Chapter 8 - Translation

Chapter 8: Ritual II Artorias didn’t need to wait long.  Leon’s vision continued to worsen, blurring more and more until finally, all he could see was a blank white void.  He felt woozy, and could barely manage to continue kneeling, and felt like he would collapse at any second. His stomach churned and roiled as if it were a living thing struggling to escape his body.  His blood felt like it was boiling, and the magic within the lion mana flooded his body.  His muscles seized up, and if he were capable, he would have screamed bloody murder.  Leon had never felt so much pain in his entire life, but after a few more minutes, he began to compose himself. But that was before the real process began.  His body felt like it was on fire, and it radiated heat and magic power.  The lion’s aura had been icy cold, but when its power entered Leon, he felt like he had fallen into an erupting volcano.  What he didn’t realize, is that this was his body’s way of trying to fight against the lion mana that he had drunk.  The magic he radiated increased in intensity, and finally, the array he was in started activating. The array was powered by the ice wraith core, and its dull blue glow grew brighter until it lit up the entire mountaintop.  The array lines gave off light as the array activated, glowing a bright blue just like the core.  It took a few more minutes for the power to reach the lightning spells, and when the spells activated, the lines changed color into a brilliant gold, a light so bright that Artorias had to start covering his eyes.  After the color change, the magic power changed direction and flowed into Leon’s body. Leon grit his teeth as the power entered his body and began to clash with the lion’s power.  He felt his muscles begin to tear, his bones crack, and his mind crumble.  In minutes, all coherent thought had left his mind, and he fell unconscious. This continued for some time.  The array continued channeling the ice wraith’s power into Leon, destroying his body from the outside.  The lion’s mana continued emitting power from within Leon, destroying his body from the inside.  Artorias watched, with a look of utter seriousness on his face, alert for any and all changes in the surroundings, waiting for Leon’s body to begin fighting back. The sun went down, and the sky turned to darkness.  The ritual had been going on for several hours, and Leon was just about at his breaking point.  He’d collapsed onto the ground, with not a single unbroken bone in his body.  He bled from the eyes, ears, mouth, and the injuries the lion had left him with.  His breaths were ragged and uneven. Artorias wasn’t too familiar with this part of the ritual.  He had experienced his own just as unconscious as Leon was now, so he only had his father’s word about what happened.  Artorias was told that his bloodline didn’t awaken until his body had almost completely fallen apart.  His father had almost intervened to make sure he didn’t die. Artorias continued to watch for signs of Leon’s awakening.  Small amounts of lightning magic should start getting absorbed, rather than passing through his son’s body ripping apart everything it comes into contact with.  This influx of power should then allow Leon to fight against the lion’s mana and absorb it as well.  The power in the mana would then be used to heal Leon’s shattered body, and he would probably enter the ranks of second-tier mages at the end. Artorias didn’t let a single detail escape his notice.  Watching his son’s body break so thoroughly was a struggle, to put it lightly.  He was confident that he could heal Leon should he stop the ritual soon, but it would take months and he wasn’t going to stop this unless he was sure the ritual had failed. Artorias frowned and continued to wait.  The glowing array pumped vast amounts of lightning into Leon, but the young man didn’t even twitch in response.  His body had almost become too damaged to breathe, let alone react to the magic entering it. Artorias was so fixated on watching his son, that he didn’t notice something very important.  When the sun had gone down, the sky was perfectly clear.  If he had looked up, he would’ve seen all the stars orbiting distant planes, and the moon as it rose.  Now, the sky had become filled with dark storm clouds, and all the creatures of the forest had taken shelter, for they felt the tension in the air.  