Chapter 156 - Translation

How To Survive In The Romance Fantasy Game

Translation Status
Terminé
Target Language
French
Model Used
unknown
Confidence Score
N/A
Original Content
Title

Chapter 156: Power...

Content

Chapter 156: Power...  Shimmering, star-like lights filled the air, and intense mana condensed all around the wondrous new place they found themselves in. As the three girls exchanged glances, one thought settled firmly in their confused yet excited minds: they must win. Cheshire's teasing voice and declaration felt almost deceptive, but as their eyes lingered on the restrained Riley, an overwhelming sense of greed surged within them. They all knew that winning this game wouldn't guarantee Riley's heart, but it would certainly give them an edge. If it helped them assess and confront their future rivals, then it was a chance they couldn't afford to miss. This was more than just a competition; it was an opportunity—a perfect excuse to finally confront the buzzing "bitches" that surrounded him, those who dared to vie for his attention. It was a chance to eliminate them from the equation, and only a fool would deny themselves that. 'I can keep Riley for myself...' Rose mused, her mind racing with a hundred different scenarios on how to monopolize the love she craved from him. Her golden eyes darkened with a possessive glint as the smile on her face grew wider, her blush deepening with the intensity of her emotions. The thought of winning Riley over completely, of becoming the only one in his eyes, was intoxicating. She would do whatever it took to make that vision a reality. The other girls were no different, their determination palpable. Each had their reasons, their desires intertwined with the game they were about to play. But for Rose, it was more than just a game-it was the beginning of her plan to claim Riley's heart entirely, to make him hers in every possible way. And she would not lose. ... 'We can finally become more than best friends...' Seo thought, her gaze fixed on Riley with a newfound determination. "Lady Seo if you just sit out like this Sir Riley is bound to get snatched by someone you know?" Lina, her maid, had pointed out that her relationship with Riley had been stagnant for too long. At this rate, they might never move beyond the status of best friends. Although Seo was still confused about how being a 'girlfriend' was a title beyond 'best friends,' she knew one thing for sure-if she let Riley go now, she would surely regret it. The pain she felt upon hearing about Riley's kiss with Snow still lingered in her heart. It was a foreign feeling; one she didn't fully understand. 'I want to kiss him as well...' The thought echoed in her mind, surprising her with its intensity. Seo realized that if she allowed Riley to drift further into the arms of other girls, her position in his life would be in jeopardy, and not just in a superficial way. It was more than just a title at risk; it was her place in his heart. Seo knew Riley was important to everyone around him, and that made her feelings all the more complex. As she held her sword, her cold, seemingly hateful eyes were filled not with malice but with a deep respect and understanding. She respected his choices and the people in his life, but that didn't mean she wasn't entitled to her own desires. The idea of being a little greedy when it came to Riley didn't seem so wrong anymore. In fact, it felt like something she had to embrace if she wanted to keep him close. 'Lina said it was okay to be selfish... it was ok to be greedy....so...' 'This is fine right Riley?' ... "Junior... I must keep Junior safe..." Alice's thoughts were a singular thread, weaving through the fog of her exhausted mind. Her best junior, the one she believed fate had intertwined with her own, was in danger. She could barely think straight, her senses dulled by three sleepless nights spent battling the White Queen's army in a fantastical world. The exhaustion was overwhelming, but the urgency of the situation cut through the haze. She was still dazed, her thoughts sluggish and fragmented, yet one thing was clear: Riley was at risk. Her mind, though clouded, clung to this one truth as if it were a lifeline. Cheshire's voice echoed in her head, urging her to protect the