Chapter 134 - Translation

Chapter 134: A Short Wintery Visit 2  Stepping out of the Mage's Association building, the roaring voice of the floating boat faded into the distance as I took in the crisp, cold air. There was something deeply comforting about this familiar scene-the wide, green landscape and the towering mountains that loomed in the distance. Hamen City—a place that marked the beginning of my journey home. As one of the few major cities on the empire's borders, it had always been a hub of activity and a symbol of security within the duke's jurisdiction. Despite the rarity of dungeons and monsters in this part of the empire, thanks to the duke's vigilance, the city was well-maintained. The presence of guards and knights patrolling the streets was a constant reminder of the safety measures in place. The city was under the care of Duke Luther Heavens, who, despite his claims of duty, had a personal reason for ensuring the well-being of this place. His concern for his daughter, Liyana, was evident in every corner of the city. His actions, though framed as responsibility, were deeply rooted in his love and commitment to her safety. As I walked through the streets of Hamen City, the late afternoon sun cast a golden hue on the buildings, but the thick stratus clouds forming overhead hinted at the impending snowfall. 'Snow will probably fall soon....' Winter was on the cusp of arrival, and the first flakes were expected to touch the ground soon. The transformation of the city under a blanket of snow would be a sight to behold. The crisp, invigorating air of Hamen City was a stark reminder of the distance I had traveled and the worlds I had left behind. As I stood on the bustling street, the familiar sights and sounds of my hometown brought a bittersweet sense of comfort. I glanced around, taking in the details I hadn't seen in what felt like an eternity-the quaint shops lining the streets, the well-manicured lawns, and the gentle hustle and bustle of daily life. Despite the allure of exploring the city and reconnecting with old haunts, I knew my time was limited. The pressing matters that had kept me away were still unresolved, and I couldn't afford to waste time on leisure. I was keenly aware that the weight of my responsibilities was a constant companion, and I needed to focus on what lay ahead. In the back of my mind, I couldn't shake the thought of Liyana. Given her aversion to the cold, I reasoned she might still be curled up in bed, avoiding the brisk morning chill. I hoped she was resting, but I knew better than to underestimate her perceptiveness. She was likely already aware of my return, and if my past interactions with her had taught me anything, it was that she would not be easily dissuaded from seeking me out. The memories of that uncertain reality still lingered deep within me. The emotions and unresolved issues still haunted me, making the prospect of facing her again both daunting and uncomfortable. I was a bit confused how to navigate the situation, and the fear of repeating past mistakes lingered like a shadow over my thoughts. For now, it was best to avoid meeting her directly if I could. With a deep breath to steady myself, I took a moment to appreciate the serene beauty of the surroundings before moving on. I waved down a free carriage, its driver eagerly accepting my call. "Hell County, please." The coachman nodded and tipped his hat. "Right on." As the carriage rumbled down the cobblestone streets, I watched the cityscape gradually give way to the open countryside. The rolling green fields and distant mountains were a welcome sight, a reminder of the safety and familiarity of home. I couldn't help but worry about my family's reaction to my delayed return. They had likely been preparing for my arrival, and the thought of an extravagant welcome- or worse, a disappointed family-was not a pleasant one. My little sister, in particular, had a knack for turning even the smallest delay into a grand event. "Why are you so late you idiotic brother!!??" I could almost picture her grumbling about my tardiness. Pft... A small smile and chuckle escaped my lips at the thought. In a large open plain where deep-rooted grass and golden fields of farmland stretched out as far as the eye could see, a noble mansion