Chapter 34 - Translation

Chapter 34: Avoiding a Whimsical Genius  Rose Brilliance... The very mention of her name conjured images of a magical prodigy, destined to ascend to the ranks of an archmage, rivaling the greatest minds of our esteemed academy. Not only was she hailed as a paragon of magical prowess, but she also held the esteemed title of one of Hero's legacy's most cherished heroines. Though Alice held a special place in my heart, Rose's allure was undeniable. In the intricate tapestry of the game's storyline, Rose stood out as a beacon of chaos and wonder. Her route was a whirlwind of adventure, romance, and unpredictability-a journey filled with moments that left players enraptured, craving more. No matter how many times one played through her story, the experience remained fresh and exhilarating, that was just how random her route went... But that wasn't all that made her such a popular character though... there was her beauty-a sight to behold, captivating players and solidifying her status as one of the game's most beloved characters. It was no surprise that she consistently ranked first in polls measuring overall route enjoyment. But perhaps what truly set Rose apart was her whimsical nature. She was a free spirit, unbound by convention or expectation, often appearing in other main route storylines in pursuit of her own desires. Like legitimately from what I remember, she had around 22 true endings that the devs developed just for her, so that players can really immerse themselves on just how random she was. It was this sense of curiosity and yearning that endeared her to players, making her a character unlike any other in the game. But yes, while Rose was whimsical, unpredictable, and often seemed to embrace randomness, this particular situation felt a tad too outlandish, even for her. What on earth was she doing here in the grimy alleyways? Had these thugs somehow coerced her into coming here? 'Haha.... No that couldn't be the case' The thought was laughable-Rose was a force to be reckoned with, far too formidable for any of these lowlifes to even entertain the notion of threatening her. You would need to be at least on Seo's or princess Snow's level to even have the hope trying to inflict damage on this young woman. So, then... If not by force, then had she willingly ventured into this unsavory corner of the academy? It seemed unlikely. This part of the maze-like alleyways was known to be one of the most secluded and dangerous—a place where even the bravest students hesitated to tread. If you're unlucky you might end getting caught in a much more complicated situation than the one I'm in right now. Although it mostly only happens during night time, In the game random drug deals and even some random bosses from the underworld show up in these alleyways so it wasn't really that favorable to go through... even the principal herself was very vocal of her disdain of this place. 'If I remember correctly Rose secretly likes attention' But that still didn't explain why she would come this deep though. If Rose had simply sought amusement with these idiots, she could have easily found it closer to the main thoroughfares, where her antics would have garnered the attention, she secretly craved. 'Was Lucas nearby, perhaps?' Could this be some secret route of hers that I had overlooked, with Lucas poised to swoop in and save the day? Yet, no matter how I strained my senses, I could detect no sign of anyone else's presence besides the six of us here in this dimly lit alley. "Hey, punk, we're talking to yo-" Before the thug could finish his sentence, he approached me from the left, his intentions clear. Without a moment's hesitation, my defensive instinct took over, and my hand shot out, connecting with the back of his head in a swift, brutal strike. It was an automatic response, a reflex one might say. As I was surprised as he suddenly appeared right next to me, trying to grab my shoulder. But what followed was unexpected. My blow, fueled by a surge of strength I didn't know I possessed, landed with devastating force, since it was purely reflex, I couldn't hold back my strength and ended up using more than the right amount for mobs such as this guys... His facial features caved in under the impact, his nose crushed, and teeth sent flying through the air like macabre confetti. In an instant, he crumpled to the ground, his life ebbing away from a single, decisive strike. It was astonishing how easily he fell, leaving me to wonder just how weak these thugs truly were-or perhaps, how strong I had become. But dwelling on such thoughts was futile. These men were little more than expendable pawns, mere obstacles to be overcome. There was no sense in pondering their strength when they were essentially mobs in the grand scheme of things. [You gained + 100 EXP] [Congratulations, you have learned a new skill!] [Mana Amplification] [(Proficiency: 1%)] [Description: Your physical attacks will be reinforced with a layer of mana, increasing your attack power.] [Effects: Attack +75%] A skill? But I had simply lashed out impulsively, without any conscious effort to channel mana. Did I just unconsciously use mana perhaps? 