Chapter 111 - Translation

Chapter 111 Carcass Snail "How do you plan to do that?" Asaeya asked, now even more confused than before. "There are some ways, but we need more information first." Inala then tapped his head, "I also need to comprehend all the memories I received from the previous Gannala." "For the time being, we'll accumulate more resources and cultivate." He continued, "We'll set 200 Prana as the goal. Only after that will we take action. Until then, you look around for more clues in the female settlement while I'll do the same in the male settlement." "We have no idea how many Pranic Beasts are in this scheme and which human Kingdom they have been targeting all along. Let's map out everything first before taking action." He stared at the egg containing the new Gannala to conclude, "We're reaching the limit to how long I can store her in the egg. So, our first priority is to determine if we're far away from Dieng Canyon." "Got it," Asaeya nodded and got out of the cave, "As all Pranic Beasts in this region are nocturnal, it's the safest to move around during the day. As the Rooster Clan is asleep at this time, I'll look for more clues." Once it was afternoon time, Asaeya entered the settlement and began to look around for more clues, conveniently using her powers to ensure everyone was asleep. In the meantime, Inala sent his three Empyrean Zinger Scouts to glide around different parts of the region. As they slowly lose their altitude while gliding, they'll travel in a circle and arrive at the foot of the mountain. Following that, they would scale up the mountain and arrive before Inala. Once they were in range, he would be able to use their connection to access memories in their bodies like a Bone Slip, hence obtaining all the knowledge they had gained from surveying the region. Immediately after that, the scouts would leap and glide away to another area. The three Empyrean Zinger Scouts made repeated trips. Among them, a scout approached the river and dived in, varying its body's density to head deeper underwater. But after reaching a certain depth, there was just darkness. Until this point, the Empyrean Zinger Scout hadn't managed to spot a single Pranic Beast. After floating around the river, failing to find anything, it approached the region where Asaeya said another settlement existed. The marked region was a rock forest filled with cactus-like plants. While the Empyrean Zinger Scout flew in its miniature form, discrete, it spotted a human carrying a trident made from a material resembling coral. But, it was many times tougher. The human was a male, in his early twenties, carrying a bag of tree sap as he approached an average-sized cactus in the region. With a tug of his Prana, the cactus's stem opened like a door to reveal a flight of stairs inside. Two people stood guard inside, calmly staring at him. The Empyrean Zinger Scout stealthily landed on his bag and hid amidst its creases, watching as he descended through the flight of stairs. The path was two metres wide while the steps resembled glass. It had been created by melting and pouring sand over a rocky layer, creating a decently smooth surface to walk upon. It was also easier to carve stairs this way instead of having to carve on stone. Even though such a task was nothing much to comment on for a cultivator, judging by the way they used molten sand that was brittle and had already cracked at a lot of places, the one in charge of it simply didn't seem to care. Cracking sounds resounded as the man stepped on the steps, walking through the long stretch of stairs, the path illuminated by luminescent crystals embedded in the walls. After almost ten minutes of nonstop walking, the man entered a large underground dome, spanning at least an area of 10 square kilometres. Large coral reefs filled the region and strewn across them, forming thick sheets of moss were the mattresses where the humans slept. Judging by the lack of walls, the concept of privacy seemed non-existent. The humans wore minimal fabric to cover their bodies, focusing solely on the nether regions. The fabric was pretty much dried moss that was flattened to resemble fabric. It didn't have life and usually tore off after a few days. The Empyrean Zinger Scout jumped off from the bag and scaled up the dome, staring from the safety of the ceiling, observing a group of women seated on a large coral reef platform. They were making thinly compressed plasters of moss, intending to turn them into clothes later. A group of men entered and left a large coral reef that served as a room. Stored in them to the brim were eggs. A man entered it and came out with a dozen eggs. He found a corner and sat there, using his prana to ignite some dried moss, treating it as fuel. Using his Prana, he wrapped each egg with a thick layer of wet moss and made them hover in the fire, turning them slowly. A few minutes later, the moss had been burnt off. The eggshell now had a bluish-green colour, vibrant just like the moss. He cracked open the shell and ate the boiled egg that was inside, relishing the taste. Upon inhaling the smell, the Empyrean Zinger Scout drooled