Chapter 106 - Translation

<h1>Chapter 106: Messing Up Is A Hero'S Basic Skill (4)</h1><p>Chapter 106: Messing Up Is A Hero's Basic Skill (4)</p><p>After briefly conversing with my guts.</p><p>I sorted out the repertoire of conversations in my mind and dialed the number with resolve.</p><p>I didn’t think it would be as easy as it was with Baek Seol-hee. In the worst-case scenario, I might make Yumir my enemy.</p><p>But the chief’s command was absolute, and I must follow it.</p><p>If the chief had set the direction, then it was the right way, and I must ensure that this path did not get ruined because of me.</p><p>“That’s right. If everything gets ruined, I can just move as the Goblin of Yi Maemangnyang after burying Do Ji-hwan.”</p><p>The library’s books could be turned into my private collection after I conquered Sejong Island. I might not be able to see it immediately, but it would be mine someday in the future.</p><p>Therefore…</p><p>Even if my relationship with Yumir worsened or was severed, I dared to ‘challenge’.</p><p>Brring.</p><p>“Hello? Is this Student Yumir?”</p><p>[Hello, teacher? It seems you’ve been pretty busy last night?]</p><p>Yumir jabbed at me from the start.</p><p>[I didn’t know you were so busy, teacher. Hehe.]</p><p>“What do you mean?”</p><p>[I wonder. What could I mean? Why are you calling now when a lovely female college student texted you last night? Right?]</p><p>“I was busy with patriotism.”</p><p>[…….]</p><p>This time, I was taken aback.</p><p>[Oh, um. Well, patriotism, I guess? Haha. I saw the news about Gangwon-do, and it’s quite a mess….]</p><p>“I did.”</p><p>When she didn’t understand my beating around the bush, I directly said it.</p><p>[Uh, um, what…?]</p><p>“I said I did it (※beep) with my wife.”</p><p>[…Wife?]</p><p>Yumir’s voice fell silent.</p><p>“…I see.”</p><p>[Um, what do you mean… You have a wife?]</p><p>“Yes.”</p><p>[Did you ever mention that?]</p><p>“I don’t think I’ve mentioned it to you?”</p><p>To clarify one thing!</p><p>I told Baek Seol-hee that I was married, but I had not yet told Yumir that I was married. Instead, I made a joke about the type of woman I would like to marry, and Yumir believed I was still single.</p><p>[Are you married, teacher?]</p><p>“Yes. We’re a couple.”</p><p>[……Hmm.]</p><p>Yumir didn’t say anything.</p><p>I waited a moment for her to speak, and soon, I felt a slight chuckle mixed in Yumir’s voice.</p><p>[A person I know said that all men are wolves.]</p><p>That was what the Goblin said.</p><p>[Teacher, did you, despite being married, flirt with a fresh college girl?]</p><p>“Yes.”</p><p>[Yes? Wow, are you admitting it?]</p><p>“Yes.”</p><p>Since I had decided to walk the path of a scoundrel, I might as well be a proud one.</p><p>“Are you disillusioned?”</p><p>[It’s not just disillusionment; I feel like I’m about to turn into a devil.]</p><p>“Don’t go too far. What if you go to the Goblin?”</p><p>[I feel like I could half-kill the Goblin by cuddling up right now?]</p><p>“So you’re saying you’ll spare half?”</p><p>[Wow. Annoying. I might just kill it.]</p><p>Despite the terrifying words pouring out, I felt my heart pounding with the realization that everything was going according to plan.</p><p>[Wow, what is this person? Is this that thing I’ve heard of… Haa. Seriously, you make me say things I don’t even want to say! Really!!]</p><p>“That can seem so.”</p><p>[What?!]</p><p>Yes.</p><p>[Ah, are you teasing me? Is that it? Please say that it’s a mean joke and that you’ve annoyed me to the point of wanting to tear everything up.]</p><p>“That would be difficult.”</p><p>Everything was going according to the planned repertoire now.</p><p>[Don’t you have something like a body pillow at home? A Dakimakura. Like printing an S-rank superhuman covering a body pillow and taking that as your wife.]</p><p>“It’s a real person.”</p><p>[Then it’s a real wife? When did you get married?]</p><p>“Last Christmas.”