Chapter 165 - Translation

<h1>Chapter 161: Kill The Duoexini (5)</h1><p>Chapter 161: Kill The Duoexini (5)</p><p>Bang!</p><p>A golden circle formed in the air, streaming green magic power from it, engulfing the gymnasium.</p><p>Iseon!</p><p>Solar Platina!</p><p>Im here too.</p><p>Entering the gymnasium through spatial movement, Yumir and Doul brought relief to Yoon Iseon.</p><p>That, its Sir Goblin!</p><p>However, her relief was short-lived, for the Goblin protecting her had suddenly vanished.</p><p>He was aiming his Goblin Bat at Duoexini and then vanished!</p><p>The demon, Duoexini, disappeared as well.</p><p>Yoon Iseon stared, dumbfounded, at the unbelievable scene unfolding before her.</p><p>Uh can you see this?</p><p>You wont be able to. Not the current Yoon Iseon.</p><p>What?</p><p>Hearing their words, Yoon Iseon felt her heart sink.</p><p>It appeared they were seeing something she couldnt, as they pointed towards the gymnasium with complex expressions.</p><p>How should I explain this? A reversed world? Or a world inside a mirror? Perhaps another reality created by abilities?</p><p>A world of digital illusion?</p><p>Probably not digital. More likely, a space created by magic power.</p><p>Doul approached Yoon Iseon and lightly waved her hand.</p><p>Crack!</p><p>At the sound of something breaking, Yoon Iseon turned her head to see a severed arm fall lifelessly to the floor.</p><p>Eek!</p><p>Right now, this gymnasium is swarming with demons. Every piece of flesh here is a demon, and thats where theyre born.</p><p>These demons need purification too</p><p>Impossible. They arent humans; they are pure demons born from evil.</p><p>!</p><p>Both Yumir and Yoon Iseon were shocked, surveying the wall of flesh chunks.</p><p>Red blood blossomed like flowers amid rock crystals, and human-sized chunks began to emerge.</p><p>Thump, thump.</p><p>Bubbles burst from the pulsating mass, and torn flesh revealed a crimson figure rising from within it.</p><p>You might never have faced them before. These are pure demons born in Pandemonium, essentially the offspring of Duoexini.</p><p>Ugh.</p><p>Duoexini must have released these demons while planning a surprise attack on Goblin. He likely intended to ambush you, Yoon Iseon.</p><p>But now.</p><p>Duoexini didnt realize. The power of Goblin.</p><p>A single space.</p><p>Two worlds.</p><p>Yoon Iseon couldnt see it, but she sensed it through Yumir and Douls gazes and movements.</p><p>Inside the gymnasium, there was another gymnasium where Goblin and Duoexini were fighting.</p><p>Its a technique known only to the executives and board members within the Secret Society. Goblin using it to this extent suggests he somewhat trusts you guys.</p><p>Crack!</p><p>Doul extended her leg sideways, cutting like a blade.</p><p>A green, magic-powered slash swept through Duoexinis offspring, bisecting the baby demons.</p><p>Solar Platina. These demons werent once humans, nor were they infants. What sustains them?</p><p>Humans.</p><p>Yumir stretched out her hands, conjuring golden blades.</p><p>These beings feed on humans, correct?</p><p>Exactly.</p><p>In keeping with the role of the Golden Priestess, instead of summoning red ropes to restrain the enemy, she wielded golden twin swords to slay them.</p><p>They make no distinction between ability users and ordinary people. So, dont hesitate to kill them. What happens if Goblin captures Duoexini, but his offspring remain outside?</p><p>Resurrection?</p><p>Well find out when we get there. But.</p><p>Doul slashed her sword horizontally.</p><p>A demon attempting a surprise attack from behind was cleaved in two, tumbling to the ground.</p><p>To prevent that from happening, we need to fight well now, right?</p><p>Of course.</p><p>Yumirs eyes began to glow with a golden light.</p><p>Does this mean its acceptable to kill these creatures before Goblin emerges from this parallel world?</p><p>Boom!</p><p>I swung the bat down with force.</p><p>As I cloaked the bat in green magic and struck, Duoexini, in the midst of dodging, was hit in the leg by my bat.</p><p>Kraaak!