Chapter 92 - Translation

Chapter 92: Hidden Brilliance 3  It was pretty obvious that Seo didn't like Rose, but to go to this extent... How did she even know that Rose was weak with spice? "Let's go in..." Seo said, tugging me along. Seo led the way confidently into the restaurant, not seeming to notice the apprehension written on both Rose's and my faces. The atmosphere inside was warm and inviting, with the savory aroma of spicy broth filling the air. "Seo, are you sure about this place?" I asked cautiously, glancing at Rose, who was eyeing the menu with a mix of curiosity and mild concern. Seo turned back with a mischievous grin. "Don't worry, this place sells really delicious ramen." 'That's exactly why I'm worried!' "This place only sells noodles?" Rose asked as she scanned through the menu. Although there were a bunch of different varieties, at its core, it was still ramen. Of course, there were some side dishes like a few desserts and different types of drinks, but all the main dishes were essentially ramen. "Yes," Seo replied, her eyes twinkling with mischief. "But it's worth it. The flavors are exquisite." "Hm~" Rose looked skeptical but didn't say anything further. We took our seats, and a waiter promptly came to take our orders. Seo, without hesitation, ordered the spiciest ramen on the menu. I followed suit, knowing I could handle the heat. Meanwhile, Rose seemed to be contemplating what to pick. "Try this..." Seo pointed at a bowl of oozingly red noodles with a crimson black soup. "Is it good?" Rose asked, her voice tinged with curiosity. "Yes," Seo replied, a hint of mischief in her tone. 'This girl... Just how much does she hate Rose?' I thought, observing the exchange. Although that version is probably the most delicious, it's also the hottest. I don't know what happened between the two of them while I was out, but Seo was clearly holding quite the grudge. She even knew Rose had no tolerance for spice. Seeing the future trouble ahead, I had no choice but to intervene. 'I'm sorry Seo, but I'll have to ruin your fun or whatever little revenge you have for today...' "Why don't you pick this one instead?" I said, pointing at a slightly milder version of the one Seo suggested. Though even if it's the milder version, it was still at an extreme spice level. "This?" Rose seemed confused why I suggested the one with the golden broth instead of the red one like Seo and I had. "Yes, since this place only sells spicy ramen, I think it would be best for you to try out the milder versions first, Rose." "S-spicy...?" Rose stammered, her eyes widening slightly as she realized the implications. Immediately, she looked at Seo with a slight glare, her golden eyes darkening. Meanwhile, Seo maintained her usual emotionless look, but it was clear she was enjoying Rose's reaction. If Seo and I weren't close, I wouldn't have noticed the subtle changes in her expressions. But now, just one glance was enough for me to understand what she was trying to imply. 'She was one scary girl.' Seo's eyes then turned to me. "You've been here before, Riley?" she asked, surprised at how I knew this place only sold spicy ramen. "No, but I have heard about it..." I said, using the best excuse I could think of on the spot. "I see," she replied casually. It seemed she was slightly disappointed that I had ruined her plans, but still satisfied she had managed to bring Rose here. "I'll just have this then...." Rose said, ordering the ramen I had suggested while staring daggers at Seo. Our lunch hadn't even started yet, and a new storm was already brewing between these two. As we waited for our food, the tension was palpable. Seo seemed content with her minor victory, while Rose was clearly frustrated. I tried to diffuse the situation by engaging in small talk, but it was evident that both girls were preoccupied with their silent battle. When our ramen arrived, the spicy aroma filled the air. Rose eyed her bowl cautiously before taking a small sip of the broth. Almost instantly, her face turned a shade of pink, and she reached for her water glass, gulping it down quickly. "It's... quite spicy" Rose managed to say, trying to maintain her composure. Seo subtly smirked for a moment with a hint of satisfaction, taking a bite of her own ramen without any visible reaction