</p><p>Although it was a bit ambiguous to call it a wedding, last Christmas was certainly a monumental day for me. From that day on, my life signaled a new beginning. From that day on, I decided not to live to avoid dying but to enjoy happiness in this world.</p><p>[So, you’ve been married for less than four months now?]</p><p>“Just barely four months, right?”</p><p>[But you came to Sejong Island during your honeymoon, flirted with a girl, and all that?]</p><p>“Was there something between you and me?”</p><p>[…….]</p><p>She didn’t respond, seemingly taken aback by the direct question.</p><p>“Student Yumir?”</p><p>[Oh, wow, no. Um… Hehehe.]</p><p>Yumir started to laugh as if she was broken. I was a little worried that Yumir might say something strange, but maybe this could be okay in its own way.</p><p>Either I would succeed in completely separating Do Ji-hwan and the Goblin.</p><p>Or, as the boss planned, this would be her approach, even knowing that I was married, and create a debt of conscience.</p><p>As I did with Baek Seol-hee.</p><p>“Student Yumir.”</p><p>It was judgment time.</p><p>“I thought we had something.”</p><p>[……Pardon?]</p><p>“Was it only me who felt something?”</p><p>[No, wait, what…?]</p><p>Yumir was flustered. As I straightforwardly mentioned ‘something’, Yumir’s voice started to tremble.</p><p>“A man wouldn’t invite a girl he has no feelings for to his house. Isn’t that so? Any man would have ulterior motives inviting a beauty like you home.”</p><p>[Ho, hold on. You said you’re married?]</p><p>“Yes. I’m married.”</p><p>[But why? Isn’t that a betrayal of your wife?]</p><p>“It’s not a betrayal?”</p><p>[Excuse me?]</p><p>“It’s not a betrayal. I got permission. She actually likes it.”</p><p>From now on, common sense and reason were thrown away.</p><p>“My wife is a woman who enjoys me playing with other women.”</p><p>[No, that’s crazy….]</p><p>“Crazy? Be careful with your words. My wife just has a slightly different taste from others.”</p><p>It was not an ordinary taste.</p><p>“Right. You might be shocked. But listen well, Yumir. There can be various kinds of people in the world. There could be a villain who hides their identity and lives amongst the heroes, a magical girl who fights for justice while hiding herself from the world, and a woman who feels happiness watching her husband dating and playing with other women.”</p><p>[Does that even make sense?!]</p><p>“It makes sense. In a world where superpowers exist, wouldn’t that make sense? In this era where people fly around riding a dragon covered in scrap metal and firing flames?”</p><p>[That’s different! Nooo!!]</p><p>It might be an unimaginable thing in common sense, but this was the shortcut to sort out my actions so far and, moreover, to move forward according to the boss’s plan.</p><p>“My wife is into NTR.”</p><p>[What…?!]</p><p>“What am I saying? NTR, NTR. She feels happiness and pleasure watching her husband playing with other women.”</p><p>[Wha, what…?]</p><p>“You know, there are people like that in the world.”</p><p>I heaved a deep sigh.</p><p>“That’s what marriage is. Living by adjusting to each other, living by conceding to each other. Living with a complete stranger is like that.”</p><p>As if I couldn’t help but love such a person, I spat out words like a machine gun to prevent Yumir from thinking deeply.</p><p>“I’m sorry if it was unpleasant.”</p><p>[…Ah, is this some kind of code language? Your side’s code language?]</p><p>“Your side?”</p><p>[Why…! Something different to express during the recruitment process… Ah, no. Ah, really…!]</p><p>There was a sound as if she was patting her chest, a thumping noise.</p><p>[Company… Ah, no. I misspoke. Ha, haha. The weather is quite bright, but the phone conversation is like a slum. Ew.]</p><p>She might be hitting her chest out of frustration, and that sound seemed to come through the phone.</p><p>[May I ask a question? Why did you suddenly spill it? Did your wife tell you to do so?]</p><p>“Uh.”