Chapter 48 - Translation

<h1>Chapter 47: Feast(1)</h1><p>Chapter 47: Feast(1)</p><p>Alpheo looked at himself , he was as charming as a model.Most of the time , he wore chainmail, and breastplates, yet now he was dressed as elegant as a peacock.</p><p>Wrapped around his broad shoulders was a crimson silk cloak, its folds cascading gracefully down his back like a river of molten ruby. The fabric caught the light in such a way that it seemed to shimmer with a life of its own, it was beautiful . Beneath the cloak, he wore a doublet of midnight blue velvet, its plush texture making it soft to the touch .</p><p>His trousers were crafted from the finest black leather. Leather boots adorned his feet, their soles sturdy and worn out from countless hours of marching. As unfortunately among the gifts from the prince there were no new boots, so he used his usual ones.</p><p>Egil put two fingers in his mouth and whistled in jest "Is that a lord that blesses my eyes?" he quipped, smoothing the silk of his jacket with a satisfied grin.</p><p>"Nay, lords are supposed to be graceful; this one is as clumsy as a duck," Laedio added with a smirk, he too wearing silk for the first time in his life.And he found it rather comfortable</p><p>Meanwhile, Jarza struggled to find comfort in his silk jacket, the fabric straining against his muscular frame. Despite his imposing stature, the largest garment they could find still seemed too small for the black giant.</p><p>''Mine is as tight as iron''</p><p>"Curse your god that made you giant," Egil joked, flashing a cheeky smile. "Still sure you want to stay behind, Asag? There's bound to be good food and drink at the feast."</p><p>Asag, ever stoic, remained seated on Alpheo's bed, his response barely above a whisper. ''Someone gotta watch the men'' His companions knew better than to try to convince him otherwise, so they dropped the topic allowing the silent guy to do what he wanted.</p><p>"Want us to bring you something?" Egil offered.</p><p>" I am good," Asag replied quietly.</p><p>"Suit yourself. As for me, my dear companion, tonight I shall find someone to warm my bed," Egil declared, a mischievous glint in his eye.</p><p>"And you shall likely wake up with a knife at your throat," Jarza interjected, his tone serious.</p><p>"Father and brothers will come claiming your head when they discover their daughter or sister has slept with a mercenary," he added, a hint of warning in his voice.</p><p>"Can I count on my big black kind giant to save me ?" Egil teased, unfazed by the threat.</p><p>Jarza spat on the ground in response. "I will be the one to sharpen the blade,"</p><p>Clio gently cupped the black man's cheek, "You say that, but you would be the first to avenge him," he remarked.</p><p>"Aye, but by then he'll already be dead," the man replied bluntly.</p><p>"Good enough for me," Egil replied with a nod ''If I die make sure to avenge me , to he that does I will leave my belongings ''</p><p>Alpheo, sensing the need to redirect their focus, clapped his hands together, drawing their attention. "All right, boys, two months ago we were toiling in the dirt. Now, we eat and dine as nobles."</p><p>"Who would have thought?" Laedio mused, his tone filled with disbelief.</p><p>"Not me," Clio chimed in, sharing in the sentiment.</p><p>"Now, there are a few simple things you need to understand," Alpheo continued, his voice taking on a tone of authority. "High society is like a priest; by day, they condemn the whorehouse, and by night, they wander with night in search of whores for the night. They may mingle among themselves, but with us?" He paused, spitting on the ground for emphasis. "Their saliva is worth more than a few dirty mercenaries."</p><p>"Now, here's what you're going to do," he instructed, pointing his finger to each of them in turn. "You'll close your mouth and eat, but no alcohol," he directed, fixing his gaze on Egil.