Chapter 38 - Translation

<h1>Chapter 29</h1><p>“No way … I will make a bold hand.”</p><p>Uwaine’s opponent was Anselm until yesterday. Uwayne thought that there was no patient general who was well overwhelmed by him yesterday. However, the Arcadian army has taken far more than expected.</p><p>“I’ll return yesterday’s borrowing.” The Lion Scout “, Sir Uwain!”</p><p>Today’s opponent is Gilbert von Oswald. The youngest man in Arcadia is said to be the most proud man, and the latest in the Oswald family that inherits the blood of the sword holy.</p><p>“Kanoshima scythe is the other party. Arms do not sound”</p><p>“Up” is an offensive base that you must defend. If you want to win, you can not let go of it. It’s a bold repositioning, but it makes sense. Who else can stop “Syuko” in addition to Gilbert?</p><p>“I’m a soldier, right? I’m just a mercenary.”</p><p>Uwayne smiled at the sight of the energetic Gilberts.</p><p>“You can not be reborn. The blood is honest. One of the twelve King Knights of Garnia, Uyoon,” We know the reason why you are jealous of mercenaries, but in the name of Oswald. Go ahead and defeat you! ”</p><p>The end of the far west. A large island across the sea was called Garnia. There were many countries that were erected, born and gone, and gone and born again. It is about ten years ago that the twelve nations that were soaringly gathered together in one. Many of the kings were young and powerful. They said they were busy with the war, and that twelve countries were simultaneously inundated. When they rallied and traveled across the sea to Laurentia, they eventually ran out, but from their heroism they were called knight kings, and their names longed to the land of Arcadia. .</p><p>One of them is Uyoon, a Lion scout. It is said to have been the most aggressive and fierce battle of the twelve knights. It is full of things that do not know why so many men belong to the mercenaries and why they are under the Wolf, but there is only one clear thing.</p><p>“Do you know that I am a Lion scout and still want to win?”</p><p>“There is no defeat in the sword of Oswald!”</p><p>A fight between the two rises. The atmosphere was clung to the army itself, with both military commanders in mind. One is a sword. Starting with the white-bladed sword that Arcadia boasts, it will be as many swords as there are soldiers. One is dumplings. A flock of whales led by platinum dumplings is crawling.</p><p>Sword and lion. Two crashed.</p><p>○</p><p>It is Gregor to face Nika without change. I do not want to do much because I know each other’s hands. First of all, Gregor’s side does not try to attack aggressively by Gilbert’s life (William’s life), and it is a long-distance battle on which the distance was taken firmly. Sometimes I do not want to lose my army as a Neeka or geographically superior opponent, and I was sealed by a quick attack with Neika’s strength.</p><p>As a result, the battlefield is stuck. The generals of both armies are-</p><p>“”bored””</p><p>It was a force that seemed to finish the day without putting on a blade once.</p><p>○</p><p>Anselm is the essential defense that Gilbert was protecting. It is rare for enemy forces to come here, and Anselm has little to do. However, Anselm did what he could, because he could never leave.</p><p>“Earth carefully. The result of the wall will influence our fortune.”</p><p>Strengthen bases. Both Gilbert and Anselm were relatively unfriendly. Above all, there were no precedents for Arcadian soldiers, especially professional soldiers, to perform such carpentry work. However, this is not the case in the world. Any civil engineering technology such as the superpower Galias is treated as a necessary foundation for military personnel, and that is the strength of the country.</p><p>“Galias always seeks innovation. There are many points to be learned from the military side too?”</p><p>Until half a century ago, Galias was not an outpost in the Seven Kingdoms. However, the king, called the Innovation King, has been crowned in a decade, and has been transformed into the largest state of the Seven Kingdoms in just a decade, and continues to be a superpower thereafter.