They knew that something was coming, and they wanted no part of it.  Even the banshees were quiet this night. It wasn’t until it started to rain that Artorias finally noticed the oncoming storm.  It was a gentle drizzle at first, but then it turned into a light shower, building up to a thick downpour. Artorias swore and started channeling his magic to protect the magic array, but before he could, lightning fell from the clouds and struck the mountain.  Artorias froze on the spot.  He felt his heart beat so hard that he thought it might burst from his chest, and his body felt like it was being pressed down into the ground by some unseen force.  What terrified him the most, though, was that this pressure was coming from Leon. Artorias barely managed to keep from falling to the ground.  It was all he could do to keep standing there. The wind picked up, escalating from the gentle breeze of fifteen minutes ago to a howling gale.  Rain fell in great sheets that threatened to wash away the entire mountain, and lightning struck the peak more times than Artorias cared to count.  Before long, however, lightning stopped striking the mountaintop and began to fall upon the magic array. Artorias’ heart almost stopped at the sight, but he noticed something that served to calm him down, somewhat.  Leon had begun to absorb the storm’s lightning, filling his body with lightning magic, and the wind swirled around him in a large cyclone visible for miles.  The rain washed Leon’s body clean of blood, and his numerous wounds began to stitch themselves together.  The cracks in his bones closed, and when Leon had finished healing, the storm left as quickly as it had come. Artorias felt strength return to him, as the pressure coming from Leon disappeared.  He immediately ran towards his son, to check him for signs of any lasting damage.  The magic array he had set up had been completely destroyed, with the ice wraith core shattered and the lightning spells shredded and scattered to the wind.  The ground was charred and blackened from the lightning, and the lines of the array were dark and broken. Artorias’ nervousness only abated when he probed Leon’s condition with his magic.  He gave a sigh of relief, as Leon’s body was in perfect condition.  Even the injuries from the battle with the lion had completely healed.  The only thing left to do now was to wait for Leon to wake up and run him through a few tests to gauge his gains. But, if Artorias knew what kind of attention Leon had attracted, he would be left speechless in terror. — Far to the south, past the Bull Kingdom, and past ten thousand miles of squabbling kingdoms and independent duchies, lay an enormous sea.  This sea was in the very center of Aeterna, and here, magic was at its strongest.  The magic density was greater around the sea by several orders of magnitude than in the Northern Vales. Four great empires had claimed the lands around the sea as their own.  They generally stayed out of the affairs of the kingdoms, believing themselves above the petty disputes of lesser monarchs.  For the most part, they were right.  Destroying the Bull Kingdom wouldn’t be particularly difficult for them, but such a remote and comparatively desolate land held no interest to their rulers, so they barely even acknowledged its existence. In the capital of the western empire, a young emperor was holding court.  He heard the appeals of his vassals, administered justice to the common people, and did his best to rule the empire in a just and fair manner.  He was overseen by an old man with silver hair, dressed in all white save for a large purple sash, and sporting a thick silver beard.  This old man watched with pride as the emperor handled the business of ruling such a large and prosperous nation, but he suddenly froze, and his eyes widened in surprise.  He slowly turned north, and his gaze seems to penetrate the myriad enchantments of the palace, the thousands of miles of plains, rivers, deserts, mountains, and all between him and the ritual mountain. The sight of the raging storm and the young man within made him recall old memories of his youth, over a thousand years past.  He had spent those years buried in the old books of the palace library.  There was one book there that he had been forbidden to read, a very old book from an age long past.  