</p><p>[Fact.]</p><p>“My wife said so. She asked me to reveal to Student Yumir that I’m a married man. Even after revealing it, she asked me to act the same.”</p><p>[Isn’t that like setting the stage for a divorce? It seems like she would get angry if you were unfaithful?]</p><p>“She even said if we ended up dating, she’d like me to send her the photos we took together.”</p><p>[…I feel like all the common sense I’ve built up over my life is collapsing.]</p><p>Yes.</p><p>That was it, Yumir.</p><p>The beginning of the process of becoming a villain was the collapse of common sense.</p><p>[Sigh. Fine. Okay. I got it. Hmm, it’s difficult to understand, but let’s assume it’s true. So, why did you choose me? Did your wife ask you to seduce me?]</p><p>“No.”</p><p>That was not it.</p><p>“I approached you because you’re Yumir. Because you’re Yumir.”</p><p>[Why?]</p><p>“If a pretty college girl with a good body throws herself at me, it’s not human not to fall for her.”</p><p>[… You’re crazy.]</p><p>She spat out an insult, but there was a hint of laughter mixed in.</p><p>[Okay, I get that. I understand up to that point. So… professor.]</p><p>Yumir’s voice fell again.</p><p>[You approached me because you wanted me, and you still want me now, right?]</p><p>“Yes.”</p><p>[What do you mean by that?]</p><p>“That’s for Student Yumir to decide.”</p><p>Whether she wanted to join as a newcomer at Gyeolsa to meet me as the Goblin.</p><p>Or whether she wanted to meet Do Ji-Hwan as a woman.</p><p>“What does Student Yumir think is the answer?”</p><p>[Why do I have to be the one to answer in this situation?]</p><p>“Because depending on Student Yumir’s answer, the way I treat you in the future will also change.”</p><p>[……]</p><p>Yumir didn’t answer.</p><p>She seemed to need some time, and I began to get impatient.</p><p>I shouldn’t give her time.</p><p>If I gave her time, Yumir was the type to turn into a villain and shoot a meteor.</p><p>Rather than the whole earth, it would be aimed at my head.</p><p>[Alright. Ha, hahaha. I feel like I’m going crazy listening to all this nonsense. But… do you know?]</p><p>“What?”</p><p>[I don’t know how well you know NTR, but most NTR works…]</p><p>Yumir, with a hint of growling anger, let out a laugh and continued.</p><p>[Most of them, after coming to the Golden Sun, become bodies that can’t live without the Golden Sun.]</p><p>“…Oh?”</p><p>Ah.</p><p>[Let’s continue flirting. Let’s see. Let’s see how far we can go. Let’s see who wins. I’m excited. I’m not an ordinary woman, either. And…]</p><p>Was this really happening?</p><p>[I am, after all, good at taking things away.]</p>

<h1>Chapitre 106 : Gâcher les choses est une compétence de base du héros (4)</h1> <p>Chapitre 106 : Gâcher les choses est une compétence de base du héros (4)</p> <p>Après une brève conversation intérieure avec mes propres tripes.</p> <p>J'ai méthodiquement trié le répertoire des conversations possibles dans mon esprit avant de composer le numéro avec une détermination sans faille.</p> <p>Je ne m'attendais pas à ce que ce soit aussi simple qu'avec Baek Seol-hee. Dans le pire des scénarios, je risquais de transformer Yumir en ennemie jurée.</p> <p>Mais les ordres du chef étaient absolus, et il me fallait les exécuter sans discuter.</p> <p>Si le chef avait tracé cette voie, alors c'était nécessairement la bonne direction, et je devais m'assurer de ne pas faire dérailler ce plan à cause de mes propres hésitations.</p> <p>« C'est exact. Si tout part en vrille, je pourrai toujours devenir le Goblin de Yi Maemangnyang après avoir enterré Do Ji-hwan. »</p> <p>Les précieux ouvrages de la bibliothèque pourraient bien rejoindre ma collection personnelle une fois l'île de Sejong conquise. Même si je ne pouvais pas en profiter immédiatement, ils finiraient par m'appartenir.</p> <p>Par conséquent...</p> <p>Même si ma relation avec Yumir venait à se détériorer ou à se briser net, j'étais résolu à « relever ce défi » coûte que coûte.