Chapter 51 - Translation

<h1>Chapter 62</h1><p>When William returned to Arcus, the world’s interests were temporarily concentrated on Arcadian Laconia. The Arcadia army has recently lost only in the direction of Ostberg. A second military division headed out of the city’s defense general, and a new military officer arrived.</p><p>That man is</p><p>“It’s Caspar! It’s Caspar von Gardner!”</p><p>Kaspal von Gardner, Third General of Arcadia. It is a great general who made Gardner’s status as a master of the military unshakable, and a warlord who was ruining the battlefield with Valdias and Bernhard until he was appointed a general of the Third Army.</p><p>“It’s amazing. It looks strange.”</p><p>The atmosphere the man had was such that just being there would distract the sense of perspective.</p><p>For young people, Caspar’s name is the Third Army General, a gentle, honest, honest and gentle impression. But Caspar on the battlefield is different.</p><p>“Hey, instead of greetings, the generals alone have defeated the main enemy team, and it seems that Ostberg is also terribly frightened. Stracless can’t move with it to make Galias feel good, and Kimon and Caspar can not stop it. It’s a feeling of stuffiness. ”</p><p>Originally, he moves Caspar, a large piece that can not be moved as a guardian of the capital city. So much now that Arcadia was in good shape, even afraid of the swing.</p><p>“I leave everything”</p><p>Relieve the morale by reassuring the Ostberg Army who had lost in just one word. From there, the voice of “Kaspal wow, Arcadia wow” goes up. That’s why the man named Caspar has a great deal of trust in Arcadia. Even from the bottom to the king.</p><p>“Oh, I can get on the flow with this!”</p><p>Gregor, who was assigned to Ostberg, held a fist in secret. It doesn’t mean that anyone is bad, but it’s repeated wins and losses. It has been losing out recently, and as a Gregor who is planning to rise up his teeth, it has been a busy day. It also ends today.</p><p>Around-</p><p>“The third army’s all-important, all-you-can-one daughter, Hilda. Seriously, Arcadia is trying to defeat Ostberg. That’s the reason for this personnel change.”</p><p>The 3rd Army’s actual battle launch. It just showed the current attitude of Arcadia. I don’t think about protecting, I just think about winning and winning. Caspar for that. Three army combination for that.</p><p>“The other day, Bernhard-like ‘Swordsman’ also enters Laconia, and if you notice it’s because I’m the narrowest at home.”</p><p>The first army commander was the leader of the “Swordsman” Horst von Grillparzer, who led Oswald. The second armies were the men of Yan, “Swordsman” Gustav von Eiblinger. And the Third Army is Gen. Kaspal von Gardner.</p><p>A line of outright ignorance. Elites who have the ability and results that Arcadia can now offer. The generation with the most fat started to move, as it was carried by the buzz of new-minded people.</p><p>Arguably, the most powerful country of the Seven Kingdoms is Arkadia.</p><p>○</p><p>There was a strait crossing the Estrade Kingdom and the island of Garnia, trying to cross it. It is the Arkland kingdom that unified Garnia. A large fleet of ships that do not seem to have come out of one island. You are about to hit the continent seriously. Apollonia of Arkland.</p><p>But-</p><p>“I will not hand over the sea right. The queen of the island country”</p><p>In Estadard, the strongest navy of this time, there was a Campeador fleet led by Pinot Sid Campeador. If it’s on the sea, even Gallias won the battle of the sea from the front.</p><p>The strongest ship using the wood that is most suitable for the ship that is native to Estad. Moreover, the front is reinforced with iron, and its body will be crushed if it is an ordinary ship. Strong and fast.</p><p>In addition there are many. The Ark Land side is also a large convoy, but the Estad side has a similar number of ships. There was a big difference in the power of the nation and, more than anything, in the mindset of the Navy.</p><p>“If you can get rid of it, try it out”</p><p>The strength of the sea’s strongest makes it jealous.</p><p>Contrary to the preparation of Estad, the Arkland side had a contingency.