to the heat. I took a bite of my ramen as well, feeling the familiar burn of the spice. It was intense but manageable for me. I glanced at Rose, who was struggling but determined to keep up appearances. As we continued eating, I tried to steer the conversation towards safer topics, like upcoming events at the academy and recent lectures. Seo and Rose responded politely, but the underlying tension between them was palpable. "Your tongue is quite delicate, isn't it, Miss Rose..." Seo suddenly said, watching Rose struggle to finish even half of the ramen she ordered. "And I believe your personality is the delicate one here, Miss Seo," Rose retorted, her voice steady despite the lingering burn of the spicy broth. The two girls continued to snarl at each other, their words laced with barely concealed hostility. I sighed, looking at them both. Despite my best efforts to ease the tension, it seemed nothing would work at this point. They wouldn't even tell me why they were mad at each other. Although I had an idea of what might have happened, I couldn't understand the full context behind their animosity. Sigh...! Anyway, why did Rose even try to invite me out for lunch in the first place? Although her character revolved around randomness, it didn't mean that each and every one of her actions was done on a whim alone; she must have had something she wanted to discuss or request from me. 'Does she want me to teach her the concept of love again?' I wondered. The chances weren't far from reality. As whimsical as she was, Rose was also stubborn. I had a feeling she had a plan in mind to ensure I wouldn't say no to her request this time. The system had also notified me of my special power affecting her last time, though I didn't know to what extent that applied. She wasn't a full-on genocidal yandere like my fiancée, but considering that my ability only worked on evil people, the likelihood of Rose doing something out of line to achieve her goals was high. There's always the option to indulge myself and take advantage of her request, but... that would only be cheating and a disrespect to her and to myself. What she's basically asking me to do is to cheat behind Liyana's back, which is something I can't afford to do and isn't something I would want to do. As much as I feared Liyana, I never hated her-that's just a fact. I mean, can one even hate a nuclear bomb for being destructive? Liyana was a dragon, and not just any dragon but the world-ending dragon, the final boss of the story. It was only natural for her to do evil things. I may die to her someday, but that's why I'm working my ass off to change that. Giving up all my progress for senseless selfishness would just be stupid. I can't allow myself to think of anything other than getting stronger at the moment. Lucas is still a 50/50 option for my survival-whether he grows to be the best version of himself remains to be seen. So, in the end, I can only trust no one but myself. "Riley..." Rose suddenly called out to me, her voice cutting through the lingering tension between her and Seo. Taking a sip of her cold water, she looked at me with a gentle gaze. She then placed something hard and metallic on the table before gently pushing it towards me. It had a circular design with a diamond stone embedded at the center, flanked by six wings- the symbol of the god of light. There was only one thing in the academy that had this design: the student council brooch. In the game, this exquisite yet grand brooch was always worn by the student council members of the academy. 'Well, all except for Alice...' "Do you know what this is?" she asked. "Yes," I replied. Even if I hadn't been transmigrated into this world, I would have to be living under a rock to not recognize such a brooch. Practically everyone in the academy knows it; after all, it is the very symbol of authority and power here. 