</p><p>Seven kingdoms where pride, ceremonies, tradition and tradition are important. Among them, Galias succeeded in throwing it away. Therefore, it is rational without sticking to it. Politics, Commerce, and Military-</p><p>A soldier born from there will be engaged in civil engineering work. If a soldier does it on the spot, there is no need to hire human resources and no time for hiring. It leads to shortening of time and money. Especially time is an important point in the war. One minute and one second separates life and death.</p><p>“The cause of yesterday’s defeat was the sweetness of the main team. It made a gap that there was a temptation that you would not get in. You should not be offended. Because we are not after.”</p><p>It was William who presented this. This point is the strength of Galias, the largest Strong Point where Galias excels in the Seven Kingdoms. There is no way not to imitate this. Gregor and Gilbert had a bitter face, but William had already given full power to the operation. I have no choice but to accept.</p><p>(There was nothing like William Liwius’s plan, but the royal road is a muddy. I will walk the middle of the way without hesitation. There is no more plan.)</p><p>There was no paradox in William this time. Although there is a part that deviates from the theory, such as keeping a solid stance without attacking it at all, it is not a weird thing. It would not be strange to center on a bow or a bow instead of a sword. It is not weird to make effective use of the terrain, but a royal road. However, the army that has firmly engaged with these is strong.</p><p>Because royal roads are strong, they are royal roads.</p><p>The black rabbits will be made to realize. The majestic royal road that William has learned and learned from the military foundations of countries around the world, and knows every royal road. The foundation is solid, the making is polite, in the face of the best royal road, the quirks make no sense.</p><p>(After all … strong)</p><p>Anselm sniffs the smell of the bloody bandage picked up somewhere from deep. And with a slightly flushed face,</p><p>“Himeki, great”</p><p>I praised it. The subject and the intention are not known except Anselm.</p><p>It was an unfamiliar civil engineering work, but it was finished with a pretty good feel by sunset, taking advantage of its existing commanding power and versatility.</p><p>○</p><p>The battlefield got stuck. It is an Arcadian army who lacks a piece called William and fights in a fallen state, but it is a solid defense and a number of layers of walls on which another team is formed even if it is removed. The heavy defense that defeats the strength of Nedelx’s army (commanded by Wolff’s “speed”) is a situation that even the black mercenaries who have won many battles can not break through.</p><p>On the third day of that day, we will scatter Wolf’s team without a corresponding piece, but there will be no unit to follow. As a result, it can not stand out alone, and it is inevitable to resign.</p><p>On the fourth day I took measures, I attacked Gregor’s team with Wolf and Nika. Gregor’s command, which aims to break through at once but protects by pulling, shines, and while gaining time, the other Hundredies will be in time for support, and as a result they will only increase the attrition of both forces.</p><p>On the fifth day I hit a weird plan, Wolf’s true point, our tactics burst. Dare to go from the bottom to the point from the bottom, not the top, in many units except U Wein, from the last spot where the river shows the spread. The Arcadian army is astonished, but the strength of the Anselm team has squeezed out the speed and the result has been addressed. Anserum’s seriousness, which worked well even when moving, prevented defeat.</p><p>And the war was slowly taking time, while both troops lost many soldiers each other.