one she was destined to be with. The normally mischievous tone now carried an uncharacteristic seriousness that both confused and alarmed her. Alice was confused, her body moving almost on autopilot. Every step was a struggle against the weight of fatigue pressing down on her. The only thing keeping her somewhat conscious was the blessing from Cheshire, who had taken partial control of her body with her hesitant permission. Normally, she would have been wary of such an intrusion, suspicious of Cheshire's motives and potential pranks. But right now, her aching mind didn't care. Riley was in danger, and that was all that mattered. Even though a part of her questioned if this was just another of Cheshire's tricks, the thought was fleeting. Her instinct to protect Riley, to keep him from being stolen away, overrode everything else. She could barely differentiate between reality and the dream-like state she was in, but she knew she had to act. The world around her blurred as her focus narrowed to a single point-Riley. She was the only one who could save him now, and no matter the cost, she would see it through. "Make sure.... Riley doesn't get hurt...." Her knights moved obeying their queen's command. This was her Familiar's domain... this was her very own field and this was a place Cheshire designed to be of full use to her, it didn't matter whether the opponent was given Cheshire's authority or not... In this place she was Queen. As the Cheshire's mana seeped through them, the very fabric of the world they found themselves in began to register in their minds. The concept Cheshire had spoken of started to make sense: a world without limits, a place where physical consequences were absent, and reality blurred with imagination. In this world, everything was possible. If they could imagine it, they could become it- potentially even the strongest versions of themselves. As their mana surged, each of the three girls began to manifest their most powerful forms. Rose, gripping her wand tightly, felt an overwhelming surge of magic bloom within her. Her hair began to glow with a radiant hue, casting light on her surroundings. Around her, hundreds-no, thousands of magic circles materialized, forming a protective dome that pulsed with energy. Her golden eyes, now shining with an omnipotent brilliance, gazed upon the world with newfound clarity. Rose could see it all-feel it, understand it. She grasped the very concepts of the world and the intricate magic that bound it together. She understood why everything held mana within, comprehending the underlying essence that connected all things. This was power-unfathomable, limitless power. The power of an Archmage. In this state, Rose was no longer just a skilled magician; she had ascended to something far greater. The knowledge and understanding of the world's inner workings flowed through her, allowing her to wield magic with an ease that was previously unimaginable. She could shape reality, command the elements, and bend the very laws of nature to her will. This was her ultimate form, the pinnacle of her magical potential—a testament to what she could achieve in a world without boundaries. As Rose transformed, her aura radiating with an almost divine brilliance, Seo's eyes widened briefly before settling back into their usual apathetic gaze. The sheer power Rose now commanded was undeniable, but Seo's thoughts remained unshaken. 'She's powerful... but the clan head is scarier,' Seo's hand tightened around the hilt of her sword as she readied herself. Mages in this world were revered, their power capable of reshaping reality itself. They could create and destroy, bend the world to their will, and at the pinnacle of their power, those who attained the title of Archmage were said to rival the gods. But to the Gyeoul Clan, even such power was not beyond challenge. Rose might appear as a goddess in this moment, floating above with a celestial aura, but Seo knew better. At the end of the day, Rose was still human-she could be cut, she could bleed. Seo's mind darkened as she recalled the final secret technique her father had taught her. It was a technique developed specifically to cut through the heavens themselves, a strike that could sever even the gods. Though she lacked the full