'How'd she even get such a brooch?' "This is the brooch of a student council member," Rose explained, her fingers lightly tracing the intricate design. "Riley.... Why don't you join the student council with me?" "Excuse me?" I blinked in surprise, my mind racing. The student council was a prestigious and influential group within the academy, wielding significant power and resources. Being part of it would grant me access to knowledge, training, and connections that could be invaluable in my quest to survive and grow stronger. But the student council wasn't just some elected group here in the academy to help out professors and sort out school problems. In the academy, they actually had power-political power at that. I remember my mother grilling me about this case whenever she personally taught me in my studies. Whoever controls the student council practically controls the student body. And not even the principal could just ignore such a presence. Just being part of one grants you a guaranteed position not just in the academy but also in life. That also comes with responsibilities and expectations. The council members were not just figureheads; they actively participated in the governance and protection of the academy. It would mean getting involved in the complex politics and power struggles that were part and parcel of the council's duties. Here, being part of the student council means power and authority. And now this whimsical woman in front of me was offering me such power. In the game, Rose's role in the second act-where the political plays were brewing-wasn't that significant, except for a few minor roles in the main scenario. A majority of her involvement was in her own scenarios. The grand fest hasn't passed yet, so how come she has a brooch now? Was Snow given one as well? Did the story go haywire again without my knowledge? These questions swirled in my mind as I held the brooch, feeling its weight both literally and metaphorically. Rose seemed to notice my hesitation and leaned in slightly. "You're wondering how I got this, aren't you?" she said, her voice soft but confident. "It's not entirely a secret, but let's just say my family has its ways of ensuring their interests are well- represented within the academy. The council president saw the potential in my abilities and offered me a position earlier than usual" I nodded slowly, trying to process this new information. If Rose was already a member of the student council, it meant that the dynamics within the academy were shifting faster than I anticipated. This could be both an opportunity and a threat. But if she's entering the fray this early, she knows she'll attract the other future candidates' attention as well, right? Not to mention, her time limit only lasts until the early parts of the second act, which is the second semester. Once the current student president steps down, her position, and her role, would also be over. Rose continued, "Snow hasn't received her brooch yet, but she's on the council's radar. They're watching her closely, just as they are watching you." "Me...?" I asked, surprised. I was pretty sure I did nothing to warrant the attention of the student council. Well, except for the case back with Alice, I had never done anything to attract the student president's attention. "Yes, you. It seems you have quite the peculiar background, Riley, and the president is quite interested," she said with a smile. Dorothy interested in my background? Did she find out my connection with the duke? I was pretty sure the Heaven family sorted out and hid the fact that I'm connected with them, right? Rose leaned back, her smile never fading. "Dorothy is very thorough in her investigations. She likes to know everything about potential council members. Your connection to the Heaven family, while hidden from most, isn't something she'd overlook easily." I felt a chill run down my spine. If Dorothy knew about my ties to the duke, it could complicate things. The Heaven family had gone to great lengths to ensure my identity was kept under wraps. If word got out, it could jeopardize everything I had been working towards. "You don't need to worry too much," Rose said, sensing my unease. "Dorothy's interest isn't necessarily a bad thing. It means she sees potential in you, potential that could be valuable to the council." There were many implications as to why Dorothy suddenly wanted me to join her party, but if there's one thing that comes to mind, the best way to make use of me and Rose's influence is would be to... re-establish her position with a stronger backing. "Does the president want to run again next semester?" "Correct~" "I see" I replied, trying to steady my nerves. So just like