Chapter 199 - Translation

<h1>Chapter 195: The Society Is Everywhere (1)</h1><p>Chapter 195: The Society Is Everywhere (1)</p><p>Before we knew it, the calendar had flipped to May, and a lot had transpired since the year began.</p><p>April, in particular, witnessed a significant event known as the Duoexini Situation. Following this, members of Zenros were partially abducted by an unidentified group called the Sephiroth Knights.</p><p>Many people either died or disappeared.</p><p>It was difficult for people to talk about the deaths, but when the entity known as Dark Charisma emerged, kidnapping individuals from a convoy under the protection of two S-class heroes, silence was no longer an option.</p><p>Where had our hundred billion won hero vanished to?</p><p>One hundred billion won a month.</p><p>Its a symbolic figure.</p><p>Its symbolic in many ways, starting with the number 1.</p><p>Moreover, this hundred billion, totaling 1.2 trillion annually, wasnt just any sum of money. It flowed into the national treasury as taxes, meaning whoever was accountable for this amount must certainly justified their role.</p><p>But where was that person, actually?</p><p>Has anyone seen Gwang Ik Gong since last Christmas?</p><p>The man hailed as Koreas S-class hero and the strongest globally hasnt made a public appearance.</p><p>Hes also been absent from official government events, with only Snow White being seen regularly. For some reason, Gwang Ik Gong has kept to himself and became reclusive.</p><p>However, he made sure to show up when it was absolutely necessary.</p><p>In 2024, when an S+ class demon emerged from the direction of North Korea and other S-class heroes were being overwhelmed, he suddenly appeared and elegantly dispatched the demon with a single stroke.</p><p>Even before that, in 2022, he effortlessly defeated three S-class heroes from another country using just a golden sword.</p><p>Consequently, the internet was abuzz with comments criticizing Gwang Ik Gong for his absence, while others argued that such behavior was uncharacteristic of him.</p><p>Seol-hee, do you keep in touch with Gwang Ik Gong?</p><p>No, not really.</p><p>I thought so. He doesnt use a smartphone, doesnt wear a Taeguk Watchan analog human born in the millennium era. He still uses a feature phone, so he doesnt text much either.</p><p>The chairman and Baek Seol-hee entered the associations internal elevator together.</p><p>I wasnt sure if I could get in touch either. It was the same before, and its the same now.</p><p>Beep, beep, beep.</p><p>I always feel sorry for you, Seol-hee. Because Gwang Ik Gong doesnt come out, youve had to continue being active externally.</p><p>Its okay. Well, it would be nice if the number one hero would appear at national events more often.</p><p>Thats quite a pointed remark.</p><p>After entering something like a password, the elevator buttons changed color, and the elevator began to descend.</p><p>He just didnt want to go out until last year. You could criticize Gwang Ik Gong for that.</p><p>Is it different this year?</p><p>Yes. Theres a secret that only the president, I, and Gwang Ik Gongs aide know about that the other S-classes dont.</p><p>Thud.</p><p>The elevator goes down deeper than the basement of the association building.</p><p>The chairman took off his sunglasses, wiped them with his sleeve, and hardened his expression as if preparing for something.</p><p>People dont know. Nobody knows. Im telling you this, Seol-hee, because we dont know how the situation will unfold from here.</p><p>What do you mean?</p><p>You might have to step up as Koreas number one S-class hero publicly.</p><p>Thud.</p><p>The elevator stopped.</p><p>As soon as the chairman moved forward, lights started to come on in the long corridor.</p><p>Flash.</p><p>A long passage in the basement appeared.</p><p>Baek Seol-hee wasnt scared just because they had descended into the basement, but the chairman swallowed his saliva and tensed up.</p><p>Are you okay?</p><p>Im fine. Whew. Really, coming down here feels like hell every time.