Chapter 101 - Translation

Chapter 101 Another Empyrean Tusk Herd "Trapped, captured, this is just like that time." The Boar King muttered as he was crushed by the pressure at the centre of mass formed by the gravitational collapse of two Empyrean Tusks. And when it initiated a fusion reaction, he died. As the red-hot ball of iron fell to the ground, the Boar King's figure appeared next to it. He lost his second life, causing his cultivation to fall to the minimum. 1-Life Stage! It could also be expressed as the peak of the Body Stage. Now that he had fallen to such a state, the moment he gets killed, he'll truly die. "But, it doesn't matter. I'll kill them all." 'Gannala is a descendant of the Clan that annihilated my race.' He gritted, 'And these Empyrean Tusks are birthed by her. That makes them my priority target.' From his spot to the Empyrean Tusk herd, there was a large canyon, forming a straight line. This was created by the 43rd Empyrean Tusk when it fled after swallowing him to commit suicide. Lava covered the area around the Boar King due to the miniature sun that flashed for a second. The heat it emitted in that short duration melted everything within a twenty-kilometre range. The Zingers beyond that sustained fourth-degree burns, with the weaker ones dying horrid deaths. "I'm at my last life, but the lot of you are on your last leg." He said and began to sprint towards the Empyrean Tusk herd. Indeed, he was right. All the Empyrean Tusks barely had enough Prana to not collapse under their weight. The Mammoth Clan masters were exhausted, with a good fraction of them losing enough lives that they regressed to the Body Stage. In this situation, they didn't have the strength to fight the Boar King. They would merely be sitting ducks before him. Therefore, even though he might sustain a bit of injury from the fight, the Boar King was confident in annihilating everyone, 'It's a waste, but I'll activate a third Internal Inertial Gravity when necessary.' Right as he was halfway towards reaching his opponents, all 42 surviving Empyrean Tusks suddenly raised their trunks and trumped in unison, "What…" He was stunned, able to clearly hear their voice. [Come here!] [We're here!] [Our enemy is here too!] The Boar King paused and climbed over a mountain before leaping high into the air. With his current strength, he couldn't even move at the speed of sound, not to mention the hypersonic speeds he moved at the start. He was slow as his figure arrived at a high enough altitude for him to notice a dust cloud charging at him from far away. Upon staring at the dust cloud, his expression twisted in fury, "You…DAMN…TUSKS!" 62 Empyrean Tusks were charging towards him as a pocket of air accelerated from their position. They had already launched an attack in his direction, having detected his position accurately through the fear they felt. "Shit!" The Boar King stomped on the mountain, causing cracks to form on it as he leaped down and ran away. His full-powered stomp merely cracked the mountain, a clear indication of his reduced strength when at the start, he could casually destroy them. In such a state, adding 62 more Empyrean Tusks into the fray would guarantee his death. Compressed chunks of earth rained down from the sky like meteors, targeting him as the Boar King dodged them. "I'll deal with you, soon." He glared in the direction of the dust cloud from which meteors were being shot at him nonstop. The Boar King masked his presence and stealthily ran away, using the maze-like Dieng Canyon's terrain to his advantage. Soon, the Empyrean Tusks were unable to detect his presence anymore. As the herd of 62 Empyrean Tusks arrived at the scene, their Mammoth Clan Chief got down and rushed to their rescue. The master closest to him was Bora Tusk as he asked, "How's the damage?" "Horrible," Bora Tusk seethed in rage, "Two of our Deities were killed. The rest barely have enough Prana to stand. All Mammoth Clan masters lost at least two lives. Some regressed to the Body Stage and the unfortunate few died." "We've been hit severely." Boar Tusk sighed, "I'm afraid we'll be sitting ducks for the Boar King once he makes a recovery. Him being a cultivator was beyond our expectations." "We know that information since we faced his attacks plenty of times in recent years." The Chief spoke. "But we did manage to kill him twice." Bora Tusk