stood proudly. Its majestic presence overshadowed the modest houses scattered around it. This was the only castle of House Hell, a testament to its grandeur and the legacy of its lineage. Inside the mansion, the atmosphere was a blend of elegance and tension. Magical lamps cast a soft, white glow, illuminating the room where a dozen people were gathered around a white round table. The faces around the table were a tapestry of emotions-concern, irritation, and anticipation, each reflecting the gravity of the situation. At the head of the table, a heated exchange was unfolding. "That bastard... it seems he doesn't want to return in full," a voice spat out with frustration. "Reina!" another voice interjected sharply. "What?" Reina snapped back, her irritation evident. "Mind your manners," came the reprimand, clearly aimed at keeping the peace. Reina glanced around the room, taking in the varied expressions of those present. The surprised looks directed at her only added to her frustration. She sighed, clicking her tongue with impatience, clearly unbothered by the reprimand. Krista, her mother and the current Countess, looked on with a mixture of resignation and exasperation. She took a deep breath, her face softened by a polite, apologetic smile as she addressed the distinguished guest at the table. "I'm terribly sorry about that, Lady Liyana," Krista began, bowing her head slightly. "Reina is just... a bit overzealous about seeing her brother again. I hope her words of conduct don't leave a lasting impression. She's actually a very kind and good-hearted young woman." Liyana, seated gracefully across from Krista, responded with a gentle smile. Her calm demeanor seemed to diffuse the tension. "No, it's quite alright, Mother fufu.... I understand that Miss Reina didn't mean any harm," Liyana replied, her voice soothing and composed. "I'm more than happy to overlook any indiscretions. Specially coming from my future sister so please don't be too restrained with my presence. I'm just pleased to be here and to reunite with Riley." The room seemed to settle into a more relaxed atmosphere as Liyana's words eased the tension. Even with Liyana's reassuring words, Krista couldn't shake the small headache forming at the back of her mind. She let out a sigh of relief as Liyana's composed response eased some of the tension. Despite Liyana now being her technical future daughter-in-law now as she was officially engaged to Riley-Krista still felt a deep-seated pressure. As the one and only daughter of the Duke Liyana was a different creature entirely, Krista had once dreamt of hosting royalty and high nobility, envisioning grand affairs with the elegance and poise befitting her status. However, now that she was in the position of hosting her future daughter-in-law and her own family, Krista couldn't help but reflect on how naïve those dreams had been. The reality of such occasions was far more nerve-wracking than she had ever anticipated. The weight of her responsibilities seemed heavier now, especially with the anxiety of ensuring that everything went perfectly for Riley's return. Of course it wasn't the first time Liyana visited their small county, but back then she had Riley to rely on to keep the young princess entertained. In the grand dining hall, Krista was flanked by Liyana and her three maids, all of whom stood by the table with a mixture of nervous anticipation and restrained impatience. The entire family, except for the perpetually energetic Reina, mirrored Krista's unease. They waited anxiously for Riley's arrival, their earlier enthusiasm now tempered by a growing sense of urgency. The clock ticked away, its steady rhythm the only sound breaking the silence that had settled over the room. Despite the extensive preparations-an elaborate feast with an array of dishes meticulously arranged the food was slowly cooling, losing its appeal. The warmth of the meal seemed to be fading just as quickly as the hope of Riley's timely arrival. Krista's mind raced with possible explanations for the delay. 