He had snuck into the library late at night to read it anyway, and the stories therein had left him nearly petrified in awe and fear. He had read about a cruel and tyrannical king in those pages, one who commanded the power of storms, who could summon wind, rain, and lightning.  This king had used that power to conquer the entire plane, leaving hundreds of millions of people dead in his wake. This was the legend he thought of when he noticed this ritual take place, the legend of the Storm King.  ‘ We need to send spies north.  We need to find out who this boy is.’ he thought. This old man was not the only person who noticed these events, however.  In the northern empire, within an opulent palace not far from the royal keep, an old woman was with a very young girl.  It was the girls twelfth birthday party tomorrow and the old woman was helping her pick out an outfit.  The old woman had aged very gracefully, with a body as fit and strong as when she was six hundred years younger, though with a few more wrinkles.  Her long hair was still the shining gold of her family, and she was more than capable of defending her empire from any who dare threaten it. But suddenly, this titan of a woman who could look down upon all the world stiffened in shock.  She, too, looked north and saw the storm.  ‘ We must be the first to get to him!  If he comes south, it should be under our banner!’ , she thought. In the east, a simply dressed bald man who appeared to be in his mid-forties sat on the floor of an equally simple room.  There were no decorations, no trappings of power, and no creature comforts.  The only piece of furniture in the room was a stone bed. This serious man adjusted his plain brown robe and prepared to leave the room when he noticed the storm and looked to the north.  His reaction was slightly more subdued than the others, but his fists clenched, and his aura became murderous.  His killing intent dropped the temperature in the room to below freezing, and frost appeared on the floor and walls. In the south, a seemingly young man was in bed, enjoying a group of gorgeous women.  Most of them had already been left panting and gasping from pleasure, and the last mounted him, intending to join the others in ecstasy.  The man suddenly threw her off him and sat up, staring at the ritual mountain and the storm that raged around it.  He smiled and fought the urge to burst into laughter. All four of these people stood at the pinnacle of magic in Aeterna.  There were those who, not without justification, worshipped them as gods.  They were the ultimate weapon of their empires and their ultimate deterrent.  Their existence elevated their empires above all the rest of the nations in the plane and made them unassailable to the rest of the world.  And now, all of them noticed Leon’s ritual. Before any of them could act, however, they all heard the same voice in their minds. [Don’t worry, I’ve already seen it.  There is no need to concern yourselves about this any longer.]  It was the voice of a man who lived in the center of the sea, in an immense circular stone tower, two miles tall and more than half a mile thick.  With him involved, any thoughts they had of going north were immediately quashed. But none of them would ever forget that sight of Leon within the storm, no matter how much—or how little—effort they put into trying. The young emperor in the west saw the old man acting strangely, and asked, “Are you alright, father?” The old man turned back to the emperor and nodded, struggling to put the storm and the boy who conjured it out of his mind. The young girl looked at the old woman quizzically.  They had been discussing her birthday party when her grandmother had gone quiet.  A few silent seconds passed before the old woman forced a smile back onto her face and turned back to her granddaughter and the party preparations. The simply dressed man unclenched his fists, but his killing intent didn’t abate.  It took him a few more minutes to compose himself before he returned to his sacred duties. “Are you alright, Your Majesty?”  The young woman who had been about to couple with her emperor asked in a nervous voice.  She had heard stories of those who displeased their monarch and had no wish to experience it firsthand. The young man turned and smiled at the woman.  He didn’t say a word, he just grabbed her hips and pulled her closer.  Fairly soon, she too was left in the same state as the other women. The young man leaned back in bed with an enormous smile on his face when he was finished, but it wasn’t because of these beautiful women.  