Chapter 177 - Translation

Chapter 177 Free Humans Vs Mammoth Clansmen (Part 3) [What happened, Inala? Let's run together!] Asaeya was stunned by his change in tone, hurriedly replying through her Bone Slip in his possession. [This Kingdom's King will be here any moment now. He's too powerful! If we go together, he'll capture us all. I'll stay behind to buy time. Head to the Sandy-Grey Void and board the vehicle I made. The Empyrean Zinger Queen would be there shortly. She's capable of operating it. Don't stay in this region. Escape at full sprint until you reach the Guna Caves. Wait there for my arrival!] Inala replied in a hurry and inscribed a map of the Guna Caves in the Bone Slip, pointing at the accurate spot where they would meet up later. [Wait! What about you? If you stay behind, you'll be killed!] Asaeya was in a state of fluster. As she said, if Inala were to stay behind, he would be killed. It was one-sided at present, but she was in love with him. Abandoning him was impossible for her. [We don't have time! Just listen to me! Gannala's safety takes top priority. If she falls into the King's hands, he'll use her for his benefit. He's someone capable of that. So, run away!] "Kuakk!" Inala unleashed a roar, informing the Empyrean Zingers of everything he needed to tell them. They'll take care of the rest, as there was enough of them to protect baby Gannala and Asaeya. Inala threw a bunch of Prana Bombs that expanded to encase Asaeya and baby Gannala within. With a thought from him, the imprint in his Storage Lantern changed to Asaeya's Prana Signature. From now on, she'll be able to open and access its contents. At present, it had the Empyrean Tusk bone powder, Elixirs, and Life Bombs—filled with Lifeforce. There was more than enough in them for Gannala's needs. Any more could be accumulated at a later date, since the Empyrean Zinger Queen would be accompanying them. "Dada!" Baby Gannala screeched in protest, but a glare from Inala and she shut up, shedding tears in response, "Don't abandon meeee!" The large Prana Bomb finished encasing them as the Sumatra Zinger stabbed into it, having finished absorbing enough air. With a thought from Inala, it unleashed the thrust, sending the large Prana Bomb flying in the air. Over two hundred Empyrean Zingers in miniature form latched onto the large Prana Bomb, spreading their wings for an instant to give it the necessary lift, sending it flying high up in the air. The remaining Empyrean Zingers used their Secondary Natures to leap into the sky, forming a cloud that covered the large Prana Bomb in its flight trajectory, stunning everyone in Ellora City who had arrived on the streets due to the commotion. Suddenly, a group of the Empyrean Zingers unleashed a sharp cry. A menacing presence was rapidly approaching them. Hearing the shout, Inala took out a Prana Bomb—filled with 100 Prana—and threw it lightly, making it cover a couple of metres in distance. Before it touched the ground, he rushed forth and kicked like it was a soccer ball after spiking his body's density to the maximum. He transferred all the momentum into the Prana Bomb through the kick, causing it to blaze forth with a whistling sound. And while it flew, the 100 Prana in it was consumed, unleashing the effect of Internal Inertial Gravity to raise its density, making it weigh hundreds of kilograms. It arched through the air and made a beeline towards the menacing presence that was rapidly closing in on the cloud of Empyrean Zingers. The Prana Bomb was like a flash of lightning as it slammed into the menacing presence and sent it reeling through dozens of buildings. It shattered upon impact but had thwarted the enemy, gaining more than enough time for the cloud of Empyrean Zingers to leave Ellora City. "You're not going after them, fucker!" Inala roared, having finished swallowing all the Prana Bombs he had stored underground. He also swallowed the remaining Empyrean Zingers that numbered close to eighty, storing them all in his biome. At regular intervals, one of them would pop open a Prana Bomb and allow the biome to digest it, supplementing Inala's rapid Prana consumption. The biome was tiny, a cramped space. Thankfully, all Empyrean Zingers remained in their miniature forms, hence taking up limited space in comparison to the Prana Bombs. Since the biome was tiny, his Prana consumption was within the limits that he could generate on time through Prana Bomb consumption. 