Chapter 2 - Translation

<h1>Chapter 2: Dead Again</h1><p>"Argh, it hurts... What happened?" Ludwig groaned, his voice barely a whisper as he stirred. His body felt heavy, like it had been dragged through the depths of hell. His head throbbed, every pulse of pain a reminder that something had gone terribly wrong. Blinking against the oppressive darkness, he tried to piece together the fragments of his memory, but everything was jumbled—a chaotic blur of screaming, shuddering metal, and a violent, terrifying descent into nothingness.</p><p>The last thing he remembered was the plane—the craft shuddering so violently it felt like it would tear apart. His father's voice, panicked for the first time in Ludwig's life, calling out to his mother. His mother's scream, raw and piercing, cutting through the chaos. Then... darkness.</p><p>And now... more darkness.</p><p>But something was wrong. The pain, the broken bones, the agony of the crash—none of it was there. He wasn't lying in twisted metal or engulfed in flames. There were no scattered seats, no twisted wreckage, no smell of burning fuel. Instead, he felt something cold—something hard beneath him. A stone floor. He strained his eyes, trying to make sense of the shadows around him, but the only light came from small, flickering flames in the distance, like forgotten embers scattered across a desolate plain.</p><p>"Dad? Mom?" Ludwig's voice echoed back to him in the vast emptiness, swallowed by the oppressive silence. There was no response. Just his own ragged breathing. A chill crept up his spine. This wasn't right. His heart raced as panic clawed at his chest. Where was the plane? Where was the fire? Where was his family?</p><p>Suddenly, a series of garbled sounds pierced the silence. "+) <i>/</i> ***$$$@@."</p><p>Ludwig whipped his head around, his heart pounding in his chest. The words—if they could even be called words—were unintelligible, more like static or a broken transmission. His blood ran cold.</p><p>[Automated Translation Initiated.]</p><p>A voice echoed in his mind, emotionless and robotic, snapping Ludwig from his confusion. The voice sounded disturbingly artificial, hollow and devoid of any human warmth.</p><p>"What...?" Ludwig breathed, his chest tightening. "No, no, this can't be happening." His mind raced, his thoughts spiraling into disbelief. He'd read about situations like this— <i>isekai</i> stories, where characters were thrown into other worlds. But that was fiction, an escape from the suffocating reality of his high-society life. This—this was real. And it was impossible.</p><p>A soft chime echoed in his head, and a glowing blue screen appeared before him, hovering in midair.</p><p>[Initializing Transmigration...] [Ludwig Heart.]</p><p>"No, no, no, no!" Ludwig's voice rose in panic, shaking the emptiness around him. His breath came in short, frantic bursts as he took in the impossible sight before him. "This isn't real! It's a dream—it has to be!"</p><p>But the screen remained, indifferent to his denial.</p><p>[Initialization Complete.] [Welcome to the World of Ikos, traveler Ludwig Heart.] [You have been transported to another world. Please read through your status screen before beginning.]</p><p>Ludwig's heart hammered in his chest. He didn't want to believe it, but the words on the screen burned into his mind with an eerie clarity. <strong>Another world?</strong> It felt absurd, yet the cold stone beneath him and the disorienting void around him were all too real.</p><p>Before he could process what was happening, two figures emerged from the shadows, their crimson robes flowing like liquid darkness. Their faces were hidden beneath hoods, and long staffs crowned with grotesque skulls were clutched in their hands. The faint, flickering light reflected off their robes, casting them in an otherworldly glow.</p><p>"Seems like he woke up. Bring it," one of them said, his voice low and menacing.