Chapter 105 - Translation

Chapter 105 Rockatrice In Sumatra, humanity was split into three distinct categories: Free Humans, Clansmen, and Ravaged Tribes. A Free Human was a human cultivator who exercised complete freedom of speech, expression, and will. All humans part of a Kingdom or Empire belonged to this category. They had a means of cultivation unique to their own. Once they reached the Body Stage, they would fuse mineral resources to their Spirit Container, shaping it into a material entity they termed the Human Avatar. Depending on the type of mineral used, the properties of the Human Avatar varied. Generally, iron ore was the most common mineral used to forge a Human Avatar. Thereby, the cultivators who had forged their Spirit Container using iron would be called Iron Avatars. Other than giving them a tough body, Iron Avatars had no other properties. It didn't increase their Prana or lifespan, causing the cultivators with an Iron Avatar to only possess 100 Prana even at the peak of the Body Stage. Their lifespan too was the same as a regular human. Therefore, their strength entirely depended on the mineral. This was the human kingdom's way of cultivation. The second category of humans were called Clansmen. They were those whose entire existence was tied to a Gold Grade Pranic Beast. The Mammoth Clan and Cooter Clan fell under this category. The human cultivators of this category were the strongest. And apart from a Mystic Grade Pranic Beast, they had the highest potential to become one of the strongest in Sumatra. Clansmen who reached the end of cultivation could pretty much be ranked within the top 10 in terms of power rankings in Sumatra. In terms of their power, lifespan, lifestyle, and stability of life, Clansmen reigned at the top. Following them in second place were the Free Humans. And finally, present at the bottom of the barrel was the Ravaged Tribe. Forming the Ravaged Tribe were humans that had fled a ruined human Kingdom. While fleeing, they by mistake barged into the territory of a powerful Pranic Beast, usually an Advance or Expert Silver Grade Pranic Beast or even a Gold Grade Pranic Beast. Upon noticing these intruders, the regional overlord would enslave them through its Prana, adding an imprint of itself in their Spirit Container. This was no different from the Prana Domination Skill used by Inala. But Prana Domination Skill was derived through the Mystic Bone Art. Hence, it was only effective against a Mammoth Clansman. Powerful Silver and Gold Grade Pranic Beasts had a stronger version of the same Skill, capable of unleashing it on all Free Humans they have subdued. The Pranic Beast ends up enslaving the humans, forcing them to serve it and be available at its beck and call. It doesn't end here. Its imprint is so powerful that it ends up polluting their Spirit Containers, morphing them to its needs. The moment this happens, the Free Human becomes part of the Ravaged Tribe. Just as a Pranic Beast's cultivation only involves growing from an infant to an adult, the humans part of the Ravaged Tribe too are the same. Their cultivation ends the moment they enter the Body Stage. They cannot fuse a mineral to their Spirit Container. That no longer is an option. The moment they enter the Body Stage, they are done with cultivation. Their Spirit Container would absorb some of the Pranic Beast's qualities. And at a command from the Pranic Beast, these qualities would manifest, causing the appearance of the Ravaged Tribesmen to change. And in such a state, they became devoted slaves of their master—the Pranic Beast. The reasons for the Pranic Beasts creating the Ravaged Tribe are countless. One of the primary factors is to have protection for their young, since these powerful Pranic Beasts are usually alone and govern their territory. When they go out to hunt, there's no one to defend their young. And as slaves, the Ravaged Tribe would never be able to harm their young. Instead, they would give their all to protect the young. The second major reason is evolution. Yes, by creating its exclusive Ravaged Tribe, the Pranic Beast would only have to wait. When it dies of old age, it would transfer ownership of the Ravaged Tribe to its offspring. Over the generations, the Ravaged Tribe too would be changing as their Spirit Containers would adapt to the Pranic Beast's imprint