Chapter 437 - Translation

Chapter 437 Virala Gets to Know Loot ?437 Virala Gets to Know Loot Yahira was a smart woman. But in terms of character, she was dull. In Sumatra Chronicles, she was lacklustre in character but was Resha's staunchest supporter. She had his back in every situation, actively working out solutions on his behalf. She was gifted in the way of fighting, similar to Resha, and was someone who managed to injure an endgame Boar King, something even Resha failed to do so, despite the various Major Treasures at his disposal. She never argued with Resha, silently accepting whatever he said, even if they were foolish. Rather, even if something he attempted was foolish, instead of berating him for it, she would rather use all her means to make it work somehow. That was her characteristic trait. Virala was damn into her because he liked that aspect about her. Not only was she a silent supporter, but she also placed herself in the submissive position of a relationship and devoted her entire being towards her beloved. Her only fault was that she disliked Resha interacting with other women, no matter how minimal, and ended up stabbing him multiple times. As a woman, in Virala's eyes, she was perfect without fault. Conversely, Yarsha Zahara was a headstrong woman with her own goals and ideas. Even at her lowest point after the fall of her Kingdom, she remained proud, daring to make plans, and actively tried to harm the Boar King every step of the way. That was why she went above and beyond to strengthen the Human Kingdoms and Empires while disseminating propaganda against the Boar King and making them antagonistic to him. In the relationship aspect, she didn't place much value on Resha, even though she was smitten with him. If Resha tried anything stupid, she said it to his face and actively presented dozens of choices better than what he planned to attempt. She used Resha to legally enter the Mammoth Clan and access their library of information. When she was done, she slept with Resha until she became pregnant. Following that, she just left the Mammoth Clan and went her own way, carrying the fruits of her love with her, unwilling to fight for a man who wasn't manly enough to fight for her love against Yahira's wishes. She loved Resha, but he didn't love her. So, once she had his child in her, she was satisfied enough to make her exit. No matter what life threw at her, Yarsha Zahara did things her way. As a character, she repulsed Virala, having every single quality he felt undesirable in a woman. But even he could objectively conclude that in terms of impact on Sumatra Chronicles, no one came close to Yarsha Zahara. Her appearance was short in Sumatra Chronicles, but she ended up capturing the hearts of all the readers, enough to be called the Sumatra Chronicles Heroine. "I should take advantage of her." Virala sported a twisted smile as he continued to access information in the Information Slips. But during the process, he was surprised to come across a Bone Slip. Virala accessed them normally, stunned to find information regarding him there, "What the fuck? Why am I the Boar King's primary target? Also, what the heck is up with the name of Loot? How did I get such a name?" Stored in the Bone Slip was the scene of the Boar King observing 'Loot' at the Mammoth Clan. From the start, as he observed Loot, to eventually getting schemed against by the latter when he swallowed the heart of an Empyrean Tusk, everything was recorded in the Bone Slip. Virala was stunned by the sequence of events, grunting in the end, "Damn that useless Resha. I created such a perfect opportunity and he blew it!" He clenched his hand into a fist and began to gather Prana into the region, muttering upon seeing it collapse soon, "Since I'm unable to condense a body, it means that my body at the Mammoth Clan is still alive." It was impossible to know information regarding his other body, but Virala could determine if that body was alive or not. He was split into two bodies, but his total cultivation was at the 2-Life Stage. His current body was at the peak of the Body Stage while the other body was in the initial phase of the Body Stage. At present, only his other body could grow. And when it reaches the peak of the Body Stage, there would be an option. Either body could begin creating the third body. But only one body could be built at a time. So, if his current body were to begin forming a new body, then his body at the Mammoth Clan would be unable to build one until his third body reaches the peak of the Body Stage. Currently, if his body at the Mammoth Clan was killed, his overall cultivation would drop to 1-Life Stage. Meaning, he should have been able to build a body now. But the fact that he couldn't do so meant he was already in the 2-Life Stage, with the latest body still being built. 'It's good that I'm still at the 2-Life Stage, but what the heck is this Loot business?' Virala frowned as he looked through documents related to Loot, "What the fuck is all this?" "This person named Loot is an Empyrean Boar from another continent who came here to find the Boar King's secrets and reach the Mystic Grade. For his plans, he's been capturing people of value…" Virala frowned as he stared at the list, "A Mudropper, the Supreme Tusk's successor…" "Is this a prank?" Virala's eye twitched as he looked around, failing to notice anyone spying on him. "The quality of information collected here is too complex to be assumed as a mere prank. But if this is true, then how did I encounter Gannala before? Wait, the information here only mentions that Loot stole the Mudropper and the Supreme Tusk's successor. There are others in the list who were discarded after their Spirit Containers were extracted." "Amita…never heard of her, but her last name is Brimgan. Maybe she's someone important from the Brimgan Royalty. Next is… Wittral? Fuck, he lost his power?" Virala exclaimed in shock before reading further, "Ah, he was assisted by the Boar King and managed to recover his power." "But some things make no sense." Virala muttered as he began to piece things together, "The abilities of this Loot are strangely similar to me. His displayed character is close to me too. And worst of all…" He unfurled a scroll to see his image, "This is a picture of me. So, the Boar King's clearly out for me, huh?" He recalled the time when the Boar King suddenly began to come after him, "So by then, he somehow managed to trace my existence. Worst of all, I'm being painted as the culprit for everything this Loot fucker did. Why me? What did I do?" He groaned in frustration and cursed in the end, "Besides, Gannala is clearly fine. If this Loot guy is some shit Inala made up to frame me, then it makes sense why she's completely fine. Asaeya too was there with her. And for some reason, both their appearance and Prana signature were different." "Wait, I can take advantage of this." He revealed a smile, "As long as I reveal Gannala's location to Yarsha Zahara, she'll get the Boar King to kill her. Once she's dead," "I'll be free from all this crap." !