'Now, I just need to endure torture for a short while.' Inala sighed for a moment before rushing towards Gudora to go on the offensive. His hammer slammed into the ground, causing another quake. "Tch!" Gudora waved his hand, causing a hail to cover Inala and encase him in crystal. A second later, Inala broke free. But since Asaeya was no longer at the scene, Inala was driven into a corner in a matter of seconds as both Gudora and Hanya ganged up on him. Through the Mystic Bone Art, Inala covered himself with a layer of armour using his Prana Bombs, absorbing Hanya's and Gudora's Prana every time they attacked him. He fused his two Life Hands into his hand armour, ready to target at the right time. "You're a freaking turtle!" Gudora grunted as he bombarded Inala with attacks. But the moment his crystal touched Inala, the Prana in them was absorbed, turning them brittle. And using the absorbed Prana, Inala mended the damage. That was how he was able to hold on for so long. He truly was a tank with insane recovery speed. But that ended as suddenly, a giant with a golden crown landed behind him, reaching a height of eight metres. It extended its hand and grabbed Inala, exerting pressure to shatter his armour instantly. "Keuk!" Inala was prepared for this attack as he faced his palms covered by the Life Hands and touched the giant's palm, rapidly absorbing Lifeforce from the latter. "Guh!" There was a grunt from the giant that let go of its hold. But a moment later, it swatted him into the ground like a bug, shattering his limbs. With that, the Life Hands crumbled, losing their power to absorb Lifeforce. Like a rag doll, the giant lifted a bloodied Inala, muttering upon observing his limbs that were crushed into pulp, "That's better." The giant vanished, and in its place stood a middle-aged man with an imposing presence. His bushy moustache dangled along the sides freely, reaching his shoulders. Every time he opened his mouth, it twitched like a serpent. Ex-Prince of the Brimgan Empire, and founder of the Ganrimb Kingdom, the sole entity in the region to possess a Human Avatar made out of a Gold Grade mineral. Ganrimb Kingdom's King—Fhoong Brimgan! "Is this Mammoth Clansman the cause behind our worsening situation?" Staring at Gudora, Fhoong Brimgan asked with a commanding tone. "We haven't confirmed it yet. But," Gudora said, "He's able to command a mysterious Pranic Beast race." "Hmm…" Fhoong Brimgan stared at the unconscious Inala and slapped him awake, asking after a moment's observation, "What's your relationship with the Dieng Canyon Rulers?" !

Chapitre 177 Humains libres contre membres du Clan des Mammouths (Partie 3) [Que se passe-t-il, Inala ? Fuyons ensemble !] Asaeya fut stupéfaite par le changement de ton de son compagnon et répondit en hâte via l’Os Parlant qu’il possédait. [Le Roi de ce Royaume arrivera d’un moment à l’autre. Il est bien trop puissant ! Si nous partons ensemble, il nous capturera tous. Je reste pour gagner du temps. Rends-toi dans le Vide Gris-Sable et monte dans le véhicule que j’ai fabriqué. La Reine des Zingers Empyreans y sera bientôt. Elle saura le piloter. Ne reste pas dans cette région. Fuis à toute vitesse jusqu’aux Grottes de Guna. Attends-moi là-bas !] Inala répondit précipitamment et grava une carte des Grottes de Guna dans l’Os Parlant, indiquant l’endroit exact où ils se retrouveraient plus tard. [Attends ! Et toi ? Si tu restes, tu seras tué !] Asaeya était paniquée. Comme elle le disait, si Inala restait, il mourrait. Bien que leur relation fût à sens unique pour l’instant, elle était amoureuse de lui. L’abandonner lui était impossible. [Nous n’avons pas le temps ! Écoute-moi ! La sécurité de Gannala est la priorité. Si elle tombe entre les mains du Roi, il l’utilisera à son avantage. Il en est capable. Alors, fuis !] « Kuakk ! » Inala poussa un rugissement, transmettant aux Zingers Empyreans toutes les instructions nécessaires. Ils se chargeraient du reste, car ils étaient assez nombreux pour protéger bébé Gannala et Asaeya. Inala lança une série de Bombes de Prana qui s’étendirent pour envelopper Asaeya et bébé Gannala. D’un simple effort mental, l’empreinte dans sa Lanterne de Stockage changea pour correspondre à la Signature de Prana d’Asaeya. Désormais, elle pourrait en ouvrir et accéder au contenu. Pour l’instant, elle contenait de la poudre d’Os de Défense Empyrean, des Élixirs et des Bombes de Vie — remplies de Force Vitale. Il y en avait plus qu’il n’en fallait pour les besoins de Gannala. Le reste pourrait être accumulé plus tard, puisque la Reine des Zingers Empyreans les accompagnerait. « Papa ! » Bébé Gannala cria de protestation, mais un regard noir d’Inala la fit se taire, des larmes coulant sur ses joues. « Ne