</p><p>“……”</p><p>The mainstay Apollonia of Arkland was seasick and unusable. The knights are also scolded for this. Although it jumped out to the sea by force, it is good, but it loses its force and it is the strongest fleet of the sea in front of the eyes.</p><p>“Well, this is why I won’t win.”</p><p>“I have no idea. My Majesty has been out in the sea for the first time. Sometimes I get drunk.”</p><p>Rawenglin and Perinore had a dry smile with a sigh of exhaustion over the unlikely circumstances. Already, the Vauthy guns have lowered their fleet backwards and are ready to run away at any time.</p><p>“Can’t we win somehow?”</p><p>“It has been decided. The other party is” Rushy Sea “.”</p><p>Euphemia breaks off the question of Bailin. As a matter of fact, there is an irreplaceable wall, called the Raging Sea. I have no choice but to resign.</p><p>“That’s right. Even the” Knight “did not engage with Estad on the sea. He took the route not to fight on the sea and brought it to the ground battle. In Garunia’s history, he won against Estad against the sea battle. There is no record. ”</p><p>The knight who descended to the army gate of Apollonia at last, “bow knight” Tristram talks.</p><p>Still, I thought that Apollonia could reverse that history. I think so to do Tristram, the knight of the war. So much the light of Apollonia was beyond the rule. However, the radiance does not look dull in front of the seasickness.</p><p>“Let’s get back before fighting”</p><p>Rawenglin glances towards Apollonia. It is a rice bowl which I convinced myself and carried up. However, there is no reason to hang my head if I can not even reach the sea. The Garunia Union created by “Knight King” as the flagship. Historic Great Offensive, and Historic Big Lost. I thought that it would snow the defeat brought by Estad. I also admire it.</p><p>Among them, even Bailin, who is the only one who has no interest in Apollonia, could not have a word to defend this situation.</p><p>The situation is getting stuck. A warrior of the land where he gathered the main knights. The sea is an outsider. There is no plan to win.</p><p>“… everyone, sorry”</p><p>The words spilled from Apollonia disappointed the lords. It was not an apology what I wanted. I wanted a course for victory, guidance as a king.</p><p>Beirin tries to stop being told anything wrong-</p><p>“Still, I want to fight on the continent. I want to fight on the continent and burn my name into their history. As a winner, take me to the continent. Become”</p><p>There was no need to stop it. Apollonia was still king in this situation. There is no doubt that he has found such flaws and believes he is the champion. As soon as I get to land I will dye the continent with my flame in the blink of an eye. It was a short word,</p><p>“… Do you want to try it?”</p><p>I succeeded in hitting the extinguished flames of the knights.</p><p>Knights who begin the preparation of the battle. Even knights who were not present can not escape if they know that they will fight. The knights of Garnia honor their pride. And-</p><p>That pride is the main cause of the last defeat.</p><p>This time too-</p><p>○</p><p>“Where are you heading?”</p><p>It is Ulysses of Leonvarn who asks with a vague voice. It is the smallest among the four, and it looks a lot smaller than the three, who are a mass of presence.</p><p>Three people still have the impression that they have not yet made a childhood, although the place that is still dragging them that they can not protect Bridget. Although good and bad were each in three people.</p><p>“I am Sambalt”</p><p>Ark answers. Ulysses has a dumb face. Sambald is a country sandwiched between Estad and Galias. Regardless of the size of the economy, if you look at it with force, there is not much difference with small countries. The battle has the impression that it is avoided as much as possible, and there is a question as to where the knight is heading.</p><p>“Don’t you want to meet? A black niece who follows a lion”</p><p>Ulysses opened his eyes.</p><p>Yes, Sambalt now has eggplants and ebony. A new star that shows the world a glorious glow. He is also an egg of a hero who makes the same time as William.</p><p>Head towards Sambald.