'You have gained EXP.....' the notification flashed before me as well, confirming my suspicions about leveling up through combat. It seemed my theory of leveling by killing was indeed valid -a realization that both intrigued and unsettled me. While I had intended to test this hypothesis at a nearby monster camp near the Woodlock Forest, the unexpected confirmation here in the alleyway offered its own advantages. "You fucker!" The obese man glared at me with fury, though his lackeys standing beside him appeared more apprehensive. It was clear they were itching to flee the moment our eyes met. As much as I want to play with this fool unfortunately time was of the essence, and I couldn't afford any delays. "How dare you kill my little bro- Swiiiish!! Before the mob boss could finish his tirade, my sword sliced through the air, silencing him and his lackeys in one swift motion. Their heads rolled to the ground, severed cleanly as if they were nothing more than ripe fruit. System messages inundated my vision with notifications of gained experience, but I paid them no heed. My focus was solely on the bewildered Rose, who regarded me with a curious gaze amid the carnage surrounding us. She seemed unperturbed by the grisly scene, her attention fixed solely on me. With a quickened pace, I approached her "...Are you okay?" I inquired, studying Rose's expression as she maintained an intense gaze, her eyes locked on mine. Was there something amiss? Did I have a smudge on my face, perhaps? Rose nodded weakly; her scrutiny focused specifically on my eyes. It was unnerving, to say the least. I knew she couldn't perceive colors, so what could she possibly be searching for in my gaze? Was there a hidden message I was missing? After nearly thirty seconds of this intense scrutiny, Rose suddenly withdrew, taking a step back. "Thank you..." Her voice was soft, her smile gentle as she positioned herself behind me. With deliberate steps, she circled around to face me once more. "You're really strong, are you a student from the knight department, perhaps?" she inquired, her tone laced with curiosity. "Yes" "I see..." Rose nodded thoughtfully, her gaze flickering briefly to the grisly scene behind me. "You just committed murder. Are you not afraid of repercussions, perhaps?" I shrugged, confident in my actions. "I don't think the school would punish me for cleaning off their filth. And you're rather calm yourself..." A hint of amusement danced in Rose's eyes as she chuckled softly. "Fufu... that's true" Shit.... That smile, that look, those gleaming honey-like eyes... I recognized them all too well. It was an expression I had seen countless times before, and I knew all too well the meaning behind it. Rose was finding this entire situation amusing, reveling in the chaos unfolding before us. My heart sank at the realization. I needed to get myself out from this situation as quickly as possible. The last thing I wanted was for Rose to take an interest in me. If she did, it would spell trouble -a cascade of unpredictable events that I was ill-prepared to handle. The amount of random boss encounters that pops up the moment you get her attention is absurd as well... I needed to avoid her attention at all costs. Of all the heroines I least wanted to encounter in this world, Rose topped the list by far. Not even my whimsical favorite Alice had her level of unpredictability. With my current level of strength, I was no match for the whimsical chaos that accompanied her main scenarios. While I had done my best to commit every detail of the game to memory, her unpredictability posed a significant threat. I relied on my knowledge from the future to navigate the challenges ahead, and Rose's penchant for randomness was the last thing I needed. I needed to find a way out of this situation, to slip away unnoticed before Rose's attention could fixate on me. 