</p><p>“… It may be the first time the person who has pulled this all the way is the first time”</p><p>Wolf headed up in a haphazard situation. Apart from that the situation is not bad. There is no difference in the rate of attrition of soldiers on the attacking side of the Naderks side and the defending side of the Arcadia side. Originally it was the arm of the conductor Wolf who has taken to Eben where the defender should be dominant.</p><p>“It’s not like I’m going to win. There’s no sign that reinforcements are coming. No, I’ll just have to threaten to borrow if reinforcements are coming. Of course there is a bet to lose one flatland, but …</p><p>If you keep defending, losing is far but winning won’t come close. The situation where the attrition rate is similar to the attack and defenders is almost the same number, it can not be said that it is Arcadia dominance to flattery. Rather, if you press this as it is, the “hole” will open soon. It should not be William who does not notice it.</p><p>“I can’t read the aim. I can understand even if I was earning time but it is … but where is it from?”</p><p>Battle ahead. What Arcadia is doing is such a battle. It pulls into the shell and eventually breaks down. This was the truth that led to all things.</p><p>“To get rid of the injury? No, can you hold down the army like that? There should definitely be some aim. There is no aim. There is no reason. The guy is a white mask.”</p><p>Confidence as an enemy to the white mask was plaguing Wolf.</p><p>○</p><p>“Sorry, right?”</p><p>William almost healed and removed all bandages. Of course, where William entered the war, there was no fundamental solution. “Aim” is not like that.</p><p>“Tomorrow I will come. Do you try to shake a little bit?”</p><p>William patted Carl’s head, who has been apologetic for a long time.</p><p>“Well, how long are you going to go away?” That was fine. Perhaps Gilbert and Anselm had guessed, because I was suspicious of the Hilda area from the beginning. It is difficult to deceive that area. It’s easier …. I don’t feel like saying the same thing from yesterday and also before yesterday.</p><p>Curl to roll.</p><p>“Or do you think that I will leave you?”</p><p>Carl was bloated. Yes, of course Carl was disappointing with his powerlessness and with William, and their relationship with William who had barred from them, they were apologetic to them, but the idea that was at the bottom of the truth is another there were.</p><p>“Because … there is no reason why William is with me.”</p><p>Carl is not a fool either. William sees the part of the profit that is with Karl. Of course there is no doubt about friendship with William. Still, I’m only a little nervous. Will there be a presence that combines the weapon and knowledge, such as William, under Carl? Even though the relationship unveiled, William convinced Gilberts with his “power.” Is there still room for Carl to enter there? The second son of the Takano Baron’s house, a existence that has only that much practicality-</p><p>“Was that relationship? Our relationship.</p><p>“Huh?”</p><p>William has a sad face. Seeing that, Curl shows a surprised face.</p><p>“For me, days with Carl were a series of surprises. They will see me in the same view as me, who was noble but less than ordinary people. That was just amazing and I was happy. Come here from Lusitania until I come here The body was treated as an alien by everyone. It was an outsider, the hair was white, that was … such a treatment. ”</p><p>William gently embraced Carl. Even more amazing curls.</p><p>“I was able to meet you and I was saved. The class and the birth are not all. Friendship is born between me and the lesser commonmen and the nobles. I can do that … I know Was done ”</p><p>William’s fever is transmitted to Carl. Carl made the lacrimal gland loose.</p><p>“I am your sword. And I hope to be a friend forever. Well then, is it useless?”</p><p>“Sorry, I’m sorry William. I, I, I’m aw, ah.”</p><p>Behind the crying curl, William-</p><p>(Don’t bother me really.)</p><p>Contrary to the gentle hug, the expression was completely awake.</p><p>(I’m starting to do business under the Taylor family umbrella, but I can’t afford to leave you. For a little bit work your head this idiot)</p><p>The Taylor family is still worth it. Part called “gold” which is not in other houses.