</p><p>○</p><p>Wolf sat on a chair with a boring face. The appearance is black preparation. It is supposed to go to war today, but a stop was taken from the princess of Sambalt who is a sponsor. The fact that they have won too much recently has given them a formal letter if they do not inspire Estad.</p><p>“You can’t win too much, do you understand?</p><p>When the atrocity was done, the faces of Sambald’s members were divided in half. Some of the generals who had been suffering for many years were abducted and rejoiced, while others did not show retaliation or a color of internal fear from Estad. Most of them are the latter now.</p><p>“It’s a misunderstanding from the princess. If it’s too late, it might be the time of the tide.”</p><p>For Wolfs, the best understanding and collaborator was Sambalt’s princess. I happened to have a request to help her, and both public and private have been in an arbitrary position, but if you are asked not to move from there, you will not be able to freely perform the rhetoric of the rock.</p><p>“I wonder if I will be hired by Anatol’s dancers and again by Nederlux. So I can fight again once more. I’m pretty strong, too.</p><p>After all, the most fun battlefield for Wolf was that battle. I was bothered at the same time as it was fun. And I learned a lot. Wolf himself thinks he has lost. A single sheet difference, but it’s not as small as it looks. I feel like I’ve buried it or tried it.</p><p>“Wolf, I will come in”</p><p>Wolf’s right hand, U Wein, has entered the room. Wolf asks if you look in line of sight. Uwayne smiles in the sidewalk.</p><p>“I’m a customer. It’s a bit rough.”</p><p>Certainly downstairs was a bit noisy from a while ago. I also wondered if the rough mercenaries were jealousy, but the situation was strange.</p><p>“How many?”</p><p>“I’m alone. I have not confirmed it directly.”</p><p>“Huh, alone? Good, boned bastard”</p><p>Wolff has a bit of interest. Wolf who stands up with the footsteps of iron.</p><p>“I’m going to be with you. I’ll give you the three on the table.”</p><p>“Don’t you feel stronger?”</p><p>“It’s the inside who’s alive? I’m inside. Let’s enjoy it for the minute it’s taken up!”</p><p>“… I’m sorry. Well, I’ll let the people in the front show me.”</p><p>That said, Uwain opened the window of the room of Wolf and jumped out to the front. Uwain hasn’t put it in words, but there seems to be something I think in recent Sambalt. It is not the only thing that feels frustrated when the war is taken up.</p><p>“Well, what kind of guy is this?</p><p>Wolf smiles and turns his feet downstairs.</p>

Chapitre 62 Lorsque William revint à Arcus, l'attention du monde se concentra temporairement sur la Laconie arcadienne. L'armée d'Arcadia venait de subir une défaite uniquement du côté d'Ostberg. Une deuxième division militaire quitta le général en charge de la défense de la ville, et un nouvel officier arriva. Cet homme était : « C'est Caspar ! Caspar von Gardner ! » Caspar von Gardner, troisième général d'Arcadia. Un grand stratège qui a cimenté le statut des Gardner comme maîtres incontestés de l'art militaire, un seigneur de guerre qui ravageait les champs de bataille aux côtés de Valdias et Bernhard avant d'être nommé général de la Troisième Armée. « C'est impressionnant. Ça paraît presque irréel. » L'aura de cet homme était telle que sa simple présence brouillait les perspectives. Pour les jeunes, le nom de Caspar évoque le général de la Troisième Armée, une impression de douceur, d'honnêteté et de bienveillance. Mais le Caspar des champs de bataille est différent. « Hé, au lieu des salutations d'usage, le général a terrassé à lui seul l'élite ennemie, et Ostberg semble terriblement effrayé. Stracless est paralysé, Galias jubile, tandis que Kimon et Caspar ne peuvent l'arrêter. Une sensation d'étouffement. » À l'origine, Caspar était une pièce maîtresse qu'on ne déplaçait pas, gardien de la capitale. Mais aujourd'hui, Arcadia est en si bonne posture qu'on craint même son propre élan. « Je laisse tout entre vos mains. » D'un simple mot, il redonna le moral à l'armée d'Ostberg vaincue. Des cris de « Kaspal wow, Arcadia wow » s'élevèrent. Voilà pourquoi cet homme nommé Caspar jouissait d'une immense confiance en Arcadia. Du bas peuple jusqu'au roi. « Oh, je peux surfer sur cette vague ! » Gregor, affecté à