</p><p>Theres not a grave here, is there?</p><p>Who knows.</p><p>The chairman chuckled and moved forward.</p><p>It might already be the grave of the dead.</p><p>Chairman, stop beating around the bush and just tell me. Dont act your age.</p><p>.</p><p>The chairman suddenly froze as he walked forward.</p><p>Damn. Even though youre older, dont talk like the young people these days, okay? Back in my day, if you saw a game or something, the village elders would leisurely tell you about the village legends.</p><p>Skip.</p><p>Damn, back then, there wasnt even a skip button for conversations.</p><p>Then please tell me quickly. At double speed.</p><p>Back then, without fast forward, you had to wait for the voice playback to finish!</p><p>The chairman pointed to the end of the corridor, visibly irritated.</p><p>Yeah, you want it in that trendy style of the young people nowadays? A simple three-line summary?</p><p>Good that we understand each other.</p><p>Tch When you have a kid, Ill tell them all about how their mom used to nag their uncle like this.</p><p>More like a grandfather by then, Chairman.</p><p>Really, you Sigh. You think you wont age.</p><p>Because Im an ability user, Ill maintain this appearance even as I age.</p><p>Tsck.</p><p>The door, resembling a bunker, was filled with locks, and the chairman extended his Taeguk watch towards it.</p><p>Yeah, aging would be a relief. Just as long as I dont get younger.</p><p>.</p><p>Let me summarize Gwang Ik Gongs current situation in three sentences.</p><p>Creeeak.</p><p>A heavy door, several centimeters thick, opened.</p><p>Gwang Ik Gong was seriously injured fighting a demon last December.</p><p>You dont say.</p><p>And as a result.</p><p>As the door opened, a normal house appeared inside the bunker.</p><p>This happened.</p><p>.</p><p>Inside the bunker.</p><p>Uh, hello. Im Gwang Ik Gongs son.</p><p>Gwang Ik Gong is 23 years old, what are you talking about? Hey, Kim Jin-ho. Thats you, right?</p><p>Uh, yeah.</p><p>A small boy, with blond hair and golden eyes, resembling a kindergarten student, was holding a wine glass, wearing pajamas.</p><p>Why did you suddenly bring this sister here? Big brother.</p><p>Sob Youre the only one who calls me brother.</p><p>Stop filming this melodrama and tell me whats happening now?</p><p>As Baek Seol-hees voice grew cold, the boy - Kim Jin-ho - coughed and pointed at himself.</p><p>Its nothing big, just died and came back to life.</p><p>?</p><p>This isnt a human body anymore.</p><p>Kim Jin-ho inserted his hand into his other arm.</p><p>Yikes?!</p><p>Im not a ghost. Something like a ghost, but for now, Im maintaining my form with magic power.</p><p>What, whats going on?</p><p>Didnt I tell you? I died and came back to life.</p><p>Kim Jin-ho spoke nonchalantly as he sipped his wine.</p><p>Now, Im a land spirit of the Korean peninsula. Thats what happened.</p><p>Is this also an ability? Whose ability is it?</p><p>Well, thats</p><p>The Chief of Yi Maengmangnyang.</p><p>The chairman pointed at the blurred, ghost-like Kim Jin-ho with a complicated expression.</p><p>The Chief brought this guy back to life.</p><p>December 20, 2024.</p><p>Gwang Ik Gong Kim Jin-ho died.</p><p>The Goblin begged the Chief to save him, and thats how he came back to life.</p><p>The Goblin, why?</p><p>Thats</p><p>Came back to life.</p><p>Dont know.</p><p>Gwang Ik Gong Kim Jin-ho is dead. Hes gone. But he continues to live as a land spirit.</p><p>Excuse me. No matter what abilities exist, resurrection seems a bit much, doesnt it?</p><p>As soon as the current state of Gwang Ik Gong was explained, Yumir immediately became serious.</p><p>Teacher, your jokes arent funny. Its impossible for the worlds strongest hero to have died. Right now.</p><p>The impossible youre talking about</p><p>It cant exist in this world! I know!! Im aware, but still, there are limits!!</p><p>Yumir started to get angry.</p><p>So, turning a demon back into a human makes sense?</p><p>Thats not what I mean! Death is the end! Once youre dead!