strength to wield it in the real world, in this place-this space manipulated by the mysterious cat's magic-Seo felt confident she could bring it to reality. The air around her grew tense, a palpable energy forming as she prepared to unleash the technique. Purple lightning immediately crackled and surged around Seo's body, her once serene expression darkening as her eyes transformed into a deep, ominous purple. The whites of her eyes vanished, replaced by a void-like darkness that seemed to absorb the very light around her, as if she were becoming one with the emptiness of space itself. The sheer intensity of the transformation sent ripples through the air, distorting the space around her. Seo was ready to erase everything in her path, leaving nothing but the abyss in her wake. [Hidden Blade Final Form: Null Space] she murmured, her voice low and menacing, resonating with the raw power she was about to unleash. Seo took her stance, poised and ready, her entire being focused on the golden lady before her. The tension in the air was palpable, as if the very fabric of reality was holding its breath, anticipating the inevitable clash. ... "Wow- are you seeing this, Riley? Look at those two go!" Cheshire chuckled, his eyes gleaming with excitement as he observed the escalating tension between Rose and Seo. His voice carried an unsettling mix of amusement and fascination, as if he were watching an intriguing performance rather than a potentially catastrophic clash. I couldn't help but gulp as the gravity of the situation sank in, my body frozen in shock. The transformations unfolding before me were all too familiar, triggering memories: the game. Both Rose and Seo had taken on forms that were dangerously reminiscent of their in-game counterparts, and seeing it in real life made the stakes feel all the more terrifying. Rose had transformed into the embodiment of light magic, her entire presence radiating with a divine, almost ethereal glow. This was the Rose I remembered from the game, the same aura, grace, and overwhelming power that she had unlocked in her final form. It was a form that could only be achieved after reaching [Act 5]—a state of being meant to combat the evil god Erebil. 'How did Rose tap into such power so soon?' Did she already know the full extent of her potential? Had she somehow figured out the path to this immense strength long before she was meant to? The thought sent a shiver down my spine. Seo, on the other hand, was engulfed in dark, crackling purple lightning. Her eyes had turned into bottomless voids, blackened with a deep, terrifying darkness that seemed ready to consume everything in its path. This was [Hidden Blade Final Form: Null Space], a technique that mimicked her father's deadly precision and lethal power. She stood motionless, poised to unleash her devastating attack on the golden figure before her-Rose. "Did you do something to Rose?" I asked Cheshire, my voice tense with suspicion. The cat was perched beside me, watching the spectacle with an air of detached curiosity. "Hm? Not at all, aside from the administrative boost I temporarily granted them- I didn't do anything at all," Cheshire replied nonchalantly, his smile widening ever so slightly. As always, his words were slippery, impossible to pin down. Was he lying? Was he telling the truth? With Cheshire, it was always hard to tell. The only person who could instinctively see through his deceit was his master, but considering her state that didn't bring me any comfort now. "Is this the level of the strongest those girls could muster?" Cheshire mused aloud, his tone dripping with disdain as he watched the scene unfold. His smile was cold, almost mocking, as he twirled horizontally in the empty air, his cape fluttering around him like a dark specter of disappointment. "At this rate, my dear Alice would win almost immediately~" Despite his seemingly casual demeanor, Cheshire's words were laced with the cold-blooded truth of the situation. The world they were in was a creation of his own will and imagination—a domain forged specifically to test and enhance his master's strength. It was a realm where Alice would reign supreme, an absolute queen of all that existed within it. Rose and Seo, despite their formidable powers, were operating