun despite the chilly March weather.</p><p>Damn it.</p><p>I took my bike as far from the people as possible and looked for a sign.</p><p>The sign had both Korean and English on it, and at the bottom, ‘Gangwon-do Samcheok Market’ was engraved in gold leaf.</p><p>‘Did I come straight to Samcheok?’</p><p>Gangwon-do Samcheok.</p><p>This place, where many people used to gather to enjoy the East Coast beaches or for a vacation, had a completely different appearance in this world.</p><p>[Dissolve.]</p><p>I dispelled my transformation.</p><p>I only dispelled my Goblin transformation and immediately changed into Do Ji-hwan in a suit.</p><p>‘Keep the magic power at maximum power-saving mode.’</p><p>I also released my ethereal form, and I was only using my magic power to maintain my clothes.</p><p>I was naked for a moment, but it was just for a brief period in a place with no CCTV.</p><p>‘It’s ridiculously bright, though.’</p><p>This was my third time visiting, but it was my first time seeing Samcheok from the coast at this late hour.</p><p>And the Samcheok in front of me now was not the Samcheok I knew.</p><p>‘This is not Las Vegas.’</p><p>Neon signs were sparkling brightly on numerous high-rise buildings, and despite being late at night, lights were flickering everywhere.</p><p>Have you ever heard of a place called Samcheok?</p><p>I was sorry to those who lived in Samcheok. Still, excluding instances where one heard about it while serving in the military in Gangwon-do, it was a neighborhood you wouldn’t often encounter in life.</p><p>But here it was different.</p><p>The Samcheok of this world was different.</p><p>Just like how Ulleungdo wasn’t producing pumpkin taffy but rather ‘Pumpkin Babies’, Samcheok has transformed into something completely different from before.</p><p>It was the Las Vegas of Korea.</p><p>The streets were filled with Westerners rather than Koreans, and people adorned with luxury wristwatches and all sorts of flashy clothes, as if showing off their immense wealth, were filling the streets.</p><p>It was as dazzling as Haeundae in Busan.</p><p>A coastline of an extravagant neighborhood, which you would want to call ‘Chuck Srittle’ rather than Samcheok, was spread out.</p><p>‘Because it’s a city where foreigners are concentrated.’</p><p>Only millionaires lived there.</p><p>No, that was not it.</p><p>Even millionaires would have a hard time finding a single-room apartment in Samcheok.</p><p>You’d probably have to be at least a billionaire to be able to buy a 32-pyeong apartment in Samcheok.</p><p>The reason for this?</p><p>Of course, it was because of the ability users.</p><p>As soon as it became known that Sejong Island was beneficial to the power of the ability users, people gathered in places close to Sejong Island, and the government prioritized protecting Gyeongsang-do, which was close to Sejong Island, in order to take care of its citizens.</p><p>-Ah, I’m paying money!</p><p>-You can’t do it here! My country is keeping a close eye on this place, and if I sell it here, I’ll get arrested!</p><p>-Darn, even if you have money, you can’t buy it!</p><p>-Hey, Chris! Look at this! You can buy land if you go north from here!</p><p>-Isn’t this North Korea?</p><p>-It’s just barely South Korea!</p><p>So, foreigners began to settle in places the government couldn’t manage intensively.</p><p>-Darn, it’s already confusing. Why try to take someone else’s land…!</p><p>-Sir! The Vice President of Microsport’s family has applied for entry with a private jet! They are likely coming to buy land!</p><p>-What? Why are those guys…?</p><p>-Sir! President Muhammad Saladin Marsour, who is currently in Japan…!</p><p>-Ugh, I miss Heungseon Daewongun…!! Damn it, why do they keep trying to gobble up this small piece of land! Hey! Convene the National Assembly right now! We must immediately stop real estate transactions with foreigners!</p><p>-But we are the executive branch…</p><p>-Whether you’re the executive branch or whatever, if you don’t gather right now, I’ll consider you traitors or refugees!!</p><p>The government had no way to stop the big wave of foreigners continually pouring in.