</p><p>Right. Death is the end. Normally, you cant come back to life.</p><p>Resurrection with a magic card from the grave was something out of a card game; if it were to happen in reality, the world would be in shock.</p><p>We can make it possible.</p><p>.</p><p>However, not just anyone can be resurrected. Even if resurrected, they remain as spirits, not fully brought back to life. Its akin to the work of an exorcist, bringing back the soul.</p><p>My goodness. What kind of organization is the Secret Society?</p><p>All-powerful, yet still lacking the physical time to suppress all of humanitys ugly desires worldwide.</p><p>Given enough time, the Secret Society would eventually unify the world under one rule.</p><p>Its just a matter of whether that time will be in one year, five years, or more.</p><p>And its physically uncertain whether this could be achieved before the year changed or before someone, mentally broken, decided to crash a meteorite into Earth.</p><p>But why did Gwang Ik Gong die? There must have been a reason.</p><p>He was murdered while fighting an S-class demon on the opposite side of the Earth, in a place unknown to anyone.</p><p>Why?</p><p>Due to a lack of magical power.</p><p>When did this happen Why didnt I know? It seems like I havent even seen any hints of this.</p><p>Of course, it was a quiet war that went unnoticed by anyone.</p><p>On the other side of the world.</p><p>A quiet, bloody battle took place in an unknown location, where no fewer than 17 S-class individuals gathered to kill and be killed.</p><p>7 S+ class demons. 10 S-class ability users. Regardless of being heroes or villains, they all rushed in with the determination to kill all the demons.</p><p>Ive never heard of such a thing.</p><p>It was handled quietly and progressed without anyone knowing. If it had been made public, the world would still be in chaos. Well, its been resolved and is in the past now, so its not that important.</p><p>What were you doing at that time?</p><p>I fought alongside them. I cracked open the heads of two S+ class demons.</p><p>.</p><p>What are you looking at? Oh, right. I almost died. But Im alive. Thats what matters.</p><p>It happened last year.</p><p>Its important, but what mattered now was its current impact.</p><p>Anyway, Kim Jin-ho died back then. Now, he exists as a land spirit and can only emerge when his life is truly at stake. Using magic power means using willpower, which in turn means using ones own existence.</p><p>Mana is life force?</p><p>Yes. Once the mana is depleted, you truly die. The soul disintegrates.</p><p>My goodness.</p><p>Yumirs expression hardened.</p><p>So, he doesnt appear, and the Secret Society operates like this in Korea because</p><p>Gwang Ik Gong was saved. Though only as a soul.</p><p>.</p><p>The Secret Society, you see, has infiltrated more places around the world than you might think. Somewhere, an S-class hero could actually be a member of the Secret Society. Not in Korea, though.</p><p>So, there are members in other countries.</p><p>Exactly.</p><p>Typical Yumir.</p><p>It felt rewarding to hint at something and have her immediately catch on.</p><p>Kim Jin-ho is the only one who came back from the dead.</p><p>But, why save him? Theres no reason for you to save a man. Maybe a woman, but</p><p>You think if I were a woman, I wouldve definitely saved him?</p><p>Yes.</p><p>Thats a prejudice, a slander.</p><p>I wasnt some kind of nymph.</p><p>Why are you asking if I saved a dark-skinned man?</p><p>Yes.</p><p>I heard his last wish by his side. Yumir. You absolutely, under no circumstances, can talk about this anywhere. Its more serious than Do Ji-hwan being a Goblin, more serious than Gwang Ik Gong dying and becoming a spirit. Got it?</p><p>What is it?</p><p>Yumir perked up her ears, and I whispered the secret into her ear.</p><p>Whisper, whisper.</p><p>!!</p><p>Since he was young, he fought villains as a hero, lived like a dog for the country, and in the end, he fought one-on-one with an S+ class demon for the Earth and humanity, ending in mutual destruction. After hearing his last wish, I felt like this.</p><p>The reason I asked the Chief to save Gwang Ik Gong.</p><p>Just.</p><p>It was.</p><p>He was a really good and just guy. Even though he died.</p><p>Simply, out of pity.</p><p>He seemed so pitiful and tragic.</p><p>A hero who dedicated his life to the country and the world died like that.</p><p>Yes.</p><p>It was out of sympathy.</p>