</p><p>[Avoiding the bat alone wont suffice.]</p><p>My bat was now swirling with Douls magic.</p><p>A sharp, cutting power capable of slicing through anything spiraled around it.</p><p>[It covers a pretty wide range.]</p><p>Holding the end of the bat, I twisted my body toward Duoexini and swung hard.</p><p>Whoosh!</p><p>Turning sideways as if sliding, I channeled all the centrifugal force into the bat.</p><p>This is crazy!</p><p>Duoexini retreated with one hand and foot on the ground.</p><p>Blood flowed profusely from its other arm, continuously bubbling crimson as it attempted to regenerate.</p><p>Its leg, shredded by the green whirlwind, oozed blood from its red bandage-like skin.</p><p>[You wont get away.]</p><p>I couldnt let it regenerate freely.</p><p>I closed my left eye, then lifted the cover over the eye of the Goblin mask and opened my eye wide.</p><p>[Suns Eye.]</p><p>Flash.</p><p>As soon as my vision turned gold, a beam of golden magic power shot from my eye toward Duoexini.</p><p>Fwoosh!</p><p>The golden magic power from my eye grazed Duoexinis ankle.</p><p>Kyaak!</p><p>Duoexini, attempting to leap into the second-floor stands, crashed through the fence and tumbled into the seats.</p><p>The landing failed, and the ankle touched by the golden laser began to burn in golden flames.</p><p>Like a vampire vanishing in sunlight, Duoexinis severed body parts instantly bubbled up and disintegrated upon contact with the golden magic.</p><p>This, this!</p><p>[Is this why youre obsessed with Solar Platina? Because you think Solar Platina has the power to kill you?]</p><p>Bang!</p><p>I lightly jumped and landed in the second-floor stands where it had fallen.</p><p>[To be killed by the national hero Solar Platina of South Korea, or perhaps you wanted a more spectacular death. Too bad. Youll die in a quiet place unknown to anyone.]</p><p>Kraaah!</p><p>Duoexinis remaining arm swelled immensely.</p><p>A pillar-like growth emerged, transforming into a rifle-like end aimed at me.</p><p>No, no!</p><p>Tatatat!</p><p>From Duoexinis arm, blood-red bullets sprayed in all directions.</p><p>It was an attack to keep me at bay while also a desperate attempt to escape this space.</p><p>[Hmph.]</p><p>I lightly swung my bat around.</p><p>Green magic power began to swirl around me, causing the bullets flying toward me to spin with the wind and fall helplessly to the ground.</p><p>[Originally, this place wasnt meant for your execution, but the target for execution here is a threat to this world. The condition has been met.]</p><p>What, what!</p><p>[The absolute evil condemned by the whole world. A condition that can isolate him from the world. There are many restrictions, but if theres a reason, anyone can be brought here.]</p><p>I aimed my bat at Duoexini again.</p><p>[The world has defined you as an evil that shouldnt exist. Everyone living in this world rejects you. You are a clear evil.]</p><p>That, thats not important!!</p><p>Duoexini, ranting madly, charged at me.</p><p>I must make this country an empire! We must repay a hundred, no, a thousandfold, what we suffered at the hands of the great powers before! Dont you feel the spirits of the countless ancestors who died on this land?</p><p>[That doesnt sound like something an alien should say.]</p><p>You, traitor! A fool who doesnt know loyalty to the country!</p><p>[What? Crazy.]</p><p>Wham!</p><p>I swung my bat with all my strength, infused with Douls magic, toward Duoexini.</p><p>Kr, ugh!</p><p>[Boost.]</p><p>Duoexini raised one arm to block my attack, but an explosion erupted from the bat.</p><p>Kraaak!</p><p>The flesh pillar that blocked the bat instantly fell apart, and Duoexini, struck in the shoulder by the bat, tumbled down below the stands.</p><p>Ziiiing.</p><p>I opened my Golden Sun eye again and burned the fragments of Duoexini that had fallen around us.</p><p>The magic power imbued with Yumirs strength, the power of the Solar Platina, has the property of annihilating and disintegrating the fundamental magic power of demons.</p><p>How, how! How can someone as weak as youhow!