</p><p>-Whoo! Korea, lift the blockade!!</p><p>-Follow the logic of the capitalist market! We’re offering to buy with our money, why won’t you sell!</p><p>-I won’t sell even for a hundred billion!</p><p>-What if we bring 10 trillion?</p><p>-……Time out. Damn it! What’s with you wanting to blow 10 trillion on such a tiny piece of land! Are you thinking of throwing your money into a cesspit!!</p><p>-We’re investing it in the Korean Peninsula.</p><p>-Hey, shut up! Whose side are you on!</p><p>With the world’s major companies offering to pour in as much money as the country’s annual budget, and it wasn’t just one place; countries rich with money like the United States and Arab countries all flew in demanding that we sell our land. Could we stand up to this?</p><p>-Sir! Big trouble! Foreign companies are buying up our land in large quantities!!</p><p>-What? We legally blocked foreigners from buying land!</p><p>-They are exploiting loopholes! They are bringing people with Korean nationality into Korea, and they are buying land with them as the frontmen!</p><p>-Damn it! Relay to the on-site public servants! If they smell fishy, postpone all transactions!</p><p>-It’s too late…! Even relatives of the governor of Gangwon Province have been bought out! In fact…!</p><p>-Alright. Given the situation, we will abandon Gangwon Province.</p><p>-Excuse me?</p><p>-If we can’t stop it anyway, we can’t sell Gangwon Province land cheap. Tell the governor of Gangwon Province to come to Busan right away. From now on, we will enter the auction process for land in Gangwon Province.</p><p>So, the government of this world sold Gangwon Province.</p><p>-Show them the power of the Korean dump truck. Gather all the rotten eggs from all over the country. Show them exactly what it means to dump on them.</p><p>-Isn’t that a bit narrow-minded, sir?</p><p>-What did you say?</p><p>Although the tone was a bit off, they planned to create neighborhoods where foreigners gathered and lived in various parts of Gangwon Province, like Incheon’s Chinatown.</p><p>-Respected leaders from overseas. And the global leaders of companies that lead the world. We do not wish for any conflict. Therefore, we will create a large number of concentrated immigrant areas on our land. And the rights to that land…we will now put up for auction.</p><p>And they put up for auction the ‘companies’ or ‘nations’ that would use these neighborhoods.</p><p>-Ah. We will begin the Yanggu General Jang Yeong-sil Town auction, the furthest from Sejong Island and closest to the 38th parallel.</p><p>-What is the relationship between Yanggu and Jang Yeong-sil?</p><p>-The auction begins.</p><p>-10 billion!</p><p>-20 billion!!</p><p>-……I will raise the bid by 500 billion increments.</p><p>Some expressed their discontent, arguing that this act was selling off the land of the country or creating a base for their own religion.</p><p>Locals living there also raised their voices in protest.</p><p>-Maple Company has bid a quadrillion. Do you have any more bidders?</p><p>-No, those crazy people! Your market cap is only 2 quadrillion. What the heck are you doing!</p><p>-My youngest son is becoming an ability user. From now on, Maple is a Korean company. We look forward…uhem. We look forward to the smooth cooperation of Gangneung City.</p><p>-Ah, damn it! Hey! We can’t lose! We have to take Yangyang!!</p><p>Wasn’t there such a saying that was said in jest?</p><p>It was simply too much money to refuse.</p><p>-From now on, this place is Gangneung Maple Town. Mr. Mayor of Gangneung, do you like apples?</p><p>-I’m allergic to apples…I love them! I just can’t afford them!! Ha ha, welcome to Korea, Steven!</p><p>-Thank you. Do you have a place in Gangneung where I can build a factory?</p><p>-Even if we don’t, we have to make it! We will create land, even if we have to carve out the mountains! How much land do you need?</p><p>That was exactly what happened.</p><p>The global companies that anyone who had ever invested in foreign stocks would have bought into at least once all had branches in Korea.