due to hunger. But it wasn't distracted and instead focused on its mission, staring at a group of people walking towards one corner of the dome that sported a massive hole. On the other side of the hole was the river water, its only indicator being the sounds generated by its undercurrents. Due to the depth, sunlight couldn't reach here, making everything dark. For a moment, the Empyrean Zinger Scout wondered why the river water didn't gush inside the dome. Only then did it notice something stir up in the hole. No, the entire hole was being blocked by a shelled being that was almost transparent in nature. It corked the hole, with the upper half of its body submerged in the river. And taking advantage of the river currents, it was consuming the soil at the river bed. The upper half was a fleshly entity while the lower part was a thick shell. It seemed the creature could also change the shape and size of the shell as it pleases, covering its entire body with it if it so pleases. It was a strange Pranic beast. The Empyrean Zinger Scout had no idea of what it was. Hence, it began to look around the dome, scouring for any information, spending the entire day in response. Finally, it found out about its name. Advance Silver Grade Pranic Beast—Carcass Snail! A transparent Pranic Beast that could only survive in the depths of the river where light couldn't reach. Its sensory organs wouldn't be able to handle an exposure to light that would overwhelm it. Carcass Snails were one of the few mobility-lacking Pranic Beasts in Sumatra Continent. Hence, they would set up home at an advantageous location on the river bed where multiple undercurrents merge. These undercurrents transport the soil at the river bed, the primary food of the Carcass Snail. Upon consuming the soil, the Carcass Snail generates moss on its shell, termed Shell Moss, its Primary Nature. The Shell Moss generated on its lower back was consumed by humans while the content generated on its upper body was taken adrift by the undercurrents, later feasted upon by the Slump Lizards that made home at a shallower depth, alternating between the depths where sunlight reached and where it didn't. And despite their ferocious nature, not once did the Slump Lizards try to target the Carcass Snail. Soon, night approached as suddenly, the body of the Carcass Snail turned opaque, taking on a shade of black. It opened its mouth and shot out streams of Shell Moss that jutted out of the river, dancing overhead like leeches did at the scent of blood. As it danced, large pieces of Shell Moss fell off from it and rained on the river. The Slump Lizards went into a frenzy as they consumed the Shell Moss and then charged out, spreading everywhere on the shore like a wave. !

Chapitre 111 : L’Escargot-Cadavre « Comment comptes-tu faire ça ? » demanda Asaeya, encore plus perplexe qu’auparavant. « Il y a plusieurs méthodes, mais nous avons d’abord besoin de plus d’informations. » Inala tapota ensuite son front. « Je dois aussi assimiler tous les souvenirs que j’ai reçus de l’ancienne Gannala. » « Pour l’instant, nous allons accumuler plus de ressources et nous cultiver. » Il poursuivit : « Nous fixerons un objectif de 200 Prana. Ce n’est qu’après cela que nous passerons à l’action. D’ici là, toi, tu chercheras des indices dans le campement féminin, tandis que je ferai de même dans le campement masculin. » « Nous ignorons combien de Bêtes Praniques sont impliquées dans ce complot et quel Royaume humain elles ciblent depuis le début. Cartographions d’abord tout cela avant d’agir. » Il fixa l’œuf contenant la nouvelle Gannala pour conclure : « Nous atteignons la limite de temps pendant laquelle je peux la conserver dans cet œuf. Notre priorité est donc de déterminer si nous sommes loin du Canyon de Dieng. » « Compris », acquiesça Asaeya en sortant de la grotte. « Comme toutes les Bêtes Praniques de cette région sont nocturnes, il est plus sûr de se déplacer le jour. Le Clan du Coq dormant à cette heure, je vais chercher d’autres indices. » Une fois l’après-midi venu, Asaeya entra dans le campement et commença à fouiller pour trouver des indices, utilisant habilement ses pouvoirs pour s’assurer que tout le monde dormait. Pendant ce temps, Inala envoya ses trois Éclaireurs Zingariens Empyreens planer autour de différentes zones de la région. En perdant progressivement de l’altitude, ils décrivaient des cercles avant d’atteindre le pied de la montagne. Ensuite, ils escaladaient la montagne pour revenir vers Inala. Dès qu’ils étaient à portée, il pouvait exploiter leur connexion pour accéder à leurs souvenirs comme avec une Plaque Osseuse, récupérant ainsi toutes les connaissances acquises lors de leur reconnaissance. Immédiatement après, les éclaireurs sautaient et planaient vers une autre zone. Les trois Éclaireurs Zingariens Empyreens répétèrent ce manège plusieurs fois. L’un d’eux s’approcha de la rivière et plongea, ajustant la densité de son corps pour s’enfoncer dans les profondeurs. Mais après avoir atteint une certaine obscurité, il ne trouva aucune Bête Pranique. Après avoir erré dans la rivière sans succès, il se dirigea vers la zone où