Instead, his thoughts were filled with the storm he had witnessed and the young boy within. However, for all the interest these four mages of immense power had in Leon and the storm that had surrounded him, none of them made any plans to investigate this matter.  Despite his relatively passive tone, the man who had spoken directly into their minds had made it clear that there was no need for their intervention.  All of them were well aware of who this man was, and none were willing to cross him. — There was an island at the center of the sea that these four empires had been built around.  Upon this island, there was an immense cylindrical stone tower, more than two miles in height and at least half a mile in diameter.  The very top of this stone tower was flat and mirror smooth.  There was no visible way to enter the tower, and it was perpetually surrounded by fluffy white clouds.  If a mortal were to find themselves at the top of the tower, they wouldn’t be able to see a thing. There were, in fact, two people there, though neither were mortal.  They were mages of incredible power.  The master was sitting at the very edge, gazing north.  He was the one who had communicated with the gods of the four empires.  The apprentice was standing at a respectful distance, waiting for his master to speak. “Hmmm.”  A smile broke out on the face of the master.  “I had thought that bloodline had vanished from this plane.  Things would probably be better if it had.” “Does Master want this apprentice to go there and extinguish it for good?” “No.  He’s just a boy, and the one with him is no threat.  I’ll continue to watch, and if the need arises, I’ll deal with it personally.”  After the master said this, the two immediately disappeared, returning back inside the stone tower.

Chapitre 8 : Rituel II Artorias n’eut pas à attendre longtemps. La vision de Leon continua de se détériorer, devenant de plus en plus floue jusqu’à ce qu’il ne voie plus qu’un vide blanc. Il se sentit étourdi, parvint à peine à rester à genoux et eut l’impression qu’il allait s’effondrer d’un instant à l’autre. Son estomac se tordait et bouillonnait comme une créature vivante cherchant à s’échapper de son corps. Son sang semblait bouillir, et la magie contenue dans le mana du lion inonda son corps. Ses muscles se contractèrent violemment, et s’il en avait été capable, il aurait hurlé à s’en déchirer la gorge. Leon n’avait jamais ressenti une telle douleur de sa vie, mais après quelques minutes, il commença à se ressaisir. Mais ce fut avant que le véritable processus ne commence. Son corps lui donna l’impression d’être en feu, dégageant une chaleur et une puissance magique intenses. L’aura du lion était glaciale, mais lorsque sa puissance pénétra Leon, il eut l’impression de tomber dans un volcan en éruption. Ce qu’il ne réalisait pas, c’était que c’était la façon dont son corps tentait de lutter contre le mana du lion qu’il avait ingéré. La magie qu’il émettait gagna en intensité, et finalement, le cercle magique dans lequel il se trouvait s’activa. Le cercle était alimenté par le cœur du spectre de glace, et sa lueur bleue terne devint de plus en plus vive jusqu’à illuminer tout le sommet de la montagne. Les lignes du cercle émirent de la lumière lors de son activation, brillant d’un bleu éclatant semblable à celui du cœur. Il fallut encore quelques minutes pour que l’énergie atteigne les sorts de foudre, et lorsque ceux-ci s’activèrent, les lignes changèrent de couleur pour devenir d’un or éblouissant, une lumière si intense qu’Artorias dut commencer à se protéger les yeux. Après ce changement de couleur, la puissance magique changea de direction et s’engouffra dans le corps de Leon. Leon serra les dents tandis que cette puissance pénétrait son corps et entrait en conflit avec celle du lion. Il sentit ses muscles commencer à se déchirer, ses os à se fracturer et son esprit à s’effondrer. En quelques minutes, toute pensée cohérente avait quitté son esprit, et il perdit connaissance. Cela continua pendant un certain temps. Le cercle continua de canaliser la puissance du spectre de glace dans Leon, détruisant son corps de l’extérieur. Le mana du lion continua d’émettre de l’énergie depuis l’intérieur de Leon, détruisant son corps de l’intérieur. Artorias observait, le visage empreint d’une gravité absolue, attentif à tous les changements dans l’environnement, attendant que le corps de Leon