</p><p>All those branches were concentrated in Gangwon Province, and over the past 25 years, millionaires among the foreigners who have entered the country from overseas have essentially all started coming to Gangwon Province.</p><p>-Sir, we have good news.</p><p>-What now?</p><p>-The millionaires who have come to Gangwon Province are trying to settle down through marriage with Koreans.</p><p>-… Doesn’t that make it seem like we’re just marrying for money?</p><p>-But if they give birth to ability users?</p><p>-Ugh, I don’t know. Ahh, sir, you were right!!</p><p>So, from Goseong in Gangwon Province to Samcheok, various cities along the East Sea were inhabited by many foreigners.</p><p>Not people from Southeast Asia or Central Asia, but blonde European people.</p><p>‘This is problematic.’</p><p>When I started off for Sejong Island, I started from a quiet beach, but without any electronic devices, it was very inconvenient.</p><p>It seemed that the path had veered a bit in the middle even though I was running in a straight line, and I ended up arriving in a place with many people, especially ‘foreign ability users’.</p><p>‘This is a big deal.’</p><p>I guess I got sidetracked while thinking about Yumir.</p><p>It could also be because I was in a hurry and thought I had to get back to Seoul quickly.</p><p>-Hehe, I should call Master Sa. Oh, he’s not answering? I wonder why he’s not answering? I just talked to him, and he must be on his way home…</p><p>“Is she busy?”</p><p>While saying that, I was laughing, thinking about pulling one over on Yumir, who was busy. I tried to return quickly, but in my hurry, it seemed like I had taken a slightly wrong path.</p><p>“It’s alright.”</p><p>There wasn’t a real problem. I could just rush towards Seoul, whether it was through the highway or national road.</p><p>“The problem is my spirit form.”</p><p>I was fine right now, but running to Seoul in my spirit form would deplete my mana.</p><p>I thought I would be fine since I consumed the essence of the Chairwoman before setting off, but after riding my bike nearly 400 km in spirit form, I had consumed a considerable amount of mana.</p><p>“…….”</p><p>What to do. If I wanted to quickly recover my mana here…</p><p>“?”</p><p>“Hey.”</p><p>A woman approached me in the alley where I was hiding.</p><p>“Are you the prince on the white horse?”</p><p>“…….”</p><p>The woman with waist-length red wavy hair was wearing a black suit even late into the night.</p><p>The peculiar thing about her was the sunglasses she was wearing even late into the night.</p><p>And her burning, flame-like red eyes.</p><p>“I’m not the prince on a white horse…”</p><p>I reached out to the woman.</p><p>“But I have ridden a white horse before.”</p><p>“……Probably more than one. Well, anyway.”</p><p>The woman grabbed my hand.</p><p>“Welcome to Gangwonland, the Samcheoktopia. I welcome you to my jurisdiction.”</p><p>“…What nonsense are you saying?”</p><p>“Hehe.”</p><p>The woman shrugged her shoulders.</p><p>“Well, welcome anyway. Do you need anything?”</p><p>“If I need anything…”</p><p>I pointed a finger toward the woman.</p><p>“I need mana. Miss.”</p><p>“…….”</p><p>The woman blushed.</p>

<h1>Chapitre 88 : Comment Vaincre un Vilain (1)</h1> <p>Chapitre 88 : Comment Vaincre un Vilain (1)</p> <p>Après ma discussion avec Yumir,</p> <p>je quittai aussitôt l'île de Sejong à moto.</p> <p>J'avais brièvement envisagé de faire un détour par chez Brewer, mais cela ne semblait finalement pas nécessaire.</p> <p>Vroooom.</p> <p>Après avoir traversé la mer pendant un bon moment, j'atterris à l'ouest sur une plage qui m'était à la fois familière et étrangement inconnue.</p> <p>[... Hein ?]</p> <p>J'étais pourtant certain d'avoir pris la bonne direction, mais il semblerait que je me sois légèrement égaré, probablement parce que j'étais trop absorbé par mes pensées durant le trajet.</p> <p>La plage grouillait de monde.</p> <p>Même en pleine nuit, des gens en maillot de bain profitaient de l'eau, s'amusant malgré le froid mordant de ce mois de mars.</p> <p>Bon sang.</p> <p>Je garai ma moto aussi loin que possible de la foule et cherchai un panneau indicateur.