within a world designed to test their limits. Cheshire's realm was a manifestation of his own boundless mana, a reflection of his intentions to prepare Alice for dominance. In this space, their combined abilities, while impressive, were but fleeting challenges against the true purpose of this world. As the tension between Rose and Seo grew, Cheshire's smirk widened. The clash of their powers was inevitable, but the outcome was not in doubt. The very moment their energies collided, Cheshire knew that the world he had painstakingly crafted would begin to falter. It was built from his own mana, and even he could not sustain the strain that such a cataclysmic clash would impose. I knew the damage sustained in this place wouldn't reflect directly on their physical counterparts. However, the mental and emotional impact was very real. This was one of the reasons Cheshire was such a valuable summon in the game-his nearly unavoidable mental attack could debuff enemies in a way that was nearly impossible to counter. Now that this world was a reality, the stakes were higher. As Rose and Seo prepared to face the full brunt of Alice's power, I couldn't help but worry. The potential mental trauma and psychological damage they could suffer were a serious concern. My worry gnawed at me, knowing that all I could do was watch as events unfolded. But now that my mouth wasn't covered, I realized I wasn't entirely out of options. Cheshire thrived on chaos and acted purely on whims. His weakness was something I could exploit. "Hey, Cheshire... You want to make this whole situation fun, right?" "????" "Then why don't we make it more entertaining? Release me from these chains and let me join the fight." "Why should I do that?" "Don't you think it's only fair for me to defend myself in this situation that I never agreed to?" "You'll die almost immediately, you know? That's rather boring to watch...~" This crazy cat... so he's basically admitting that he's doing all this just for his amusement. Well, he wasn't being very subtle about it, so I can't really complain, especially since I know his true personality. But I'll die immediately, huh? That was quite amusing. "Don't worry, I won't die." "What makes you so sure?" "Because I'll win," I said with unwavering confidence. || || PFFT...!!!! "HAHAHAHAHA~" He burst into hysterical laughter at my response, as if he found my assurance utterly ridiculous. But there was something in his laughter that told me I'd managed to amuse him enough. And that was all I needed to convince him. "Ok Good Show Me Then-" With a snap of his fingers, the mana chains binding me disintegrated into nothingness. The same smoke-like cloud that had enveloped me now wrapped around me again, just as it had around the three girls. System messages flashed in my mind, summarizing the rules of this world's functioning. In a matter of seconds, a torrent of information surged into my brain. My vision cleared, and strength surged back into me-my mana was restored. This was a world where imagination equaled power. [Level: 83] → [Level: 121] [Level: 121] → [Level: 322] [Level: 322] → [Level: 456] [Level: 456] → [Level: 691] [Level: 691] → [Level: 821] [Level: 821] → [Level: 999] As I felt my power growing stronger by the second.... [Note: Maximum level reached!] [Congratulations! you have unlocked a portion of divinity] The fear in Cheshire's eyes was a core memory I would never forget. !

Translated Content
Translated Title

**Chapitre 156 : Le Pouvoir...**

Translated Content

**Chapitre 156 : Le Pouvoir...** Des lueurs scintillantes, semblables à des étoiles, emplissaient l'air, tandis qu'une mana intense se condensait tout autour de ce lieu merveilleux où ils se trouvaient désormais. Les trois filles échangèrent un regard, et une pensée s'imposa fermement dans leurs esprits à la fois confus et excités : elles devaient gagner. La voix taquine de Cheshire et sa déclaration semblaient presque trompeuses, mais alors que leurs yeux se posaient sur Riley, retenu, une vague de convoitise submergea leurs cœurs. Elles savaient toutes que gagner ce jeu ne garantirait pas le cœur de Riley, mais cela leur donnerait assurément un avantage. Si cela leur permettait d'évaluer et d'affronter leurs futures rivales, alors c'était une chance