better, becoming optimised over the generations. The Ravaged Tribe becomes more and more attuned to being servants of the Pranic Beast. And as their population booms, the Master's Prana quality would improve naturally. And eventually, when the accumulations reach a pivotal point, the Pranic Beast becomes a stronger version of itself. It will move up a minor Grade or at times, even increase its Grade, jumping from Silver to Gold or from Gold to the peak of Gold. Sumatra Chronicles delves into detail about the Ravaged Tribe as pretty much most of the Gold Grade Pranic Beasts controlled a sizeable population of the Ravaged Tribe each. Moreover, it had to be noted that even the Mammoth Clan was once part of the Ravaged Tribe. Being slaves to the Empyran Tusks generation after generation for tens of thousands of years, there eventually came a tipping point. It was when the Mammoth Clan Ancestor was born, elevating the status of the Mammoth Clan from a Ravaged Tribe to Clansmen status. It was then that the Mammoth Clan went from slaves to the Empyrean Tusk's immune system. Both the Mammoth Clan and the Empyrean Tusk became inseparable after that. And it was only thanks to this achievement did the Empyrean Tusks evolve into Expert Gold Grade Pranic Beasts, reaching the pinnacle of Sumatra Continent. To reach the same level of strength and status, every single Pranic Beast worth its salt created its Ravaged Tribe. Even though the Ravaged Tribe led the lives of slaves, they had no option. The day their Kingdom fell to ruin and they weren't able to migrate to another human territory, becoming part of the Ravaged Tribe at least guaranteed their survival. But for an outsider like Inala, this was bad news. After all, the fact that such a large Ravaged Tribe existed here meant the master of the tribe was a pretty powerful Pranic Beast. And if it manages to detect their existence, it would spell their doom. And as the Pranic Beast emerged out of the lake in the centre of the settlement, through the Empyrean Zinger Scout's eyes, Inala observed its form, feeling all tension leave him, relaxing instead, "Phew, it's not the end." Advance Silver Grade Pranic Beast—Rockatrice! !

Chapitre 105 : Rockatrice À Sumatra, l’humanité était divisée en trois catégories distinctes : les Humains Libres, les Claniques et les Tribus Dévastées. Un Humain Libre était un cultivateur humain jouissant d’une liberté totale de parole, d’expression et de volonté. Tous les humains faisant partie d’un Royaume ou d’un Empire appartenaient à cette catégorie. Ils possédaient une méthode de cultivation qui leur était propre. Une fois parvenus au stade Corporel, ils fusionnaient des ressources minérales à leur Conteneur Spirituel, le transformant en une entité matérielle qu’ils nommaient l’Avatar Humain. Selon le type de minerai utilisé, les propriétés de l’Avatar variaient. Généralement, le minerai de fer était le plus couramment employé pour forger un Avatar Humain. Ainsi, les cultivateurs ayant forgé leur Conteneur Spirituel avec du fer étaient appelés Avatars de Fer. Outre leur conférer un corps robuste, les Avatars de Fer n’avaient aucune autre propriété. Ils n’augmentaient ni le Prana ni la durée de vie, limitant les cultivateurs à seulement 100 unités de Prana, même au pic du stade Corporel. Leur espérance de vie restait identique à celle d’un humain ordinaire. Par conséquent, leur force dépendait entièrement du minerai. Telle était la voie de cultivation des royaumes humains. La seconde catégorie d’humains était appelée les Claniques. Ils étaient ceux dont l’existence entière était liée à une Bête Pranique de Grade Or. Le Clan des Mammouths et le Clan des Cooters en faisaient partie. Les cultivateurs humains de cette catégorie étaient les plus puissants. À l’exception d’une Bête Pranique de Grade Mystique, ils avaient le potentiel de figurer parmi les plus forts de Sumatra. Les Claniques ayant atteint l’apogée de leur cultivation pouvaient se classer dans le top 10 des hiérarchies de puissance. En termes de puissance, de longévité, de mode de vie et de stabilité, les Claniques régnaient en maîtres. Venaient ensuite les Humains Libres, tandis que les Tribus Dévastées occupaient le bas de l’échelle. Les Tribus Dévastées étaient composées d’humains ayant fui un Royaume humain en ruine. Durant leur fuite, ils s’aventuraient par erreur sur le