in the game she was bound to become another mini boss as well huh although slightly faster than expected, it seems Lucas's main scenario with her was moving along fine, all except for the sudden intervention with Rose that is. Once Lucas get's invited by Snow next semester the main scenario would begin. "But why bring this up now? Why offer me the brooch?" "Because I want to screw her over~" Rose said casually with a smile. "Huh?" I stared at her, baffled by her blunt admission. Rose's smile widened at my confusion. "You see, Riley, I'm planning to run for the presidency next semester, and I want you to be my ally. This invitation isn't from the current president herself, but from me." "And I want you to be by my side. You know the benefits of being a member, right? Knowledge, power, strength, authority, and influence-you can have it all," she said with a knowing gaze. "You don't even have to do anything. You just have to stay by my side and support me throughout the process, and you shall reap all the benefits~" The way she spoke, it felt as if she already assumed she would become president. "So what do you say~?" Like a snake ensnaring its prey, Rose looked at me with a mix of charm and calculation. Her proposal was tempting, but I knew there was more to it than just standing by her side. !

Chapitre 92 : Éclat Caché 3 Il était assez évident que Seo n’aimait pas Rose, mais en arriver à ce point… Comment savait-elle même que Rose était sensible aux épices ? « Entrons… » dit Seo en m’entraînant derrière elle. Elle prit les devants avec assurance, sans sembler remarquer l’appréhension qui se lisait sur les visages de Rose et le mien. L’atmosphère à l’intérieur du restaurant était chaleureuse et accueillante, l’arôme savoureux d’un bouillon épicé emplissant l’air. « Seo, tu es sûre de cet endroit ? » demandai-je prudemment, jetant un regard à Rose qui parcourait le menu avec un mélange de curiosité et de légère inquiétude. Seo se retourna avec un sourire espiègle. « Ne t’inquiète pas, ce restaurant sert des ramen vraiment délicieux. » *C’est exactement pour ça que je m’inquiète !* « Cet endroit ne vend que des nouilles ? » demanda Rose en parcourant le menu. Bien qu’il y ait une variété de plats, au fond, il s’agissait toujours de ramen. Bien sûr, il y avait quelques accompagnements comme des desserts et différentes boissons, mais tous les plats principaux étaient essentiellement des ramen. « Oui, » répondit Seo, ses yeux pétillant de malice. « Mais ça vaut le coup. Les saveurs sont exquises. » « Hm~ » Rose semblait sceptique mais n’ajouta rien. Nous prîmes place, et un serveur arriva promptement pour prendre nos commandes. Seo, sans hésitation, commanda le ramen le plus épicé du menu. Je l’imitai, sachant que je pouvais supporter la chaleur. Pendant ce temps, Rose semblait réfléchir à ce qu’elle allait choisir. « Essaie ça… » dit Seo en pointant un bol de nouilles rougeoyantes avec un bouillon cramoisi noir. « C’est bon ? » demanda Rose, sa voix teintée de curiosité. « Oui, » répondit Seo, un soupçon de malice dans le ton. *Cette fille… À quel point déteste-t-elle Rose ?* pensai-je en observant l’échange. Bien que cette version soit probablement la plus délicieuse, c’est aussi la plus épicée. Je ne savais pas ce qui s’était passé entre elles pendant mon absence, mais Seo gardait visiblement une rancune tenace. Elle savait même que Rose n’avait aucune tolérance pour les épices. Voyant les ennuis à venir, je n’eus d’autre choix que d’intervenir. *Je suis désolé, Seo, mais je vais devoir gâcher ton petit plaisir ou ta petite vengeance pour aujourd’hui…* « Pourquoi ne prends-tu pas celui-ci à la place ? » dis-je en pointant une version légèrement moins épicée de celui que Seo avait suggéré. Même si c’était la version plus douce, le niveau d’épices restait extrême. « Celui-ci ? » Rose semblait confuse quant à ma suggestion d’un bouillon doré plutôt que rouge comme celui de Seo et moi. « Oui, comme cet endroit ne sert que des ramen épicés, je pense que ce serait mieux pour toi d’essayer d’abord les versions moins fortes, Rose. » « É-épicé… ? » balbutia Rose, ses yeux s’écarquillant légèrement alors qu’elle réalisait les implications. Immédiatement, elle lança un regard noir à Seo, ses yeux dorés s’assombrissant. Pendant ce temps, Seo conservait son expression habituelle, mais il était clair qu’elle se réjouissait de la réaction de Rose. Si Seo et moi n’étions pas proches, je n’aurais pas remarqué les subtils changements dans ses expressions. Mais maintenant, un seul regard suffisait pour comprendre ce qu’elle essayait de sous-entendre. *C’était une fille terrifiante.