'Had something happened to Riley? Was he lost or delayed?' The questions spiraled in her thoughts, amplifying her discomfort. As the minutes dragged on, the atmosphere grew more awkward. Each person in the room could feel the weight of anticipation pressing down upon them, their breaths mingling in the chilly air. Moments later, the distant sounds of horses' hooves and the rattling of carriage wheels finally broke the silence. The anticipation in the dining room was palpable, and the arrival of their long-awaited guest was imminent. A butler entered the room, his steps measured and his expression serious. "The young master has arrived," he announced, his voice carrying a note of formality and respect. At the butler's confirmation, the count, a burly man with a crooked beard, couldn't suppress his wide grin. His shiny white teeth gleamed with excitement, a stark contrast to the tension that had gripped the room just moments before. The count's eagerness was clear; he had been waiting for this moment, and the arrival of his son brought a sense of relief and joy. However, the count was momentarily silenced by his wife's firm gaze. Krista had instructed him to remain reserved, to avoid spoiling the mood or making any disrespectful remarks in the presence of Lady Liyana. The count, though eager to express his delight, respected his wife's wishes, knowing that Liyana's presence was a delicate matter. As the tension in the room began to ease with the arrival of Riley, the count felt a wave of relief. With Riley's arrival, the atmosphere was expected to shift, and Liyana's more composed demeanor would likely help temper the exuberant emotions within the family. "I'll go and greet him," the count suggested, his excitement evident in his tone. He stood up from his chair, his movements brisk and purposeful. Despite Krista and the others' suggestions that the whole family should go to greet Riley together, the count shook his head. He preferred to leave the grand greeting to himself, allowing the others to focus on preparing for the surprise. As he walked with slightly hurried steps toward the entrance, the count's excitement was palpable. Mana surged within his fist, a physical manifestation of his eagerness to see how much Riley had grown and improved. His thoughts were a mix of anticipation and pride. 'Let's see how much you've improved, oh dear son of mine! Hahahaha,' he mused with a broad, infectious grin. His mind raced with all the news of Riley's achievements and struggles so far, and he was eager to witness his son's progress firsthand. ... Stepping out of the carriage, I gave a slight wave to the coachman, acknowledging his service. I handed him a few sets of silver coins, more than the standard fare. His eyes widened with appreciation as he took off his hat and gave a respectful nod before driving off into the distance. The smile on his face was a testament to his satisfaction with the generous tip. Having amassed a considerable amount of gems during my time as an S-class student, I had taken the opportunity to convert most of them into gold before returning to my hometown. It was one of the rare instances where we could exchange our accumulated gems freely, and I wasn't about to pass up such an opportunity. Gems, while valuable in their own right, didn't always translate into the best value in gold, and I wanted to make sure I had enough cash on hand for the foreseeable future. Still, I made sure to retain around 50,000 gems in my account at the academy. Despite their lower conversion value, gems were essential for various in-game transactions and emergencies. I didn't want to be caught off guard or financially strapped once I returned to the academy. My consistent mission hunts, small part-time jobs, and the monthly allowance from the academy had helped me earn a bit more than expected. However, in comparison to other noble kids, my earnings were modest. As I approached the mansion's front stairs, I couldn't help but appreciate the familiar surroundings. The grand estate of House Hell stood proudly before me, and I took a moment to savor the view. The pristine landscape, the grandeur of the mansion, and the serene atmosphere felt both nostalgic and comforting. I knew this was only a temporary visit, so I wanted to make sure I took in every detail before returning to my usual busy life. My thoughts drifted to the upcoming semester. If Rose won the student council president elections, my monthly earnings were set to increase significantly. That would