'Lucas, you're the fucking main character where the fuck are you?' At this rate we might as well just exchange roles... are his main scenarios even properly going as it is? Tsk, I should've monitored his progress with the heroines. Anyways, calming my nerves and steadying my breath, I quickly devised an excuse to make my escape. "It seems that you're relatively fine," I remarked, my gaze flickering to her right arm-the one the perverted bastard had dragged her with. "Ah yes, those guys didn't really hurt me-" "Well then, I better go now," I interjected abruptly, cutting her off as I swiftly turned on my heel and began to jog in the opposite direction. It was a very abrupt way of saying well then bye! "...Eh?" Rose's voice trailed behind me; confusion evident in her tone. Before she could fully comprehend my sudden departure, she called out after me, desperation lacing her words. "Wait, please tell me your name!" A bitter chuckle escaped my lips as I increased my pace, determined to put as much distance between us as possible. Trust me, under different circumstances, I would have gladly exchanged pleasantries and shared my name without hesitation. But unfortunately, I couldn't afford to become entangled in the unbearable unpredictability of forging an acquaintance with her-not when my own plans hinged on maintaining a careful balance of control and the already tattering reliability of future knowledge. But as I glanced back, I noticed a genuine curiosity mingled with a hint of sadness in Rose's expression. Damn, that look always got to me-it reminded me of all the bad ends she'd faced for me in the game. I could still recall the moment she sacrificed herself to ensure I pierced Liyana's heart... "Lucas..." I called out to her before veering left down the alleyway. Her face lit up with happiness at the sound of her name, a bright smile gracing her features. Yet, her eyes still held a spark of curiosity and intrigue. Lucas... It wasn't my name, but it felt right to play along. After all, ensuring the scenarios unfolded as they should was crucial. At least until Liyana comes into play. The damn protagonist had a job to do and so did I... for this world's sake and for my own happy end. '.... Well then good luck taking care of that bomb Lucas' In the girls' dormitory section of Codex Halls, a young woman with flowing black ebony hair and piercing crimson eyes stood before her wardrobe, a frown creasing her brow. With meticulous care, she surveyed the array of clothes before her, only to realize with a sinking feeling that she had exhausted her options. None of the garments she owned seemed to align with the recommendations of her beloved book. "I don't have it..." Seo muttered, her gaze shifting to the towering pile of discarded clothing behind her. Despite her efforts, she couldn't find anything suitable for the occasion. Her trusty guide, [How to Make Friends] had emphasized the importance of spending quality time with one's best friend to nurture a strong and lasting bond. And according to its advice, only the finest attire should be donned for such occasions. Yet, no matter how fervently Seo searched through her wardrobe, nothing matched the image of the ideal outfit depicted in her book. Adding to her frustration, it was already too late to go on a shopping excursion-she was scheduled to meet with Riley in a mere fifteen minutes from now. "What should I do?" Seo murmured; her voice tinged with a hint of dejection as she contemplated her wardrobe dilemma. Suddenly, a voice broke through her thoughts, accompanied by a polite bow. "Uhm, Miss Seo..." "Lina?" Seo's curiosity piqued as she turned to face her personal maid. Lina, the dedicated servant assigned to Seo, had observed her young mistress's struggle with choosing the perfect dress for an unknown occasion. Well-versed in such frantic deliberations, Lina had a hunch that Seo was preparing for a date. After all, with the school providing top-notch clothing for every possible occasion, it was unusual for Seo to spend so much time deciding-unless she was searching for something specific. Although Lina usually deferred to Seo's decisions regarding her attire, she couldn't stand by and watch her mistress flounder. It was evident that Seo lacked experience in such matters, and Lina felt compelled to intervene. "If you don't mind, Miss Seo, may I know what type of clothes you're searching for?" Lina's inquiry broke through the tension, offering a glimmer of hope to Seo. How could she have forgotten? She had personal servants now-they could surely help her with