Chapter 497 - Translation

<h1>Chapter 496 496-To Never Fall Into True Heartlessness.</h1><p>Chapter 496 496-To Never Fall Into True Heartlessness.</p><p>'Sigh...let's deal with this first...'</p><p>Austin thought as he lightly patted Marlene's head, a sleep spell covering her. With her current mental situation, she quickly succumbed to it. After all, she hasn't slept for some 'years'. Austin could soon feel the chaotic aura around Marlene calming down, her hug that was getting too tight slowing down as her head fell blissfully to his shoulder.</p><p>Within a few seconds, she was fully out, and seeing so, Austin slowly took her body away from him. He moved her around such that her head lay peacefully on his lap. Just from looking at Marlene's face, Austin could tell through the suffering that she went through, and he could sigh himself at it.</p><p>He's already tired of punishing himself and feeling guilty for the things he does. In retrospect, there were easier and less forceful methods to get Marlene to fall in love with him, but none of it would have led toward the path of Marlene following her feelings to be with him, not when Catherine is in love with him and the duty of Marlene's rule lay over her.</p><p>Unlike the rest of the younger girls, Marlene is more mature in certain ways. She knows how to let go of some things and to move on with her life. She is a warrior, one of code and conduct, the very conduct she followed throughout all her life. And in that conduct, she would never betray a friend nor would she follow some feelings of hers and risk her Empire for it.</p><p>She is like that, and in the game, Austin had to grovel and try again and again, almost sacrificing the rest of the girls to get his hand on Marlene, and truly, he has no interest in doing it here. Heck, his character had to almost die within the Water arc of the game to finally even get any response from her, and in Austin's eyes, all of it is a waste.</p><p>He has already learned the lesson that trying to be nice and playing it right won't get him anywhere, and any such guilt that comes with it should be locked up or thrown away. All he could do is to make sure that all the girls he goes after would be the happiest women in the world, well, at least after he breaks their hearts again.</p><p>'Sigh...the things I do to live...'</p><p>Shaking off his thoughts, Austin focused on Marlene. His hands slowly patted her, and he could see that it was affecting her. A small smile broke off her mouth while she started to giggle like a little child, which could only once again bring a wry smile to Austin's face. If there is one thing that Austin has learned from the T, it is the fact that he can never completely expect how the situation would go with any girls in this world.</p><p>If he puts on an expectation, these girls seem to break through the roof of that expectation, and he has long since given up hope of using common sense or trying to mark the correct reactions. In fact, Austin knew something like this would happen when he did this to Marlene, and while she looks to be crazier than all his women, she isn't. She is on the same level of craziness as the rest of them.</p><p>The simple reason for such extreme reactions from Marlene is due to the constant illusion she went through, the feelings increased, and the sudden mind break she experienced. In fact, the reason for such an extreme level of affection that appeared in front of him is because these affections were things that grew over her within the illusions.</p><p>It is the culmination of the feelings she gathered within the illusions, and it all just released at once when she came out of the illusion, which still doesn't change the fact that the current Marlene is completely out of control. In fact, Austin is sure that if he doesn't do something about it, Marlene will definitely lose a part of herself to madness.</p><p>And he, in no way, wants it. Austin has come to like the Marlene that he came to know, one of stubbornness, code, loyalty, and a little bit of innocence that keeps popping up at unexpected times. She is a warrior and a proud one, and Austin would be too black-hearted to destroy that part of her, which he came to adore in the game and in real life.</p><p>With a smile, he took out a small seal in his hand. Just as it did, several symbols started to appear around Marlene's body, all converging into one that met at the top of Marlene's head, forming the shape of a seal. Seeing it, Austin didn't hesitate to place the seal in his hand matching the one on Marlene's head.</p><p>A small click sound spread out within the small room as the symbols in Marlene's body lit up and soon started to fade away, along with the seal in Austin's hand. He smiled at it as he now looked at Marlene again. The chuckling from her mouth faded away, the edges of her eyes that seemed to be tearing getting repaired, while the aura of madness from Marlene faded away.</p><p>You see, tying down the power within Marlene wasn't easy. She has a powerful bloodline, a great lineage, a physique, and mental strength. Something special is needed to tie her down, and in fact, Austin spent a fortune of his affections to buy the seal he used, which, in the fact, can only be used once.</p><p>Though in the end, it was worth it. The thing was that the seal didn't just heighten her emotions, but at the end of unsealing the seal, the marker has the choice of making a change in the mental power of the one sealed, only if at the time of unsealing the mental situation of the sealed one is messed up.