</p><p>"Why?" Egil questioned, his curiosity evident.</p><p>A finger was pointed at the blonde man "At the second cup of wine, you'll find a goat to fuck if no women are available and no man will stop you from finding one ," Alpheo retorted. He then shifted his attention to Jarza. "You, on the other hand, will glare at anyone who breathes," he instructed firmly.</p><p>Next, Alpheo turned to Laedio. "You will be as unpleasant as a cock in the arse," he declared.</p><p>"And you," he concluded, turning to Clio, "you are all right..." he added , prompting the man to smirk .</p><p>"These ones are members of high society," Alpheo began, his tone grave, "and the moment you so much as breathe wrong, they'll gladly toss you back into the streets. I want you all to stick close to me, like a virgin with his first cherry-popper. If you stray more than three meters away from me, I swear to the gods, I'll smack you in the head. And Egil, if I catch you so much as talking to a female, I'll gild you myself."</p><p>"Do it in the morning," Egil quipped nonchalantly, prompting a resigned sigh from Alpheo.</p><p>He sighed "I like all of you, and I see you as my brothers," Alpheo continued, his tone softening slightly. "If you won't do it for your own sake, then do it for mine. My poor heart would break if something were to happen to you.I want this feast to go as clean as possible, go ahead and stuff yourself with food but don't go bothering anyone . " His plea was met with a mixture of reluctance and resignation from his companions. Despite their protests, Alpheo had to resort to more pleading and the promise of a night in the warehouse, paid for by their boss, before they finally relented. It was a concession Alpheo was more than willing to make if it meant they would all leave the feast with all parts attached.</p>

Chapitre 47 : Festin (1) Alphéo se regarda : il était aussi séduisant qu'un mannequin. La plupart du temps, il portait des cottes de mailles et des cuirasses, mais aujourd'hui, il était vêtu avec l'élégance d'un paon. Enroulé autour de ses larges épaules, un manteau de soie cramoisie tombait en plis gracieux dans son dos comme une rivière de rubis liquide. Le tissu capturait la lumière d'une manière qui lui donnait l'air de scintiller d'une vie propre, c'était magnifique. Sous le manteau, il portait un pourpoint de velours bleu nuit, dont la texture douce le rendait agréable au toucher. Ses pantalons étaient taillés dans le cuir noir le plus fin. Des bottes en cuir ornaient ses pieds, leurs semelles solides et usées par d'innombrables heures de marche. Malheureusement, parmi les cadeaux du prince, il n'y avait pas de nouvelles bottes, alors il utilisa les siennes habituelles. Egil glissa deux doigts dans sa bouche et siffla par moquerie : « Est-ce un seigneur qui ravit mes yeux ? » lança-t-il en lissant la soie de sa veste avec un sourire satisfait. « Non, les seigneurs sont censés être gracieux ; celui-là est aussi maladroit qu'un canard », ajouta Laedio avec un rictus, lui aussi vêtu de soie pour la première fois de sa vie. Et il la trouvait plutôt confortable. Pendant ce temps, Jarza peinait à se sentir à l'aise dans sa veste de soie, le tissu tirant sur sa carrure musclée. Malgré sa stature imposante, le plus grand vêtement qu'ils avaient pu trouver semblait encore trop petit pour le géant noir. « La mienne est aussi serrée que du fer », se plaignit-il. « Maudit soit ton dieu qui t'a fait géant », plaisanta Egil avec un sourire espiègle. « Tu es toujours sûr de vouloir rester ici, Asag ? Il y aura sûrement de la bonne nourriture et à boire au festin. » Asag, toujours stoïque, resta assis sur le lit d'Alphéo, sa réponse à peine audible. « Quelqu'un doit surveiller les hommes. » Ses compagnons savaient qu'il était inutile