</p><p>Ludwig's pulse quickened. The men moved with a predatory grace, their steps silent on the cold stone. One of them approached Ludwig, holding a black orb that pulsed with a sinister energy. Panic surged through him as the other man loomed closer, his breath hot on Ludwig's face.</p><p>"Where am I?" Ludwig shouted, his voice cracking as fear overtook him.</p><p>Without a word, the robed figure raised his staff and swung it. The thick wooden end crashed into Ludwig's face with brutal force, the impact echoing in the empty chamber.</p><p>[You have been Dazed!] [-22 HP.]</p><p>A sharp pain exploded in Ludwig's skull, and his vision blurred. His knees buckled beneath him as he fought to stay conscious. <strong>What... is this?</strong> His thoughts were a jumbled mess, unable to focus on anything but the searing pain and the surreal events unfolding around him. Was this some sort of kidnapping? A sick game orchestrated by lunatics?</p><p>"Open your hand," one of the robed men demanded.</p><p>Ludwig's mind reeled, trying to make sense of the situation. <strong>Cultists? Terrorists?</strong> None of it explained the floating screens, the strange voice in his head. He tried to resist, but his body, still dazed from the blow, betrayed him. His hand shook as he extended it.</p><p>The second man placed the orb in Ludwig's open palm, and suddenly, agony. Long, razor-sharp spikes shot out from the orb, piercing through his skin and muscle like molten knives. A guttural scream tore from Ludwig's throat, the pain more intense than anything he had ever felt. His body convulsed as the fiery spikes burned into his flesh.</p><p>[Please read through your status screen! You do not have much time!]</p><p>The robotic voice pierced through the pain, and Ludwig, barely able to think, willed the screen to appear.</p><p><strong>[Status Screen: Ludwig Heart]</strong></p><p>Health: 72/100</p><p>Stamina: 30/100</p><p>Mana: 100/100</p><p>Intelligence: 15</p><p>Strength: 15</p><p>Dexterity: 15</p><p>Vigor: 15</p><p>Luck: 15</p><p>Class: Hero</p><p><strong>Title</strong> : <strong>Predestined Hero</strong> ! One who can save the world!</p><p><strong>Possessed Abilities</strong> : [Hero's Starter Pack]</p><p><strong>Passives: Resolve</strong> : {Negate One Negative Effect on the bearer.} Activates once a day.</p><p><strong>Overt Genius</strong> : Increased proficiency in all sorts of masteries.</p><p><strong>Heroic Spirit</strong> : Strong Resistance to Demonic Temptations and Mental Ailments.</p><p>The numbers flashed before him, but his mind could barely process them. The pain, the confusion—it was too much.</p><p>"Oh, we hit the jackpot. It's a hero," one of the men muttered.</p><p>"Really?" the other responded, his voice dripping with disbelief.</p><p>Ludwig's mind spun. <strong>How can they see this?</strong> He thought of the stories he had read late at night, hidden under the covers. Heroes, status screens, other worlds. None of it made sense, yet here he was, trapped in the very nightmare he used to fantasize about.</p><p>"The orb is glowing gold," the first man said with a twisted grin. "He's the real deal."</p><p>Ludwig's breath came in short, sharp gasps. <strong>What do they want from me?</strong> He thought, his heart pounding in his chest.</p><p>"Let him go," the second man said.</p><p>For a moment, hope flickered in Ludwig's chest. <strong>Maybe they'll let me live. After all, I'm a hero now, right? Heroes are supposed to be protected, revered.</strong></p><p>But that hope was short-lived.</p><p>"Now kill him," the first man said, his voice cold and final.</p><p>Ludwig barely had time to register the command before a dagger, gleaming in the dim light, sliced through the air and buried itself deep in his skull. The pain was blinding, a sudden flash of white-hot agony, and then—</p><p>The most uptodate novels are published on fr(e)ewebnov(e)l.com</p>