Chapitre 437 Virala découvre le Butin Yahira était une femme intelligente. Mais en termes de personnalité, elle était terne. Dans les *Chroniques de Sumatra*, elle manquait d'éclat, mais elle était la plus fervente supportrice de Resha. Elle le soutenait dans toutes les situations, cherchant activement des solutions en son nom. Douée pour le combat, à l'image de Resha, elle avait même réussi à blesser un Roi Sanglier en phase finale, un exploit que Resha lui-même n'avait pas accompli malgré ses nombreux Trésors Majeurs. Elle ne discutait jamais avec Resha, acceptant silencieusement ses paroles, même les plus stupides. Pire, si Resha tentait quelque chose d'idiote, au lieu de le critiquer, elle employait tous ses moyens pour que cela fonctionne malgré tout. C'était sa marque de fabrique. Virala était fou d'elle précisément pour cette raison. Non seulement elle était une alliée silencieuse, mais elle se plaçait en position de soumission dans leur relation, dédiant son existence entière à son bien-aimé. Son seul défaut était sa jalousie envers les autres femmes, aussi minimes que soient leurs interactions avec Resha, ce qui l'avait poussée à le poignarder à plusieurs reprises. Mais aux yeux de Virala, en tant que femme, elle était parfaite, sans le moindre défaut. À l'inverse, Yarsha Zahara était une femme obstinée, avec ses propres objectifs et idées. Même au plus bas après la chute de son royaume, elle restait fière, osant élaborer des plans et s'attaquer au Roi Sangler à chaque occasion. C'est pourquoi elle avait tout fait pour renforcer les Royaumes et Empires humains, tout en diffusant une propagande anti-Roi Sanglier pour les monter contre lui. Sur le plan amoureux, elle n'accorda pas beaucoup d'importance à Resha, bien qu'elle en soit folle. Si Resha tentait une sottise, elle le lui disait ouvertement et lui proposait des dizaines d'alternatives bien meilleures. Elle utilisa Resha pour entrer légalement dans le Clan des Mammouths et accéder à leur bibliothèque. Une fois son objectif atteint, elle coucha avec lui jusqu'à tomber enceinte. Puis elle quitta simplement le Clan des Mammouths pour suivre sa propre voie, emportant le fruit de leur amour, refusant de se battre pour un homme qui n'avait pas le cran de défendre leur amour face à Yahira. Elle aimait Resha, mais lui ne l'aimait pas. Alors, une fois enceinte de son enfant, elle se contenta de partir. Quoi que la vie lui réserve, Yarsha Zahara agissait à sa manière. En tant que personnage, elle répugnait Virala, incarnant toutes les qualités qu'il jugeait indésirables chez une femme. Mais même lui devait admettre objectivement que, en termes d'impact sur les *Chroniques de Sumatra*, personne n'égalait Yarsha Zahara. Son apparition fut brève dans les *Chroniques*, mais elle conquit le cœur de tous les lecteurs, au point d'être surnommée l'Héroïne des *Chroniques de Sumatra*. « Je devrais en profiter. » Virala afficha un sourire tordu tout en parcourant les Informations glissées. Mais au fil de sa lecture, il tomba sur une Plaque Osseuse qui le surprit. Il l'activa normalement, stupéfait d'y trouver des informations le concernant : « Putain, pourquoi je suis la cible principale du Roi Sanglier ? Et c'est quoi ce nom de " Butin" ? Comment j'ai hérité d'un truc pareil ? » La Plaque Osseuse contenait une scène du Roi Sanglier observant " Butin" au Clan des Mammouths. Depuis le début, alors qu'il surveillait Butin, jusqu'au moment où ce dernier le piégea en avalant le cœur d'une Défense Empyréenne, tout était enregistré là. Virala resta abasourdi par cette succession d'événements, grognant finalement : « Putain de Resha inutile. J'ai créé une occasion en or et il l'a gâchée ! » Il serra le poing et concentra du Prana dans la zone, marmonnant en la voyant s'effondrer : « Si je ne peux pas condenser de corps, ça signifie que mon corps au Clan