</p> <p>Dring.</p> <p>« Allô ? Je parle bien à l'étudiante Yumir ? »</p> <p>[Bonjour, professeur ? On dirait que vous avez été extraordinairement occupé hier soir ?]</p> <p>Dès les premières secondes, Yumir passa à l'attaque.</p> <p>[J'ignorais que vous pouviez être aussi débordé, professeur. Héhé.]</p> <p>« Que veux-tu dire par là ? »</p> <p>[Je me demande bien. Qu'est-ce que je pourrais vouloir insinuer ? Pourquoi n'appelez-vous qu'aujourd'hui alors qu'une charmante étudiante vous a envoyé un message hier soir ? Hein ?]</p> <p>« J'étais occupé par des devoirs patriotiques. »</p> <p>[…….]</p> <p>Cette fois, c'est moi qui restai sans voix.</p> <p>[Oh, euh. Eh bien, le patriotisme, je suppose ? Haha. J'ai vu les informations concernant Gangwon-do, et c'est un véritable chaos là-bas...]</p> <p>« C'est moi. »</p> <p>Quand elle ne saisit pas mes sous-entendus, je fus direct.</p> <p>[Euh, hein, quoi... ?]</p> <p>« J'ai dit que je l'ai fait (※bip) avec ma femme. »</p> <p>[...Femme ?]</p> <p>La voix de Yumir sembla s'éteindre instantanément.</p> <p>« ...Je vois. »</p> <p>[Euh, que voulez-vous dire... Vous avez une femme ?]</p> <p>« Oui. »</p> <p>[Vous en avez déjà parlé ?]</p> <p>« Je ne pense pas vous l'avoir mentionné ? »</p> <p>Pour clarifier un point crucial !</p> <p>J'avais effectivement dit à Baek Seol-hee que j'étais marié, mais je n'avais encore rien révélé à Yumir. À la place, j'avais plaisanté sur le type de femme que j'aimerais épouser, laissant Yumir croire que j'étais toujours célibataire.</p> <p>[Vous êtes marié, professeur ?]</p> <p>« Oui. Nous formons un couple uni. »</p> <p>[......Hmm.]</p> <p>Yumir garda un silence lourd de sens.</p> <p>J'attendis patiemment qu'elle rompe le silence, et bientôt, je perçus un léger rire dans sa voix.</p> <p>[Une connaissance m'a dit que tous les hommes sont des loups.]</p> <p>Une phrase typique du Goblin.</p> <p>[Professeur, est-ce que vous, malgré votre statut d'homme marié, avez flirté avec une jeune étudiante fraîchement diplômée du lycée ?]</p> <p>« Oui. »</p> <p>[Oui ? Wow, vous l'admettez aussi facilement ?]</p> <p>« Oui. »</p> <p>Puisque j'avais choisi de m'engager sur la voie du séducteur, autant l'assumer pleinement.</p> <p>« Vous êtes déçue ? »</p> <p>[Ce n'est pas simplement de la déception ; j'ai l'impression de me transformer en démon vengeur.]</p> <p>« N'exagérez pas. Pourquoi ne pas aller voir le Goblin ? »</p> <p>[J'ai l'impression que je pourrais le démembrer à moitié rien qu'en me blottissant contre lui dès maintenant ?]</p> <p>« Donc vous lui laisseriez une chance ? »</p> <p>[Wow. C'est exaspérant. Je pourrais tout simplement l'achever.]</p> <p>Malgré les paroles violentes qui fusaient, je sentais mon cœur battre la chamade en réalisant que tout se déroulait exactement comme prévu.</p> <p>[Wow, mais qui êtes-vous vraiment ? Est-ce ce qu'on appelle... Haa. Sérieusement, vous me faites dire des choses que je ne pensais même pas prononcer ! Vraiment !!]</p> <p>« Cela peut paraître étrange, je le conçois. »</p> <p>[Quoi ?!]</p> <p>Exactement.</p> <p>[Ah, vous vous moquez de moi ? C'est ça ? Dites-moi que c'est une mauvaise blague et que vous m'avez énervée au point où j'ai envie de tout déchirer.]</p> <p>« Ce serait compliqué. »</p> <p>Tout suivait désormais le scénario établi.</p> <p>[Vous n'auriez pas quelque chose comme un oreiller corporel à la maison ? Un Dakimakura. Comme imprimer l'image d'un superhumain de rang S sur un oreiller et le considérer comme votre épouse.]</p> <p>« C'est une personne réelle. »</p> <p>[Donc c'est une vraie femme ? Quand vous êtes-vous marié ?]</p> <p>« À Noël dernier. »</p> <p>Même si parler de mariage pouvait prêter à confusion, Noël dernier marqua incontestablement un tournant dans ma vie. À partir de ce jour, mon existence prit un nouveau sens. Je décidai alors de ne plus simplement survivre, mais de véritablement savourer le bonheur dans ce monde.