</p><p>[The amount of magic power isnt everything. If you lack something, just borrow the strength of others.]</p><p>Even if my magic power was terribly low.</p><p>Even if I didnt have the ability to eliminate demons.</p><p>[Whether youre an S-class demon or an EX-class alien, that doesnt matter to me now.]</p><p>Magic power surged from an S+ class spirit.</p><p>I wielded the power to purify demons like an EX-class protagonist.</p><p>[If youre not overpowering me with absolute magic power, I can always find a way to win.]</p><p>That was the perspective and experience gained from watching protagonists defeat numerous villains from beyond the fourth dimension.</p><p>[Infinite regeneration, bodily fluid bullets, ultra-fast combat. All of it.]</p><p>Infinite regeneration? I countered it with the power to purify demons.</p><p>Bodily fluid bullets? I conjured a wind blade to shield myself.</p><p>Ultra-fast combat? I had matched that speed since the first day I encountered Duoexini.</p><p>[If you are a demon from outer space.]</p><p>I pursued Duoexini, ascending while hoisting my bat high with one hand.</p><p>[I am a god who descended from even higher.]</p><p>A god known as the Reader.</p><p>[Its divine punishment.]</p><p>The Reader.</p><p>[You were too arrogant.]</p><p>Did not tolerate sweet potatoes.</p><p>[Therefore, youre out of this world.]</p><p>I brought my bat down directly onto Duoexinis head.</p><p>[Forever.]</p><p>Wham.</p><p>Duoexinis head burst apart.</p>

<h1>Chapitre 161 : L'Exécution de Duoexini (5)</h1> <p>BANG !</p> <p>Un halo doré se matérialisa dans les airs, déversant un torrent de magie verdâtre qui submergea l'enceinte du gymnase tout entier.</p> <p>— Iseon !</p> <p>— Solar Platina !</p> <p>— Je suis là aussi.</p> <p>Apparus par téléportation spatiale, Yumir et Doul apportèrent un répit bienvenu à Yoon Iseon.</p> <p>— C'est... c'est Sir Goblin !</p> <p>Pourtant, ce soulagement fut éphémère. Le Goblin qui la protégeait venait de disparaître subitement sans la moindre explication.</p> <p>Il avait à peine eu le temps de pointer sa Batte de Goblin vers Duoexini avant de s'évanouir dans le néant !</p> <p>Quant au démon Duoexini, lui aussi s'était volatilisé sans laisser de trace.</p> <p>Yoon Iseon contemplait la scène surréaliste se déroulant sous ses yeux, pétrifiée d'incompréhension.</p> <p>— Euh... vous voyez ce qui se passe, vous ?</p> <p>— Tu ne peux pas. Pas dans ton état actuel, Yoon Iseon.</p> <p>— Quoi ?</p> <p>Ces paroles firent se serrer le cœur de la jeune femme. Visiblement, ses alliés percevaient quelque chose qui lui échappait totalement, désignant le gymnase avec des expressions troubles.</p> <p>— Comment décrire ça ? Un monde inversé ? Un reflet miroir ? Peut-être une réalité alternative générée par des pouvoirs surnaturels ?</p> <p>— Un univers numérique illusoire ?</p> <p>— Probablement pas numérique. Plus vraisemblablement, un plan dimensionnel créé par magie.</p> <p>Doul s'approcha de Yoon Iseon et exécuta un geste circulaire de la main.</p> <p>— CRAC !</p> <p>Au son de quelque chose qui se brisait, Yoon Iseon tourna la tête juste à temps pour voir un bras sectionné choir mollement sur le sol.</p> <p>— ARGH !</p> <p>— À l'instant précis, ce gymnase grouille littéralement de démons. Chaque parcelle de chair ici constitue un démon en gestation. C'est leur lieu de naissance.</p> <p>— Ces démons nécessitent aussi une purification...</p> <p>— Impossible. Ce ne sont pas des humains, mais des entités démoniaques pures, engendrées par le Mal absolu.</p> <p>!</p> <p>Yumir et Yoon Iseon eurent un sursaut d'horreur en examinant le mur de chairs palpitantes.</p> <p>Des fleurs écarlates de sang éclosaient parmi les cristaux minéraux, tandis que des masses anthropomorphes commençaient à émerger de la substance visqueuse.</p> <p>BOUM, BOUM.</p> <p>Des bulles sanguinolentes éclataient dans la masse pulsatile, révélant une silhouette cramoisie qui s'extirpait lentement de cette matrice démoniaque.</p> <p>— Tu n'as probablement jamais été confrontée à leur sorte auparavant. Ce sont des démons purs, natifs du Pandémonium. Pour ainsi dire, la progéniture directe de Duoexini.