Ostberg, serra discrètement le poing. Ce n'était pas que quelqu'un était mauvais, mais les victoires et défaites s'enchaînaient. Récemment, les revers s'accumulaient, et pour Gregor qui cherchait à se faire un nom, les jours étaient durs. Mais ça s'arrêtait aujourd'hui. Autour de... « La Troisième Armée au grand complet, avec en fer de lance Hilda. Sérieusement, Arcadia vise la défaite totale d'Ostberg. C'est la raison de ce changement de personnel. » Le déploiement opérationnel de la Troisième Armée. Un symbole de la posture actuelle d'Arcadia. On ne pensait plus à se défendre, seulement à gagner, encore et encore. Caspar était là pour ça. La combinaison des trois armées aussi. « L'autre jour, Bernhard, le " Sabreur", est aussi entré en Laconie. Si tu y réfléchis, c'est chez moi que la place est la plus rare. » Le commandant de la Première Armée était le chef des " Sabreurs", Horst von Grillparzer, qui dirigeait Oswald. La Deuxième Armée était sous les ordres de Yan, avec le " Sabreur" Gustav von Eiblinger. Et la Troisième Armée, le général Kaspal von Gardner. Une lignée d'élites incontestées. Des généraux au talent et aux résultats que seule Arcadia pouvait offrir aujourd'hui. La génération la plus aguerrie se mettait en mouvement, portée par le bourdonnement des jeunes esprits. Sans conteste, le pays le plus puissant des Sept Royaumes était Arcadia. ○ Il y avait un détroit séparant le royaume d'Estad de l'île de Garnia, qu'ils tentèrent de traverser. C'est le royaume d'Arkland qui unifia Garnia. Une immense flotte qui semblait impossible pour une seule île. Ils s'apprêtaient à frapper sérieusement le continent. Apollonia d'Arkland. Mais... « Je ne vous céderai pas la mer, reine de l'île. » En Estad, la marine la plus puissante de l'époque, se trouvait la flotte Campeador dirigée par Pinot Sid Campeador. Sur mer, même Gallias leur avait cédé la victoire lors de batailles navales. Des navires ultrarésistants construits avec le bois le plus adapté, natif d'Estad. Renforcés à l'avant avec du fer, ils pulvérisaient les coques ordinaires. Solides et rapides. Et ils étaient nombreux. Arkland alignait aussi un grand convoi, mais Estad possédait une flotte comparable en nombre. La différence résidait dans la puissance nationale et, surtout, dans l'état d'esprit de la marine. « Si vous pensez pouvoir nous chasser, essayez donc. » La force des maîtres des mers inspirait la jalousie. Contrairement à la préparation d'Estad, le camp d'Arkland était en pleine improvisation. « …… » Apollonia, pilier d'Arkland, souffrait du mal de mer et était hors service. Ses chevaliers aussi en pâtissaient. Bien qu'ils aient pris la mer de force, leur élan s'émoussa face à la flotte la plus redoutable des océans. « Bon, c'est pas comme ça qu'on va gagner. » « Pas étonnant. Sa Majesté n'avait jamais pris la mer. Le mal de mer, ça arrive. » Rawenglin et Perinore échangèrent un sourire sec, épuisés par ces circonstances défavorables. Les canons Vauthy avaient déjà fait reculer leur flotte, prête à fuir à tout moment. « On ne peut vraiment pas gagner ? » « C'est plié. L'adversaire, c'est " La Mer Déchaînée". » Euphemia coupa court à la question de Bailin. En réalité, il y avait un mur infranchissable, surnommé " La Mer Déchaînée". Ils n'avaient d'autre choix que de se résigner. « Exact. Même le " Chevalier" n'a jamais affronté Estad sur mer. Il choisissait des routes évitant les batailles navales pour les attirer sur terre. Dans l'histoire de Garunia, aucune victoire navale contre Estad n'est enregistrée. » Tristram, le " Chevalier de l'Arc", dernier chevalier à rejoindre l'armée d'Apollonia, prit la parole. Pourtant, certains avaient cru qu'Apollonia pourrait renverser l'histoire. Tristram, le chevalier belliqueux, le pensait aussi. Tellement la lumière d'Apollonia transcendait les règles. Mais cette lumière pâlit face au mal de mer. « Replions-nous avant l'affrontement. » Rawenglin jeta un regard vers Apollonia. C'était leur fierté, leur étendard. Mais il n'y avait pas à avoir honte de reculer devant l'océan. L'Union de Garunia, créée par le " Roi-Chevalier« comme figure de proue. Une offensive historique, pour une défaite tout aussi historique. La défaite infligée par Estad leur semblait insurmontable. Même eux