* Les yeux de Seo se tournèrent vers moi. « Tu es déjà venu ici, Riley ? » demanda-t-elle, surprise que je sache que cet endroit ne vendait que des ramen épicés. « Non, mais j’en ai entendu parler… » dis-je, utilisant la meilleure excuse qui me vint à l’esprit sur le moment. « Je vois, » répondit-elle avec désinvolture. Elle semblait légèrement déçue que j’aie ruiné ses plans, mais toujours satisfaite d’avoir réussi à amener Rose ici. « Je vais prendre ça alors… » dit Rose en commandant le ramen que j’avais suggéré, tout en lançant des regards assassins à Seo. Notre déjeuner n’avait même pas encore commencé, et une nouvelle tempête se préparait déjà entre ces deux-là. Alors que nous attendions notre nourriture, la tension était palpable. Seo semblait contente de sa petite victoire, tandis que Rose était clairement frustrée. J’essayai de détendre l’atmosphère en engageant une conversation légère, mais il était évident que les deux filles étaient préoccupées par leur bataille silencieuse. Quand nos ramen arrivèrent, l’arôme épicé remplit l’air. Rose observa son bol avec prudence avant de prendre une petite gorgée du bouillon. Presque instantanément, son visage prit une teinte rosée, et elle se précipita sur son verre d’eau, le vidant rapidement. « C’est… assez épicé, » réussit-elle à dire, essayant de garder son calme. Seo esquissa un léger sourire satisfait pendant un instant, prenant une bouchée de son propre ramen sans aucune réaction visible à la chaleur. Je goûtai également mon ramen, ressentant la brûlure familière des épices. C’était intense, mais gérable pour moi. Je jetai un regard à Rose, qui luttait mais était déterminée à garder la face. Alors que nous continuions à manger, j’essayai de diriger la conversation vers des sujets plus sûrs, comme les événements à venir à l’académie et les récents cours. Seo et Rose répondirent poliment, mais la tension sous-jacente entre elles était palpable. « Ta langue est plutôt délicate, n’est-ce pas, Mademoiselle Rose… » dit soudain Seo, observant Rose lutter pour finir même la moitié de son ramen. « Et je crois que c’est ta personnalité qui est délicate ici, Mademoiselle Seo, » répliqua Rose, sa voix ferme malgré la brûlure persistante du bouillon épicé. Les deux filles continuèrent à se chamailler, leurs mots teintés d’une hostilité à peine dissimulée. Je soupirai, les regardant toutes les deux. Malgré mes meilleurs efforts pour apaiser la tension, il semblait que rien ne fonctionnerait à ce stade. Elles ne me diraient même pas pourquoi elles étaient en colère l’une contre l’autre. Bien que j’aie une idée de ce qui avait pu se passer, je ne comprenais pas le contexte complet de leur animosité. *Soupir… !* De toute façon, pourquoi Rose avait-elle même essayé de m’inviter à déjeuner en premier lieu ? Bien que son personnage soit marqué par l’imprévu, cela ne signifiait pas que chacune de ses actions était faite sur un simple coup de tête ; elle devait avoir quelque chose à discuter ou à me demander. *Est-ce qu’elle veut que je lui enseigne à nouveau le concept de l’amour ?* me demandai-je. Les chances n’étaient pas loin de la réalité. Aussi fantasque qu’elle soit, Rose était également têtue. J’avais l’impression qu’elle avait un plan en tête pour s’assurer que je ne refuserais pas sa demande cette fois. Le système m’avait également notifié que mon pouvoir spécial l’avait affectée la dernière fois, bien que je ne sache pas dans quelle mesure cela s’appliquait. Elle n’était pas une yandere génocidaire comme ma fiancée, mais étant donné que mon pouvoir ne fonctionnait que sur les gens maléfiques, la probabilité que Rose fasse quelque chose de déplacé pour atteindre ses objectifs était élevée. Il y avait toujours l’option de m’adonner à sa demande et d’en tirer profit, mais… cela ne serait que de la triche et un manque de respect envers elle et envers moi-même. Ce qu’elle me demandait essentiellement, c’était de tromper Liyana, ce que je ne pouvais pas me permettre