de le convaincre, alors ils abandonnèrent le sujet, laissant le silencieux faire ce qu'il voulait. « Tu veux qu'on te ramène quelque chose ? » proposa Egil. « Ça va », répondit doucement Asag. « Comme tu veux. Pour moi, mon cher compagnon, ce soir, je trouverai quelqu'un pour réchauffer mon lit », déclara Egil, une lueur malicieuse dans les yeux. « Et tu risques de te réveiller avec un couteau sous la gorge », intervint Jarza, d'un ton sérieux. « Père et frères viendront réclamer ta tête quand ils découvriront que leur fille ou sœur a couché avec un mercenaire », ajouta-t-il, une pointe d'avertissement dans la voix. « Je peux compter sur mon gentil géant noir pour me sauver ? » taquina Egil, imperturbable. Jarza cracha par terre en réponse. « Je serai celui qui aiguisera la lame. » Clio caressa doucement la joue du Noir. « Tu dis ça, mais tu seras le premier à le venger », remarqua-t-il. « Ouais, mais à ce moment-là, il sera déjà mort », répliqua l'homme sans détour. « Ça me va », répondit Egil en hochant la tête. « Si je meurs, assurez-vous de me venger. À celui qui le fera, je lègue mes affaires. » Alphéo, sentant le besoin de recentrer leur attention, frappa dans ses mains pour les rassembler. « Bon, les gars, il y a deux mois, on trimait dans la boue. Maintenant, on mange et on dîne comme des nobles. » « Qui l'aurait cru ? » murmura Laedio, incrédule. « Pas moi », enchaîna Clio, partageant son sentiment. « Maintenant, il y a quelques règles simples à comprendre », poursuivit Alphéo, prenant un ton autoritaire. « La haute société, c'est comme un prêtre : le jour, ils condamnent les bordels, et la nuit, ils errent dans l'obscurité à la recherche de putains. Ils peuvent se mêler entre eux, mais avec nous ? » Il fit une pause, crachant par terre pour marquer son propos. « Leur salive vaut plus que quelques mercenaires crasseux. » « Voici ce que vous allez faire », ordonna-t-il, pointant chacun d'eux du doigt tour à tour. « Vous fermerez votre bouche et mangerez, mais pas d'alcool », dit-il en fixant Egil. « Pourquoi ? » questionna Egil, curieux. Un doigt fut pointé vers l'homme blond. « À la deuxième coupe de vin, tu trouveras une chèvre à baiser si aucune femme n'est disponible, et personne ne t'empêchera de la trouver », rétorqua Alphéo. Puis il se tourna vers Jarza. « Toi, par contre, tu regarderas avec mépris quiconque respire », ordonna-t-il fermement. Ensuite, Alphéo s'adressa à Laedio. « Tu seras aussi désagréable qu'une bite dans le cul », déclara-t-il. « Et toi », conclut-il en se tournant vers Clio, « tu es parfait... » ajouta-t-il, faisant sourire l'homme. « Ceux-là sont des membres de la haute société », commença Alphéo, grave. « Et au moindre faux pas, ils vous jetteront volontiers dans la rue. Je veux que vous restiez près de moi, comme une vierge avec son premier amant. Si vous vous éloignez à plus de trois mètres de moi, je vous jure que je vous frapperai la tête. Et Egil, si je te surprends à parler à une femme, je t'étriperai moi-même. » « Fais-le demain matin », répliqua Egil avec désinvolture, provoquant un soupir résigné d'Alphéo. Il soupira. « Je vous aime tous, et je vous considère comme mes frères », poursuivit Alphéo, son ton s'adoucissant légèrement. « Si vous ne le faites pas pour vous, faites-le pour moi. Mon pauvre cœur se briserait s'il vous arrivait quelque chose. Je veux que ce festin se passe le plus calmement possible. Allez-y, gavez-vous de nourriture, mais ne dérangez personne. » Sa supplique fut accueillie par un mélange de réticence et de résignation de ses compagnons. Malgré leurs protestations, Alphéo dut supplier et promettre une nuit dans l'entrepôt, payée par leur patron, avant qu'ils ne cèdent enfin. Une concession qu'il était plus que prêt à faire si cela signifiait qu'ils quitteraient tous le festin avec tous leurs membres intacts.