gritted his teeth, "He's at his last life. If only we were a little stronger, we could have put an end to him once and for all." "You killed him…twice?" The Chief was stunned. He turned around to stare at his Empyrean Tusk, surprised to receive confirmation from the latter. It allowed him to observe the group in a new light, "Honestly, I've only heard rumours of there being another herd. I'm pleasantly surprised to witness it myself." "Same here," Bora Tusk nodded, "We too only heard rumours of there being another herd. I suppose we haven't come across each other due to our non-overlapping routes. Things have become less worrying now." "You're right about that." The Chief nodded and stopped speaking suddenly, conversing with his Empyrean Tusk. His eyes lit up as he looked around, "Our Deity is saying she's sensing Gannala's presence here." "Gannala…" Bora Tusk recalled Grehha's words as he said dejectedly, "She's our 44th Empyrean Tusk. She was one of the two Deities that died." "I see," The Chief nodded, saying, "Originally, when the Boar King appeared, it seems the herd split into three." "One portion entered the Sandy-Grey Void and left Sumara Continent. The remainder became the current herd I'm a part of." He then stared at Bora Tusk and his group of Settlement Leaders, "The last was formed by Gannala who escaped alone. I truly wonder how she raised so many Empyrean Tusks. That's something even we're struggling to do." "After many years of effort, we finally had a child. But," He teared up, "the Boar King got to her." "Still," He sensed Bora Tusk's presence and released killing intent, "It was your people that stole her in the first place. Otherwise, it wouldn't have been possible for the Boar King to kill her." "If my lowly head could satisfy you, please sate your anger with it." Boar Tusk kneeled, "My Deity was dying. I was desperate. I wasn't even sure if there existed another Empyrean Tusk in the wild. I was grasping at straws." "Wait, are you saying you don't know how an Empyrean Tusk is born?" The Chief frowned. "I didn't back then." Bora Tusk said and pointed at Grehha, "But before they sacrificed themselves, our 44th and 43rd Empyrean Tusks left behind their successors." "Tell me everything from the start," The Chief commanded as he stared at Bora Tusk, "Including your fight with the Boar King." !

Chapitre 101 Un autre troupeau de Défenses Impériales « Piégé, capturé, c'est comme cette fois-là. » murmura le Roi Sanglier, écrasé par la pression au centre de gravité formé par l'effondrement gravitationnel des deux Défenses Impériales. Et quand la réaction de fusion s'initia, il mourut. Alors que la boule de fer incandescente s'écrasait au sol, la silhouette du Roi Sanglier réapparut à côté. Il venait de perdre sa deuxième vie, faisant chuter sa cultivation au niveau minimal. Stade 1-Vie ! On pouvait aussi l'exprimer comme le pic du Stade Corporel. Maintenant qu'il était réduit à cet état, s'il se faisait tuer, il mourrait pour de bon. « Mais peu importe. Je les tuerai tous. » *« Gannala est une descendante du Clan qui a exterminé ma race. »* Serrant les dents, il songea : *« Et ces Défenses Impériales sont ses créations. Elles sont donc ma cible prioritaire. »* Entre sa position et le troupeau de Défenses Impériales s'étendait un large canyon, formant une ligne droite. Celui-ci avait été créé par la 43ème Défense Impériale lorsqu'elle avait fui après l'avoir avalé pour se suicider. De la lave recouvrait les alentours du Roi Sanglier, résultat du soleil miniature qui avait brillé une seconde. La chaleur dégagée durant ce bref instant avait tout fondu dans un rayon de vingt kilomètres. Les Zingers au-delà subirent des brûlures au troisième degré, les plus faibles mourant dans d'atroces souffrances. « Je suis à ma dernière vie, mais vous tous, vous tenez à peine debout. » déclara-t-il en sprintant vers le troupeau. Il avait raison. Toutes les Défenses Impériales avaient à peine assez de Prana pour ne pas s'effondrer sous leur propre poids. Les maîtres du Clan des Mammouths étaient épuisés, beaucoup ayant perdu suffisamment de vies pour régresser au Stade Corporel. Dans cet état, ils n'avaient aucune force pour combattre le Roi Sanglier. Ils ne seraient que des cibles faciles. Malgré les blessures qu'il subirait, il était sûr de tous les annihiler : *« C'est un gâchis, mais j'activerai une troisième Gravité