</p> <p>— Beurk...</p> <p>— Duoexini a dû libérer ces démons en prévision d'une embuscade contre Goblin. Il comptait probablement te piéger aussi, Yoon Iseon.</p> <p>— Mais à présent...</p> <p>Duoexini n'avait pas anticipé une chose. La véritable nature du pouvoir de Goblin.</p> <p>Un seul espace.</p> <p>Deux réalités superposées.</p> <p>Bien qu'invisible pour Yoon Iseon, elle pouvait le deviner à travers les réactions de Yumir et Doul.</p> <p>À l'intérieur même de ce gymnase existait un second gymnase, où Goblin et Duoexini se livraient bataille.</p> <p>— C'est une technique réservée aux dirigeants et membres du conseil de la Société Secrète. Que Goblin la maîtrise à ce point signifie qu'il t'accorde une certaine confiance.</p> <p>— CRAC !</p> <p>Doul projeta sa jambe latéralement, tranchant l'air comme une lame.</p> <p>Une vague verte imprégnée de magie balaya la progéniture démoniaque, tronçonnant net les nouveau-nés maléfiques.</p> <p>— Solar Platina. Ces démons ne sont ni humains ni nourrissons. Quelle énergie les maintient en vie ?</p> <p>— Les humains.</p> <p>Yumir leva les mains, faisant apparaître des lames dorées.</p> <p>— Ces créatures se sustentent de chair humaine, n'est-ce pas ?</p> <p>— Exactement.</p> <p>Fidèle à son titre de Prêtresse Dorée, elle opta pour des épées jumelles plutôt que ses cordes écarlates habituelles, découpant méthodiquement les monstres.</p> <p>— Ils ne distinguent pas les porteurs de capacités des civils. Alors ne te retiens surtout pas. Imagine si Goblin venait à capturer Duoexini tandis que sa progéniture demeure ici ?</p> <p>— Résurrection ?</p> <p>— Nous verrons bien. Mais...</p> <p>Doul exécuta une coupe horizontale.</p> <p>Un démon tentant une attaque sournoise fut sectionné en deux, s'effondrant comme une poupée de chiffon.</p> <p>— Pour éviter ce scénario, nous devons nous battre à fond maintenant, pas vrai ?</p> <p>— Absolument.</p> <p>Les yeux de Yumir se mirent à irradier une lumière dorée intense.</p> <p>— Cela signifie-t-il que nous avons carte blanche pour exterminer ces créatures avant que Goblin ne ressorte de cette dimension parallèle ?</p> <p>BOOM !</p> <p>Je balançai ma batte avec toute ma force.</p> <p>Alors que je l'enveloppais de magie verte et frappais, Duoexini, en pleine esquive, se prit le coup en pleine jambe.</p> <p>— KRAAAK !</p> <p>[Éviter simplement la batte ne suffira pas.]</p> <p>Ma batte tournoyait désormais imprégnée de la magie de Doul.</p> <p>Une énergie tranchante capable de sectionner l'acier en spirales autour de l'arme.</p> <p>[La zone d'impact est considérable.]</p> <p>Agrippant l'extrémité de la batte, je pivotai vers Duoexini pour asséner un coup violent.</p> <p>— WHOOSH !</p> <p>Exécutant une rotation latérale comme pour glisser, je concentrai toute la force centrifuge dans l'arme.</p> <p>— C'est dingue !</p> <p>Duoexini recula en prenant appui sur une main et un genou.</p> <p>Des geysers de sang jaillissaient de son bras mutilé, bouillonnant sans cesse tandis qu'il tentait vainement de se régénérer.</p> <p>Sa jambe, déchiquetée par le vortex vert, suintait des rubans écarlates à travers sa chair lacérée.</p> <p>[Tu ne fuiras pas.]</p> <p>Je ne pouvais lui laisser le loisir de se régénérer.</p> <p>Je fermai mon œil gauche, puis soulevai le cache oculaire du masque de Goblin avant d'ouvrir grand l'œil.</p> <p>[Œil du Soleil.]</p> <p>FLASH.</p> <p>Dès que ma vision se teinta d'or, un rayon de magie dorée jaillit de ma pupille vers Duoexini.</p> <p>— FWOOSH !</p> <p>L'énergie dorée effleura la cheville du démon.</p> <p>— KYAAK !</p> <p>Duoexini, qui tentait de bondir vers les gradins supérieurs, défonça la rambarde avant de s'écraser lamentablement sur les sièges.</p> <p>Sa chute fut catastrophique, et sa cheville touchée par le laser commença à se consumer dans des flammes dorées.</p> <p>Telle un vampire s'évaporant au soleil, les parties atteintes de Duoexini se mirent à bouillonner avant de se désintégrer au contact de la magie solaire.</p> <p>— Ça alors... !</p> <p>[C'est pour ça que tu es obsédé par Solar Platina ? Parce que son pouvoir peut réellement t'anéantir ?]