l'admettaient. Parmi eux, seul Bailin, indifférent à Apollonia, n'avait aucun mot pour défendre cette situation. L'impasse était totale. Des guerriers des terres, rassemblant les meilleurs chevaliers. La mer était un territoire étranger. Aucune chance de victoire. « ... Désolé, tout le monde. » Les paroles d'Apollonia déçurent les seigneurs. Ce n'était pas des excuses qu'ils voulaient. Mais une voie vers la victoire, une direction en tant que roi. Beirin s'apprêtait à la reprendre... « Pourtant, je veux me battre sur le continent. Y graver mon nom dans leur histoire. En vainqueur. Conduisez-moi sur le continent. Faites de moi... » Inutile de l'arrêter. Apollonia restait un roi, même dans cette situation. Malgré ses défauts, il croyait en sa victoire. Dès qu'il poserait le pied sur la terre ferme, il embraserait le continent en un clin d'œil. Une phrase brève : « ... Vous voulez essayer ? » qui réussit à rallumer la flamme éteinte des chevaliers. Les chevaliers commencèrent les préparatifs. Même absents, ils ne pourraient fuir en sachant qu'un combat les attendait. Les chevaliers de Garnia chérissaient leur fierté. Et... Cette fierté fut la cause de leur dernière défaite. Cette fois aussi... ○ « Où vas-tu ? » Ulysses de Leonvarn posa la question d'une voix traînante. Le plus petit des quatre, il paraissait minuscule face aux trois autres, véritables masses de présence. Les trois gardaient encore une impression de jeunesse, traînant le poids de n'avoir pu protéger Bridget. Chacun avait ses qualités et ses défauts. « Je vais à Sambalt » répondit Ark. Ulysses afficha une expression stupéfaite. Sambalt, un pays coincé entre Estad et Galias. Économiquement modeste, militairement comparable aux petits États. Réputé pour éviter les conflits, on se demandait pourquoi un chevalier irait là-bas. « Tu ne veux pas le rencontrer ? Le » Neveu Noir" qui suit le lion. » Ulysses ouvrit de grands yeux. En effet, Sambalt abritait désormais Ébène. Une nouvelle étoile brillant d'un éclat glorieux. Un héros en devenir, contemporain de William. Direction Sambalt. ○ Wolf était affalé sur une chaise, l'air ennuyé. Vêtu de noir, il devait partir en guerre aujourd'hui, mais la princesse de Sambalt, leur mécène, avait ordonné un arrêt. Leurs victoires récentes avaient suscité une mise en garde officielle d'Estad. « Trop gagner, c'est mal, vous comprenez ? » Cette absurdité divisa l'état-major de Sambalt. Certains généraux, humiliés depuis des années, jubilaient. D'autres redoutaient des représailles ou une peur interne vis-à-vis d'Estad. La majorité penchait désormais pour cette dernière option. « La princesse se méprend. Si on tarde trop, le vent tournera. » Pour Wolf, la princesse était sa meilleure alliée. Il avait répondu à sa demande d'aide, occupant une position privilégiée, mais si elle lui interdisait de bouger, son franc-parler en pâtirait. « Je me demande si je devrais m'engager chez les danseurs d'Anatol ou Nederlux. Pour combattre à nouveau. Je suis plutôt fort, aussi. » Le champ de bataille préféré de Wolf restait celui-là. Troublant autant qu'exaltant. Il en avait beaucoup appris. Wolf savait qu'il avait perdu. Une mince différence, mais plus significative qu'il n'y paraissait. Comme s'il avait été enterré vivant. « Wolf, j'entre. » U Wein, le bras droit de Wolf, pénétra dans la pièce. Wolf l'interrogea du regard. Uwayne sourit en coin. « Un client. Un peu brutal. » Effectivement, un vacarme montait de l'étage inférieur depuis un moment. Les mercenaires jaloux ? Mais la situation semblait étrange. « Combien ? » « Un seul. Je ne l'ai pas vu directement. » « Hein, seul ? Bien, un sacré os à ronger » Wolf s'intéressa soudain. Il se leva d'un pas lourd. « Je m'en occupe. Toi, occupe-toi des trois sur la table. » « Tu ne le sens pas plus fort ? » « C'est l'intérieur qui compte ? Je suis à l'intérieur. Profitons de chaque minute qu'il nous reste ! » « ... Désolé. Bon, je vais laisser ceux de l'avant s'en charger. » Sur ce, Uwain sauta par la fenêtre de la chambre de Wolf pour atterrir devant. Il ne l'avait pas formulé, mais quelque chose le troublait depuis peu à Sambalt. Ce n'était pas seulement la frustration de la guerre contrariée. « Alors, c'est quoi ce type ? » Wolf sourit et descendit l'escalier.