Chapter 36 - Translation

<h1>Chapter 35: Looking For Empoyment(4)</h1><p>Chapter 35: Looking for empoyment(4)</p><p>As Robert appeared uncomfortable over the fact that Alpheo was not budging on receiving the payment at the end of the campaign, Alpheo was instead racking his, brain over what to do.</p><p>'This spells trouble, a prince in a losing war, without coin and without men.I certainly do not work on promises' he thought, yet as he pondered some more he realised not all was not lost, he could still make use of that.</p><p>Clearing his throat to command attention, Alpheo interjected into the tense exchange. "If your prince finds himself short on silver, perhaps there are other assets of value he can offer as prepayment," he suggested, his tone measured yet resolute. Intrigued by the prospect, Robert leaned forward, prompting Alpheo to elaborate on his proposition. "What other form of payment would you be willing to accept?" Robert inquired cautiously, sensing a potential breakthrough in the negotiation.</p><p>Alpheo's gaze flickered towards the stables, his interest piqued by the sight of the prized warhorses housed within. "Warhorses," he declared firmly, his voice carrying a hint of determination. Robert recoiled visibly at the audacity of the request. Warhorses were cherished assets in any feudal society, coveted for their strength and agility on the battlefield, and not to be parted with lightly.</p><p>"Warhorses? Surely you jest," Robert protested, his disbelief evident in the furrow of his brows. Alpheo's expression hardened at the dismissive response, a flash of indignation flashing across his features. "I do not jest," he retorted firmly, his tone unwavering. "And I have patience for many things, but your obstinance is proving difficult to tolerate.No coins, no horses will you pay with kind words?"</p><p>He grunted</p><p>With a steely resolve, Alpheo pressed on, underscoring the high stakes of their negotiation. "I have requested prepayment because your prince's precarious position leaves me no choice. Not only is he losing the war, but he lacks the means to secure our services with coin," he explained, his words carrying a weighty implication. "I am taking a considerable risk by considering his offer, and it is only fair that we negotiate terms that reflect the magnitude of that risk.This is certainly no hike in the mountain "</p><p>"This is not what I meant," Robert protested, his frustration palpable as he struggled to deal with the youngster. Alpheo met his gaze with a steady stare, his expression a mixture of scrutiny and impatience. "This is not what you meant, but it is undeniably the truth," Alpheo countered, his tone tinged with a hint of exasperation. "Are you aware that we are aligning ourselves with the losing side in this conflict? And yet, you refuse to make any concessions. What am I to make of that?Should I go to my men and tell them that they will give their lives for the losing side, while the prince they will fight for , promised to pay with coins he does not have?"</p><p>Robert grunted in response, his reluctance evident as he contemplated his next move. "I will have to bring this to my liege," he conceded begrudgingly, a sense of resignation settling over him.</p><p>"By all means, do so," Alpheo replied coolly, his demeanor unwavering as he maintained a facade of confidence. "In the meantime, let us discuss the matter of the warhorses."</p><p>As Alpheo proposed a quantity of 200 warhorses, Robert balked at the audacious request, immediately pushing back with a counteroffer of 20. Alpheo, undeterred, swiftly negotiated, gradually increasing the proposed quantity to 150. "No armor, no stirrups, just warhorses,just beasts with some hooves " he clarified, his tone firm and decisive.</p><p>Robert hesitated, weighing his options before finally conceding to a compromise. "Forty warhorses," he offered, his tone resigned yet determined.</p><p>Alpheo considered the offer for a moment before shaking his head. "One hundred, and I won't go any lower," he insisted firmly, his gaze locked onto Robert's.</p><p>Silence hung heavy in the air as Robert mulled over the proposal, his expression unreadable as he deliberated his response. Eventually, he let out a resigned sigh. "Very well, I will report your request to my liege. Perhaps we should table this discussion for now and address other matters," he suggested, a sense of finality in his tone.</p><p>Alpheo nodded in agreement, a faint smirk playing at the corners of his lips. "Very well, let us proceed," he declared, clapping his hands together with a sense of satisfaction. ''I believe it is normal saying this : I will lead my brother personally, and I will not accept anyone overriding my decision in battle except that of the king .In short considering our numbers, we will easily make one of the flank in battle and I want to command it''</p><p>"The command of a flank is given by the king to people he trusts," Robert responded with a tone that suggested he was reciting a well-rehearsed script ''Making you an head commader is unheard of '' . Alpheo couldn't help but notice the lack of genuine concern in Robert's voice, as if he considered this demand to be an expected one .