<h1>Chapitre 195 : La Société est partout (1)</h1> <p>Sans que nous nous en rendions compte, le calendrier avait glissé en mai, et que d'événements s'étaient succédé depuis le début de cette année mouvementée.</p> <p>Avril, en particulier, avait été le théâtre d'un incident retentissant baptisé l'Affaire Duoexini. Dans son sillage, plusieurs membres de Zenros avaient été enlevés par une mystérieuse organisation répondant au nom de Chevaliers de Sephiroth.</p> <p>Des vies s'étaient éteintes, des disparitions inexplicables avaient secoué les esprits.</p> <p>Si évoquer les morts restait tabou, l'apparition de cette entité nommée Dark Charisma - capable d'intercepter un convoi protégé par deux héros de classe S - avait rendu le silence impossible.</p> <p>Où donc était passé notre héros valant cent milliards de wons ?</p> <p>Cent milliards mensuels.</p> <p>Un chiffre qui n'était pas anodin.</p> <p>Symbolique à bien des égards, commençant par ce "1" solitaire.</p> <p>Et ces cent milliards, s'élevant à 1,2 trillion annuellement, n'étaient pas de l'argent virtuel. Cet argent alimentait directement les caisses de l'État sous forme de taxes, impliquant que son géniteur se devait d'assumer ses responsabilités.</p> <p>Mais où se cachait-il donc ?</p> <p>Qui a aperçu Gwang Ik Gong depuis les fêtes de fin d'année ?</p> <p>L'homme acclamé comme le héros de classe S coréen, le plus puissant au monde, avait déserté la scène publique.</p> <p>Absent des cérémonies officielles où seule Blanche-Neige se montrait régulièrement. Pour des raisons obscures, Gwang Ik Gong s'était muré dans un isolement volontaire.</p> <p>Pourtant, il émergeait lorsque la situation l'exigeait absolument.</p> <p>Comme en 2024, lorsqu'un démon classé S+ avait surgi de Corée du Nord, submergeant les autres héros. Il était alors apparu comme par magie, liquidant la menace d'un geste élégant.</p> <p>Déjà en 2022, il avait humilié trois héros étrangers de classe S avec une simple épée dorée.</p> <p>Internet s'enflammait : certains critiquaient son absence, d'autres arguaient que ce comportement lui était étranger.</p> <p>« Seol-hee, tu es en contact avec Gwang Ik Gong ? »</p> <p>« Non, pas vraiment. »</p> <p>« C'est ce que je pensais. Ce dinosaure ne porte pas de smartphone, ignore les Taeguk Watch - un analogique né à l'ère numérique. Il s'obstine avec son vieux téléphone, alors les messages... »</p> <p>Le président et Baek Seol-hee pénétrèrent dans l'ascenseur interne de l'association.</p> <p>« Je doute même pouvoir le joindre. C'était déjà le cas avant. »</p> <p>*Bip bip bip*</p> <p>« Je te plains sincèrement, Seol-hee. Avec Gwang Ik Gong cloîtré, c'est toi qui dois assurer les représentations. »</p> <p>« Ça va. Enfin, ce serait bien que notre héros numéro un daigne se montrer aux événements nationaux. »</p> <p>« Voilà une pique bien envoyée. »</p> <p>Après avoir composé une sorte de code, les boutons de l'ascenseur changèrent de couleur, amorçant une descente inhabituelle.</p> <p>« Jusqu'à l'année dernière, c'était un choix. Là, c'est différent. »</p> <p>« Différent comment ? »</p> <p>« Il y a un secret que seuls le président, moi et l'assistant de Gwang Ik Gong connaissons. Même les autres classe S l'ignorent. »</p> <p>*Boum*</p> <p>L'ascenseur plongeait maintenant sous les sous-sols de l'association.</p> <p>Le président retira ses lunettes, les essuya négligemment contre sa manche avant de durcir son expression.</p> <p>« Personne ne sait. Absolument personne. Je te le confie, Seol-hee, parce que la situation pourrait évoluer. »</p> <p>« Qu'est-ce que tu veux dire ? »</p> <p>« Tu devras peut-être endosser publiquement le rôle de héros de classe S numéro un. »</p> <p>*Boum*</p> <p>L'ascenseur s'immobilisa.