Chapter 406 - Translation

Chapter 406 The Tea House Opens Once he left Asaeya's house, Inala focused on his sense of fear, determining the Boar King's position. 'Good, he's leaving the Brimgan Empire.' The past few days, the Boar King was constantly entering and leaving the Brimgan Empire. Inala kept track of his movements all along and recorded them in a Bone Slip, making a map of the places he visited the most. Among the places, there was a secluded location in Fentan City that he always visited. Secluded wasn't the correct word, as once Inala correlated the data with Fentan City's layout, he determined that the location was situated on a street similar to Akahah Street, a place for the wealthy. Exactly from his tea house, this location was around two kilometres away. It was scarily close. Of course, as long as he remained in his female form, Inala didn't have to fear the Boar King. He quickly changed his clothes while assuming his female form and made a beeline towards the location, intending to find out the reason. By now, he had a feeling that in preparation for his Ravaged Tribe, the Boar King was raising his family in the Brimgan Empire. With the ring he made for Inala and Wittral, the Boar King could equip his children with the same and hide them as Free Humans. Until now, Inala had been busy with establishing a foothold for himself in Fentan City. But with that accomplished, he could immediately jump onto the next task. Through the brightly lit night street, Inala walked, covering his head with a hat as he soon reached the respective street. From afar, he gazed in the direction of the location frequented by the Boar King, noticing that it was a pretty massive estate, on par with Arlfarah Mansion. Unless it was a stroke of luck, it wasn't possible to run into those living in the mansion. Inala hoped to have such luck, but even as he passed by its front gates, there was no sign of anyone in the vicinity except a pair of guards. Varahan Mansion! It seemed the estate's old name was removed and replaced with the current name. Just the name alone was an indicator of this being the Boar King's home. 'Indeed, it means his family is living here.' 'Too bad for now. But I can always make contact later.' Thinking as such, Inala continued to walk away, slowing down subtly upon seeing a carriage drive into the mansion. He focused on his ears, judging based on the sound that stuffed to the brim within the carriage was food, ranging from meat to vegetables. There was a faint smell accompanying the carriage, which he detected, 'So much food?' Unless the Boar King spawned children like a factory, there wouldn't be a necessity for so much food. Judging by the smell, they were mostly perishables. It meant the people in the Varahan Estate were planning to consume all that food in a day or two. 'Did he already manage to birth Empyrean Boars?' If that happened, then the food requirement wouldn't be unusual, 'But even for the Boar King, turning the Ravaged Tribe into a Clan wouldn't be this quick.' The Boar King was the strongest existence in Sumatra and with his abilities, there was nothing he couldn't do. But there only existed two Clans on Sumatra Continent and their origin was unknown. Or even if the details about their creation existed, the Boar King wasn't aware of it. Therefore, it would be impossible for the Boar King to create a Clan from scratch and succeed in such a short duration. He wasn't equipped with the Empyrean Extraction Skill like Inala that allowed the rapid accumulation of data from all walks of life. The Boar King would have to experiment, similar to the Rockatrice and other Silver-Grade Pranic Beasts at the Sanrey Plains. 'But still, this is the Boar King. Anything is possible for him. So, I should keep an open mind while approaching this situation.' Though, one thing was for sure. The Boar King hadn't succeeded in creating his Clan yet. Inala was assured of that one fact, since the pressure of fear he felt from the Boar King didn't change. If his Ravaged Tribe becomes a Clan, a change would erupt in his Prana, allowing his strength to climb up. But currently, that hasn't happened. The level of fear Inala felt towards the Boar King through Internal Inertial Gravity was the same as usual. 