</p><p>(I’ll still use it. That’s why you’ve come to an end!)</p><p>There are only two friends for William. All other things are others. It is only an object to be beaten. Carl is not yet time to beat. that’s all.</p><p>(If you met me in the slavery era, you would probably have seen me with a muscula eyes)</p><p>William does not believe. William will not forget that “eye”.</p><p>○</p><p>A battlefield that is gradually stuck again today. The aggressors and defenders are somewhat out of focus. With the exception of Gilbert and Uwain, who are fighting for the “top”, they were clearly bored with the war on both sides. As it is possible to maintain the front while maintaining an advantage as a Wolf, it is not a scene to leverage in tactics, but it is shaped like pushing the center for the time being.</p><p>“Well, do you go Janja?”</p><p>Although–</p><p>As it is “black eagle”, he has a quick attack, an onslaught, a big offensive. It is not enough to overwhelm the center, but Wolf’s command is still strong. Once you get in touch with it, use your shield as an umbrella and break through the rain of arrows. We jump into the enemy team at once, and we will forgive this.</p><p>“I do not know the intentions … but it will end up being ugly in this way”</p><p>Wolf’s fierce attack changes the central tint.</p><p>○</p><p>“Hey, I’m a boy of that tree even now. I’m getting bored soon”</p><p>There was Gregor’s team in front of Nyka. As Anselm showed himself, the reinforcement of the team had a considerable effect on the burning blade. It will follow if the result shows. Gregor follows the procedure of William, and while it is being burnt, a small Tojo will come out.</p><p>Nika has had a hard time trying to capture this, and it has not been attacked for days. The attrition rate of this place is a considerable advantage in Gregor, and it is not interesting as a nika.</p><p>“Oh yeah yeah! Uh yeah! Come out soon, come home!”</p><p>Gregor does not move where Nika screams.</p><p>(It’s easy, isn’t it)</p><p>I understand it by fighting. The knowledge that William obtained from many books, its accumulation equals one thousand experiences, ten thousand experiences. From there, scrutinize and create only delicious places in plain text. The effect has surprisingly changed the consciousness of the Arcadian army on this battlefield.</p><p>(If you firmly assemble it, you will not lose it)</p><p>If you hit from the front, the death fight is inevitable. The skills are almost equal. The danger of life was always to come. Gregor’s usual way of fighting was knightish and noble, almost unreasonable. However, Gregor now feels rational.</p><p>“Don’t bother coming down twice this time”</p><p>Gregor’s squad is terrific. Even the army led by Nika can be held down well on the plains. Those who defend it create absolutely favorable conditions. There is no loss on this battlefield. At least I did not feel like losing it as a response to Gregor.</p><p>“Today … it’s a little interesting. Gufufu”</p><p>With Gregor’s suspicious smile, he was a slightly drawn subordinate.</p><p>○</p><p>What appeared in front of Wolf’s face is a clearly different castle. Wood is also used in some places and the quality is high. It was not something that could be done overnight, but it would have been made in anticipation of being pushed here. Wolf knows only one such crazy person.</p><p>“Oh! It’s time to re-divide, white mask!”</p><p>White mask. William Liwius looks down on Wolf from the top of the castle. The color of the margin which can be seen from under the mask. My physical condition is probably perfect. The complexion is good and no trauma is found.</p><p>“I will play once I get here”</p><p>William’s provocation. Naturally Wolf</p><p>“Little girl!”</p><p>Get on provocation. Certainly, a magnificent castle. Make all these things in a rush. I had such human resources. None of this is as impressive as it is. However, Wolf still does not suspect himself. When I won, I stepped that I could break through.</p><p>“I will attack you!”