Asaeya avait mentionné un autre campement. L’endroit était une forêt rocheuse remplie de plantes semblables à des cactus. Volant discrètement sous forme miniature, l’Éclaireur aperçut un homme portant un trident fabriqué dans un matériau ressemblant à du corail, mais bien plus résistant. L’homme, une vingtaine d’années, transportait un sac de sève d’arbre en s’approchant d’un cactus de taille moyenne. D’un geste de Prana, la tige du cactus s’ouvrit comme une porte, révélant un escalier à l’intérieur. Deux gardes se tenaient à l’intérieur, le regardant calmement. L’Éclaireur se posa en secret sur son sac, se cachant dans les plis, tandis que l’homme descendait les marches. Le passage faisait deux mètres de large, les marches ressemblant à du verre. Elles avaient été créées en fondant et en versant du sable sur une couche rocheuse, formant une surface lisse pour marcher. C’était plus simple que de tailler la pierre. Bien que ce travail fût insignifiant pour un cultivateur, la négligence était évidente : le sable fondu, fragile, était déjà fissuré à de nombreux endroits. Des craquements retentirent sous les pas de l’homme tandis qu’il descendait l’escalier, éclairé par des cristaux luminescents encastrés dans les murs. Après presque dix minutes de marche, il entra dans un immense dôme souterrain, s’étendant sur au moins 10 kilomètres carrés. De grands récifs de coraux parsemaient la zone, recouverts d’épaisses couches de mousse servant de matelas aux humains. L’absence de murs suggérait que la notion d’intimité était inexistante. Les humains portaient des tissus minimalistes, couvrant uniquement leurs parties intimes. Le tissu était fait de mousse séchée aplatie, sans vie et se déchirant après quelques jours. L’Éclaireur sauta du sac et grimpa jusqu’au plafond du dôme, observant depuis la sécurité des hauteurs. Un groupe de femmes était assis sur une plateforme de corail, compressant de la mousse pour en faire des vêtements. Des hommes entraient et sortaient d’un grand récif servant de pièce, rempli à ras bord d’œufs. Un homme en prit une douzaine, s’installa dans un coin et utilisa son Prana pour enflammer de la mousse sèche, servant de combustible. Il enveloppa chaque œuf d’une épaisse couche de mousse humide et les fit flotter dans les flammes, les tournant lentement. Quelques minutes plus tard, la mousse brûlée laissa place à des coquilles d’un bleu-vert vibrant, semblable à la mousse. Il cassa la coquille et dégusta l’œuf à l’intérieur, savourant chaque bouchée. L’Éclaireur, attiré par l’odeur, saliva de faim, mais resta concentré sur sa mission. Il observa un groupe se diriger vers un coin du dôme où s’ouvrait un immense trou. De l’autre côté du trou coulait la rivière, identifiable uniquement par le son de ses courants. À cette profondeur, la lumière du soleil ne parvenait pas, plongeant tout dans l’obscurité. L’Éclaireur se demanda un instant pourquoi l’eau n’inondait pas le dôme. C’est alors qu’il remarqua une présence dans le trou. Non, le trou était obstrué par une créature à carapace, presque transparente. Elle bouchait le passage, la moitié supérieure de son corps immergée dans la rivière. Profitants des courants, elle consommait la terre du lit de la rivière. La partie supérieure était charnue, tandis que la partie inférieure consistait en une épaisse carapace. La créature semblait pouvoir modifier la forme et la taille de sa carapace à volonté, s’en recouvrant entièrement si nécessaire. C’était une étrange Bête Pranique. L’Éclaireur ignorait de quoi il s’agissait. Il commença donc à explorer le dôme, cherchant des informations, et passa toute la journée à cette tâche. Finalement, il découvrit son nom : Bête Pranique de Grade Argent Évolué — L’Escargot-Cadavre ! Une Bête Pranique transparente ne survivant que dans les profondeurs obscures de la rivière. Ses organes sensoriels ne supportaient pas la lumière, qui l’aurait submergée. Les Escargots-Cadavres comptaient parmi les rares Bêtes Praniques du Continent Sumara incapables de se déplacer. Ils s’installaient donc dans des zones stratégiques du lit de la rivière, où convergeaient plusieurs courants. Ces courants transportaient la terre, leur nourriture principale. En consommant la terre, l’Escargot-Cadavre générait de la mousse sur sa carapace, appelée Mousse de Carapace, sa Nature Primaire. La Mousse de Carapace produite sur son dos était consommée par les humains, tandis que celle générée sur sa partie supérieure était emportée par les courants, dévorée par les Lézards Affaissés vivant dans des eaux moins profondes, alternant entre lumière et obscurité. Malgré leur nature féroce, les Lézards Affaissés ne s’attaquaient jamais à l’Escargot-Cadavre. Soudain, la nuit tomba, et le corps de l’Escargot-Cadavre devint opaque, prenant une teinte noire. Il ouvrit la bouche et projeta des filaments de Mousse de Carapace qui jaillirent de la rivière, dansant comme des sangsues attirées par le sang. En dansant, de gros morceaux de Mousse de Carapace se détachèrent et tombèrent en pluie sur la rivière. Les Lézards Affaissés entrèrent dans une frénésie, dévorant la mousse avant de se répandre sur la rive comme une vague.