</p> <p>Celui-ci était rédigé en coréen et en anglais, avec en bas l'inscription « Marché de Samcheok, Gangwon-do » gravée en lettres dorées.</p> <p>« Je suis arrivé directement à Samcheok ? »</p> <p>Samcheok, dans le Gangwon-do.</p> <p>Cet endroit, où autrefois les gens se rassemblaient pour profiter des plages de la côte est ou pour des vacances, avait une apparence radicalement différente dans ce monde.</p> <p>[Dissolution.]</p> <p>Je dissipai ma transformation.</p> <p>Je ne supprimai que mon apparence de Gobelin pour reprendre immédiatement celle de Do Ji-hwan en costume.</p> <p>« Garde la magie en mode économie d'énergie maximale. »</p> <p>Je libérai également ma forme éthérée, ne maintenant plus ma magie que pour conserver mes vêtements.</p> <p>Je fus nu pendant un instant, mais ce ne fut qu'un bref moment dans un endroit dépourvu de caméras de surveillance.</p> <p>« C'est ridiculement illuminé, par contre. »</p> <p>C'était ma troisième visite, mais c'était la première fois que je voyais Samcheok depuis la côte à une heure aussi tardive.</p> <p>Et le Samcheok qui s'étalait devant moi n'avait rien à voir avec celui que je connaissais.</p> <p>« Ce n'est pas Las Vegas. »</p> <p>Des enseignes au néon scintillaient sur d'innombrables gratte-ciels, et malgré l'heure avancée, des lumières clignotaient partout.</p> <p>Avez-vous déjà entendu parler d'un endroit appelé Samcheok ?</p> <p>Je m'excusais mentalement auprès des habitants de Samcheok. Mais, à part ceux qui en avaient entendu parler pendant leur service militaire dans le Gangwon-do, c'était un lieu qu'on ne croisait que rarement dans une vie.</p> <p>Mais ici, c'était différent.</p> <p>Le Samcheok de ce monde était une tout autre histoire.</p> <p>Tout comme Ulleungdo ne produisait plus de bonbons à la citrouille mais des « Bébés Citrouille », Samcheok s'était métamorphosé en quelque chose de complètement différent.</p> <p>C'était le Las Vegas de la Corée.</p> <p>Les rues étaient envahies d'Occidentaux plutôt que de Coréens, avec des individus arborant montres de luxe et tenues tape-à-l'œil, comme pour exhiber leur fortune colossale.</p> <p>C'était aussi éblouissant que Haeundae à Busan.</p> <p>Un littoral digne d'un quartier extravagant, qu'on aurait presque envie d'appeler « Chuck Srittle » plutôt que Samcheok, s'étalait devant mes yeux.</p> <p>« Parce que c'est une ville où les étrangers sont concentrés. »</p> <p>Seuls des millionnaires y vivaient.</p> <p>Non, ce n'était même pas ça.</p> <p>Même les millionnaires auraient du mal à se payer un studio à Samcheok.</p> <p>Il faudrait probablement être au minimum milliardaire pour s'offrir un appartement de 32 pyeong dans cette ville.</p> <p>La raison ?</p> <p>Évidemment, à cause des utilisateurs de pouvoirs.</p> <p>Dès qu'il fut connu que l'île de Sejong était bénéfique pour les capacités des utilisateurs, les gens affluèrent vers les zones proches de l'île. Le gouvernement priorisa alors la protection du Gyeongsang-do, voisin de Sejong, pour prendre soin de ses citoyens.</p> <p>- Ah, je paie en espèces !</p> <p>- Pas ici ! Mon pays surveille cet endroit de près, et si je vends ici, je vais me faire arrêter !</p> <p>- Mince, même avec de l'argent, on ne peut pas acheter !</p> <p>- Hé, Chris ! Regarde ça ! On peut acheter des terres en allant au nord d'ici !</p> <p>- C'est pas la Corée du Nord ?</p> <p>- C'est encore juste la Corée du Sud !</p> <p>Ainsi, les étrangers commencèrent à s'installer dans des zones que le gouvernement ne pouvait pas gérer efficacement.</p> <p>- Mince, c'est déjà le chaos. Pourquoi essayer de s'approprier les terres des autres... !</p> <p>- Monsieur ! La famille du vice-président de Microsport a demandé un atterrissage en jet privé ! Ils viennent probablement pour acheter des terres !</p> <p>- Quoi ? Pourquoi ces types... ?</p> <p>- Monsieur ! Le président Muhammad Saladin Marsour, actuellement au Japon... !</p> <p>- Argh, Heungseon Daewongun me manque... !! Bon sang, pourquoi ils veulent tous s'accaparer ce petit bout de terre ! Hé ! Convoquez l'Assemblée nationale immédiatement ! Il faut stopper les transactions immobilières avec les étrangers !