</p> <p>[Donc vous êtes marié depuis moins de quatre mois à peine ?]</p> <p>« Quatre petits mois, oui. »</p> <p>[Et pendant votre lune de miel, vous êtes venu sur l'île de Sejong pour flirter avec une étudiante, c'est bien ça ?]</p> <p>« Y a-t-il eu quoi que ce soit entre nous deux ? »</p> <p>[......]</p> <p>Elle resta silencieuse, visiblement déconcertée par ma question frontale.</p> <p>« Étudiante Yumir ? »</p> <p>[Oh, wow, non. Euh... Héhéhé.]</p> <p>Yumir se mit à rire d'une manière presque inquiétante. Je commençais à craindre qu'elle ne dise quelque chose d'extrême, mais peut-être que la situation était encore sous contrôle.</p> <p>Soit je parviendrais à dissocier complètement Do Ji-hwan du Goblin.</p> <p>Soit, comme le boss l'avait anticipé, elle choisirait cette approche malgré mon statut marital, créant ainsi une dette émotionnelle.</p> <p>Exactement comme avec Baek Seol-hee.</p> <p>« Étudiante Yumir. »</p> <p>Le moment de vérité était arrivé.</p> <p>« Je croyais qu'il existait quelque chose entre nous. »</p> <p>[......Pardon ?]</p> <p>« Est-ce que j'étais le seul à ressentir cette connexion ? »</p> <p>[Non, attendez, quoi... ?]</p> <p>Yumir semblait totalement désorientée. Alors que j'évoquais clairement cette « connexion », sa voix commença à trembler légèrement.</p> <p>« Un homme n'inviterait pas chez lui une fille pour qui il ne ressent rien. N'est-ce pas ? Tout homme aurait des arrière-pensées en invitant une beauté comme vous dans son intimité. »</p> <p>[Ho, attendez. Vous venez de dire que vous étiez marié ?]</p> <p>« Oui. Je suis marié. »</p> <p>[Mais pourquoi ? N'est-ce pas une trahison envers votre épouse ?]</p> <p>« En quoi serait-ce une trahison ? »</p> <p>[Excusez-moi ?]</p> <p>« Ce n'est pas une trahison. J'ai son consentement. Elle adore ça, en réalité. »</p> <p>À partir de maintenant, le bon sens et la logique conventionnelle pouvaient aller se faire voir.</p> <p>« Ma femme est du genre à prendre plaisir à me voir m'amuser avec d'autres femmes. »</p> <p>[Non, c'est complètement fou...]</p> <p>« Fou ? Attention à vos mots. Ma femme a simplement des goûts légèrement différents de la norme. »</p> <p>Et pas des moindres.</p> <p>« C'est vrai. Cela peut vous choquer. Mais écoutez-moi bien, Yumir. Le monde est plein de personnes diverses. Il pourrait y avoir un méchant dissimulé vivant parmi les héros, une magical girl combattant pour la justice tout en se cachant du monde, et une femme qui éprouve du bonheur à voir son mari s'amuser avec d'autres femmes. »</p> <p>[Est-ce que ça a seulement un sens ?!]</p> <p>« Bien sûr que oui. Dans un monde où existent des super-pouvoirs, pourquoi cela n'en aurait-il pas ? À une époque où des gens volent sur des dragons recouverts de ferraille crachant des flammes ? »</p> <p>[C'est totalement différent ! Nooon !!]</p> <p>Cela pouvait sembler inconcevable selon les standards normaux, mais c'était le raccourci nécessaire pour expliquer mes actions passées et, surtout, pour avancer selon le plan du boss.</p> <p>« Ma femme est branchée NTR. »</p> <p>[Quoi...?!]</p> <p>« Qu'est-ce que je dis ? NTR, NTR. Elle ressent du plaisir et de l'excitation en me voyant m'amuser avec d'autres femmes. »</p> <p>[Quoi, quoi... ?]</p> <p>« Vous savez, il existe des gens comme ça dans le monde. »</p> <p>Je poussai un profond soupir théâtral.</p> <p>« Voilà ce qu'est le mariage. Vivre en s'adaptant mutuellement, vivre en faisant des compromis. Partager son existence avec un parfait inconnu, c'est exactement cela. »</p> <p>Comme si j'étais incapable de résister à aimer une telle personne, je déversai mes mots tel un mitrailleuse pour empêcher Yumir de réfléchir trop profondément.</p> <p>« Je suis désolé si cela vous a mise mal à l'aise. »</p> <p>[...Ah, est-ce que ce serait une sorte de langage codé ? Un code spécifique à votre organisation ?]</p> <p>« Mon organisation ? »</p> <p>[Pourquoi... ! Quelque chose d'utilisé pendant le processus de recrutement... Ah, non. Ah, vraiment... !]