this predicament. With a sense of relief, Seo reached for her book and eagerly showed Lina its contents. Smack!!! But her hope quickly turned to confusion as she watched Lina's eyes widen in shock before she swiftly slapped the book away. Lina sighed heavily as she blushed intensely.... "What kind of book were you reading young miss?" "Nn?" Everything depicted in the book was far too revealing, too suggestive for a simple date. This wasn't even a night date and the number of lustful descriptions and guides, that book had was far too dangerous to be held by such an innocent person. Was she trying to seduce someone? No... That couldn't be right. "As expected, I can't let this go on..." "Lina?" Seo ventured cautiously, her confusion growing. "This won't do, Miss Seo," Lina interjected firmly, her voice tinged with disapproval. "You are much too innocent for these types of things." "...???" Seo was taken aback by Lina's sudden assertiveness. Before she could respond, Lina moved with purpose, seizing Seo's hand and selecting the best clothes from the pile she had amassed. With determination gleaming in her eyes, Lina vowed to transform Seo into the most beautiful woman for this occasion alone. "Don't worry, Miss Seo. I will ensure that this very important integral part of your youth becomes the most memorable part of your journey here at the academy" Lina declared with conviction. "...ok?" Seo could only offer a hesitant nod in response. !

Chapitre 34 : Éviter une génie fantasque Rose Brilliance... Le simple fait de mentionner son nom évoquait l'image d'une prodige magique, destinée à atteindre les rangs d'un archange, rivalisant avec les plus grands esprits de notre académie estimée. Non seulement était-elle saluée comme un parangon de prouesse magique, mais elle détenait également le titre prestigieux de l'une des héroïnes les plus chères de l'héritage du Héros. Bien qu'Alice occupât une place spéciale dans mon cœur, l'attrait de Rose était indéniable. Dans la tapisserie complexe de l'intrigue du jeu, Rose se démarquait comme un phare de chaos et de merveille. Son parcours était un tourbillon d'aventure, de romance et d'imprévisibilité - un voyage rempli de moments qui laissaient les joueurs envoûtés, en quête de plus. Peu importait combien de fois on jouait son histoire, l'expérience restait fraîche et grisante, tant son parcours était aléatoire... Mais ce n'était pas tout ce qui la rendait si populaire... il y avait aussi sa beauté - un spectacle à contempler, captivant les joueurs et consolidant son statut de l'un des personnages les plus aimés du jeu. Il n'était pas surprenant qu'elle se classât systématiquement première dans les sondages mesurant la satisfaction globale des joueurs à l'égard de son parcours. Mais peut-être ce qui distinguait véritablement Rose était sa nature fantasque. Elle était un esprit libre, non lié par les conventions ou les attentes, apparaissant souvent dans d'autres intrigues principales pour suivre ses propres désirs. De mémoire, elle avait environ 22 fins véritables que les développeurs avaient créées rien que pour elle, afin que les joueurs puissent vraiment s'immerger dans son caractère aléatoire. C'était ce sentiment de curiosité et de désir qui l'avait rendue attachante aux joueurs, faisant d'elle un personnage sans égal dans le jeu. Mais oui, tandis que Rose était fantasque, imprévisible et semblait souvent embrasser le hasard, cette situation particulière paraissait un peu trop extravagante, même pour elle. Qu'est-ce qu'elle faisait ici, dans ces ruelles sordides ? Ces voyous l'avaient-ils contrainte à venir ici ? « Haha... Non, cela ne pouvait pas être le cas. » La pensée était risible - Rose était une force avec laquelle il fallait compter, bien trop redoutable pour que ces minables puissent même envisager de la menacer. Il faudrait être au moins au niveau de Seo ou de la princesse Snow pour avoir l'espoir de lui infliger des dommages. Alors... Si ce n'était pas par la force, alors était-elle venue volontairement dans ce coin malfamé de l'académie ? Cela semblait peu probable. Cette partie des ruelles labyrinthiques était connue pour être l'une des plus isolées et des plus dangereuses - un endroit où même les étudiants les plus courageux hésitaient à s'aventurer. « Si j'ai bonne mémoire, Rose aime secrètement l'attention. » Mais cela n'expliquait toujours pas pourquoi elle était venue si loin. Si Rose avait simplement cherché à s'amuser avec ces idiots, elle aurait pu le faire plus près des artères principales, où ses pitreries auraient