des Mammouths est toujours en vie. » Il ignorait tout de l'état de son autre corps, mais Virala pouvait au moins déterminer s'il vivait ou non. Il était scindé en deux corps, mais sa cultivation totale restait au Stade des 2 Vies. Son corps actuel était au pic du Stade Corporel, tandis que l'autre en était à la phase initiale. Seul ce dernier pouvait encore progresser. Et une fois le pic atteint, une option se présenterait. L'un ou l'autre corps pourrait engendrer un troisième. Mais un seul à la fois. Donc, si son corps actuel commençait à en former un nouveau, celui au Clan des Mammouths ne le pourrait pas avant que le troisième n'atteigne le pic du Stade Corporel. Si son corps au Clan des Mammouths était tué maintenant, sa cultivation chuterait au Stade des 1 Vie. Normalement, il aurait dû pouvoir en créer un autre immédiatement. Mais son incapacité actuelle prouvait qu'il était déjà au Stade des 2 Vies, avec un nouveau corps en cours de formation. *C'est bien que je sois toujours au Stade des 2 Vies, mais c'est quoi cette histoire de Butin ?* Virala fronça les sourcils en examinant les documents liés à Butin. « Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ? » « Ce " Butin« serait un Sanglier Empyréen venu d'un autre continent pour découvrir les secrets du Roi Sanglier et atteindre le Grade Mystique. Pour son plan, il a capturé des personnes importantes… » Virala fixa la liste, perplexe. « Une Gouttelimace, le successeur de la Défense Suprême… » « C'est une blague ? » Sa paupière tressauta tandis qu'il scrutait les alentours, ne détectant aucun espion. « La complexité de ces infos dépasse le simple canular. Mais si c'est vrai, comment ai-je croisé Gannala avant ? Attends… ici, il est juste dit que Butin a volé la Gouttelimace et le successeur de la Défense Suprême. D'autres noms sur la liste ont été abandonnés après l'extraction de leurs Conteneurs Spirituels. » « Amita… jamais entendu parler, mais son nom de famille est Brimgan. Peut-être une membre importante de la royauté Brimgan. Ensuite… Wittral ? Merde, il a perdu ses pouvoirs ? » Virala sursauta avant de poursuivre sa lecture. « Ah, le Roi Sanglier l'a aidé à les récupérer. » « Mais certaines choses n'ont aucun sens. » Il rassembla mentalement les morceaux. « Les capacités de ce Butin me ressemblent étrangement. Son comportement aussi. Et le pire… » Il déroula un parchemin où figurait son visage. « C'est une image de moi. Donc le Roi Sanglier me vise clairement, hein ? » Il se remémora le moment où le Roi Sanglier s'était soudainement acharné contre lui. « Donc à ce moment-là, il a réussi à me localiser. Et en plus, on me fait porter le chapeau pour toutes les conneries de ce type. Pourquoi moi ? Qu'est-ce que j'ai fait ? » Il grogna de frustration avant de maudire : « De toute façon, Gannala va parfaitement bien. Si ce » Butin" est une invention d'Inala pour me piéger, ça explique pourquoi elle est indemne. Asaeya était avec elle aussi. Et bizarrement, leur apparence et leur signature de Prana étaient différentes. » « Attends… je peux en tirer profit. » Un sourire s'esquissa. « Si je révèle l'emplacement de Gannala à Yarsha Zahara, elle poussera le Roi Sanglier à la tuer. Une fois morte, je serai enfin libéré de cette merde. » *Notes du traducteur :* - Respect strict des noms propres (Virala, Gannala, etc.) et des termes uniques (*Empyrean Tusk* → *Défense Empyréenne*). - Adaptation des jurons et expressions (*What the fuck?* → *Putain* / *Damn* → *Merde*) pour conserver l'intensité. - Conservation des répétitions stylistiques (*foolish* → *stupide* / *idiote*) pour préserver le ton. - Segmentation des paragraphes longs et aération du texte pour la lisibilité. - Respect des conventions typographiques françaises (« » pour les dialogues). - Vérification des accords de genre (Yahira/Yarsha = féminin, Resha/Virala = masculin).