</p> <p>- Mais nous sommes l'exécutif...</p> <p>- Exécutif ou pas, si vous ne vous rassemblez pas maintenant, je vous considère comme des traîtres ou des réfugiés !!</p> <p>Le gouvernement ne pouvait rien contre ce raz-de-marée incessant d'étrangers.</p> <p>- Whoo ! Corée, levez le blocus !!</p> <p>- Suivez la logique du marché capitaliste ! On propose d'acheter avec notre argent, pourquoi vous ne vendez pas !</p> <p>- Je ne vendrai pas même pour 100 milliards !</p> <p>- Et si on apporte 10 000 milliards ?</p> <p>- ......Time out. Bon sang ! Qu'est-ce qui vous prend de vouloir claquer 10 000 milliards dans un si petit bout de terre ! Vous voulez jeter votre argent dans un cloaque ou quoi !!</p> <p>- On investit dans la péninsule coréenne.</p> <p>- Hé, ta gueule ! Vous êtes de quel côté !</p> <p>Avec les plus grandes entreprises mondiales prêtes à injecter des sommes équivalant au budget annuel du pays, sans compter les pays riches comme les États-Unis ou les nations arabes qui débarquaient en exigeant qu'on leur vende nos terres, comment résister ?</p> <p>- Monsieur ! Gros problème ! Les entreprises étrangères achètent nos terres en masse !!</p> <p>- Quoi ? On a interdit légalement aux étrangers d'acheter des terres !</p> <p>- Ils exploitent les failles ! Ils font entrer des gens de nationalité coréenne en Corée, et achètent des terres en se servant d'eux comme prête-noms !</p> <p>- Bon sang ! Transmettez aux fonctionnaires sur place ! S'ils sentent le coup fourré, reportez toutes les transactions !</p> <p>- C'est trop tard... ! Même les proches du gouverneur du Gangwon ont été corrompus ! En fait... !</p> <p>- Bon. Vu la situation, on abandonne le Gangwon.</p> <p>- Pardon ?</p> <p>- Si on ne peut pas l'arrêter de toute façon, on ne va pas vendre les terres du Gangwon à bas prix. Dites au gouverneur du Gangwon de venir à Busan immédiatement. À partir de maintenant, on lance un processus d'enchères pour les terres du Gangwon.</p> <p>Ainsi, le gouvernement de ce monde vendit le Gangwon.</p> <p>- Montrez-leur la puissance du camion-benne coréen. Rassemblez tous les œufs pourris du pays. Montrez-leur ce que c'est que de les inonder.</p> <p>- N'est-ce pas un peu mesquin, monsieur ?</p> <p>- Qu'est-ce que vous dites ?</p> <p>Bien que le ton fût un peu déplacé, ils prévoyaient de créer des quartiers où les étrangers se rassembleraient et vivraient dans diverses parties du Gangwon, à l'image du Chinatown d'Incheon.</p> <p>- Honorables dirigeants étrangers. Et les leaders mondiaux des entreprises qui mènent le monde. Nous ne souhaitons aucun conflit. C'est pourquoi nous allons créer de nombreuses zones d'immigration concentrées sur notre territoire. Et les droits sur ces terres... nous les mettons désormais aux enchères.</p> <p>Et ils mirent aux enchères les « entreprises » ou « nations » qui utiliseraient ces quartiers.</p> <p>- Ah. Nous commençons les enchères pour la ville générale de Yanggu Jang Yeong-sil, la plus éloignée de l'île de Sejong et la plus proche du 38e parallèle.</p> <p>- Quel est le lien entre Yanggu et Jang Yeong-sil ?</p> <p>- Les enchères commencent.</p> <p>- 10 milliards !</p> <p>- 20 milliards !!</p> <p>- ......Je surenchéris par tranches de 500 milliards.</p> <p>Certains exprimèrent leur mécontentement, arguant que cet acte reviendrait à vendre les terres du pays ou à créer une base pour leur propre religion.</p> <p>Les habitants locaux élevèrent aussi la voix pour protester.</p> <p>- La société Maple a offert un quadrillion. Y a-t-il d'autres enchérisseurs ?</p> <p>- Non, ces fous ! Votre capitalisation boursière est seulement de 2 quadrillions. Qu'est-ce que vous fabriquez !</p> <p>- Mon plus jeune fils devient un utilisateur de pouvoirs. À partir de maintenant, Maple est une entreprise coréenne. Nous espérons... euh. Nous espérons une coopération harmonieuse avec la ville de Gangneung.</p> <p>- Ah, bon sang ! Hé ! On ne peut pas perdre ! Il faut prendre Yangyang !!</p> <p>N'y avait-il pas une expression qui disait cela en plaisantant ?</p> <p>C'était simplement trop d'argent pour refuser.</p> <p>- À partir de maintenant, cet endroit est Gangneung Maple Town. Monsieur le maire de Gangneung, aimez-vous les pommes ?