m’abandonne paaaas ! » La grosse Bombe de Prana termina de les envelopper tandis que le Zinger Sumatra y plongeait, ayant absorbé assez d’air. Sur ordre mental d’Inala, il activa la propulsion, envoyant la grosse bombe voler dans les airs. Plus de deux cents Zingers Empyreans, sous forme miniature, s’accrochèrent à la bombe, déployant leurs ailes un instant pour lui donner l’élan nécessaire et la propulser haut dans le ciel. Les Zingers Empyreans restants utilisèrent leurs Natures Secondaires pour bondir dans les airs, formant un nuage masquant la trajectoire de la bombe, stupéfiant tous les habitants d’Ellora City descendus dans les rues à cause du tumulte. Soudain, un groupe de Zingers Empyreans poussa un cri perçant. Une présence menaçante approchait à grande vitesse. Entendant ce cri, Inala sortit une Bombe de Prana — contenant 100 unités de Prana — et la lança légèrement, la faisant parcourir quelques mètres. Avant qu’elle ne touche le sol, il se rua et tira un coup de pied comme un ballon de football après avoir densifié son corps au maximum. Il transféra toute l’énergie dans la bombe via le coup, la faisant s’élancer avec un sifflement. Pendant son vol, les 100 unités de Prana furent consommées, activant l’effet de Gravité Inertielle Interne pour augmenter sa densité, la faisant peser des centaines de kilos. Elle décriva un arc dans les airs et fila droit vers la présence menaçante qui se rapprochait rapidement du nuage de Zingers. La bombe frappa comme un éclair, envoyant l’ennemi à travers des dizaines de bâtiments. Elle se brisa à l’impact, mais avait retardé l’ennemi, donnant assez de temps au nuage de Zingers pour quitter Ellora City. « Tu ne les poursuivras pas, enfoiré ! » rugit Inala, ayant fini d’avaler toutes les Bombes de Prana qu’il avait stockées sous terre. Il engloutit aussi les quatre-vingts Zingers Empyreans restants, les stockant dans son biome. À intervalles réguliers, l’un d’eux ouvrirait une Bombe de Prana pour que le biome la digère, compensant la consommation rapide d’Inala. Le biome était minuscule, un espace exigu. Heureusement, les Zingers restaient sous forme miniature, occupant peu de place comparé aux bombes. Comme le biome était petit, sa consommation de Prana restait gérable via l’absorption des bombes. *Maintenant, je dois juste endurer un peu de torture.* Inala soupira un instant avant de foncer vers Gudora pour passer à l’offensive. Son marteau s’écrasa au sol, provoquant un nouveau séisme. « Tss ! » Gudora agita la main, recouvrant Inala d’une grêle cristalline. Une seconde plus tard, Inala s’en libéra. Mais comme Asaeya n’était plus là, Inala fut rapidement acculé par Gudora et Hanya. Via l’Art Os Mystique, il se recouvrit d’une armure de Bombes de Prana, absorbant le Prana de ses adversaires à chaque attaque. Il fusionna ses deux Mains de Vie avec son armure, prêt à frapper au bon moment. « T’es une putain de tortue ! » grogna Gudora en le bombardant de coups. Mais dès que son cristal touchait Inala, son Prana était absorbé, le rendant fragile. Et avec le Prana volé, Inala réparait les dégâts. C’est ainsi qu’il tenait si longtemps. Un vrai tank à la régénération folle. Mais cela prit fin lorsqu’un géant de huit mètres, couronné d’or, atterrit derrière lui. Il attrapa Inala, brisant son armure d’une simple pression. « Keuk ! » Inala était prêt : il plaqua ses Mains de Vie contre la paume du géant, absorbant sa Force Vitale à toute vitesse. « Guh ! » Le géant grogna et relâcha son étreinte. Mais un instant plus tard, il l’écrasa au sol comme un insecte, pulvérisant ses membres. Les Mains de Vie s’effritèrent, perdant leur pouvoir. Comme une poupée de chiffon, le géant souleva un Inala ensanglanté, murmurant en voyant ses membres réduits en bouillie : « Voilà qui est mieux. » Le géant disparut, remplacé par un homme d’âge moyen à l’allure imposante. Sa moustache broussailleuse tombait librement jusqu’aux épaules. Chaque fois qu’il parlait, elle tressautait comme un serpent. Ex-Prince de l’Empire Brimgan, fondateur du Royaume Ganrimb, la seule entité de la région possédant un Avatar Humain fait d’un minerai de Grade Or. Le Roi du Royaume Ganrimb — Fhoong Brimgan ! « Ce membre du Clan des Mammouths est-il la cause de notre situation dégradante ? » demanda Fhoong Brimgan à Gudora, d’un ton autoritaire. « Nous n’en sommes pas sûrs. Mais, ajouta Gudora, il peut commander une race de Bêtes de Prana mystérieuses. » « Hmm… » Fhoong Brimgan observa Inala inconscient, le gifla pour le réveiller, puis demanda après un silence : « Quelle est ta relation avec les Dirigeants du Canyon Dieng ? »