<h1>Chapitre 2 : Mort à nouveau</h1> « Aïe, ça fait mal... Qu'est-ce qui s'est passé ? » gémit Ludwig, sa voix n'étant plus qu'un murmure alors qu'il reprenait conscience. Son corps était lourd, comme s'il avait été traîné à travers les abysses de l'enfer. Sa tête martelait, chaque pulsation de douleur lui rappelant que quelque chose avait terriblement mal tourné. Clignant des yeux dans l'obscurité oppressante, il essaya de rassembler les fragments de sa mémoire, mais tout était confus — un chaos de cris, de métal grinçant et d'une chute violente et terrifiante dans le néant. La dernière chose dont il se souvenait, c'était l'avion — l'appareil secoué si violemment qu'il semblait sur le point de se déchirer. La voix de son père, paniquée pour la première fois de la vie de Ludwig, appelant sa mère. Le cri de sa mère, rauque et perçant, traversant le chaos. Puis... l'obscurité. Et maintenant... encore plus d'obscurité. Mais quelque chose n'allait pas. La douleur, les os brisés, l'agonie de l'accident — rien de tout cela n'était présent. Il ne gisait pas dans un amas de métal tordu, ni enveloppé de flammes. Aucun siège éparpillé, aucune épave déformée, pas d'odeur de carburant brûlé. À la place, il sentait quelque chose de froid — quelque chose de dur sous lui. Un sol en pierre. Il força ses yeux, essayant de discerner les ombres autour de lui, mais la seule lumière provenait de petites flammes vacillantes au loin, comme des braises oubliées dispersées sur une plaine désolée. « Papa ? Maman ? » La voix de Ludwig lui revint en écho dans le vide immense, avalée par le silence oppressant. Aucune réponse. Seule sa propre respiration saccadée. Un frisson lui parcourut l'échine. Ce n'était pas normal. Son cœur battait la chamade tandis que la panique lui griffait la poitrine. Où était l'avion ? Où était l'incendie ? Où était sa famille ? Soudain, une série de sons incohérents perça le silence. « +) / ***$$$@@. » Ludwig tourna brusquement la tête, son cœur battant à tout rompre. Les mots — si on pouvait les appeler ainsi — étaient incompréhensibles, plus proches du bruit statique ou d'une transmission brisée. Son sang se glaça. [Traduction Automatique Initiée.] Une voix résonna dans son esprit, dénuée d'émotion et robotique, le sortant de sa confusion. La voix semblait étrangement artificielle, creuse et dépourvue de toute chaleur humaine. « Quoi... ? » murmura Ludwig, sa poitrine se serrant. « Non, non, ça ne peut pas arriver. » Son esprit s'emballa, ses pensées sombrant dans l'incrédulité. Il avait lu des histoires comme celle-ci — des récits d'isekai, où des personnages étaient projetés dans d'autres mondes. Mais c'était de la fiction, une échappatoire à la réalité étouffante de sa vie en haute société. Ça — c'était réel. Et c'était impossible. Un doux carillon retentit dans sa tête, et un écran bleu lumineux apparut devant lui, flottant dans les airs. [Initialisation de la Transmigration...] [Ludwig Heart.] « Non, non, non, non ! » La voix de Ludwig monta dans la panique, secouant le vide autour de lui. Sa respiration était courte et frénétique alors qu'il contemplait la scène impossible devant lui. « Ce n'est pas réel ! C'est un rêve — ça doit être un rêve ! » Mais l'écran demeura, indifférent à son déni. [Initialisation Terminée.] [Bienvenue dans le Monde d'Ikos, voyageur Ludwig Heart.] [Vous avez été transporté dans un autre monde. Veuillez consulter votre écran de statut avant de commencer.] Le cœur de Ludwig battait à tout rompre. Il ne voulait pas y croire, mais les mots sur l'écran s'imprimaient dans son esprit avec une clarté troublante. Un autre monde ? Cela semblait absurde, pourtant la pierre froide sous lui et le vide désorientant autour de lui étaient bien trop réels. Avant qu'il ne puisse comprendre ce qui se passait, deux silhouettes émergèrent des ombres, leurs robes cramoisies flottant comme une obscurité liquide. Leurs visages étaient cachés sous des capuches, et de longs bâtons surmontés de crânes grotesques étaient serrés dans leurs mains. La faible lumière vacillante se reflétait sur leurs robes, les enveloppant d'une lueur surnaturelle. « On dirait qu'il s'est réveillé. Apporte-le », dit l'un d'eux, d'une voix basse et menaçante. Le pouls de Ludwig s'accéléra. Les hommes se