</p><p>And Austin needed that. While he took away the seal, he also made sure to erase the madness and instability of the illusions she went through. After all, going through so much emotion, so many years at once has its side effects, and Austin removed it, while at the same time retaining all the feelings she has, just not the dark side.</p><p>This means that she removed even the memories of the time Marlene had to take dark actions against the people she cares about, all the things that she did which broke her code of a warrior and rule will no longer reign in Marlene's mind. Of course, the memories won't be there, but Austin made sure to keep some feelings and lessons she learned to remain.</p><p>It was easy to manipulate that last bit of her value. While he took those memories, he made sure to retain other conduct Marlene learned, one of never giving up on him.</p><p>"I hope this can make it up a little bit..."</p><p>Austin muttered. While bad things did happen, Austin still made sure that Marlene still earned some great things from the experience. Right now, there would be no greater ruler than Marlene in the world. Within the illusion, she lived many lifetimes, and each lesson she learned there would be an integral part of how Marlene would grow as a person.</p><p>Then again, having too much memory would destroy Marlene, so Austin sealed some of them, and they would return back to her as Marlene grows stronger. In fact, Austin is sure that Marlene would grow up to be a great ruler and a very powerful one at that. Overall, after this, she would definitely stand at the top of her generation.</p><p>Overall, this might not make up for the pain he inflicted and the ones he might do in the future, but it still brings some sort of solace in Austin's mind, caused by the end of it all, he doesn't want to be someone that would use people's feelings as he likes for no reason at all. If he did reach that, then there would be no difference between him and a heartless monster.</p><p>Sighing himself once again at the things he has to do, Austin kept patting Marlene's back, with his spell and the current situation of Marlene, she might even be out for a day. She should be out for months, but thanks to his last-minute actions, once Marlene wakes up, she would be someone different, someone for the better.</p><p>'Though, I guess this might only increase the feeling she has for me...'</p><p>In fact, Austin isn't even done, he has one round after this to just make things more concrete. Thinking till here, Austin turned towards Marlene as an image passed in his mind.</p><p>[</p><p>Name Marlene Kia Leviathan</p><p>Affection: 175%</p><p>]</p><p>'Well, you gotta be crazy and have that sort of love to survive among my girls'</p><p>[You think?]</p><p>The system asked once again.</p>

<h1>Chapitre 496 : Ne jamais sombrer dans une véritable inhumanité.</h1> « Soupir... Occupons-nous d'abord de ça... » Austin songea tout en tapotant légèrement la tête de Marlene, un sort de sommeil l'enveloppant. Dans son état mental actuel, elle y succomba rapidement. Après tout, elle n'avait pas dormi depuis plusieurs « années ». Austin sentit bientôt l'aura chaotique autour de Marlene s'apaiser, son étreinte trop serrée se relâcher tandis que sa tête retombait béatement sur son épaule. En quelques secondes, elle était complètement endormie, et constatant cela, Austin écarta doucement son corps du sien. Il la positionna de manière à ce que sa tête repose paisiblement sur ses genoux. Rien qu'en observant le visage de Marlene, Austin pouvait deviner la souffrance qu'elle avait traversée, et il ne put s'empêcher de soupirer à son tour. Il en avait assez de se punir et de ressentir de la culpabilité pour ses actes. Rétrospectivement, il existait des méthodes plus simples et moins brutales pour faire tomber Marlene amoureuse de lui, mais aucune n'aurait pu la conduire sur la voie où elle suivrait ses sentiments pour être avec lui, surtout pas avec Catherine amoureuse de lui et le poids du devoir de Marlene envers son empire. Contrairement aux autres jeunes filles, Marlene était plus mature à certains égards. Elle savait renoncer à certaines choses et avancer dans la vie. Elle était une guerrière, guidée par un code et une conduite, ceux-là mêmes qu'elle avait suivis toute sa vie. Et selon ce code, elle ne trahirait jamais une amie, ni ne suivrait ses sentiments au risque de compromettre son empire. Elle était ainsi, et dans le jeu, Austin avait dû s'humilier et recommencer encore et encore, sacrifiant presque les autres filles pour mettre la main sur Marlene. Vraiment, il n'avait aucune envie de reproduire cela ici. D'ailleurs, son personnage avait dû frôler la mort durant l'arc de l'Eau dans le jeu pour enfin obtenir une réponse de sa part, et aux yeux d'Austin, tout cela était du gaspillage. Il avait appris que jouer la carte de la gentillesse et de la bienséance ne le mènerait nulle part, et que toute culpabilité associée devait être enfermée ou jetée. Tout ce qu'il pouvait faire, c'était s'assurer que toutes les filles qu'il courtiserait seraient les femmes les plus heureuses du monde, du moins après leur avoir brisé le cœur à nouveau. « Soupir... Les choses que je fais pour survivre... » Secouant ses pensées, Austin se concentra sur Marlene. Ses mains la tapotaient doucement, et il vit que cela l'affectait. Un