</p><p>A breakthrough that makes use of the speed of taste. Speed lives on the battlefield. Even though the horse was sealed, the speed of the wolf did not know where to stay.</p><p>“Well, do it.”</p><p>Preventing arrows with a shield umbrella is what any army does. However, in that state it moves so fast and it is wonderful to have variations on how to attack. In mountain war, arrows do not have the same level of performance as flats. That’s why there is a chance to get in there.</p><p>“Shaar!”</p><p>The rain of arrows can not be raining if you take care of the way. There are many obstacles on the top and bottom. Even the bow, which is the best weapon at present in area control over flat ground, is neutralized with one branch and one leaf.</p><p>Wolf did not miss the chance that was born in this way.</p><p>“I’ll bother you!”</p><p>It was quick. At such a speed that you can only say so, Wolf narrows the distance at a stretch. There is no problem if it is understood that the rain of horrible arrows and how to avoid firmly. And if you dive in-</p><p>“The Second Battle? … White Mask”</p><p>Wolf’s double-sword blew two people’s neck in an instant. That is a breakthrough, and one after another, it goes into the castle created by William. Fast and strong.</p><p>The sight is also seen from William who is on the castle. Wolf’s speed was also annoying. As the speed of the individual is, the speed at the time of leading the group is special.</p><p>“Huh. Temee is my partner, hey.”</p><p>William also has a plan to destroy it.</p><p>black and white. The intensity appears in a collective battle.</p>

<h1>Chapitre 29</h1> « Impensable... Je vais jouer un coup audacieux. » L’adversaire d’Uwaine était Anselm jusqu’à hier. Uwaine pensait qu’il n’existait aucun général aussi patient que celui qu’il avait dominé la veille. Pourtant, l’armée arcadienne avait subi bien plus de pertes que prévu. « Je vais te rendre la monnaie de ta pièce d’hier, " Lion Scout« ! » cria Sir Uwain. L’opposant du jour était Gilbert von Oswald. Le plus jeune homme d’Arcadie, réputé pour son orgueil démesuré, et le dernier héritier de la famille Oswald, dont le sang coule des lignées sacrées de l’épée. « La faux de Kanoshima est de l’autre côté. Les armes ne résonnent pas. » « Le sommet » était une position offensive cruciale à défendre. Pour remporter la victoire, il fallait absolument la conserver. Un repositionnement audacieux, mais logique. Qui d’autre que Gilbert pouvait arrêter « Syuko » ? « Je ne suis qu’un soldat, n’est-ce pas ? Juste un mercenaire. » Uwaine sourit face à l’énergie débordante de Gilbert. « Tu ne peux pas renaître. Le sang ne ment pas. Uyoon, l’un des Douze Chevaliers-Rois de Garnia, je connais la raison de ta jalousie envers les mercenaires, mais au nom d’Oswald, je vais te terrasser ! » À l’extrême ouest, une grande île par-delà les mers portait le nom de Garnia. De nombreux royaumes y avaient vu le jour, disparu, puis renaître. Il y a environ dix ans, douze nations s’unirent sous une seule bannière. La plupart de leurs rois étaient jeunes et puissants. Occupés par la guerre, ces douze nations furent submergées simultanément. Lorsqu’ils traversèrent la mer pour atteindre Laurentia, leurs forces finirent par s’épuiser, mais leur héroïsme leur valut le titre de Chevaliers-Rois, et leurs noms résonnèrent jusqu’en Arcadie. Parmi eux se trouvait Uyoon, le Lion Scout. On disait de lui qu’il était le plus agressif et féroce des douze chevaliers. Beaucoup s’interrogeaient sur son choix de rejoindre les mercenaires et de se soumettre au Loup, mais une chose était claire. « Tu sais que je suis le Lion Scout, et pourtant tu veux vaincre ? » « L’épée d’Oswald ne connaît pas la défaite ! » Le duel entre les deux hommes s’engagea. L’atmosphère électrisa les armées, chaque soldat retenant son souffle. D’un côté, les épées. À commencer par la lame blanche dont Arcadie était si fière, elles étaient aussi nombreuses que les soldats. De l’autre, les masses. Une horde menée par une masse de platine avançait inexorablement. L’épée et le lion. Deux forces entrèrent en collision. ○ Gregor