déplaçaient avec une grâce de prédateur, leurs pas silencieux sur la pierre froide. L'un d'eux s'approcha de Ludwig, tenant une orbe noire qui pulsait d'une énergie sinistre. La panique le submergea tandis que l'autre homme se rapprochait, son souffle chaud sur le visage de Ludwig. « Où suis-je ? » hurla Ludwig, sa voix se brisant sous l'effet de la peur. Sans un mot, le personnage encapuchonné leva son bâton et le fit s'abattre. L'extrémité épaisse en bois heurta violemment le visage de Ludwig, l'impact résonnant dans la salle vide. [Vous êtes Étourdi !] [-22 PV.] Une douleur aiguë explosa dans le crâne de Ludwig, et sa vision se brouilla. Ses genoux fléchirent tandis qu'il luttait pour rester conscient. Qu'est-ce que... c'est que ça ? Ses pensées étaient un désordre incohérent, incapable de se concentrer sur autre chose que la douleur brûlante et les événements surréalistes qui se déroulaient autour de lui. Était-ce une sorte d'enlèvement ? Un jeu cruel orchestré par des fous ? « Ouvre ta main », ordonna l'un des hommes en robe. L'esprit de Ludwig tournoyait, essayant de donner un sens à la situation. Des cultistes ? Des terroristes ? Rien n'expliquait les écrans flottants, la voix étrange dans sa tête. Il essaya de résister, mais son corps, encore étourdi par le coup, le trahit. Sa main trembla alors qu'il la tendait. Le second homme plaça l'orbe dans la paume ouverte de Ludwig, et soudain, une agonie. De longues pointes acérées comme des rasoirs jaillirent de l'orbe, transperçant sa peau et ses muscles comme des couteaux brûlants. Un cri guttural s'échappa de la gorge de Ludwig, la douleur plus intense que tout ce qu'il avait jamais ressenti. Son corps convulsa tandis que les pointes enflammées se consumaient dans sa chair. [Veuillez consulter votre écran de statut ! Vous n'avez plus beaucoup de temps !] La voix robotique perça à travers la douleur, et Ludwig, à peine capable de penser, fit apparaître l'écran par la force de sa volonté. <strong>[Écran de Statut : Ludwig Heart]</strong> Santé : 72/100 Endurance : 30/100 Mana : 100/100 Intelligence : 15 Force : 15 Dextérité : 15 Vigueur : 15 Chance : 15 Classe : Héros <strong>Titre</strong> : <strong>Héros Prédestiné</strong> ! Celui qui peut sauver le monde ! <strong>Compétences Possédées</strong> : [Pack de Départ du Héros] <strong>Passifs :</strong> <strong>Résolution</strong> : {Annule un effet négatif sur le porteur.} S'active une fois par jour. <strong>Génie Éclatant</strong> : Maîtrise accrue dans tous les domaines. <strong>Esprit Héroïque</strong> : Résistance forte aux Tentations Démoniaques et aux Afflictions Mentales. Les chiffres défilèrent devant lui, mais son esprit peinait à les assimiler. La douleur, la confusion — c'était trop. « Oh, on a touché le jackpot. C'est un héros », murmura l'un des hommes. « Vraiment ? » répondit l'autre, sa voix empreinte d'incrédulité. L'esprit de Ludwig tournoya. Comment peuvent-ils voir ça ? Il pensa aux histoires qu'il avait lues tard dans la nuit, caché sous ses couvertures. Des héros, des écrans de statut, d'autres mondes. Rien de tout cela n'avait de sens, et pourtant il était là, piégé dans le cauchemar dont il avait autrefois fantasmé. « L'orbe brille en or », dit le premier homme avec un sourire tordu. « C'est le vrai deal. » La respiration de Ludwig était courte et saccadée. Que veulent-ils de moi ? songea-t-il, son cœur battant à tout rompre. « Lâchez-le », dit le second homme. Un instant, l'espoir vacilla dans la poitrine de Ludwig. Peut-être qu'ils vont me laisser vivre. Après tout, je suis un héros maintenant, non ? Les héros sont censés être protégés, vénérés. Mais cet espoir fut de courte durée. « Maintenant, tuez-le », dit le premier homme, sa voix froide et définitive. Ludwig eut à peine le temps d'enregistrer l'ordre avant qu'une dague, luisant dans la faible lumière, ne fende l'air et ne s'enfonce profondément dans son crâne. La douleur fut aveuglante, un éclair d'agonie brûlante, puis — Les romans les plus récents sont publiés sur fr(e)ewebnov(e)l.com