petit sourire se dessina sur ses lèvres tandis qu'elle se mettait à rire comme une enfant, ce qui ne pouvait qu'arracher un sourire ironique à Austin. S'il y avait une chose qu'Austin avait apprise de son expérience, c'était qu'il ne pouvait jamais prédire complètement comment les situations évolueraient avec les filles de ce monde. S'il avait des attentes, ces filles semblaient les pulvériser, et il avait depuis longtemps renoncé à utiliser le bon sens ou à anticiper leurs réactions. En réalité, Austin savait que quelque chose comme cela arriverait en agissant ainsi avec Marlene, et bien qu'elle paraisse plus folle que toutes ses autres femmes, elle ne l'était pas. Elle était au même niveau de folie que les autres. La raison de ces réactions extrêmes de Marlene tenait aux illusions constantes qu'elle avait traversées, aux sentiments amplifiés, et à la soudaine rupture mentale qu'elle avait subie. En fait, le niveau extrême d'affection qu'elle manifestait devant lui provenait de ces sentiments qui avaient mûri en elle durant les illusions. C'était l'aboutissement des émotions accumulées dans ces illusions, et tout s'était libéré d'un coup à sa sortie, sans pour autant changer le fait que la Marlene actuelle était complètement hors de contrôle. Austin était même certain que s'il n'agissait pas, Marlene perdrait une partie d'elle-même dans la folie. Et il ne le voulait absolument pas. Austin en était venu à apprécier la Marlene qu'il avait appris à connaître, têtue, guidée par un code, loyale, avec une touche d'innocence qui resurgissait aux moments les plus inattendus. Elle était une guerrière fière, et Austin serait trop cruel pour détruire cette part d'elle qu'il avait adorée dans le jeu et dans la réalité. Avec un sourire, il sortit un petit sceau de sa main. À cet instant, des symboles apparurent autour du corps de Marlene, convergeant vers le sommet de sa tête pour former la forme d'un sceau. Le voyant, Austin n'hésita pas à placer le sceau qu'il tenait, correspondant à celui sur la tête de Marlene. Un petit clic résonna dans la pièce tandis que les symboles sur le corps de Marlene s'illuminèrent avant de s'estomper, tout comme le sceau dans la main d'Austin. Il sourit en regardant à nouveau Marlene. Ses rires s'éteignirent, les larmes à ses yeux se tarirent, et l'aura de folie autour d'elle disparut. Voyez-vous, contenir le pouvoir de Marlene n'était pas simple. Elle avait un puissant lignage, une grande ascendance, une constitution et une force mentale exceptionnelles. Il fallait quelque chose de spécial pour la maîtriser, et Austin avait dépensé une fortune en affections pour acheter ce sceau à usage unique. Mais au final, cela en valait la peine. Ce sceau n'avait pas seulement amplifié ses émotions : au moment de le briser, le porteur pouvait modifier la force mentale de la personne scellée, à condition que son état psychologique soit perturbé. Et Austin en avait besoin. Tout en levant le sceau, il s'assura d'effacer la folie et l'instabilité causées par les illusions. Après tout, vivre autant d'émotions et d'années en un instant avait des effets secondaires, et Austin les supprima, tout en conservant tous ses sentiments, à l'exception de leur côté obscur. Cela signifiait qu'il avait même effacé les souvenirs des actions sombres que Marlene avait dû commettre contre ceux qu'elle aimait, toutes ces choses qui avaient brisé son code de guerrière et de dirigeante. Bien sûr, les souvenirs ne seraient plus là, mais Austin veilla à préserver certains sentiments et leçons apprises. Manipuler cette dernière part de sa valeur avait été facile. Tout en supprimant ces souvenirs, il s'assura de garder une conduite que Marlene avait apprise : celle de ne jamais renoncer à lui. « J'espère que cela compensera un peu... » murmura Austin. Bien que de mauvaises choses se soient produites, Austin avait veillé à ce que Marlene retire aussi de belles choses de cette expérience. Désormais, il n'y aurait pas de meilleure dirigeante que Marlene au monde. Dans l'illusion, elle avait vécu plusieurs vies, et chaque leçon apprise ferait partie intégrante de son évolution. Cela dit, trop de souvenirs auraient détruit Marlene, alors Austin en scella une partie, qui lui reviendraient à mesure qu'elle deviendrait plus forte. Austin était même convaincu que Marlene deviendrait une grande dirigeante, et très puissante. Après cela, elle dominerait sans aucun doute sa génération. Au final, cela ne compenserait peut-être pas la douleur infligée ni celle à venir, mais cela apportait une certaine paix à l'esprit d'Austin. Il ne voulait pas devenir quelqu'un qui manipulerait les sentiments des autres sans raison. S'il en arrivait là, il ne différerait plus d'un monstre sans cœur. Soupirant une fois de plus face à ce qu'il devait faire, Austin continua à tapoter le dos de Marlene. Avec son sort et son état actuel, elle pourrait rester endormie une journée entière. Elle aurait dû dormir pendant des mois, mais grâce à ses dernières actions, Marlene se réveillerait changée, en mieux. « Bien que cela ne fera probablement qu'accroître ses sentiments pour moi... » En réalité, Austin n'avait pas terminé. Il avait encore une étape pour solidifier les choses. Pensant cela, Austin se tourna vers Marlene tandis qu'une image traversait son esprit. [ Nom : Marlene Kia Leviathan Affection : 175% ] « Eh bien, il faut être fou et aimer à ce point pour survivre parmi mes filles. » [Tu crois ?] demanda à nouveau le système.