</p> <p>Dès que le président fit un pas, des lumières s'allumèrent en cascade dans le couloir souterrain.</p> <p>*Flash*</p> <p>Un interminable passage secret se révéla.</p> <p>Baek Seol-hee ne s'émut pas de cette expédition souterraine, contrairement au président qui avala péniblement sa salive.</p> <p>« Tout va bien ? »</p> <p>« Oui. Ouf... Descendre ici, c'est toujours un calvaire. »</p> <p>« Il n'y aurait pas une tombe ici, par hasard ? »</p> <p>« Qui sait. »</p> <p>Le président ricana en avançant.</p> <p>« Peut-être la nécropole des défunts. »</p> <p>« Président, arrête tes énigmes et parle clairement. Fais pas ton vieux jeu. »</p> <p>...</p> <p>Le président se figea net.</p> <p>« Putain. Même si t'as plus d'âge, parle pas comme les jeunes, d'accord ? De mon temps, les anciens racontaient les légendes du village tranquillement. »</p> <p>« Pass. »</p> <p>« Merde, y avait même pas de bouton pour skip à l'époque. »</p> <p>« Alors fais court. Mode accéléré. »</p> <p>« À l'époque sans fast-forward, fallait attendre que la voix finisse de parler ! »</p> <p>Le président pointa l'extrémité du couloir, visiblement agacé.</p> <p>« Tu veux le style moderne ? Un résumé en trois lignes ? »</p> <p>« Enfin une lueur d'intelligence. »</p> <p>« Tss... Quand t'auras un gamin, je lui raconterai comment sa mère cassait les pieds à son tonton. »</p> <p>« Plutôt à son papi, à ce stade, Président. »</p> <p>« Sérieux, vous... *soupir*. Tu crois que tu vieilliras pas, toi. »</p> <p>« Utilisatrice de capacité, je garderai cette apparence en vieillissant. »</p> <p>« Tss. »</p> <p>La porte blindée, bardée de serrures, vit le président approcher sa Taeguk Watch.</p> <p>« Vieillir serait un soulagement. Pourvu que je rajeunisse pas. »</p> <p>...</p> <p>« Je résume la situation de Gwang Ik Gong en trois phrases. »</p> <p>*Griiince*</p> <p>Une porte épaisse de plusieurs dizaines de centimètres s'ouvrit dans un grincement sinistre.</p> <p>« Gwang Ik Gong a été grièvement blessé contre un démon en décembre dernier. »</p> <p>« Sans dec. »</p> <p>« Et comme résultat... »</p> <p>Alors que la porte s'ouvrait, une maison tout à fait ordinaire apparut à l'intérieur du bunker.</p> <p>« Ça s'est produit. »</p> <p>...</p> <p>À l'intérieur du bunker.</p> <p>« Euh, bonjour. Je suis le fils de Gwang Ik Gong. »</p> <p>« Gwang Ik Gong a 23 ans, t'es son quoi ? Hé, Kim Jin-ho. C'est toi, non ? »</p> <p>« Euh, ouais. »</p> <p>Un petit garçon blond aux yeux dorés, vêtu de pyjama, sirotant un verre de vin avec une désinvolture déconcertante.</p> <p>« Pourquoi t'amènes cette nana comme ça, frérot ? »</p> <p>« *Snif*... T'es le seul à m'appeler frérot. »</p> <p>« On arrête le mélo et tu m'expliques ? »</p> <p>Alors que Baek Seol-hee glaçait son ton, le garçon - Kim Jin-ho - toussota et se désigna.</p> <p>« Rien de grave. Juste mort et revenu. »</p> <p>« ? »</p> <p>« Ce corps n'est plus humain. »</p> <p>Kim Jin-ho enfonça sa main dans son autre bras.</p> <p>« Beurk ?! »</p> <p>« Je suis pas un fantôme. Enfin, si, mais je maintiens ma forme par magie. »</p> <p>« Quoi... Qu'est-ce qui se passe ? »</p> <p>« Je t'ai pas dit ? Je suis mort et revenu. »</p> <p>Kim Jin-ho parlait en sirotant son vin comme s'il commentait la météo.</p> <p>« Maintenant, je suis l'esprit territorial de la péninsule coréenne. Voilà. »</p> <p>« C'est une capacité ? À qui ? »</p> <p>« Ben, c'est... »</p> <p>« Le Chef de Yi Maengmangnyang. »</p> <p>Le président pointa Kim Jin-ho, flou comme un mauvais hologramme.</p> <p>« Le Chef l'a ressuscité. »</p> <p>20 décembre 2024.</p> <p>Gwang Ik Gong Kim Jin-ho mourut.</p> <p>Le Gobelin supplia le Chef de le sauver. Ainsi revint-il.</p> <p>« Le Gobelin, pourquoi ? »</p> <p>« C'est... »</p> <p>Revenu à la vie.</p> <p>« Je sais pas. »</p> <p>Gwang Ik Gong Kim Jin-ho était mort. Disparu. Pourtant, il persistait comme esprit territorial.</p> <p>« Attends. Même avec toutes les capacités existantes, la résurrection, c'est abusé, non ? »</p> <p>Dès l'explication donnée, Yumir devint sérieuse.