faisait toujours face à Nika, sans changement. Ils connaissaient trop bien leurs techniques respectives pour s’aventurer dans des attaques hasardeuses. Sur ordre de Gilbert (ou plutôt de William), Gregor évitait toute offensive agressive, privilégiant une bataille à distance. Nika, de son côté, ne voulait pas perdre ses troupes face à un adversaire supérieur tactiquement, ce qui mit un frein à ses attaques éclairs. Résultat : l’impasse. Les généraux des deux armées étaient— « »ennuyés« . » On aurait dit qu’ils termineraient la journée sans avoir une seule fois croisé le fer. ○ Anselm occupait la position défensive cruciale que Gilbert protégeait. Les forces ennemies s’y aventuraient rarement, laissant Anselm avec peu à faire. Pourtant, il ne restait pas inactif, car il ne pouvait se permettre de relâcher sa vigilance. « Creusez minutieusement. La solidité de ce mur déterminera notre sort. » Renforcer les bases. Ni Gilbert ni Anselm n’étaient particulièrement doués pour cela. Les soldats arcadiens, surtout les professionnels, n’avaient guère l’habitude de tels travaux de charpenterie. Mais ailleurs dans le monde, c’était différent. En Galias, la superpuissance, les techniques de génie civil étaient considérées comme des fondamentaux militaires—une force nationale. « Galias recherche toujours l’innovation. L’armée a beaucoup à apprendre de leur exemple, non ? » Il y a un demi-siècle, Galias n’était qu’un pion parmi les Sept Royaumes. Mais sous le règne du Roi de l’Innovation, elle devint en dix ans le plus vaste des Sept Royaumes, conservant depuis son statut de superpuissance. Les Sept Royaumes, où l’orgueil, les rites et les traditions primaient. Galias avait réussi à s’en affranchir. Ainsi, elle agissait avec rationalité, sans s’y attacher. Politique, commerce, armée— Un soldat issu de cette culture pouvait s’improviser ingénieur. Si les soldats le faisaient sur place, nul besoin d’embaucher ou de perdre du temps. Un gain de temps et d’argent. Or, en guerre, chaque seconde comptait. Une minute, une seconde, séparaient la vie de la mort. « Notre défaite d’hier vient de la complaisance du corps principal. Ils ont cru qu’on ne les attaquerait pas. Ne commettons pas la même erreur. Nous ne sommes pas en position de force. » C’était William qui avait soumis cette idée. Un point fort de Galias, là où elle excellait parmi les Sept Royaumes. Imiter cela était une évidence. Gregor et Gilbert firent la grimace, mais William avait déjà intégré cette tactique à l’opération. Ils n’eurent d’autre choix que d’accepter. (Le plan de William Liwius n’a rien d’extraordinaire, mais la voie royale est boueuse. J’avancerai au milieu sans hésiter. Il n’y a pas d’autre plan.) Cette fois, William ne jouait pas les paradoxes. Bien qu’il s’écartât de la théorie en maintenant une posture purement défensive, ce n’était pas absurde. Privilégier l’arc ou l’arbalète plutôt que l’épée n’avait rien d’étrange. Tirer parti du terrain était une stratégie classique. Mais une armée appliquant ces principes avec rigueur était redoutable. Car les voies royales sont royales précisément parce qu’elles sont fortes. Les Lapins Noirs allaient en faire l’amère expérience. La majestueuse voie royale que William avait étudiée, assimilée, puis perfectionnée à travers les fondements militaires des nations. Des bases solides, une exécution impeccable—face à cela, les excentricités ne tenaient pas. (Après tout... il est fort.) Anselm huma l’odeur d’un bandage sanguinolent ramassé non loin, le visage légèrement rougi. « Himeki, magnifique. » Il le complimenta. Nul ne sut jamais à quoi—ni à qui—il faisait référence. Malgré leur inexpérience en génie civil, les travaux furent achevés au coucher du soleil, grâce à leur discipline et leur polyvalence. ○ Le champ de bataille stagnait. L’armée arcadienne, privée de William, combattait en position affaiblie, mais ses défenses solides et ses multiples lignes de murs tenaient bon. Face à la défense lourde qui neutralisait la vitesse des troupes de Nedelx (menées par Wolff), même les mercenaires noirs, pourtant aguerris, ne parvenaient pas à