attiré l'attention qu'elle convoitait secrètement. « Était-ce Lucas qui était dans les parages, peut-être ? » Pouvait-il s'agir d'un parcours secret qu'elle avait négligé, avec Lucas prêt à intervenir et à la sauver ? Pourtant, malgré tous mes efforts pour tendre mes sens, je ne pus détecter aucune présence autre que les six personnes ici, dans cette ruelle faiblement éclairée. « Hé, petit con, on te parle ! » Avant que le voyou ne puisse finir sa phrase, il s'approcha de moi par la gauche, ses intentions claires. Sans hésitation, mon instinct défensif prit le dessus et ma main jaillit, frappant l'arrière de sa tête d'un coup sec et brutal. C'était une réaction automatique, un réflexe pourrait-on dire. J'étais surpris qu'il soit apparu si soudainement à côté de moi, essayant de me saisir l'épaule. Mais ce qui suivit fut inattendu. Mon coup, alimenté par une poussée de force que je ne savais pas posséder, atterrit avec une force dévastatrice, puisque c'était purement réflexe, je n'avais pas pu retenir ma force et j'avais fini par utiliser plus que la bonne quantité pour des types comme ceux-ci... Ses traits faciaux s'écrasèrent sous l'impact, son nez fut écrasé et ses dents furent envoyées voler dans les airs comme des confettis macabres. En un instant, il s'effondra au sol, sa vie s'échappant d'un seul coup décisif. C'était étonnant de voir avec quelle facilité il était tombé, me laissant me demander à quel point ces voyous étaient vraiment faibles - ou peut-être à quel point j'étais devenu fort. Mais s'attarder sur de telles pensées était vain. Ces hommes n'étaient que des pions jetables, de simples obstacles à surmonter. Il n'y avait aucun sens à s'interroger sur leur force alors qu'ils n'étaient essentiellement que des foules dans le grand schéma des choses. [Vous avez gagné +100 EXP] [Félicitations, vous avez appris une nouvelle compétence !] [Amplification de Mana] [(Niveau : 1%)] [Description : Vos attaques physiques seront renforcées d'une couche de mana, augmentant votre puissance d'attaque.] [Effets : Attaque +75%] Une compétence ? Mais j'avais simplement réagi impulsivement, sans aucun effort conscient pour canaliser le mana. Avais-je simplement utilisé le mana inconsciemment, peut-être ? « Vous avez gagné de l'EXP... » La notification clignota devant moi également, confirmant mes soupçons quant à l'augmentation de niveau par le combat. Il semblait que ma théorie de l'augmentation de niveau en tuant était en effet valide - une réalisation qui m'intriguait et me troublait à la fois. Tandis que j'avais l'intention de tester cette hypothèse dans un camp de monstres à proximité de la forêt de Woodlock, la confirmation inattendue ici, dans la ruelle, offrait ses propres avantages. « Espèce de salaud ! » L'homme obèse me lança un regard furieux, bien que ses laquais debout à côté de lui paraissaient plus anxieux. Il était clair qu'ils étaient impatients de fuir dès que nos yeux se rencontrèrent. Autant que je veuille jouer avec ce fou, malheureusement, le temps pressait, et je ne pouvais pas me permettre de retarder. « Comment oses-tu tuer mon petit frère... » Swiiiish !! Avant que le patron de la foule puisse terminer sa tirade, mon épée fendit l'air, réduisant au silence lui et ses laquais en un seul mouvement fluide. Leurs têtes roulèrent au sol, coupées net comme si elles n'étaient que des fruits mûrs. Des messages système envahirent ma vision avec des notifications d'expérience gagnée, mais je ne leur prêtai aucune attention. Mon attention était uniquement fixée sur Rose, déconcertée, qui me regardait avec un regard curieux au milieu du carnage qui nous entourait. Elle semblait inaltérée par la scène sanglante, son attention fixée uniquement sur moi. Avec un pas accéléré, je m'approchai d'elle. « ... Ça va ? » demandai-je, étudiant l'expression de Rose tandis qu'elle maintenait un regard intense, ses yeux rivés sur les miens. Y avait-il quelque chose qui n'allait pas ? Avais-je une tache sur le visage, peut-être ? Rose hocha faiblement la tête ; son examen se concentrant spécifiquement sur mes yeux. C'était déconcertant, pour dire le moins. Je savais qu'elle ne pouvait pas percevoir les couleurs, alors que pouvait-elle bien chercher dans mon regard ? Y avait-il un message caché que je manquais ? Après presque trente secondes de ce regard intense, Rose se retira soudain, prenant un pas en arrière. « Merci... » Sa voix était douce, son sourire gentil tandis qu'elle se positionnait derrière moi. Avec des pas délibérés, elle fit le tour pour me faire face à nouveau. « Vous