'I should keep watch on this place.' For a moment, Inala thought of casually striking up a conversation with the guards of a nearby mansion to coincidentally know what was happening in Varahan Mansion. But after a momentary consideration, he avoided that, feeling an eerie sensation of uneasiness. That sense of eeriness emanated from the Varahan Mansion. Hence, without trying anything else, he returned to the Misty Flake Tea House after purchasing the necessary incense. Morning, the next day, the Misty Flake Tea House announced its grand opening, revealing an establishment filled with splendour. Aromatic scents of tea wafted out of the open balconies and refreshed the minds of the passersby, drawing them into the establishment. In a matter of hours, there was a decent number of people. The drinks served in the tea house faintly stirred up one's Prana, invigorating their bodies. One of the expensive drinks, titled the Misty Flaked Tea became an instant hit, because it straight up acted like a diluted Elixir and added a unit of Prana to those that drank it. It was aromatic, refreshed the body, cleared up the mind, and relaxed the muscles. But the best aspect of the Misty Flaked Tea wasn't its effects, but its price. It cost 12 Briga. Here was what made it an instant hit. One Briga equalled eight Parute Fruits. And 12 Briga equalled 96 Parute. To gain a unit of Prana, one needs to consume 100 Parute Fruits. This means that the Misty Flaked Tea was not only a refreshing drink, but it was more efficient than consuming Parute Fruits. The value for money was irresistible. Soon enough, customers came flocking thanks to word of mouth spreading around. "Three Misty Flaked Tea coming right up," Inala announced with a chirpy voice and served using psychokinesis. This way, he was able to manage multiple floors. The ground and first floor had a lot of cheap drinks meant for the masses. The second floor served the Misty Flaked Tea, their signature product. The third floor served premium versions of the same, creating a relaxing spot for the rich, being served with tea equivalent to Low-Grade Elixirs, capable of increasing one's Prana by eight to ten units. There were board games conceptualised by Inala to play around. And finally, the fourth floor was a reserved space only for members. Basically, VIP customers of the tea house, served with cups and platters made out of Comets. Grandiose carvings covered the walls, realistic, and capable of invoking one's emotion, as Inala went all out with his Imagination Art, happy to use it after the Empyrean Zingers worked to turn it into a Skill. Most of the customers were present on the first and second floors. It would take a while before the tea house's reputation increases through word of mouth before the rich customers start to arrive. But of course, Inala had the perfect individual to reach that customer base. He rushed to the entrance and stared at the duo of Maroppa and Orakha, greeting enthusiastically, "Welcome to the Misty Flake Tea House." "Shall I escort you to the third floor?" !

**Chapitre 406 : L'ouverture de la maison de thé** Dès qu’il quitta la maison d’Asaeya, Inala se concentra sur sa peur pour localiser le Roi Sanglier. *« Bien, il quitte l’Empire Brimgan. »* Ces derniers jours, le Roi Sanglier n’avait cessé d’entrer et de sortir de l’Empire Brimgan. Inala avait méticuleusement tracé ses déplacements et les avait consignés dans une Plaque Osseuse, dressant une carte des lieux qu’il fréquentait le plus. Parmi eux, se trouvait un endroit isolé à Fentan City qu’il visitait toujours. *Isolé* n’était pas le terme exact : en croisant les données avec le plan de la ville, Inala réalisa que l’endroit se situait sur une rue comparable à Akahah Street, un quartier réservé aux riches. Depuis sa maison de thé, l’endroit n’était qu’à deux kilomètres. Une proximité troublante. Bien sûr, tant qu’il gardait sa forme féminine, Inala n’avait rien à craindre du Roi Sanglier. Il changea rapidement de vêtements en prenant son apparence féminine et se dirigea droit vers l’endroit, déterminé à en découvrir la raison. Il avait désormais l’intuition que, pour préparer sa Tribu Dévastée, le Roi Sanglier élevait sa famille dans l’Empire Brimgan. Grâce aux bagues qu’il avait fabriquées pour Inala et Wittral, le Roi Sanglier pouvait équiper ses enfants de mêmes artefacts et les dissimuler parmi les Humains Libres. Jusqu’à présent, Inala s’était concentré sur l’établissement de sa propre base à Fentan City. Mais maintenant que c’était chose faite, il pouvait passer à la tâche suivante. Traversant les rues nocturnes illuminées, Inala avança, un chapeau dissimulant son visage, jusqu’à atteindre la rue en question. De loin, il observa l’endroit fréquenté par le Roi Sanglier : un domaine immense, rivalisant avec le Manoir Arlfarah. À moins d’un coup de chance, il était impossible de croiser les résidents du manoir. Inala espérait une telle opportunité, mais même en passant devant les grilles, seul un duo de gardes était visible. **Manoir Varahan !