</p> <p>Un bruit sourd résonna, comme si elle se frappait la poitrine de frustration.</p> <p>[Entreprise... Ah, non. Je me suis trompée. Ha, haha. Le temps est plutôt clair, mais cette conversation téléphonique est plus sombre qu'un taudis. Beurk.]</p> <p>Elle devait littéralement se frapper la poitrine, et ce son semblait traverser la ligne téléphonique.</p> <p>[Puis-je poser une question ? Pourquoi avoir tout révélé si soudainement ? Votre femme vous l'a demandé ?]</p> <p>« Euh. »</p> <p>[Faites.]</p> <p>« Ma femme l'a exigé. Elle m'a demandé de révéler à l'étudiante Yumir que j'étais un homme marié. Et même après cette révélation, elle m'a ordonné de continuer à me comporter de la même manière. »</p> <p>[On dirait qu'elle prépare le terrain pour un divorce ? Comme si elle cherchait une excuse pour se mettre en colère à cause de votre infidélité ?]</p> <p>« Elle est même allée jusqu'à dire que si nous finissions par sortir ensemble, elle voudrait que je lui envoie nos photos ensemble. »</p> <p>[...J'ai l'impression que tout le bon sens que j'ai accumulé au cours de ma vie s'effondre en un instant.]</p> <p>Exactement.</p> <p>C'était ça, Yumir.</p> <p>Le premier pas vers la voie du méchant commençait toujours par l'effondrement du bon sens.</p> <p>[Souffle. Bien. D'accord. J'ai compris. Hmm, c'est difficile à accepter, mais supposons que ce soit vrai. Alors, pourquoi m'avoir choisie moi ? Votre femme vous a demandé de me séduire spécifiquement ?]</p> <p>« Non. »</p> <p>Ce n'était pas si simple.</p> <p>« Je vous ai approchée parce que vous êtes Yumir. Simplement parce que vous êtes Yumir. »</p> <p>[Pourquoi ?]</p> <p>« Quand une étudiante magnifique au corps parfait se jette à ma tête, il faut être inhumain pour résister. »</p> <p>[... Vous êtes malade.]</p> <p>Elle lança cette insulte, mais un rire se glissait dans sa voix.</p> <p>[D'accord, je comprends jusqu'ici. Je peux accepter cette partie. Alors... professeur.]</p> <p>La voix de Yumir devint soudain plus grave.</p> <p>[Vous m'avez approchée parce que vous me désiriez, et vous me désirez toujours maintenant, n'est-ce pas ?]</p> <p>« Oui. »</p> <p>[Que sous-entendez-vous exactement ?]</p> <p>« C'est à l'étudiante Yumir de décider. »</p> <p>Qu'elle choisisse de rejoindre Gyeolsa en tant que nouvelle recrue pour me rencontrer en tant que Goblin.</p> <p>Ou qu'elle préfère connaître Do Ji-Hwan en tant qu'amante.</p> <p>« Quelle réponse l'étudiante Yumir pense-t-elle être la bonne ? »</p> <p>[Pourquoi est-ce que je dois être celle qui répond dans cette situation absurde ?]</p> <p>« Parce que selon la réponse de l'étudiante Yumir, la manière dont je vous traiterai à l'avenir changera radicalement. »</p> <p>[......]</p> <p>Yumir ne répondit pas immédiatement.</p> <p>Elle semblait avoir besoin de temps pour digérer tout cela, mais je commençais à perdre patience.</p> <p>Je ne pouvais pas lui laisser ce temps.</p> <p>Si je lui en donnais l'occasion, Yumir était parfaitement capable de se transformer en méchante et de lancer un météore destructeur.</p> <p>Et plutôt que de viser la terre entière, il atterrirait droit sur ma tête.</p> <p>[D'accord. Ha, hahaha. J'ai l'impression de devenir folle à écouter toutes ces absurdités. Mais... vous savez quoi ?]</p> <p>« Quoi donc ? »</p> <p>[Je ne sais pas à quel point vous connaissez le NTR, mais dans la plupart des œuvres qui en traitent...]</p> <p>Yumir, avec une colère à peine contenue, laissa échapper un rire sarcastique avant de continuer.</p> <p>[La plupart du temps, une fois exposées au Soleil Doré, les victimes deviennent incapables de vivre sans lui.]</p> <p>« ...Oh ? »</p> <p>Ah.</p> <p>[Continuons à flirter. Voyons. Voyons jusqu'où nous pouvons aller. Voyons qui en sortira vainqueur. Je suis excitée. Je ne suis pas une femme ordinaire non plus. Et surtout...]</p> <p>Est-ce que cela arrivait vraiment ?</p> <p>[Je suis, après tout, exceptionnellement douée pour m'approprier ce qui m'intéresse.]</p>