Inertielle Interne si nécessaire. »* À mi-chemin, les 42 Défenses Impériales survivantes levèrent soudain leurs trompes et barrèrent à l'unisson. « Quoi... » Stupéfait, il entendit distinctement leurs voix : [Viens ici !] [Nous sommes là !] [Notre ennemi est ici aussi !] Le Roi Sanglier s'arrêta, escalada une montagne avant de bondir en hauteur. Dans son état actuel, il ne pouvait même plus atteindre la vitesse du son, loin des vitesses hypersoniques du début. Lentement, il atteignit une altitude suffisante pour apercevoir un nuage de poussière fonçant vers lui. Son expression se déforma de rage : « Vous... MAUDITES... DÉFENSES ! » 62 Défenses Impériales chargeaient dans sa direction, une poche d'air accélérée depuis leur position. Elles avaient déjà lancé une attaque précise, ayant localisé sa position grâce à leur peur partagée. « Merde ! » Le Roi Sanglier frappa la montagne, la fissurant avant de sauter en bas pour fuir. Son coup plein puissance ne fit que craquer la montagne - une preuve de son affaiblissement, alors qu'avant, il les détruisait sans effort. Dans cet état, 62 Défenses Impériales supplémentaires scelleraient sa mort. Des blocs de terre compressés pleuvaient comme des météores, qu'il esquivait tant bien que mal. « Je m'occuperai de vous... bientôt. » Il lança un regard noir vers le nuage de poussière d'où les projectiles continuaient de pleuvoir. Dissimulant sa présence, il s'échappa en exploitant les méandres du canyon de Dieng. Bientôt, les Défenses Impériales perdirent sa trace. Quand le troupeau de 62 Défenses arriva sur place, leur Chef du Clan des Mammouths descendit en hâte. Le maître le plus proche, Bora Défense, rapporta : « Les dégâts ? » « Horribles », gronda Bora Défense. « Deux de nos Divinités sont mortes. Les autres ont à peine assez de Prana pour tenir debout. Tous nos maîtres ont perdu au moins deux vies. Certains ont régressé au Stade Corporel, et les moins chanceux sont morts. » « Le coup est dur. » soupira Défense Sanglier. « Une fois rétabli, le Roi Sanglier nous exterminera facilement. Son statut de cultivateur a dépassé nos prévisions. » « Nous le savions pourtant, après ses attaques répétées ces dernières années », fit remarquer le Chef. « Mais nous l'avons tué deux fois. » Bora Défense serra les poings. « Il n'a plus qu'une vie. Si seulement nous avions été plus forts, nous aurions pu en finir. » « Vous l'avez tué... deux fois ? » Le Chef, stupéfait, se tourna vers sa Défense Impériale pour confirmation. Observant le groupe différemment, il admit : « Honnêtement, je n'avais entendu que des rumeurs sur l'existence d'un autre troupeau. Quelle surprise de le voir de mes yeux. » « Idem, » approuva Bora Défense. « Nous aussi, nous ne connaissions que les rumeurs. Nos routes ne se croisaient pas. Mais maintenant, les choses semblent moins inquiétantes. » « Exact. » Le Chef hocha la tête, puis s'interrompit brusquement, conversant avec sa Défense. Ses yeux s'illuminèrent : « Notre Divinité sent la présence de Gannala ici. » « Gannala... » Bora Défense se remémora les paroles de Grehha, abattu. « Elle était notre 44ème Défense Impériale. L'une des deux Divinités mortes. » « Je vois, » fit le Chef. « À l'apparition du Roi Sanglier, le troupeau s'est divisé en trois. » « Une partie a traversé le Vide Gris-Sable, quittant le continent de Sumara. Le reste forme mon troupeau actuel. » Il fixa Bora Défense et les autres chefs. « Le dernier groupe fut créé par Gannala, partie seule. Comment a-t-elle pu élever autant de Défenses ? Même nous y peinons. » « Après des années d'efforts, nous avons enfin eu un enfant. Mais... » Des larmes perlèrent. « Le Roi Sanglier l'a tuée. » « Pourtant, » sentant la présence de Bora Défense, il libéra son intention meurtrière, « ce sont vos gens qui l'ont volée. Sans ça, il ne l'aurait jamais tuée. » « Si ma tête peut apaiser votre colère, prenez-la. » Défense Sanglier s'agenouilla. « Ma Divinité mourait. J'étais désespéré. Je ne savais même pas s'il existait d'autres Défenses Impériales sauvages. Je me suis accroché à une illusion. » « Attendez... Vous ignoriez comment naît une Défense Impériale ? » s'étonna le Chef. « Je l'ignorais alors. » Bora Défense désigna Grehha. « Mais avant de se sacrifier, nos 44ème et 43ème Défenses ont laissé des successeurs. » « Racontez-moi tout depuis le début, » ordonna le Chef. « Y compris votre combat contre le Roi Sanglier. »