</p><p>"That we will make it heard from potay. He wil put people he trusts, yes, but individuals who may not necessarily prioritize the lives of my men or know how to effectively utilize them," Alpheo countered, his words laced with a hint of frustration. "That responsibility falls upon me, as I am intimately acquainted with the capabilities and strengths of my soldiers."</p><p>Robert paused, considering Alpheo's words, before nodding in reluctant acknowledgment. "I will extend this request to my liege, along with your demand for prepayment," he conceded, his expression a mixture of resignation .</p><p>''Then hopefully we should see each other again with a positive answer from your liege''</p><p>Robreto rose from his seat, Alpheo did so too and bid him goodbye.</p><p>Once again alone , Jarva approached Alpheo with a stern expression. "I thought I had told you to mind your behavior?"</p><p>Alpheo flashed a sly smirk. "Was I not at my best?" he quipped, his tone laced with amusement. "He didn't even reach for his sword. I consider that a success.Not even the mother herself would have been more considerate "</p><p>"I'm inclined to agree with Alph," Egil chimed in, nodding in approval. "You saw it too, Jarva. He dominated the meeting, and Alph just made sure they knew who was in charge."</p><p>Jarva sighed, shaking his head. "He could have chosen his words more carefully.We are outsider here, we can't afford to behave like that"</p><p>"Shit is shit, no matter how much honey you smear on it," Egil retorted bluntly''We have the sword, and they must have the coin for it , that is all.You don't go to a whorehouse and pay with rocks....''</p><p>Alpheo chuckled at Egil's analogy. "You speak the truth, my friend.Remember who you are , wear it like a shield and no one can use it against you.We are mercenaries, we fight for gold, we do not care about justice or law , only on how heavy is our purse after a war. "</p><p>"Just remember not to make a habit of it," Jarva warned, his tone serious.</p><p>"Of course, of course," Alpheo replied dismissively, his smile unwavering. Deep down, he knew that the first part of his plan was unfolding seamlessly.Now it was time to get on with it, their next step was to actually make a name for themselves , not hard considering this place knows war much more than peace, which means that there will be many opportunities to rise in the ladder.</p><p>——————</p>

Chapitre 35 : En quête d'emploi (4) Alors que Robert semblait mal à l'aise face à l'intransigeance d'Alpheo concernant le paiement en fin de campagne, ce dernier se creusait la tête pour trouver une solution. « Ça sent mauvais, un prince en guerre perdue, sans argent ni hommes. Je ne travaille certainement pas sur des promesses », pensa-t-il. Pourtant, en y réfléchissant davantage, il réalisa que tout n'était pas perdu - il pouvait encore en tirer parti. S'éclaircissant la voix pour capter l'attention, Alpheo intervint dans l'échange tendu. « Si votre prince manque d'argent, peut-être possède-t-il d'autres actifs de valeur à offrir en acompte », suggéra-t-il d'un ton mesuré mais résolu. Intrigué, Robert se pencha en avant, incitant Alpheo à développer sa proposition. « Quelle autre forme de paiement seriez-vous prêt à accepter ? » demanda prudemment Robert, sentant une possible avancée dans la négociation. Le regard d'Alpheo se porta vers les écuries, attiré par la vue des précieux chevaux de guerre qui s'y trouvaient. « Des chevaux de guerre », déclara-t-il fermement, une pointe de détermination dans la voix. Robert tressaillit visiblement devant l'audace de la demande. Les chevaux de guerre étaient des atouts précieux dans toute société féodale, convoités pour leur force et leur agilité au combat, et on ne s'en séparait pas à la légère. « Des chevaux de guerre ? Vous plaisantez sûrement », protesta Robert, son incrédulité marquée par le pli de ses sourcils. L'expression d'Alpheo se durcit face à cette réponse dédaigneuse, une lueur d'indignation traversant ses traits. « Je ne plaisante pas », rétorqua-t-il fermement, son ton inflexible. « Et j'ai de la patience pour bien des choses, mais votre obstination devient difficile à tolérer. Pas d'argent, pas de chevaux... comptez-vous payer avec de belles paroles ? » Il grogna. Avec une détermination d'acier, Alpheo poursuivit, soulignant l'enjeu crucial de leur négociation. « J'ai demandé un acompte parce que la situation précaire de votre prince ne me laisse pas le choix. Non seulement il perd la guerre, mais il n'a pas les moyens de s'assurer nos services avec de l'argent », expliqua-t-il, ses mots chargés d'implications. « Je prends un risque considérable en considérant son offre, et il est juste que nous négociions des termes reflétant l'ampleur de ce risque. Ce n'est certainement pas une promenade en montagne. » « Ce n'est pas ce que je voulais dire », protesta Robert, sa frustration palpable alors qu'il peinait à gérer le jeune homme. Alpheo soutint son regard avec un œil