</p> <p>— BANG !</p> <p>Je sautai légèrement pour atterrir dans les gradins où il gisait.</p> <p>[Mourir par la main du héros national Solar Platina, ou peut-être cherchais-tu une fin plus spectaculaire. Dommage. Tu périras dans l'anonymat le plus total.]</p> <p>— KRAAAH !</p> <p>Le bras restant de Duoexini gonfla démesurément.</p> <p>Une excroissance cylindrique émergea, se transformant en une arme biologique pointée droit sur moi.</p> <p>— Non, non !</p> <p>— TATATAT !</p> <p>Une pluie de projectiles sanglants fusait du membre démoniaque dans toutes les directions.</p> <p>Attaque de diversion pour garder ses distances, mais aussi tentative désespérée de fuir cette dimension.</p> <p>[Hmph.]</p> <p>Je fis tournoyer ma batte autour de moi.</p> <p>Un vortex magique vert capta les projectiles avant de les précipiter au sol, neutralisés.</p> <p>[Initialement, ce lieu ne te était pas destiné. Mais la cible désignée représente une menace existentielle pour ce monde. Les conditions sont remplies.]</p> <p>— Quoi, quoi !</p> <p>[Le Mal absolu condamné par l'ordre mondial. Une entité si dangereuse qu'elle doit être isolée de la réalité. Les restrictions sont nombreuses, mais avec une justification suffisante, n'importe qui peut y être amené.]</p> <p>Je pointai à nouveau ma batte vers Duoexini.</p> <p>[L'univers t'a catalogué comme une aberration indésirable. Tous les êtres vivants te rejettent. Tu incarnes le Mal dans sa forme la plus pure.]</p> <p>— Ces conneries n'ont aucune importance !</p> <p>Délirant de rage, Duoexini se rua vers moi.</p> <p>— Je dois ériger ce pays en empire ! Rendre au centuple, non, au millieruple ce que les grandes puissances nous ont infligé ! Ne ressens-tu pas les esprits de nos ancêtres martyrs qui hantent cette terre ?</p> <p>[C'est plutôt inattendu venant d'un extra-terrestre.]</p> <p>— Traître ! Imbécile ignorant la loyauté patriotique !</p> <p>[Sérieux ? Tu délires.]</p> <p>— WHAM !</p> <p>Je balançai ma batte avec toute ma puissance, enrichie de la magie de Doul.</p> <p>— KR, ARGH !</p> <p>[Boost.]</p> <p>Duoexini tenta de parer avec son bras, mais une explosion jaillit au point d'impact.</p> <p>— KRAAAK !</p> <p>Le pilier charnu vola en éclats, et le démon, frappé à l'épaule, fut projeté sous les gradins.</p> <p>— ZIIIING.</p> <p>J'activai à nouveau mon Œil Solaire, réduisant en cendres les fragments démoniaques alentour.</p> <p>La magie imprégnée de la force de Yumir - le pouvoir de Solar Platina - possède la propriété unique d'annihiler la substance même des démons.</p> <p>— Comment... comment un faible comme toi peut... comment !</p> <p>[La quantité de magie n'est pas tout. Quand on manque de quelque chose, on emprunte.]</p> <p>Même avec une réserve magique dérisoire.</p> <p>Même sans capacités innées d'exorcisme.</p> <p>[Que tu sois un démon S-rank ou un alien EX-class, cela n'a plus aucune importance désormais.]</p> <p>Je maniais une magie de niveau S+.</p> <p>Je canalisais un pouvoir purificateur digne d'un protagoniste EX-class.</p> <p>[À moins de m'écraser par une supériorité magique absolue, je trouverai toujours un chemin vers la victoire.]</p> <p>Telle était la sagesse acquise en observant d'innombrables protagonistes triompher de vilains quadridimensionnels.</p> <p>[Régénération illimitée, projectiles organiques, combat hyperrapide. Tout cela.]</p> <p>Régénération ? Neutralisée par le pouvoir purificateur.</p> <p>Projectiles ? Contrés par des lames aériennes.</p> <p>Vitesse ? Égalée dès notre première rencontre.</p> <p>[Si tu es un démon venu des étoiles...]</p> <p>Je poursuivis Duoexini, bondissant tout en brandissant ma batte à une main.</p> <p>[...alors je suis une divinité descendue d'un plan supérieur.]</p> <p>Une divinité nommée le Lecteur.</p> <p>[C'est un jugement divin.]</p> <p>Le Lecteur.</p> <p>[Tu as été trop arrogant.]</p> <p>Ne tolère pas les imposteurs.</p> <p>[En conséquence, tu es banni de ce monde.]</p> <p>J'abattis ma batte sur le crâne de Duoexini.</p> <p>[Pour l'éternité.]</p> <p>WHAM.</p> <p>La tête de Duoexini explosa comme une pastèque mûre.</p>