percer. Le troisième jour, l’équipe de Wolff se dispersa, faute de pièce maîtresse, mais aucune unité ne put exploiter cette ouverture. Isolés, ils durent battre en retraite. Le quatrième jour, Wolff et Nika lancèrent une attaque concertée contre Gregor. Malgré une percée initiale, Gregor joua la montre, permettant aux renforts d’arriver à temps. Résultat : une guerre d’usure sans vainqueur. Le cinquième jour, Wolff tenta une manœuvre inédite. Il attaqua par le bas, près de la rivière, là où le terrain s’étalait. Les Arcadiens, stupéfaits, furent sauvés par la réactivité d’Anselm, dont le sérieux empêcha la défaite. Ainsi, la guerre s’enlisait, chaque camp perdant des soldats en nombre. « ... C’est peut-être la première fois que quelqu’un me tient en échec aussi longtemps. » Wolff grimaça dans cette situation confuse. Pourtant, elle n’était pas désavantageuse. Le taux d’attrition était égal entre attaquants et défenseurs—un exploit pour l’armée de Nedelx, normalement désavantagée en position défensive. « Je ne gagne pas, mais je ne perds pas non plus. Aucun signe de renforts. Enfin, même s’ils arrivent, je pourrais les menacer... Bien sûr, perdre une plaine serait un coup dur, mais... » Rester sur la défensive éloignait la défaite, mais pas la victoire. Un taux d’attrition équivalent n’était pas en faveur d’Arcadia. Pire : si cela continuait, une »brèche« finirait par s’ouvrir. William ne pouvait l’ignorer. « Je ne comprends pas son objectif. Gagner du temps, peut-être... mais pour quoi faire ? » La bataille avançait. Arcadia se contentait de se replier, attendant l’effondrement. C’était là la vérité cachée. « Pour limiter les pertes ? Non, on ne retient pas une armée ainsi. Il y a un but. Il doit y avoir une raison. Ce type est un masque blanc. » La confiance de Wolff en tant qu’adversaire du Masque Blanc vacillait. ○ « Tu t’excuses encore ? » William, presque guéri, avait retiré tous ses bandages. Bien sûr, son retour ne résoudrait rien fondamentalement. Son « objectif » était ailleurs. « Je viendrai demain. On va un peu secouer tout ça ? » Il tapota la tête de Carl, qui s’était excusé à répétition. « Bon, combien de temps vas-tu rester loin ? » Ça n’avait pas d’importance. Gilbert et Anselm avaient probablement deviné—ils se méfiaient de la zone d’Hilda depuis le début. Les tromper serait difficile. Trop facile... Je n’ai pas envie de répéter ce que j’ai dit hier et avant-hier. Carl se recroquevilla. « Ou bien tu crois que je vais t’abandonner ? » Carl gonfla les joues. Oui, bien sûr, il se sentait impuissant et coupable envers William, mais au fond, une autre peur le rongeait. « Parce que... William n’a aucune raison de rester avec moi. » Carl n’était pas stupide. Il voyait bien l’intérêt que William trouvait à leur association. Leur amitié était indéniable, mais un doute persistait. Un homme comme William, avec ses armes et son savoir, avait-il sa place sous les ordres de Carl ? Même après leur réconciliation, William avait convaincu Gilbert par sa »force". Carl, simple second fils d’un baron, avait-il encore sa place ? « C’est ça, notre relation ? » « Hein ? » William affichait une tristesse qui surprit Carl. « Pour moi, chaque jour avec toi a été une surprise. Tu me voyais comme un égal, malgré ma naissance inférieure. C’était incroyable. Ça m’a rendu heureux. Depuis mon arrivée de Lusitania, tout le monde me traitait comme un étranger. Un exclu, à cause de mes cheveux blancs... » William enlaça Carl avec tendresse, ce qui ne fit qu’accroître sa surprise. « Tu m’as sauvé. La classe et la naissance ne définissent pas tout. Une amitié peut naître entre un noble et un roturier. Je l’ai appris grâce à toi. » La chaleur de William gagna Carl, dont les yeux s’embuèrent. « Je suis ton épée. Et j’espère rester ton ami pour toujours. Alors, ça te va ? » « Désolé, je suis désolé, William. Je, je, je— » Derrière Carl en larmes, William— (Ne me fais pas chier, sérieusement.) Contrastant avec son étreinte tendre, son expression était parfaitement lucide. (Je travaille désormais sous la bannière des Taylor, mais je ne peux pas me permettre de