êtes vraiment fort, êtes-vous un étudiant du département des chevaliers, peut-être ? » demanda-t-elle, son ton empreint de curiosité. « Oui. » « Je vois... » Rose hocha pensivement la tête, son regard vacillant brièvement vers la scène sanglante derrière moi. « Vous venez de commettre un meurtre. N'avez-vous pas peur des répercussions, peut-être ? » Je haussai les épaules, confiant dans mes actions. « Je ne pense pas que l'école me punirait pour avoir nettoyé leur crasse. Et vous êtes plutôt calme vous-même... » Une lueur d'amusement dansa dans les yeux de Rose tandis qu'elle gloussait doucement. « Fufu... c'est vrai. » Merde.... Ce sourire, ce regard, ces yeux brillants comme du miel... Je les reconnus tous trop bien. C'était une expression que j'avais vue d'innombrables fois auparavant, et je savais trop bien ce qu'elle signifiait. Rose trouvait cette situation entière amusante, se délectant du chaos qui se déroulait devant nous. Mon cœur s'enfonça à cette réalisation. Je devais me sortir de cette situation aussi rapidement que possible. La dernière chose que je voulais était que Rose s'intéresse à moi. Si elle le faisait, cela signifierait des ennuis - une cascade d'événements imprévisibles que j'étais mal préparé à gérer. Le nombre d'apparitions de boss aléatoires qui apparaissent dès que vous obtenez son attention est absurde aussi... Je devais éviter son attention à tout prix. De toutes les héroïnes que je voulais le moins rencontrer dans ce monde, Rose était en tête de liste, de loin. Même ma favorite fantasque, Alice, n'avait pas son niveau d'imprévisibilité. Avec mon niveau actuel de force, je n'étais pas de taille pour le chaos fantasque qui accompagnait ses scénarios principaux. Tandis que j'avais fait de mon mieux pour mémoriser chaque détail du jeu, son imprévisibilité représentait une menace significative. Je comptais sur mes connaissances de l'avenir pour naviguer les défis à venir, et la propension de Rose au hasard était la dernière chose dont j'avais besoin. Je devais trouver un moyen de sortir de cette situation, de m'éloigner sans être remarqué avant que l'attention de Rose ne se fixe sur moi. « Lucas, tu es le putain de personnage principal, où es-tu, bordel ? » À ce rythme, autant échanger nos rôles... ses scénarios principaux se déroulent-ils même correctement ? Tsk, j'aurais dû surveiller ses progrès avec les héroïnes. Quoi qu'il en soit, calmant mes nerfs et maîtrisant mon souffle, je concoctai rapidement une excuse pour m'échapper. « Il semble que vous alliez relativement bien », remarquai-je, mon regard glissant vers son bras droit - celui que le pervers avait traîné. « Ah oui, ces types ne m'ont pas vraiment blessée... » « Eh bien, alors, je ferais mieux d'y aller maintenant », l'interrompis-je brusquement, coupant court tandis que je me tournais sur mes talons et commençais à courir dans la direction opposée. C'était une façon très abrupte de dire au revoir ! « ... Hein ? » La voix de Rose traîna derrière moi ; la confusion était évidente dans son ton. Avant qu'elle ne puisse pleinement comprendre mon départ soudain, elle m'appela après moi, le désespoir teintant ses mots. « Attendez, s'il vous plaît, dites-moi votre nom ! » Un rire amer s'échappa de mes lèvres tandis que j'accélérais le pas, déterminé à mettre autant de distance entre nous que possible. Croyez-moi, dans d'autres circonstances, j'aurais volontiers échangé des politesses et partagé mon nom sans hésitation. Mais malheureusement, je ne pouvais pas me permettre de me laisser entraîner dans l'imprévisible imprévisibilité de nouer une relation avec elle - pas quand mes propres plans reposaient sur le maintien d'un équilibre prudent de contrôle et de la fiabilité déjà fragile des connaissances futures. Mais tandis que je jetais un coup d'œil en arrière, je remarquai une curiosité sincère mêlée à une pointe de tristesse dans l'expression de Rose. Merde, ce regard m'avait toujours touché - cela me rappelait toutes les mauvaises fins qu'elle avait affrontées pour moi dans le jeu. Je pouvais encore me rappeler le moment où elle s'était sacrifiée pour s'assurer que je perce le cœur de Liyana... « Lucas... » l'appelai-je avant de tourner à gauche dans la ruelle. Son visage s'illumina de bonheur au son de son nom, un sourire radieux illuminant ses traits. Pourtant, ses yeux tenaient toujours une étincelle de curiosité et d'intrigue. Lucas... Ce n'était pas mon nom, mais cela me semblait juste de jouer le jeu. Après tout, s'assurer que les scénarios se déroulaient comme ils le devaient était crucial. Au