commence à riposter. Le soleil se coucha, et le ciel devint noir. Le rituel durait depuis plusieurs heures, et Leon était sur le point de craquer. Il s’était effondré sur le sol, sans un seul os intact. Il saignait des yeux, des oreilles, de la bouche et des blessures que le lion lui avait infligées. Sa respiration était saccadée et irrégulière. Artorias ne connaissait pas très bien cette partie du rituel. Il l’avait vécu dans le même état d’inconscience que Leon maintenant, il ne pouvait donc se fier qu’aux récits de son père. On lui avait dit que son lignage ne s’était éveillé que lorsque son corps était presque complètement détruit. Son père avait failli intervenir pour s’assurer qu’il ne meure pas. Artorias continua à guetter les signes de l’éveil de Leon. De petites quantités de magie de foudre devraient commencer à être absorbées, plutôt que de traverser le corps de son fils en déchirant tout sur leur passage. Cet afflux de puissance devrait alors permettre à Leon de lutter contre le mana du lion et de l’absorber à son tour. L’énergie contenue dans ce mana servirait ensuite à guérir le corps brisé de Leon, et il atteindrait probablement le rang de mage de second niveau à la fin. Artorias ne laissa échapper aucun détail. Voir le corps de son fils se briser à ce point était un supplice, pour le moins qu’on puisse dire. Il était convaincu qu’il pourrait guérir Leon s’il interrompait le rituel rapidement, mais cela prendrait des mois, et il n’avait pas l’intention de l’arrêter à moins d’être certain que le rituel avait échoué. Artorias fronça les sourcils et continua d’attendre. Le cercle lumineux déversait d’énormes quantités de foudre dans Leon, mais le jeune homme ne réagissait même pas. Son corps était presque trop endommagé pour respirer, encore moins pour réagir à la magie qui y pénétrait. Artorias était si concentré sur son fils qu’il ne remarqua pas quelque chose de très important. Lorsque le soleil s’était couché, le ciel était parfaitement dégagé. S’il avait levé les yeux, il aurait vu toutes les étoiles orbitant autour de lointains plans, et la lune se lever. À présent, le ciel s’était rempli de sombres nuages d’orage, et toutes les créatures de la forêt s’étaient mises à l’abri, sentant la tension dans l’air. Elles savaient que quelque chose approchait, et elles ne voulaient pas y être mêlées. Même les banshees étaient silencieuses cette nuit. Ce ne fut que lorsque la pluie commença à tomber qu’Artorias remarqua enfin l’orage qui approchait. Ce fut d’abord une fine bruine, puis une averse légère, avant de se transformer en une pluie battante. Artorias jura et commença à canaliser sa magie pour protéger le cercle, mais avant qu’il ne puisse agir, un éclair tomba des nuages et frappa la montagne. Artorias se figea sur place. Il sentit son cœur battre si fort qu’il crut qu’il allait exploser, et son corps semblait écrasé au sol par une force invisible. Mais ce qui l’effraya le plus, c’était que cette pression provenait de Leon. Artorias parvint à peine à ne pas tomber à terre. Rester debout était tout ce qu’il pouvait faire. Le vent se leva, passant de la brise légère d’il y a quinze minutes à un vent violent qui hurlait. La pluie tombait en rideaux si épais qu’elle menaçait d’emporter la montagne entière, et la foudre frappa le sommet plus de fois qu’Artorias ne voulait le compter. Mais bientôt, les éclairs cessèrent de frapper le sommet et se concentrèrent sur le cercle magique. Le cœur d’Artorias manqua de s’arrêter à cette vue, mais il remarqua quelque chose qui le calma un peu. Leon avait commencé à absorber la foudre de l’orage, remplissant son corps de magie électrique, et le vent tourbillonnait autour de lui en un immense cyclone visible à des kilomètres à la ronde. La pluie lava le sang du corps de Leon, et ses nombreuses blessures commencèrent à se refermer. Les fractures dans ses os se ressoudèrent, et lorsque Leon eut fini de guérir, l’orage disparut aussi vite qu’il était arrivé. Artorias sentit la force lui revenir lorsque la pression émise par Leon disparut. Il courut immédiatement vers son fils pour vérifier qu’il ne lui restait aucune séquelle. Le cercle magique qu’il avait préparé était complètement détruit, avec le cœur du spectre de glace réduit en miettes et les sorts de foudre déchiquetés et dispersés par le vent. Le sol était carbonisé et noirci par la foudre, et les lignes du cercle étaient sombres et brisées. La nervosité d’Artorias