** Il sembla que l’ancien nom du domaine avait été remplacé par celui-ci. Rien que ce nom indiquait qu’il s’agissait bien de la demeure du Roi Sanglier. *« Sans aucun doute, sa famille vit ici. »* *« Dommage pour l’instant. Mais je pourrai toujours prendre contact plus tard. »* Tout en réfléchissant ainsi, Inala s’éloigna, ralentissant imperceptiblement lorsqu’un carrosse pénétra dans le manoir. Il tendit l’oreille et, d’après les bruits, déduit que le véhicule était rempli à craquer de nourriture, de la viande aux légumes. Une odeur fugace l’accompagnait. *« Autant de nourriture ? »* À moins que le Roi Sanglier ne produise des enfants comme une usine, autant de provisions étaient inutiles. D’après l’odeur, il s’agissait surtout de denrées périssables. Les habitants du Domaine Varahan comptaient donc tout consommer en un jour ou deux. *« Aurait-il déjà réussi à engendrer des Sangliers Empyreens ? »* Si c’était le cas, cette quantité de nourriture ne serait pas surprenante. *« Mais même pour le Roi Sanglier, transformer la Tribu Dévastée en un Clan ne serait pas si rapide. »* Le Roi Sanglier était l’être le plus puissant de Sumatra, et avec ses capacités, rien ne lui était impossible. Mais il n’existait que deux Clans sur le continent, et leurs origines restaient mystérieuses. Même si des détails sur leur création existaient, le Roi Sanglier ne les connaissait pas. Il lui serait donc impossible de créer un Clan ex nihilo en si peu de temps. Contrairement à Inala, il ne possédait pas la Compétence d’Extraction Empyreenne permettant d’accumuler rapidement des données de toutes sortes. Le Roi Sanglier devrait expérimenter, comme la Rockatrice et les autres Bêtes Praniques de rang Argenté des Plaines Sanrey. *« Mais après tout, c’est le Roi Sanglier. Tout est possible pour lui. Je dois donc garder l’esprit ouvert face à cette situation. »* Une chose était sûre, cependant : le Roi Sanglier n’avait pas encore réussi à créer son Clan. Inala en était certain, car la peur qu’il ressentait envers lui n’avait pas changé. Si sa Tribu Dévastée devenait un Clan, une mutation surgirait dans son Prana, augmentant sa puissance. Or, cela ne s’était pas produit. Le niveau de crainte qu’Inala percevait via la Gravité Inertielle Interne était identique à d’habitude. *« Je dois surveiller cet endroit. »* Un instant, Inala envisagea d’engager la conversation avec les gardes d’un manoir voisin pour glaner des informations sur le Manoir Varahan. Mais après une brève réflexion, il y renonça, une sensation étrange d’inquiétude l’envahissant. Cette étrangeté émanait du Manoir Varahan. Sans tenter quoi que ce soit d’autre, il retourna donc à la Maison de Thé du Flocon Brumeux après avoir acheté l’encens nécessaire. Le lendemain matin, la **Maison de Thé du Flocon Brumeux** annonça son inauguration officielle, dévoilant un établissement somptueux. Les arômes de thé s’échappant des balcons ouverts rafraîchirent l’esprit des passants, les attirant à l’intérieur. En quelques heures, une clientèle respectable s’était formée. Les boissons servies stimulaient légèrement le Prana, revitalisant les corps. L’une des boissons haut de gamme, le **Thé du Flocon Brumeux**, devint un succès instantané. Agissant comme un Élixir dilué, il ajoutait une unité de Prana à ceux qui le buvaient. Aromatique, il rafraîchissait le corps, clarifiait l’esprit et détendait les muscles. Mais son meilleur atout n’était pas ses effets, mais son prix : **12 Briga**. Voilà ce qui en fit un phénomène. Un Briga équivalait à huit Fruits Parute. Donc, 12 Briga équivalaient à 96 Parute. Or, pour gagner une unité de Prana, il fallait consommer 100 Fruits Parute. Ainsi, le Thé du Flocon Brumeux était non seulement délicieux, mais aussi plus efficace que les fruits. Ce rapport qualité-prix était irrésistible. Rapidement, le bouche-à-oreille attira une foule de clients. *« Trois Thés du Flocon Brumeux, tout de suite ! »* annonça Inala d’une voix enjouée, servant grâce à la psychokinésie. Cela lui permettait de gérer plusieurs étages à la fois. Le rez-de-chaussée et le premier étage proposaient des boissons abordables pour le grand public. Le deuxième étage servait le Thé du Flocon Brumeux, leur produit phare. Le troisième étage offrait des versions premium, un lieu de détente pour les riches, avec des thés équivalant à des Élixirs de basse qualité, augmentant le Prana de huit à dix unités. Des jeux de société conçus par Inala étaient disponibles. Enfin, le quatrième étage était réservé aux membres, les clients VIP de la maison de thé, servis dans des tasses et plateaux en Comètes. Les murs étaient ornés de gravures grandioses, réalistes et émouvantes, Inala ayant donné libre cours à son **Art de l’Imagination**, heureux de l’utiliser maintenant que les Zingers Empyreens l’avaient transformé en Compétence. La majorité des clients se trouvaient aux premier et deuxième étages. Il faudrait encore du temps pour que la réputation de la maison de thé attire la clientèle aisée. Mais bien sûr, Inala avait la personne idéale pour toucher cette clientèle. Il se précipita à l’entrée et fixa le duo Maroppa et Orakha, les saluant avec enthousiasme : *« Bienvenue à la Maison de Thé du Flocon Brumeux. »* *« Puis-je vous conduire au troisième étage ? »*