make it easier for me to scale back on my money-making activities and focus more on other aspects of my life. Additionally, my connection with the goldkeeper, Boseman Yuliel, who inexplicably sent me a monthly allowance of around 20,000 gems, added another layer of financial stability. For now, my situation at the academy was secure, but given the unpredictability of recent events, it was wise to stay prepared. I intended to give the gold I had converted as a gesture of gratitude to my parents, acknowledging their hard work and contributing a bit to the upkeep of our household. With that in mind, I approached the mansion's front stairs, taking slow, deliberate steps. However, as I drew closer to the mansion's doors, something unusual happened. The ambient mana around the entrance seemed to spike, causing a sudden shift in the atmosphere. Before I could react, the front door swung open abruptly, and a fist enveloped in a deep red aura shot out toward me. Instinctively, I raised my hand to block the incoming strike, catching the massive fist with ease. My father's booming laughter echoed through the air as he greeted me with his usual exuberance. "Riley!!!" "What are you doing, Dad?" I asked, my tone a mix of surprise and exasperation. "HAHAHAHA! It seems all the news about you were true..." he chuckled, his eyes twinkling with mischief. This guy was as eccentric as ever... !

Chapitre 134 : Une brève visite hivernale 2 En sortant du bâtiment de l'Association des Mages, la voix tonitruante du bateau flottant s'évanouit dans le lointain alors que je respirais l'air vif et froid. Il y avait quelque chose de profondément réconfortant dans ce paysage familier – l'immensité verte et les montagnes imposantes qui se dressaient à l'horizon. Hamen City – un lieu qui marquait le début de mon voyage de retour. En tant que l'une des rares grandes villes aux frontières de l'empire, elle avait toujours été un centre d'activité et un symbole de sécurité sous la juridiction du duc. Malgré la rareté des donjons et des monstres dans cette partie de l'empire, grâce à la vigilance du duc, la ville était bien entretenue. La présence de gardes et de chevaliers patrouillant dans les rues rappelait constamment les mesures de sécurité en place. La ville était sous la protection du duc Luther Heavens, qui, malgré ses prétentions de devoir, avait une raison personnelle de veiller au bien-être de cet endroit. Son inquiétude pour sa fille, Liyana, était évidente à chaque coin de rue. Ses actions, bien qu'encadrées comme une responsabilité, étaient profondément enracinées dans son amour et son engagement pour sa sécurité. Alors que je parcourais les rues de Hamen City, le soleil de fin d'après-midi jetait une teinte dorée sur les bâtiments, mais les épais stratus se formant au-dessus laissaient présager une chute de neige imminente. « La neige va probablement tomber bientôt... » L'hiver était sur le point d'arriver, et les premiers flocons devaient toucher le sol sous peu. La transformation de la ville sous un manteau de neige serait un spectacle à contempler. L'air vif et revigorant de Hamen City me rappelait vivement la distance parcourue et les mondes que j'avais laissés derrière moi. Alors que je me tenais dans la rue animée, les images et les sons familiers de ma ville natale apportaient un réconfort doux-amer. Je jetai un regard autour de moi, absorbant les détails que je n'avais pas vus depuis ce qui semblait une éternité – les boutiques pittoresques bordant les rues, les pelouses bien entretenues et le doux va-et-vient de la vie quotidienne. Malgré l'attrait d'explorer la ville et de renouer avec mes anciens repaires, je savais que mon temps était limité. Les questions pressantes qui m'avaient tenu éloigné étaient toujours en suspens, et je ne pouvais pas me permettre de perdre du temps en loisirs. J'étais parfaitement conscient que le poids de mes responsabilités était un compagnon constant, et je devais me concentrer sur ce qui m'attendait. Au fond de mon esprit, je ne pouvais chasser la pensée de Liyana. Étant donné son aversion pour le froid, je supposais qu'elle était peut-être encore blottie dans son lit, évitant le froid matinal. J'espérais qu'elle se reposait, mais je savais pertinemment qu'elle était probablement déjà au courant de mon