de faire et ce que je ne voulais pas faire. Aussi effrayé que je sois par Liyana, je ne l’ai jamais détestée—c’est un fait. Je veux dire, peut-on même détester une bombe nucléaire pour être destructrice ? Liyana était un dragon, et pas n’importe quel dragon, mais le dragon apocalyptique, le boss final de l’histoire. Il était naturel qu’elle fasse des choses maléfiques. Je pourrais mourir par sa main un jour, mais c’est pourquoi je travaille dur pour changer ça. Abandonner tout mon progrès pour un égoïsme insensé serait simplement stupide. Je ne peux pas me permettre de penser à autre chose qu’à devenir plus fort pour l’instant. Lucas reste une option à 50/50 pour ma survie—qu’il devienne la meilleure version de lui-même reste à voir. Alors, au final, je ne peux faire confiance qu’à moi-même. « Riley… » Rose m’appela soudain, sa voix traversant la tension persistante entre elle et Seo. Après avoir pris une gorgée de son eau froide, elle me regarda d’un regard doux. Elle plaça ensuite quelque chose de dur et métallique sur la table avant de le pousser doucement vers moi. C’était un design circulaire avec une pierre de diamant incrustée au centre, flanqué de six ailes—le symbole du dieu de la lumière. Il n’y avait qu’une seule chose à l’académie qui avait ce design : le badge du conseil des étudiants. Dans le jeu, ce badge exquis mais grandiose était toujours porté par les membres du conseil des étudiants de l’académie. *Enfin, tous sauf Alice…* « Tu sais ce que c’est ? » demanda-t-elle. « Oui, » répondis-je. Même si je n’avais pas été transporté dans ce monde, il aurait fallu vivre sous un rocher pour ne pas reconnaître un tel badge. Pratiquement tout le monde à l’académie le connaît ; après tout, c’est le symbole même de l’autorité et du pouvoir ici. *Comment a-t-elle même obtenu un tel badge ?* « C’est le badge d’un membre du conseil des étudiants, » expliqua Rose, ses doigts effleurant légèrement le design complexe. « Riley… Pourquoi ne te joindrais-tu pas au conseil des étudiants avec moi ? » « Excuse-moi ? » clignai-je des yeux, surpris, mon esprit en ébullition. Le conseil des étudiants était un groupe prestigieux et influent au sein de l’académie, détenant un pouvoir et des ressources considérables. En faire partie me donnerait accès à des connaissances, des entraînements et des connexions qui pourraient être inestimables dans ma quête pour survivre et devenir plus fort. Mais le conseil des étudiants n’était pas juste un groupe élu ici à l’académie pour aider les professeurs et régler les problèmes scolaires. À l’académie, ils avaient réellement du pouvoir—un pouvoir politique, en fait. Je me souviens que ma mère m’avait longuement parlé de ce cas chaque fois qu’elle m’enseignait personnellement. Celui qui contrôle le conseil des étudiants contrôle pratiquement le corps étudiant. Et même le principal ne pouvait ignorer une telle présence. Faire partie du conseil vous garantit une position non seulement à l’académie, mais aussi dans la vie. Cela vient également avec des responsabilités et des attentes. Les membres du conseil n’étaient pas de simples figurines ; ils participaient activement à la gouvernance et à la protection de l’académie. Cela signifiait s’impliquer dans les complexes politiques et les luttes de pouvoir qui faisaient partie intégrante des devoirs du conseil. Ici, faire partie du conseil des étudiants signifie pouvoir et autorité. Et maintenant, cette femme fantasque devant moi m’offrait un tel pouvoir. Dans le jeu, le rôle de Rose dans le deuxième acte—où les jeux politiques mijotaient—n’était pas si significatif, à l’exception de quelques rôles mineurs dans le scénario principal. La majorité de son implication était dans ses propres scénarios. Le grand festival n’avait pas encore eu lieu, alors comment se fait-il qu’elle ait un badge maintenant ? Snow en avait-elle reçu un aussi ? L’histoire était-elle de nouveau partie en vrille sans que je le sache ? Ces questions tourbillonnaient dans mon esprit alors que je tenais le badge, ressentant son poids à la fois littéral et métaphorique. Rose sembla remarquer mon hésitation et se pencha légèrement. « Tu te demandes comment je l’ai obtenu, n’est-ce pas ? » dit-elle, sa voix douce mais confiante. « Ce n’est pas entièrement un secret, mais disons que ma famille a