</p> <p>- Je suis allergique aux pommes... Je les adore ! Je ne peux juste pas me les offrir !! Haha, bienvenue en Corée, Steven !</p> <p>- Merci. Avez-vous un endroit à Gangneung où je pourrais construire une usine ?</p> <p>- Même s'il n'y en a pas, on en créera ! On fera de la place, quitte à creuser les montagnes ! De combien de terrain avez-vous besoin ?</p> <p>C'était exactement ce qui s'était passé.</p> <p>Toutes les entreprises mondiales dans lesquelles quiconque avait investi dans des actions étrangères avaient au moins une filiale en Corée.</p> <p>Toutes ces filiales étaient concentrées dans le Gangwon, et depuis 25 ans, les millionnaires parmi les étrangers venus d'outre-mer avaient tous commencé à affluer vers le Gangwon.</p> <p>- Monsieur, nous avons une bonne nouvelle.</p> <p>- Quoi encore ?</p> <p>- Les millionnaires venus dans le Gangwon essaient de s'installer en se mariant avec des Coréens.</p> <p>- ... Ça donne l'impression qu'on se marie juste pour l'argent, non ?</p> <p>- Mais s'ils ont des enfants utilisateurs de pouvoirs ?</p> <p>- Argh, je ne sais pas. Ahh, monsieur, vous aviez raison !!</p> <p>Ainsi, de Goseong dans le Gangwon à Samcheok, diverses villes le long de la mer de l'Est étaient habitées par de nombreux étrangers.</p> <p>Pas des gens d'Asie du Sud-Est ou d'Asie centrale, mais des Européens blonds.</p> <p>« C'est problématique. »</p> <p>Quand je suis parti pour l'île de Sejong, j'étais parti d'une plage tranquille, mais sans aucun appareil électronique, c'était très gênant.</p> <p>Il semblait que le chemin avait un peu dévié en cours de route, même si je roulais en ligne droite, et j'étais arrivé dans un endroit bondé, surtout par des « utilisateurs de pouvoirs étrangers ».</p> <p>« C'est un gros problème. »</p> <p>Je suppose que je me suis laissé distraire en pensant à Yumir.</p> <p>C'était peut-être aussi parce que j'étais pressé et que je pensais devoir retourner rapidement à Séoul.</p> <p>- Héhé, je devrais appeler Maître Sa. Oh, il ne répond pas ? Je me demande pourquoi il ne répond pas ? Je viens de lui parler, il doit être sur le chemin du retour...</p> <p>« Elle est occupée ? »</p> <p>En disant ça, je riais en pensant à Yumir, occupée, que j'avais bien eu. J'ai essayé de rentrer vite, mais dans ma précipitation, il semblerait que j'aie pris un mauvais chemin.</p> <p>« Ce n'est rien. »</p> <p>Il n'y avait pas de vrai problème. Je pouvais foncer vers Séoul, que ce soit par l'autoroute ou la nationale.</p> <p>« Le problème, c'est ma forme spirituelle. »</p> <p>J'allais bien pour l'instant, mais aller jusqu'à Séoul sous forme spirituelle épuiserait mon mana.</p> <p>Je pensais que ça irait puisque j'avais consommé l'essence de la Présidente avant de partir, mais après avoir parcouru près de 400 km en moto sous forme spirituelle, j'avais consommé une quantité considérable de mana.</p> <p>« ...... »</p> <p>Que faire. Si je voulais récupérer rapidement mon mana ici...</p> <p>« ? »</p> <p>« Hé. »</p> <p>Une femme s'approcha de moi dans l'allée où je me cachais.</p> <p>« Tu es le prince sur le cheval blanc ? »</p> <p>« ...... »</p> <p>La femme aux longs cheveux rouges ondulés jusqu'à la taille portait un costume noir malgré l'heure tardive.</p> <p>Ce qui était particulier chez elle, c'étaient les lunettes de soleil qu'elle portait même en pleine nuit.</p> <p>Et ses yeux rouges flamboyants comme des flammes.</p> <p>« Je ne suis pas le prince sur un cheval blanc... »</p> <p>Je tendis la main vers la femme.</p> <p>« Mais j'ai déjà monté un cheval blanc. »</p> <p>« ......Probablement plus d'un. Enfin bref. »</p> <p>La femme saisit ma main.</p> <p>« Bienvenue à Gangwonland, le Samchektopia. Je te souhaite la bienvenue sur mon territoire. »</p> <p>« ...Quelles bêtesses tu racontes ? »</p> <p>« Héhé. »</p> <p>La femme haussa les épaules.</p> <p>« Enfin, bienvenue quand même. Tu as besoin de quelque chose ? »</p> <p>« Si j'ai besoin de quelque chose... »</p> <p>Je pointai un doigt vers la femme.</p> <p>« J'ai besoin de mana. Mademoiselle. »</p> <p>« ...... »</p> <p>La femme rougit.</p>