</p> <p>« Maître, tes blagues sont nulles. Le héros le plus fort du monde ne peut pas être mort. Pas maintenant. »</p> <p>« L'impossible dont tu parles... »</p> <p>« Ça n'existe pas dans ce monde ! Je le sais !! Mais quand même, y a des limites !! »</p> <p>Yumir s'enflammait.</p> <p>« Alors transformer un démon en humain, ça te paraît logique ? »</p> <p>« C'est pas ça ! La mort, c'est la fin ! Point final ! »</p> <p>« Exact. La mort est la fin. Normalement, pas de retour. »</p> <p>Ressusciter avec une carte magique, c'était bon pour les jeux de cartes. En réalité, ça aurait créé un séisme planétaire.</p> <p>« Nous, on peut. »</p> <p>...</p> <p>« Mais pas n'importe qui. Même ressuscités, ils restent des esprits. Comme un exorciste qui ramènerait une âme. »</p> <p>« Mon Dieu... La Société Secrète, c'est quoi cette organisation ? »</p> <p>« Toute-puissante, mais manquant de temps pour réprimer tous les désirs hideux de l'humanité. »</p> <p>Avec assez de temps, la Société Secrète unifierait le monde sous une seule loi.</p> <p>La seule question était : un an ? Cinq ans ? Plus ?</p> <p>Et si cela surviendrait avant qu'un déséquilibré ne décide d'écrabouiller la Terre sous une météorite.</p> <p>« Mais pourquoi Gwang Ik Gong est mort ? Il y a une raison. »</p> <p>« Assassiné en combattant un démon classe S à l'autre bout du monde, là où personne ne regarde. »</p> <p>« Pourquoi ? »</p> <p>« Manque de mana. »</p> <p>« Quand ça... Pourquoi je savais pas ? Aucun indice. »</p> <p>« Bien sûr, c'était une guerre silencieuse. »</p> <p>À l'autre bout du monde.</p> <p>Une bataille sanglante et muette s'était déroulée dans l'ombre. Pas moins de 17 classe S s'étaient entretués.</p> <p>7 démons S+. 10 utilisateurs classe S. Héros ou vilains, tous déterminés à exterminer les démons.</p> <p>« Jamais entendu parler. »</p> <p>« Géré discrètement. Si ça s'était su, le monde serait encore en feu. Mais c'est du passé. »</p> <p>« Tu faisais quoi, toi ? »</p> <p>« Je combattais avec eux. J'ai éclaté le crâne de deux démons S+. »</p> <p>...</p> <p>« Quoi ? Ah, oui. J'ai frôlé la mort. Mais je suis vivant. C'est l'essentiel. »</p> <p>C'était l'année dernière.</p> <p>« L'important, c'est l'impact actuel. »</p> <p>« Bref, Kim Jin-ho est mort. Maintenant, il est esprit territorial. Il ne peut apparaître qu'en danger de mort. Utiliser de la magie, c'est puiser dans son existence. »</p> <p>« Le mana, c'est la force vitale ? »</p> <p>« Oui. Plus de mana, plus d'âme. »</p> <p>« Mon Dieu. »</p> <p>Yumir durcit son expression.</p> <p>« Alors il ne se montre pas, et la Société Secrète opère ainsi en Corée parce que... »</p> <p>« Gwang Ik Gong a été sauvé. En tant qu'âme. »</p> <p>...</p> <p>« La Société Secrète est plus infiltrée que tu ne crois. Un héros classe S ailleurs pourrait en être membre. Pas en Corée. »</p> <p>« Donc il y en a à l'étranger. »</p> <p>« Exact. »</p> <p>Typique de Yumir.</p> <p>C'était satisfaisant de la voir saisir immédiatement.</p> <p>« Kim Jin-ho est le seul ressuscité. »</p> <p>« Mais pourquoi le sauver ? Aucune raison de sauver un homme. Une femme, peut-être... »</p> <p>« Tu penses que si j'étais une femme, j'aurais sauvé un homme ? »</p> <p>« Oui. »</p> <p>« Préjugé. Calomnie. »</p> <p>« J'étais pas une nymphe. »</p> <p>« Pourquoi tu demandes si j'ai sauvé un homme à la peau sombre ? »</p> <p>« Oui. »</p> <p>« J'ai entendu son dernier vœu. Yumir. Ne répète ça à personne. Plus grave que Do Ji-hwan gobelin, plus grave que Gwang Ik Gong mort. Compris ? »</p> <p>« C'est quoi ? »</p> <p>Yumir tendit l'oreille tandis que je chuchotais le secret.</p> <p>*Chuchotements*</p> <p>!!</p> <p>Depuis l'enfance, il avait combattu en héros, vécu comme un chien pour son pays, et fini par affronter seul un démon S+ pour l'humanité, mourant en héros. En entendant son dernier vœu, j'ai ressenti...</p> <p>La raison pour laquelle j'ai demandé au Chef de le sauver.</p> <p>C'était simple.</p> <p>De la pitié.</p> <p>Il paraissait si pathétique, si tragique.</p> <p>Un héros dévoué, mort ainsi.</p> <p>Oui.</p> <p>De la sympathie.