te lâcher. Alors utilise un peu ton cerveau, imbécile.) La famille Taylor valait encore le coup. Leur "or" était unique. (Je continuerai à t’utiliser. C’est pour ça que tu es encore là !) William n’avait que deux amis. Tout le reste était de la chair à canon. Carl n’était pas encore mûr pour cela. Un point c’est tout. (Si tu m’avais connu à l’époque de l’esclavage, tu m’aurais regardé avec mépris.) William ne croyait pas. Il n’oublierait jamais ce "regard". ○ Le champ de bataille, encore une fois, piétinait ce jour-là. Attaquants et défenseurs semblaient perdre leur focus. À l’exception de Gilbert et Uwain, qui se battaient pour le "sommet", les deux camps s’ennuyaient visiblement. Wolff maintenait son avantage tactique, mais sans opportunité décisive, il se contentait de pousser le centre. « Bon, on y va ? » Pourtant— En tant qu’« Aigle Noir », il excellait dans les attaques rapides et brutales. Insuffisant pour submerger le centre, mais son commandement restait redoutable. Il utilisa ses boucliers comme parapluies contre une pluie de flèches, puis bondit dans les rangs ennemis. « Je ne comprends pas ses intentions... mais ça va finir en boucherie. » L’assaut de Wolff altéra le teint du champ de bataille. ○ « Hé, le gamin de cet arbre s’ennuie déjà. » Gregor faisait face à Nika. La présence d’Anselm en renfort avait considérablement freiné la Lame Brûlante. Gregor suivait les instructions de William, résistant aux assauts tout en lançant de petites contre-attaques. Nika peinait à les contrer, et ses attaques s’espacèrent. Le taux d’attrition était largement en faveur de Gregor, ce qui n’amusait pas Nika. « Eh oh ! Sors donc, rentre chez toi ! » Gregor ignora ses provocations. (C’est trop facile.) Il l’avait compris au combat. Le savoir que William avait puisé dans les livres équivalait à mille, dix mille expériences. Il en avait extrait l’essence, créant des tactiques imparablement efficaces. Cela avait transformé la conscience de l’armée arcadienne. (Si on s’organise bien, on ne perd pas.) Un affrontement frontal menait à un bain de sang. Leurs compétences étaient égales. La mort rôdait. D’habitude, Gregor combattait avec une noblesse chevaleresque, presque irrationnelle. Mais aujourd’hui, il se sentait rationnel. « Ne te fatigue pas à descendre deux fois. » Son unité tenait bon. Même l’armée de Nika ne pouvait les déloger en plaine. La défense offrait des conditions optimales. Sur ce champ de bataille, ils ne perdaient rien. Du moins, Gregor n’en avait pas l’impression. « Aujourd’hui... c’est un peu intéressant. Gufufu. » Son sourire énigmatique inquiéta légèrement ses subordonnés. ○ Ce qui apparut devant Wolff était un château radicalement différent. Certaines parties utilisaient du bois de qualité, impossible à construire en une nuit. Cela avait été anticipé. Wolff ne connaissait qu’un seul fou capable de cela. « Oh ! Il est temps de redécouper les cartes, Masque Blanc ! » William Liwius le regardait depuis les remparts. Son teint était bon, ses blessures guéries. « Je jouerai une fois que tu seras monté. » Une provocation. Naturellement, Wolff mordit à l’hameçon. « Petite frappe ! » Le château était impressionnant, certes. Le construire en urgence démontrait des ressources incroyables. Mais Wolff ne doutait pas de sa victoire. Il avait déjà percé des défenses bien plus solides. « Je t’attaque ! » Sa percée exploitait sa vitesse légendaire. Même sans cheval, Wolff était une tornade. « Vas-y, essaye. » Les boucliers bloquaient les flèches, mais Wolff variait ses angles d’attaque. En terrain montagneux, les arcs perdaient de leur efficacité. Une opportunité se présenta. « Shaar ! » Les obstacles naturels perturbaient les volées de flèches. Wolff en profita pour réduire la distance en un éclair. « Je vais te faire payer ! » Ses deux épées tranchèrent deux gorges en un instant. Il pénétra dans le château de William, aussi rapide que fort. William, depuis les remparts, observait avec agacement. « Hum. T’es mon rival, hein. » Lui aussi avait un plan pour l’écraser. Noir et blanc. Leur intensité s’incarnait dans cette bataille collective.