ne s’apaisa que lorsqu’il examina l’état de Leon avec sa magie. Il poussa un soupir de soulagement : le corps de Leon était en parfait état. Même les blessures infligées par le lion avaient complètement guéri. Il ne restait plus qu’à attendre que Leon se réveille et à lui faire passer quelques tests pour évaluer ses progrès. Mais si Artorias avait su quelle attention Leon avait attirée, il aurait été terrifié au-delà des mots. — Bien loin au sud, au-delà du Royaume du Taureau et de dix mille lieues de royaumes querelleurs et de duchés indépendants, s’étendait une mer immense. Cette mer se trouvait au cœur même d’Aeterna, et c’était là que la magie était la plus puissante. La densité magique y était plusieurs ordres de grandeur supérieure à celle des Vallées du Nord. Quatre grands empires s’étaient approprié les terres autour de cette mer. Ils se tenaient généralement à l’écart des affaires des royaumes, se considérant au-dessus des querelles mesquines des monarques inférieurs. Et pour la plupart, ils avaient raison. Détruire le Royaume du Taureau n’aurait rien eu de bien difficile pour eux, mais une terre aussi éloignée et relativement désolée n’intéressait pas leurs dirigeants, qui en reconnaissaient à peine l’existence. Dans la capitale de l’empire occidental, un jeune empereur tenait audience. Il écoutait les requêtes de ses vassaux, rendait justice au peuple et s’efforçait de gouverner son empire avec équité. Il était surveillé par un vieil homme aux cheveux argentés, vêtu de blanc à l’exception d’une large écharpe pourpre, et arborant une épaisse barbe argentée. Ce vieil homme regardait avec fierté son empereur gérer les affaires d’une nation si vaste et prospère, quand soudain, il se figea, les yeux écarquillés par la surprise. Il tourna lentement son regard vers le nord, et son regard sembla traverser les innombrables enchantements du palais, les milliers de lieues de plaines, de rivières, de déserts, de montagnes et tout ce qui le séparait de la montagne du rituel. La vision de l’orage déchaîné et du jeune homme en son cœur lui rappela des souvenirs de sa jeunesse, plus de mille ans auparavant. Il avait passé ces années enseveli dans les vieux livres de la bibliothèque du palais. Il y avait un livre qu’on lui avait interdit de lire, un ouvrage très ancien remontant à une époque révolue. Il s’était faufilé dans la bibliothèque au milieu de la nuit pour le lire malgré tout, et les récits qu’il contenait l’avaient laissé pétrifié d’émerveillement et de terreur. Il avait lu les pages parlant d’un roi cruel et tyrannique, qui commandait à la puissance des tempêtes, capable d’invoquer le vent, la pluie et la foudre. Ce roi avait utilisé ce pouvoir pour conquérir tout le plan, laissant des centaines de millions de morts dans son sillage. C’était à cette légende qu’il pensa en remarquant ce rituel, la légende du Roi des Tempêtes. « Nous devons envoyer des espions vers le nord. Nous devons découvrir qui est ce garçon », pensa-t-il. Mais ce vieil homme n’était pas le seul à remarquer ces événements. Dans l’empire du nord, au sein d’un palais opulent non loin de la citadelle royale, une vieille femme se trouvait avec une très jeune fille. C’était demain l’anniversaire de la fillette, et la vieille femme l’aidait à choisir une tenue. La vieille femme avait bien vieilli, avec un corps aussi ferme et fort qu’il y avait six cents ans, bien qu’avec quelques rides supplémentaires. Ses longs cheveux conservaient l’éclat doré de sa famille, et elle était plus que capable de défendre son empire contre toute menace. Mais soudain, cette titanesque femme capable de mépriser le monde entier se figea, choquée. Elle aussi tourna son regard vers le nord et vit l’orage. « Nous devons être les premiers à l’atteindre ! S’il vient vers le sud, ce doit être sous notre bannière ! », pensa-t-elle. À l’est, un homme chauve simplement vêtu, semblant avoir la quarantaine, était assis sur le sol d’une pièce tout aussi sobre. Il n’y avait aucune décoration, aucun signe de pouvoir, aucun confort. Le seul meuble de la pièce était un lit de pierre. Cet homme sérieux ajusta sa robe marron et se préparait à quitter la pièce lorsqu’il remarqua l’orage et regarda vers le nord. Sa réaction fut légèrement plus mesurée que celle des autres, mais ses poings se serrèrent, et son aura devint meurtrière. Son intention homicide fit chuter la température de la pièce sous le point de congélation, et du givre apparut