qu'elles ne pouvaient pas se permettre de manquer. Ce n'était pas qu'une simple compétition ; c'était une opportunité — une excuse parfaite pour enfin confronter ces « salopes » qui gravitaient autour de lui, celles qui osaient rivaliser pour son attention. C'était l'occasion de les éliminer de l'équation, et seule une idiote s'en priverait. *« Je peux garder Riley pour moi... »* songea Rose, son esprit en ébullition avec cent scénarios différents pour monopoliser l'amour qu'elle désirait tant de lui. Ses yeux dorés s'assombrirent d'une lueur possessive tandis que son sourire s'élargissait, son rougissement s'intensifiant avec la force de ses émotions. L'idée de conquérir Riley complètement, de devenir la seule dans son regard, était enivrante. Elle ferait tout pour que cette vision devienne réalité. Les autres filles n'étaient pas différentes, leur détermination palpable. Chacune avait ses raisons, ses désirs entrelacés avec le jeu auquel elles allaient participer. Mais pour Rose, c'était bien plus qu'un jeu — c'était le début de son plan pour s'emparer entièrement du cœur de Riley, pour le rendre sien de toutes les manières possibles. Et elle ne perdrait pas. ... *« Nous pouvons enfin devenir plus que de meilleurs amis... »* pensa Seo, son regard fixé sur Riley avec une détermination nouvelle. « Lady Seo, si vous restez en retrait comme ça, Sir Riley va finir par être volé par quelqu'un d'autre, vous le savez ? » Lina, sa servante, lui avait fait remarquer que sa relation avec Riley stagnait depuis trop longtemps. À ce rythme, ils ne dépasseraient jamais le statut de meilleurs amis. Bien que Seo fût encore confuse sur la façon dont « petite amie » était un titre au-delà de « meilleure amie », elle savait une chose : si elle laissait Riley partir maintenant, elle le regretterait sûrement. La douleur qu'elle avait ressentie en apprenant le baiser de Riley avec Snow persistait dans son cœur. C'était un sentiment étrange, qu'elle ne comprenait pas entièrement. *« Je veux l'embrasser, moi aussi... »* Cette pensée résonna dans son esprit, la surprenant par son intensité. Seo réalisa que si elle permettait à Riley de se rapprocher davantage des autres filles, sa place dans sa vie serait en danger, et pas seulement superficiellement. Ce n'était pas qu'un titre qui était en jeu ; c'était sa place dans son cœur. Seo savait que Riley était important pour tous ceux qui l'entouraient, et cela rendait ses sentiments encore plus complexes. Alors qu'elle serrait son épée, ses yeux froids, en apparence remplis de haine, n'exprimaient pas de malveillance, mais un profond respect et une compréhension. Elle respectait ses choix et les personnes dans sa vie, mais cela ne signifiait pas qu'elle n'avait pas le droit à ses propres désirs. L'idée d'être un peu égoïste envers Riley ne semblait plus si mal. En fait, cela ressemblait à quelque chose qu'elle devait accepter si elle voulait le garder près d'elle. *« Lina a dit que c'était okay d'être égoïste... okay d'être gourmande... alors... »* *« C'est bien comme ça, Riley ? »* ... *« Junior... Je dois protéger Junior... »* Les pensées d'Alice formaient un fil unique, traversant le brouillard de son esprit épuisé. Son meilleur junior, celui qu'elle croyait lié à elle par le destin, était en danger. Elle pouvait à peine penser clairement, ses sens engourdis par trois nuits blanches passées à combattre l'armée de la Reine Blanche dans un monde fantastique. L'épuisement était accablant, mais l'urgence de la situation perçait la brume. Elle était encore étourdie, ses pensées lentes et fragmentées, mais une chose était claire : Riley était en danger. Son esprit, bien que confus, s'accrochait à cette vérité comme à une bouée de sauvetage. La voix de Cheshire résonnait dans sa tête, l'incitant à protéger celui avec qui elle était destinée à être. Le ton habituellement espiègle était maintenant empreint d'une gravité inhabituelle qui la troublait et l'alar mait. Alice était confuse, son corps bougeant presque automatiquement. Chaque pas était un combat contre le poids de la fatigue qui l'écrasait. La seule chose qui la maintenait à moitié consciente était la bénédiction de Cheshire, qui avait pris partiellement le contrôle de son corps avec sa permission hésitante. Normalement, elle aurait