scrutateur, son expression mêlant examen et impatience. « Ce n'est pas ce que vous vouliez dire, mais c'est indéniablement la vérité », répliqua Alpheo, une pointe d'exaspération dans le ton. « Êtes-vous conscient que nous nous alignons avec le camp perdant dans ce conflit ? Et pourtant, vous refusez toute concession. Que dois-je en penser ? Dois-je annoncer à mes hommes qu'ils donneront leur vie pour le camp des perdants, tandis que le prince pour qui ils se battent a promis de payer avec de l'argent qu'il n'a pas ? » Robert grogna en réponse, son hésitation évidente alors qu'il envisageait son prochain mouvement. « Je devrais en référer à mon suzerain », concéda-t-il à contrecœur, une résignation l'envahissant. « Faites donc », répondit Alpheo avec froideur, son maintien imperturbable sous des apparences confiantes. « En attendant, parlons des chevaux de guerre. » Lorsqu'Alpheo proposa un nombre de 200 chevaux de guerre, Robert recula devant cette demande audacieuse, opposant immédiatement une contre-offre de 20. Alpheo, imperturbable, négocia habilement, portant progressivement le nombre à 150. « Sans armure, sans étriers, juste des chevaux de guerre, de simples bêtes avec des sabots », précisa-t-il, son ton ferme et décidé. Robert hésita, pesant ses options avant de consentir à un compromis. « Quarante chevaux de guerre », proposa-t-il, résigné mais déterminé. Alpheo considéra l'offre un instant avant de secouer la tête. « Cent, et je ne descendrai pas en dessous », insista-t-il fermement, son regard rivé sur celui de Robert. Un silence pesant s'installa tandis que Robert ruminait la proposition, son expression impénétrable. Finalement, il poussa un soupir résigné. « Très bien, je transmettrai votre demande à mon suzerain. Peut-être devrions-nous mettre cette discussion en suspens pour aborder d'autres sujets », suggéra-t-il, une note de finalité dans la voix. Alpheo acquiesça, un léger sourire aux lèvres. « Très bien, poursuivons », déclara-t-il en frappant ses mains avec satisfaction. « Je crois qu'il est normal de préciser ceci : je conduirai personnellement mes frères d'armes, et je n'accepterai qu'aucune décision ne prime sur la mienne au combat, excepté celle du roi. En clair, vu nos effectifs, nous formerons facilement l'un des flancs lors des batailles, et j'entends le commander. » « Le commandement d'un flanc est confié par le roi à ceux en qui il a confiance », répondit Robert d'un ton qui semblait réciter un texte préparé. « Vous nommer commandant en chef est inédit. » Alpheo ne put s'empêcher de noter l'absence de véritable inquiétude dans la voix de Robert, comme s'il considérait cette exigence comme attendue. « Nous ferons en sorte que cela s'entende de Potay. Il placera des gens de confiance, certes, mais des individus qui ne prioriseront pas forcément la vie de mes hommes ou sauront les employer efficacement », contesta Alpheo, une pointe de frustration dans les mots. « Cette responsabilité me revient, car je connais intimement les capacités et forces de mes soldats. » Robert marqua une pause, considéra les paroles d'Alpheo, puis hocha la tête avec une reconnaissance réticente. « Je transmettrai cette requête à mon suzerain, ainsi que votre demande d'acompte », concéda-t-il, l'expression résignée. « Alors espérons nous revoir bientôt avec une réponse positive de votre suzerain. » Robert se leva, Alpheo en fit autant et lui fit ses adieux. De nouveau seul, Jarva s'approcha d'Alpheo, l'air sévère. « Je croyais t'avoir dit de surveiller ton comportement ? » Alpheo afficha un sourire rusé. « N'étais-je pas au meilleur de ma forme ? » lança-t-il, amusé. « Il n'a même pas porté la main à son épée. Je considère cela comme une réussite. Même la mère en personne n'aurait pas été plus prévenante. » « Je suis d'accord avec Alph », intervint Egil, approuvant d'un hochement de tête. « Tu l'as vu, Jarva. Il a dominé la réunion, et Alph s'est assuré qu'ils sachent qui commandait. » Jarva soupira, secouant la tête. « Il aurait pu mesurer ses mots. Nous sommes des étrangers ici, nous ne pouvons pas nous permettre ce genre d'attitude. » « La merde reste de la merde, même si on l'enduit de miel », rétorqua crûment Egil. « Nous avons l'épée, et ils doivent avoir l'argent pour cela, un point c'est tout. On ne va pas dans un bordel pour payer avec des cailloux... » Alpheo rit de l'analogie d'Egil. « Tu dis vrai, mon ami. Souviens-toi de qui tu es, porte-le comme une armure et personne ne pourra s'en servir contre toi. Nous sommes des mercenaires, nous nous battons pour l'or, nous nous moquons de la justice ou des lois, seule compte la lourdeur de notre bourse après la guerre. » « Souviens-toi simplement de ne pas en faire une habitude », avertit Jarva, sérieux. « Bien sûr, bien sûr », répondit Alpheo avec désinvolture, son sourire intact. Au fond de lui, il savait que la première partie de son plan se déroulait à merveille. Maintenant, il était temps de passer à la suite : se faire un nom ne serait pas difficile dans un endroit qui connaissait plus la guerre que la paix, offrant maintes occasions de gravir les échelons.