moins jusqu'à ce que Liyana entre en jeu. Le putain de protagoniste avait un travail à faire et moi aussi... pour le bien de ce monde et pour ma propre fin heureuse. « ... Eh bien, bonne chance pour prendre soin de cette bombe, Lucas. » Dans la section des dortoirs des filles de Codex Halls, une jeune femme aux cheveux d'ébène fluides et aux yeux cramoisis perçants se tenait devant son armoire, un froncement de sourcils creusant son front. Avec un soin méticuleux, elle passa en revue la gamme de vêtements devant elle, pour réaliser avec un sentiment de déception qu'elle avait épuisé ses options. Aucun des vêtements qu'elle possédait ne semblait correspondre aux recommandations de son livre bien-aimé. « Je ne l'ai pas... » Seo murmura, son regard se tournant vers la pile imposante de vêtements rejetés derrière elle. Malgré ses efforts, elle ne put trouver rien de convenable pour l'occasion. Son guide de confiance, [Comment se faire des amis], avait souligné l'importance de passer du temps de qualité avec son meilleur ami pour nourrir un lien fort et durable. Et selon ses conseils, seuls les vêtements les plus fins devraient être portés pour de telles occasions. Pourtant, peu importe avec quelle ferveur Seo fouilla dans son armoire, rien ne correspondait à l'image de la tenue idéale dépeinte dans son livre. En ajout à sa frustration, il était déjà trop tard pour une excursion shopping - elle était censée rencontrer Riley dans à peine quinze minutes. « Que dois-je faire ? » Seo murmura ; sa voix teintée d'une pointe de déception tandis qu'elle contemplait son dilemme vestimentaire. Soudain, une voix brisa ses pensées, accompagnée d'une révérence polie. « Euh, Mademoiselle Seo... » « Lina ? » La curiosité de Seo fut piquée tandis qu'elle se tournait pour faire face à sa femme de chambre personnelle. Lina, la servante dévouée assignée à Seo, avait observé la lutte de sa jeune maîtresse pour choisir la robe parfaite pour une occasion inconnue. Bien versée dans de telles délibérations frénétiques, Lina avait un pressentiment que Seo se préparait pour un rendez-vous. Après tout, avec l'école fournissant des vêtements de haute qualité pour chaque occasion possible, il était inhabituel pour Seo de passer autant de temps à décider - à moins qu'elle ne cherchât quelque chose de spécifique. Bien que Lina déférât habituellement aux décisions de Seo concernant sa tenue, elle ne pouvait pas rester les bras croisés tandis que sa maîtresse se débattait. Il était évident que Seo manquait d'expérience en de telles matières, et Lina se sentit obligée d'intervenir. « Si vous le permettez, Mademoiselle Seo, puis-je savoir quel type de vêtements vous cherchez ? » La question de Lina brisa la tension, offrant une lueur d'espoir à Seo. Comment avait-elle pu oublier ? Elle avait des serviteurs personnels maintenant - ils pouvaient sûrement l'aider avec ce dilemme. Avec un sentiment de soulagement, Seo tendit son livre et montra son contenu à Lina avec enthousiasme. Smack !!! Mais son espoir se transforma rapidement en confusion tandis qu'elle regardait les yeux de Lina s'écarquiller de choc avant qu'elle ne frappe brusquement le livre. Lina soupira lourdement tandis qu'elle rougissait intensément.... « Quel genre de livre lisiez-vous, jeune maîtresse ? » « Nn ? » Tout ce qui était dépeint dans le livre était trop révélateur, trop suggestif pour un simple rendez-vous. Ce n'était même pas un rendez-vous nocturne et le nombre de descriptions lubriques et de guides que contenait ce livre était bien trop dangereux pour être tenu par une personne aussi innocente. Essayait-elle de séduire quelqu'un ? Non... Cela ne pouvait pas être juste. « Comme prévu, je ne peux pas laisser cela continuer... » « Lina ? » Seo s'aventura prudemment, sa confusion grandissant. « Cela ne va pas, Mademoiselle Seo », Lina interrompit fermement, sa voix empreinte de désapprobation. « ... ??? » Seo fut prise de court par l'assurance soudaine de Lina. Avant qu'elle ne puisse répondre, Lina bougea avec détermination, saisissant la main de Seo et sélectionnant les meilleurs vêtements de la pile qu'elle avait amassée. Avec une détermination brillant dans ses yeux, Lina se jura de transformer Seo en la femme la plus belle pour cette occasion seule. « Ne vous inquiétez pas, Mademoiselle Seo. Je vais m'assurer que cette partie très importante de votre jeunesse devienne la partie la plus mémorable de votre voyage ici, à l'académie », déclara Lina avec conviction. « ... ok ? » Seo ne put offrir qu'un hochement de tête hésitant en réponse.