territoire d’une Bête Pranique puissante, généralement de Grade Argent Avancé ou Expert, voire de Grade Or. En remarquant ces intrus, le seigneur local les réduisait en esclavage via son Prana, imprimant sa marque dans leur Conteneur Spirituel. Cela ne différait guère de la technique de Domination Pranique utilisée par Inala. Mais cette dernière découlait de l’Art des Os Mystiques, la rendant efficace uniquement contre un membre du Clan des Mammouths. Les Bêtes Praniques de Grades Argent et Or possédaient une version renforcée de cette technique, capable de s’appliquer à tous les Humains Libres soumis. La Bête Pranique asservissait ainsi les humains, les forçant à la servir au moindre signe. Mais cela ne s’arrêtait pas là. Son empreinte était si puissante qu’elle corrompait leur Conteneur Spirituel, le modelant à ses besoins. Dès lors, l’Humain Libre devenait membre de la Tribu Dévastée. Tout comme la cultivation d’une Bête Pranique se limitait à grandir de l’enfance à l’âge adulte, il en allait de même pour les humains des Tribus Dévastées. Leur cultivation s’arrêtait net au stade Corporel. Ils ne pouvaient plus fusionner de minerai à leur Conteneur Spirituel. Cette option disparaissait. Leur cultivation prenait fin dès l’entrée dans le stade Corporel. Leur Conteneur Spirituel absorbait certaines caractéristiques de la Bête Pranique. Sur ordre de celle-ci, ces traits se manifestaient, altérant l’apparence des membres de la Tribu Dévastée. Dans cet état, ils devenaient des esclaves dévoués à leur maître — la Bête Pranique. Les raisons poussant les Bêtes Praniques à créer des Tribus Dévastées étaient innombrables. L’une des principales était d’assurer la protection de leurs petits, ces créatures puissantes gouvernant généralement seules leur territoire. En chassant, elles ne pouvaient les défendre. En tant qu’esclaves, la Tribu Dévastée ne pourrait jamais nuire aux petits. Au contraire, elle les protégerait au péril de sa vie. La seconde raison majeure était l’évolution. Oui, en créant sa Tribu Dévastée exclusive, la Bête Pranique n’avait plus qu’à attendre. À sa mort, elle transmettrait la propriété de la tribu à sa descendance. Au fil des générations, la Tribu Dévastée évoluerait, leurs Conteneurs Spirituels s’adaptant mieux à l’empreinte de la Bête Pranique, s’optimisant progressivement. La tribu devenait de plus en plus adaptée au rôle de serviteur. Et tandis que sa population croissait, la qualité du Prana du Maître s’améliorait naturellement. À terme, lorsque les accumulations atteignaient un point critique, la Bête Pranique devenait une version renforcée d’elle-même. Elle pouvait grimper d’un sous-grade, voire passer de l’Argent à l’Or, ou atteindre le sommet du Grade Or. Les Chroniques de Sumatra détaillaient les Tribus Dévastées, car la plupart des Bêtes Praniques de Grade Or en contrôlaient chacune une population considérable. Il fallait aussi noter que le Clan des Mammouths avait jadis fait partie d’une Tribu Dévastée. Esclaves des Défenses Empyréennes durant des dizaines de milliers d’années, un point de basculement finit par survenir. Ce fut la naissance de l’Ancêtre du Clan des Mammouths, élevant le statut du clan de Tribu Dévastée à celui de Clanique. Dès lors, les Mammouths passèrent du statut d’esclaves à celui de système immunitaire des Défenses Empyréennes. Le Clan des Mammouths et les Défenses Empyréennes devinrent inséparables. Et c’est grâce à cette symbiose que les Défenses atteignirent le Grade Or Expert, le sommet du Continent Sumatra. Pour atteindre un tel niveau, chaque Bête Pranique digne de ce nom créait sa propre Tribu Dévastée. Bien que menant une existence d’esclaves, les membres de ces tribus n’avaient pas le choix. Le jour où leur Royaume s’effondrait et qu’ils ne pouvaient migrer vers un autre territoire humain, rejoindre une Tribu Dévastée leur garantissait au moins la survie. Mais pour un étranger comme Inala, c’était une mauvaise nouvelle. Une tribu aussi nombreuse signifiait que son maître était une Bête Pranique redoutable. Si elle détectait leur présence, ce serait leur perte. Alors que la Bête Pranique émergeait du lac au cœur de la colonie, Inala observa sa forme à travers les yeux de l’Éclaireur Empyréen Zinger. Toute tension le quitta, remplacée par un soulagement : « Ouf, ce n’est pas la fin. » Bête Pranique de Grade Argent Avancé — la Rockatrice !