retour. Et si mes interactions passées avec elle m'avaient appris quelque chose, c'était qu'elle ne se laisserait pas facilement dissuader de me chercher. Les souvenirs de cette réalité incertaine planaient encore en moi. Les émotions et les problèmes non résolus me hantaient toujours, rendant la perspective de la revoir à la fois intimidante et inconfortable. J'étais un peu confus sur la manière de gérer la situation, et la crainte de répéter les erreurs passées planait comme une ombre sur mes pensées. Pour l'instant, il était préférable d'éviter de la rencontrer directement si possible. Avec une profonde inspiration pour me calmer, je pris un moment pour apprécier la beauté sereine des environs avant de repartir. Je hélai un carrosse libre, son cocher acceptant volontiers ma demande. « Comté de Hell, s'il vous plaît. » Le cocher hocha la tête et inclina son chapeau. « Tout de suite. » Alors que le carrosse roulait sur les pavés, je regardai le paysage urbain laisser progressivement place à la campagne ouverte. Les champs verdoyants et les montagnes lointaines étaient un spectacle bienvenu, un rappel de la sécurité et de la familiarité de la maison. Je ne pouvais m'empêcher de m'inquiéter de la réaction de ma famille face à mon retour tardif. Ils avaient probablement préparé mon arrivée, et l'idée d'un accueil extravagant – ou pire, d'une famille déçue – n'était pas agréable. Ma petite sœur, en particulier, avait un talent pour transformer le moindre retard en un événement grandiose. « Pourquoi tu es si en retard, espèce de frère idiot !?? » Je pouvais presque l'entendre grommeler à propos de mon retard. Pfft... Un petit sourire et un rire m'échappèrent à cette pensée. Dans une vaste plaine où l'herbe profonde et les champs dorés de fermes s'étendaient à perte de vue, un manoir noble se dressait fièrement. Sa présence majestueuse éclipsait les modestes maisons dispersées autour. C'était le seul château de la Maison Hell, un témoignage de sa grandeur et de l'héritage de sa lignée. À l'intérieur du manoir, l'atmosphère était un mélange d'élégance et de tension. Les lampes magiques projetaient une lumière douce et blanche, illuminant la pièce où une douzaine de personnes étaient rassemblées autour d'une table ronde blanche. Les visages autour de la table étaient une tapisserie d'émotions – inquiétude, irritation et anticipation, chacun reflétant la gravité de la situation. À la tête de la table, un échange animé avait lieu. « Ce gars... on dirait qu'il ne veut pas revenir complètement, » cracha une voix pleine de frustration. « Reina ! » intervint une autre voix avec sévérité. « Quoi ? » rétorqua Reina, son irritation évidente. « Surveille tes manières, » vint la réprimande, clairement destinée à maintenir la paix. Reina jeta un regard autour de la pièce, observant les expressions variées des personnes présentes. Les regards surpris dirigés vers elle ne firent qu'ajouter à sa frustration. Elle soupira, cliqua sa langue avec impatience, clairement indifférente à la réprimande. Krista, sa mère et l'actuelle comtesse, observait avec un mélange de résignation et d'exaspération. Elle prit une profonde inspiration, son visage s'adoucissant avec un sourire poli et apologétique alors qu'elle s'adressait à l'invitée distinguée à la table. « Je suis terriblement désolée pour cela, Lady Liyana, » commença Krista, inclinant légèrement la tête. « Reina est juste... un peu trop enthousiaste à l'idée de revoir son frère. J'espère que ses paroles ne laisseront pas une impression durable. Elle est en réalité une jeune femme très gentille et au bon cœur. » Liyana, assise avec grâce en face de Krista, répondit avec un sourire doux. Son calme semblait dissiper la tension. « Non, ce n'est pas grave, mère fufu... Je comprends que Mlle Reina ne voulait pas de mal, » répondit Liyana, sa voix apaisante et composée. « Je suis plus qu'heureuse de passer outre toute indiscrétion. Surtout venant de ma future belle-sœur, alors ne soyez pas trop réservée en ma présence. Je suis simplement ravie d'être ici et de retrouver Riley. » La pièce sembla se détendre alors que les mots de Liyana apaisaient la tension. Malgré les paroles rassurantes de Liyana, Krista ne parvint pas à chasser le petit mal de tête qui se formait à l'arrière de son esprit. Elle