été méfiante face à une telle intrusion, soupçonnant les motifs et les farces potentielles de Cheshire. Mais là, son esprit douloureux s'en moquait. Riley était en danger, et c'était tout ce qui comptait. Même si une partie d'elle se demandait si ce n'était pas un autre tour de Cheshire, la pensée fut fugace. Son instinct de protéger Riley, de l'empêcher d'être volé, surpassait tout le reste. Elle distinguait à peine la réalité de l'état onirique dans lequel elle se trouvait, mais elle savait qu'elle devait agir. Le monde autour d'elle devint flou alors que son attention se focalisait sur un seul point — Riley. Elle était la seule à pouvoir le sauver maintenant, et quel qu'en soit le prix, elle irait jusqu'au bout. « Assurez-vous... que Riley ne soit pas blessé... » Ses chevaliers obéirent à l'ordre de leur reine. C'était le domaine de son Familier... c'était son propre terrain, un endroit que Cheshire avait conçu pour lui être entièrement utile. Peu importait que l'adversaire ait reçu l'autorité de Cheshire ou non... Ici, elle était Reine. Alors que la mana de Cheshire les imprégnait, la structure même du monde dans lequel ils se trouvaient commença à s'imprimer dans leurs esprits. Le concept dont Cheshire avait parlé prenait sens : un monde sans limites, un lieu où les conséquences physiques étaient absentes, et où la réalité se confondait avec l'imagination. Dans ce monde, tout était possible. S'ils pouvaient l'imaginer, ils pouvaient le devenir — peut-être même les versions les plus fortes d'eux-mêmes. Alors que leur mana montait en puissance, chacune des trois filles commença à manifester sa forme la plus puissante. Rose, serrant fermement sa baguette, sentit une vague de magie écrasante fleurir en elle. Ses cheveux se mirent à briller d'une teinte radieuse, illuminant son environnement. Autour d'elle, des centaines — non, des milliers de cercles magiques se matérialisèrent, formant un dôme protecteur pulsant d'énergie. Ses yeux dorés, maintenant brillants d'une omnipotence, contemplaient le monde avec une clarté nouvelle. Rose pouvait tout voir — tout sentir, tout comprendre. Elle saisissait les concepts mêmes du monde et la magie complexe qui le liait. Elle comprenait pourquoi tout contenait de la mana en son sein, saisissant l'essence sous-jacente qui connectait toutes choses. C'était le pouvoir — un pouvoir insondable, illimité. Le pouvoir d'une Archimage. Dans cet état, Rose n'était plus simplement une magicienne talentueuse ; elle avait accédé à quelque chose de bien plus grand. La connaissance et la compréhension des rouages du monde coulaient en elle, lui permettant de manier la magie avec une aisance autrefois inimaginable. Elle pouvait modeler la réalité, commander les éléments, et plier les lois mêmes de la nature à sa volonté. C'était sa forme ultime, l'apogée de son potentiel magique — un témoignage de ce qu'elle pouvait accomplir dans un monde sans frontières. Alors que Rose se transformait, son aura rayonnant d'une brillance presque divine, les yeux de Seo s'écarquillèrent brièvement avant de retrouver leur froideur habituelle. La puissance que Rose détenait désormais était indéniable, mais les pensées de Seo restaient inébranlables. *« Elle est puissante... mais le chef de clan est plus effrayant. »* La main de Seo se resserra autour de la poignée de son épée alors qu'elle se préparait. Les mages dans ce monde étaient vénérés, leur pouvoir capable de remodeler la réalité elle-même. Ils pouvaient créer et détruire, plier le monde à leur volonté, et au sommet de leur puissance, ceux qui atteignaient le titre d'Archimage étaient censés rivaliser avec les dieux. Mais pour le Clan Gyeoul, même un tel pouvoir n'était pas invincible. Rose pouvait sembler une déesse à cet instant, flottant avec une aura céleste, mais Seo savait mieux. En fin de compte, Rose était toujours humaine — elle pouvait être coupée, elle pouvait saigner. L'esprit de Seo s'assombrit alors qu'elle se rappelait la technique secrète ultime que son père lui avait enseignée. C'était une technique développée spécifiquement pour trancher les cieux eux-mêmes, une frappe capable de couper même les dieux. Bien qu'elle manquât de la force nécessaire pour l'utiliser dans le monde réel, dans cet endroit — cet espace manipulé par la magie