ses moyens pour s’assurer que ses intérêts sont bien représentés au sein de l’académie. Le président du conseil a vu le potentiel de mes capacités et m’a offert une position plus tôt que d’habitude. » Je hochai lentement la tête, essayant de digérer cette nouvelle information. Si Rose était déjà membre du conseil des étudiants, cela signifiait que les dynamiques au sein de l’académie changeaient plus vite que je ne l’avais anticipé. Cela pouvait être à la fois une opportunité et une menace. Mais si elle entre dans la mêlée si tôt, elle sait qu’elle attirera l’attention des autres futurs candidats, non ? Sans mentionner que sa limite de temps ne dure que jusqu’au début du deuxième acte, c’est-à-dire le deuxième semestre. Une fois que le président actuel du conseil démissionnera, sa position, et son rôle, prendront également fin. Rose continua, « Snow n’a pas encore reçu son badge, mais elle est sur le radar du conseil. Ils la surveillent de près, tout comme ils te surveillent. » « Moi… ? » demandai-je, surpris. J’étais plutôt sûr de n’avoir rien fait pour justifier l’attention du conseil des étudiants. Enfin, sauf pour l’affaire avec Alice, je n’avais jamais rien fait pour attirer l’attention du président du conseil. « Oui, toi. Il semble que tu aies un passé assez particulier, Riley, et le président est très intéressé, » dit-elle avec un sourire. Dorothy intéressée par mon passé ? Avait-elle découvert ma connexion avec le duc ? J’étais plutôt sûr que la famille Heaven avait réglé et caché le fait que j’étais lié à eux, non ? Rose se pencha en arrière, son sourire ne faiblissant pas. « Dorothy est très minutieuse dans ses enquêtes. Elle aime tout savoir sur les membres potentiels du conseil. Ta connexion avec la famille Heaven, bien que cachée pour la plupart, n’est pas quelque chose qu’elle négligerait facilement. » Je sentis un frisson me parcourir l’échine. Si Dorothy connaissait mes liens avec le duc, cela pourrait compliquer les choses. La famille Heaven avait fait de grands efforts pour que mon identité reste confidentielle. Si la nouvelle s’ébruite, cela pourrait compromettre tout ce pour quoi j’avais travaillé. « Tu n’as pas besoin de t’inquiéter trop, » dit Rose, sentant mon malaise. « L’intérêt de Dorothy n’est pas nécessairement une mauvaise chose. Cela signifie qu’elle voit du potentiel en toi, un potentiel qui pourrait être précieux pour le conseil. » Il y avait de nombreuses implications quant à la raison pour laquelle Dorothy voulait soudainement que je rejoigne son parti, mais s’il y a une chose qui me vient à l’esprit, la meilleure façon d’utiliser mon influence et celle de Rose serait de… rétablir sa position avec un soutien plus fort. « Le président veut-il se représenter au prochain semestre ? » « Correct~ » « Je vois, » répondis-je, essayant de calmer mes nerfs. Donc, tout comme dans le jeu, elle était destinée à devenir un autre mini-boss, bien que légèrement plus tôt que prévu. Il semble que le scénario principal de Lucas avec elle avançait bien, à l’exception de l’intervention soudaine de Rose. Une fois que Lucas sera invité par Snow au prochain semestre, le scénario principal commencera. « Mais pourquoi en parler maintenant ? Pourquoi m’offrir le badge ? » « Parce que je veux lui créer des ennuis~ » dit Rose avec désinvolture, un sourire aux lèvres. « Hein ? » Je la fixai, abasourdi par son aveu brutal. Le sourire de Rose s’élargit face à ma confusion. « Tu vois, Riley, je prévois de me présenter à la présidence au prochain semestre, et je veux que tu sois mon allié. Cette invitation ne vient pas du président actuel lui-même, mais de moi. » « Et je veux que tu sois à mes côtés. Tu connais les avantages d’être membre, n’est-ce pas ? Connaissance, pouvoir, force, autorité et influence—tu peux tout avoir, » dit-elle avec un regard connaisseur. « Tu n’as même rien à faire. Il suffit que tu restes à mes côtés et que tu me soutiennes tout au long du processus, et tu récolteras tous les bénéfices~ » La façon dont elle parlait, c’était comme si elle supposait déjà qu’elle deviendrait présidente. « Alors, qu’en dis-tu~ ? » Comme un serpent enserrant sa proie, Rose me regarda avec un mélange de charme et de calcul. Sa proposition était tentante, mais je savais qu’il y avait plus que ça que simplement rester à ses côtés.