poussa un soupir de soulagement alors que la réponse composée de Liyana atténuait une partie de la tension. Bien que Liyana soit désormais techniquement sa future belle-fille, étant officiellement fiancée à Riley, Krista ressentait toujours une pression profonde. En tant que fille unique du duc, Liyana était une créature entièrement différente. Krista avait autrefois rêvé de recevoir la royauté et la haute noblesse, imaginant des affaires grandioses avec l'élégance et la grâce qui convenaient à son statut. Cependant, maintenant qu'elle était dans la position d'accueillir sa future belle-fille et sa propre famille, Krista ne pouvait s'empêcher de réfléchir à la naïveté de ces rêves. La réalité de telles occasions était bien plus stressante qu'elle ne l'avait jamais imaginé. Le poids de ses responsabilités semblait plus lourd maintenant, surtout avec l'anxiété de s'assurer que tout se passait parfaitement pour le retour de Riley. Bien sûr, ce n'était pas la première fois que Liyana visitait leur petit comté, mais à l'époque, elle avait Riley pour s'occuper de divertir la jeune princesse. Dans la grande salle à manger, Krista était flanquée de Liyana et de ses trois servantes, toutes debout près de la table avec un mélange d'anticipation nerveuse et d'impatience réprimée. Toute la famille, à l'exception de la toujours énergique Reina, reflétait l'inquiétude de Krista. Ils attendaient anxieusement l'arrivée de Riley, leur enthousiasme initial maintenant tempéré par un sentiment croissant d'urgence. L'horloge continuait de tourner, son rythme régulier étant le seul son qui brisait le silence qui s'était installé dans la pièce. Malgré les préparatifs approfondis – un festin élaboré avec une variété de plats méticuleusement arrangés – la nourriture refroidissait lentement, perdant de son attrait. La chaleur du repais semblait s'évanouir aussi rapidement que l'espoir de l'arrivée rapide de Riley. L'esprit de Krista s'emballa avec des explications possibles pour le retard. « Quelque chose était-il arrivé à Riley ? Était-il perdu ou retardé ? » Les questions tourbillonnaient dans ses pensées, amplifiant son malaise. Alors que les minutes s'écoulaient, l'atmosphère devenait de plus en plus gênante. Chaque personne dans la pièce pouvait sentir le poids de l'anticipation peser sur elles, leurs respirations se mêlant dans l'air froid. Quelques instants plus tard, les sons lointains des sabots de chevaux et le cliquetis des roues d'un carrosse brisèrent enfin le silence. L'anticipation dans la salle à manger était palpable, et l'arrivée de leur invité tant attendu était imminente. Un majordome entra dans la pièce, ses pas mesurés et son expression sérieuse. « Le jeune maître est arrivé, » annonça-t-il, sa voix empreinte de formalité et de respect. À la confirmation du majordome, le comte, un homme robuste avec une barbe de travers, ne put réprimer son large sourire. Ses dents blanches et brillantes étincelaient d'excitation, un contraste frappant avec la tension qui avait saisi la pièce quelques instants auparavant. L'empressement du comte était clair ; il avait attendu ce moment, et l'arrivée de son fils apportait un sentiment de soulagement et de joie. Cependant, le comte fut momentanément réduit au silence par le regard ferme de sa femme. Krista lui avait demandé de rester réservé, d'éviter de gâcher l'ambiance ou de faire des remarques irrespectueuses en présence de Lady Liyana. Le comte, bien qu'enthousiaste à exprimer sa joie, respecta les souhaits de sa femme, sachant que la présence de Liyana était une affaire délicate. Alors que la tension dans la pièce commençait à s'atténuer avec l'arrivée de Riley, le comte ressentit une vague de soulagement. Avec l'arrivée de Riley, l'atmosphère devait changer, et le comportement plus composé de Liyana aiderait probablement à tempérer les émotions exubérantes de la famille. « Je vais aller l'accueillir, » suggéra le comte, son excitation évidente dans le ton. Il se leva de sa chaise, ses mouvements vifs et déterminés. Malgré les suggestions de Krista et des autres que toute la famille devait aller accueillir Riley ensemble, le comte secoua la tête. Il préférait laisser le grand accueil à lui-même, permettant aux autres de se concentrer sur la préparation de la surprise. Alors qu'il marchait