du chat mystérieux — Seo était confiante de pouvoir la matérialiser. L'air autour d'elle devint tendu, une énergie palpable se formant alors qu'elle se préparait à libérer la technique. Des éclairs violets crépitèrent et jaillirent autour du corps de Seo, son expression autrefois sereine s'assombrissant tandis que ses yeux se transformaient en un violet profond et sinistre. Le blanc de ses yeux disparut, remplacé par un vide sombre qui semblait absorber la lumière alentour, comme si elle ne faisait plus qu'un avec le néant de l'espace. L'intensité pure de la transformation envoya des ondulations dans l'air, déformant l'espace autour d'elle. Seo était prête à tout effacer sur son passage, ne laissant que l'abysse dans son sillage. *[Lame Cachée Forme Finale : Espace Null]* murmura-t-elle, sa voix basse et menaçante, résonnant avec la puissance brute qu'elle s'apprêtait à libérer. Seo prit position, prête à bondir, tout son être concentré sur la dame dorée devant elle. La tension dans l'air était palpable, comme si le tissu même de la réalité retenait son souffle, anticipant le choc inévitable. ... « Wow — tu vois ça, Riley ? Regarde ces deux-là ! » Cheshire gloussa, ses yeux brillants d'excitation alors qu'il observait la tension croissante entre Rose et Seo. Sa voix portait un mélange dérangeant d'amusement et de fascination, comme s'il regardait une performance intrigante plutôt qu'un affrontement potentiellement catastrophique. Je ne pus m'empêcher de déglutir alors que la gravité de la situation m'atteignait, mon corps paralysé par le choc. Les transformations se déroulant sous mes yeux étaient trop familières, évoquant des souvenirs : le jeu. Rose et Seo avaient toutes deux pris des formes dangereusement similaires à leurs alter ego dans le jeu, et les voir en vrai rendait les enjeux encore plus terrifiants. Rose s'était transformée en l'incarnation de la magie de la lumière, toute sa présence rayonnant d'une lueur divine, presque éthérée. C'était la Rose dont je me souvenais du jeu, la même aura, la même grâce et le même pouvoir écrasant qu'elle avait débloqué dans sa forme finale. Une forme qui ne pouvait être atteinte qu'après l'[Acte 5] — un état destiné à combattre le dieu maléfique Erebil. *« Comment Rose a-t-elle pu accéder à un tel pouvoir si tôt ? »* Savait-elle déjà l'étendue complète de son potentiel ? Avait-elle deviné le chemin vers cette force immense bien avant qu'elle ne soit censée le faire ? Cette pensée me fit frissonner. Seo, quant à elle, était enveloppée d'éclairs violets sombres et crépitants. Ses yeux étaient devenus des abîmes sans fond, noircis par une obscurité profonde et terrifiante qui semblait prête à tout engloutir sur son passage. C'était la [Lame Cachée Forme Finale : Espace Null], une technique imitant la précision mortelle et le pouvoir destructeur de son père. Elle se tenait immobile, prête à libérer son attaque dévastatrice sur la figure dorée devant elle — Rose. « Tu as fait quelque chose à Rose ? » demandai-je à Cheshire, ma voix tendue par la suspicion. Le chat était perché à côté de moi, observant le spectacle avec une curiosité détachée. « Hm ? Pas du tout, à part le boost administratif que je leur ai temporairement accordé — je n'ai rien fait du tout », répondit Cheshire avec désinvolture, son sourire s'élargissant légèrement. Comme toujours, ses paroles étaient glissantes, impossibles à cerner. Mentait-il ? Disait-il la vérité ? Avec Cheshire, il était toujours difficile de savoir. La seule personne capable de percer instinctivement ses mensonges était sa maîtresse, mais vu son état, cela ne me rassurait guère. « C'est ça, le niveau maximal que ces filles peuvent atteindre ? » murmura Cheshire, son ton dégoulinant de mépris alors qu'il regardait la scène se dérouler. Son sourire était froid, presque moqueur, alors qu'il tournoyait horizontalement dans les airs, sa cape flottant autour de lui comme un spectre sombre de déception. « À ce rythme, ma chère Alice gagnerait presque immédiatement~ » Malgré son attitude en apparence décontractée, les mots de Cheshire étaient empreints de la froide vérité de la situation. Le monde dans lequel ils se trouvaient était une création de sa propre volonté et imagination — un domaine forgé spécifiquement pour tester et renforcer