sur le sol et les murs. Au sud, un homme en apparence jeune était au lit, entouré d’un groupe de femmes magnifiques. La plupart haletaient déjà de plaisir, et la dernière l’enfourcha, cherchant à les rejoindre dans l’extase. L’homme la repoussa soudain et s’assit, fixant la montagne du rituel et l’orage qui y faisait rage. Il sourit et lutta contre l’envie d’éclater de rire. Ces quatre personnes représentaient le sommet de la magie sur Aeterna. Certains, non sans raison, les vénéraient comme des dieux. Ils étaient l’arme ultime de leurs empires et leur dissuasion absolue. Leur existence élevait leurs empires au-dessus de toutes les autres nations du plan et les rendait inattaquables pour le reste du monde. Et maintenant, tous avaient remarqué le rituel de Leon. Mais avant qu’aucun d’eux ne puisse agir, ils entendirent tous la même voix dans leur esprit. [Ne vous inquiétez pas, j’ai déjà vu cela. Inutile de vous en préoccuper davantage.] C’était la voix d’un homme qui vivait au centre de la mer, dans une immense tour de pierre cylindrique, haute de deux milles et épaisse de plus d’un demi-mille. Avec son implication, toute velléité de se rendre au nord fut immédiatement étouffée. Mais aucun d’eux n’oublierait jamais cette vision de Leon au cœur de la tempête, quelle que soit l’énergie—ou son absence—qu’ils consacreraient à essayer. Le jeune empereur de l’ouest vit le vieil homme agir étrangement et demanda : « Tout va bien, père ? » Le vieil homme se tourna vers l’empereur et hocha la tête, peinant à chasser de son esprit l’orage et le garçon qui l’avait convoqué. La jeune fille regarda la vieille femme avec curiosité. Elles discutaient de sa fête d’anniversaire lorsque sa grand-mère était devenue silencieuse. Quelques secondes passèrent avant que la vieille femme ne force un sourire sur son visage et ne se tourne à nouveau vers sa petite-fille et les préparatifs de la fête. L’homme sobre desserra les poings, mais son intention meurtrière ne faiblit pas. Il lui fallut quelques minutes de plus pour se ressaisir avant de retourner à ses devoirs sacrés. « Tout va bien, Votre Majesté ? » demanda nerveusement la jeune femme qui s’apprêtait à s’unir à son empereur. Elle avait entendu des histoires sur ceux qui avaient déplu à leur monarque et n’avait aucune envie de le découvrir par elle-même. Le jeune homme se tourna vers elle et sourit. Sans un mot, il lui saisit les hanches et l’attira à lui. Très vite, elle se retrouva dans le même état que les autres femmes. Le jeune homme s’allongea dans le lit avec un immense sourire une fois terminé, mais ce n’était pas à cause de ces belles femmes. Ses pensées étaient emplies de la tempête qu’il avait vue et du jeune garçon en son cœur. Cependant, malgré tout l’intérêt que ces quatre mages d’une puissance immense portaient à Leon et à la tempête qui l’avait entouré, aucun ne fit de plan pour enquêter sur cette affaire. Malgré son ton relativement passif, l’homme qui leur avait parlé directement dans l’esprit avait clairement indiqué que leur intervention était inutile. Tous savaient très bien qui était cet homme, et aucun n’était prêt à le défier. — Il y avait une île au centre de la mer autour de laquelle ces quatre empires s’étaient bâtis. Sur cette île se dressait une immense tour de pierre cylindrique, haute de plus de deux milles et large d’au moins un demi-mille. Le sommet de cette tour était plat et lisse comme un miroir. Aucune entrée n’était visible, et elle était en permanence entourée de nuages blancs et cotonneux. Si un mortel s’était retrouvé au sommet de la tour, il n’aurait rien pu voir. En vérité, deux personnes s’y trouvaient, bien qu’aucune ne fût mortelle. C’étaient des mages d’une puissance incroyable. Le maître était assis au bord même, contemplant le nord. C’était lui qui avait communiqué avec les dieux des quatre empires. L’apprenti se tenait à une distance respectueuse, attendant que son maître parle. « Hmmm. » Un sourire apparut sur le visage du maître. « Je croyais ce lignage disparu de ce plan. Les choses seraient probablement mieux ainsi. » « Le Maître souhaite que cet apprentis se rende là-bas pour l’éteindre définitivement ? » « Non. Ce n’est qu’un garçon, et celui qui l’accompagne ne représente aucune menace. Je continuerai à surveiller, et si le besoin s’en fait sentir, je m’en occuperai personnellement. » Après ces mots, les deux disparurent aussitôt, retournant à l’intérieur de la tour de pierre.