d'un pas légèrement précipité vers l'entrée, l'excitation du comte était palpable. Le mana afflua dans son poing, une manifestation physique de son empressement à voir à quel point Riley avait grandi et s'était amélioré. Ses pensées étaient un mélange d'anticipation et de fierté. « Voyons à quel point tu t'es amélioré, ô cher fils ! Hahahaha, » songea-t-il avec un large sourire contagieux. Son esprit s'emballa avec toutes les nouvelles des réalisations et des luttes de Riley jusqu'à présent, et il était impatient de constater les progrès de son fils de ses propres yeux. ... En sortant du carrosse, je fis un léger signe de la main au cocher, reconnaissant son service. Je lui tendis quelques pièces d'argent, plus que le tarif standard. Ses yeux s'écarquillèrent avec appréciation alors qu'il enlevait son chapeau et inclinait respectueusement la tête avant de repartir au loin. Le sourire sur son visage témoignait de sa satisfaction face au pourboire généreux. Ayant accumulé une quantité considérable de gemmes pendant mon temps en tant qu'étudiant de classe S, j'avais profité de l'occasion pour en convertir la plupart en or avant de retourner dans ma ville natale. C'était l'une des rares occasions où nous pouvions échanger librement nos gemmes accumulées, et je n'allais pas laisser passer une telle opportunité. Les gemmes, bien que précieuses en elles-mêmes, ne se traduisaient pas toujours en la meilleure valeur en or, et je voulais m'assurer d'avoir suffisamment d'argent liquide pour l'avenir prévisible. Cependant, je m'étais assuré de conserver environ 50 000 gemmes dans mon compte à l'académie. Malgré leur valeur de conversion inférieure, les gemmes étaient essentielles pour diverses transactions en jeu et les urgences. Je ne voulais pas être pris au dépourvu ou à court de finances une fois de retour à l'académie. Mes missions de chasse constantes, les petits boulots à temps partiel et l'allocation mensuelle de l'académie m'avaient permis de gagner un peu plus que prévu. Cependant, comparé aux autres enfants nobles, mes gains étaient modestes. En m'approchant des marches avant du manoir, je ne pouvais m'empêcher d'apprécier les environs familiers. Le grand domaine de la Maison Hell se dressait fièrement devant moi, et je pris un moment pour savourer la vue. Le paysage immaculé, la grandeur du manoir et l'atmosphère sereine étaient à la fois nostalgiques et réconfortants. Je savais que ce n'était qu'une visite temporaire, alors je voulais m'assurer de saisir chaque détail avant de retourner à ma vie habituellement chargée. Mes pensées dérivèrent vers le semestre à venir. Si Rose remportait les élections du conseil étudiant, mes revenus mensuels augmenteraient considérablement. Cela me permettrait de réduire mes activités de gain d'argent et de me concentrer davantage sur d'autres aspects de ma vie. De plus, ma connexion avec le gardien de l'or, Boseman Yuliel, qui m'envoyait inexplicablement une allocation mensuelle d'environ 20 000 gemmes, ajoutait une autre couche de stabilité financière. Pour l'instant, ma situation à l'académie était sécurisée, mais compte tenu de l'imprévisibilité des récents événements, il était sage de rester préparé. Je comptais donner l'or que j'avais converti en geste de gratitude à mes parents, reconnaissant leur dur labeur et contribuant un peu à l'entretien de notre foyer. Avec cela à l'esprit, je m'approchai des marches avant du manoir, prenant des pas lents et délibérés. Cependant, alors que je me rapprochais des portes du manoir, quelque chose d'inhabituel se produisit. Le mana ambiant autour de l'entrée sembla augmenter brusquement, provoquant un changement soudain dans l'atmosphère. Avant que je puisse réagir, la porte d'entrée s'ouvrit brusquement, et un poing enveloppé d'une aura rouge foncé se dirigea vers moi. Instinctivement, je levai la main pour bloquer le coup, attrapant le poing massif avec facilité. Le rire tonitruant de mon père résonna dans les airs alors qu'il m'accueillait avec son exubérance habituelle. « Riley !!! » « Qu'est-ce que tu fais, papa ? » demandai-je, un mélange de surprise et d'exaspération dans ma voix. « HAHAHAHA ! Il semble que toutes les nouvelles sur toi étaient vraies... » rit-il, ses yeux pétillant de malice. Ce gars était aussi excentrique que jamais...