la force de sa maîtresse. C'était un royaume où Alice régnerait en souveraine absolue, une reine incontestée de tout ce qui y existait. Rose et Seo, malgré leurs pouvoirs formidables, évoluaient dans un monde conçu pour tester leurs limites. Le domaine de Cheshire était une manifestation de sa mana illimitée, un reflet de son intention de préparer Alice à la domination. Dans cet espace, leurs capacités combinées, bien qu'impressionnantes, n'étaient que des défis éphémères face au véritable but de ce monde. Alors que la tension entre Rose et Seo grandissait, le sourire de Cheshire s'élargit. Le choc de leurs pouvoirs était inévitable, mais l'issue ne faisait aucun doute. Dès l'instant où leurs énergies entreraient en collision, Cheshire savait que le monde qu'il avait patiemment façonné commencerait à vaciller. Il était construit à partir de sa propre mana, et même lui ne pourrait pas supporter la tension qu'un tel affrontement cataclysmique imposerait. Je savais que les dégâts subis ici n'affecteraient pas directement leurs corps physiques. Cependant, l'impact mental et émotionnel, lui, était bien réel. C'était l'une des raisons pour lesquelles Cheshire était une invocation si précieuse dans le jeu — son attaque mentale quasi inévitable pouvait affaiblir les ennemis d'une manière presque impossible à contrer. Maintenant que ce monde était une réalité, les enjeux étaient plus élevés. Alors que Rose et Seo se préparaient à affronter la pleine puissance d'Alice, je ne pouvais m'empêcher de m'inquiéter. Le traumatisme mental et les dommages psychologiques qu'elles pourraient subir étaient une préoccupation sérieuse. Mon inquiétude me rongeait, sachant que tout ce que je pouvais faire était regarder les événements se dérouler. Mais maintenant que ma bouche n'était plus couverte, je réalisais que je n'étais pas totalement sans options. Cheshire prospérait dans le chaos et agissait uniquement par caprice. Sa faiblesse était quelque chose que je pouvais exploiter. « Hé, Cheshire... Tu veux rendre toute cette situation amusante, n'est-ce pas ? » « ???? » « Alors pourquoi ne pas la rendre plus divertissante ? Libère-moi de ces chaînes et laisse-moi rejoindre le combat. » « Pourquoi devrais-je faire ça ? » « Tu ne trouves pas ça juste que je puisse me défendre dans une situation à laquelle je n'ai jamais consenti ? » « Tu mourrais presque immédiatement, tu sais ? C'est plutôt ennuyeux à regarder...~ » Ce chat fou... donc il admettait qu'il faisait tout ça juste pour son amusement. Bon, il n'était pas très subtil, donc je ne pouvais pas vraiment me plaindre, surtout puisque je connaissais sa vraie personnalité. Mais je mourrais immédiatement, hein ? C'était assez amusant. « Ne t'inquiète pas, je ne mourrai pas. » « Qu'est-ce qui te rend si sûr ? » « Parce que je vais gagner », dis-je avec une confiance inébranlable. || || PFFT... !!!! « HAHAHAHAHA~ » Il éclata d'un rire hystérique à ma réponse, comme s'il trouvait mon assurance totalement ridicule. Mais il y avait quelque chose dans son rire qui me disait que je l'avais suffisamment amusé. Et c'était tout ce dont j'avais besoin pour le convaincre. « Ok, montre-moi alors — » D'un claquement de doigts, les chaînes de mana qui me retenaient se désintégrèrent en néant. Le même nuage de fumée qui m'avait enveloppé m'entoura à nouveau, tout comme il l'avait fait pour les trois filles. Des messages système clignotèrent dans mon esprit, résumant les règles de fonctionnement de ce monde. En quelques secondes, un torrent d'informations déferla dans mon cerveau. Ma vision s'éclaircit, et la force revint en moi — ma mana était restaurée. C'était un monde où l'imagination égalait le pouvoir. [Niveau : 83] → [Niveau : 121] [Niveau : 121] → [Niveau : 322] [Niveau : 322] → [Niveau : 456] [Niveau : 456] → [Niveau : 691] [Niveau : 691] → [Niveau : 821] [Niveau : 821] → [Niveau : 999] Alors que je sentais ma puissance grandir de seconde en seconde... [Note : Niveau maximum atteint !] [Félicitations ! Vous avez débloqué une portion de divinité] La peur dans les yeux de Cheshire était un souvenir fondamental que je n'oublierais jamais.

No Revisions Yet

This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.

Create First Revision
Translation Details
Translation Date:
Jun 12, 2025 5:39 PM