Chapter 62 - Translation
Tower Of Karma
Translation Status
TerminéTarget Language
FrenchModel Used
deepseek-v3-freeConfidence Score
Original Content
Title
Chapter 53
Content
<h1>Chapter 53</h1><p>There is the top of the gorgeous palace. It was a room with a throne. Residents of the political world, ministers and officials who are the tops of civil servants, and generals who are military heavyweights. The two camps, which are not usually in close contact with each other, continued to unite.</p><p>“Eduard von Arcadia your Majesty!”</p><p>Until this moment.</p><p>All members head down at once. Unshakable movement as if trained.</p><p>“Good, raise your head”</p><p>Top of this Arcus. King Eduard. It is still overwhelmingly high compared to the princes who are on the side. The pressure won’t let others go.</p><p>Everyone who raised their head breathes uniformly. This is the king.</p><p>“What happens if you can’t see both Baldias and Bernhard’s names?”</p><p>The soldiers of the military are excited. It is not two people who are usually late for such a seat. If the two of them are out of the seat at the same time, it will be inevitable that the two generals, who are the generals, will buy the inconvenience.</p><p>Eduard’s eyes are lightly stretched. The fear of the light that spills from there. I only know what I faced.</p><p>“I kept you waiting”</p><p>A large door leading to the throne was opened to tear the air.</p><p>Arcadia’s first army general, “Sword General” Bernhard’s appearance. Even though he was late, he was standing proudly. The walking figure also exudes dignity.</p><p>“It seems like it’s showing up, but the fact that kept it waiting is the same. Bernhard.”</p><p>Bernhard standing in front of you. And he fell his knees more beautifully than anyone and lowered his head.</p><p>“I’m sorry I’m sorry. Because I had an urgent report, as soon as I heard the story from the prompt entrustment.</p><p>Eduard narrowed his eyes. Information that you wanted to hear even if you weren’t in time. Information that is heavier than letting the king wait is limited.</p><p>“Ah, I will decide punishment according to what you say”</p><p>“First of all, as the first report, at the same time as the thaw, an army attacking Frandelen under the influence of the Marquislan Marslan attacked. That information was included last night.”</p><p>A strong earthquake runs around. I thought it would move, but I didn’t expect to send him a Marslan. Since the marsilans who overwhelm the most destructive power of the three nobles usually conduct the direction of Estad, they never thought that they would be sent to Arcadia.</p><p>“Frankelen looks so important. So how is the situation?”</p><p>No one in this space had already considered Bernhard’s punishment. If Flanderen falls, it is a waste of sacrifice two years ago. It is still echoing that we lost the youngsters expected stars “Swordsman” and “Swordsman”.</p><p>“It’s been a while since the situation entered.”</p><p>The surrounding area drinks cricket and spit. When it comes to the fall of Flanderen, the heads of some Generals of the First Army fly. Not so much Flanderen vs. Naderks is big.</p><p>“It’s a big win! My victory, I’ve almost driven away the enemy without doing anything”</p><p>This place swells at a stretch. Even Eduard, the king, was at eye-opening.</p><p>Nederlux’s side would have come to earnest seriously after sending Marslan. It would be a big win if you played it back.</p><p>“Flanderen’s Defense Commander will certainly start this year-”</p><p>The word someone muttered. Bernhard did not hide his smile when he heard it.</p><p>“I was not surprised to defeat Marslan, but there is also a report that he took the head of Marslan’s right-handed army leader Aurelian.”</p><p>“And what is the name of that person?”</p><p>Bernhard raised his face without hiding his smile.</p><p>“Gilbert von Oswald, President of the 1st Armed Forces of the Kingdom of Arcadia”</p><p>The heat of the place reaches the climax. The young up-and-coming man was driven away. This fact is great. Too big. It will be a major restraint against other countries.</p><p>“Have Gilbert hit and then, who is the one directly commanding at Flanderen?”</p><p>Erhart’s question. Bernhard laughs when he is hit by a painful place.</p><p>“It is unusual, but Gilbert’s head commander selected Carl von Taylor’s Senior Hundred Commander. It played a great cause, and the command was just an iron wall. Also, a huge private expense was spent to set up a large weapon in Flanderen. “There is a report that it helped this time”</p><p>There is no precedent, such as leaving the defense of a large city like Flanderen to the commander of one hundred men. However, since it accomplished it wonderfully, it would be impossible to complain. It’s a thaw, and it’s a season that doesn’t show enough warmth to feel the arrival of spring. The Gilbert Division, who showed great achievements during this term, was more than expected.</p><p>Both civil servants and military officers are floating in the sudden good news.</p><p>During that-</p><p>“Emergency news! Something terrible happened in the north!”</p><p>The messenger rolled in with the travel costumes in a hurry. There is also a figure of Valdias that has been running with the breath taking off behind him. I heard from the north and smiled Eyhart quietly.</p><p>“What a Valdias. How late it is, though it is such a figure, I will be a general as a little too bad. Let me just keep running to the end.”</p><p>Bernhard apologized to Valdias behind. Although it may be urgent news, it will be somewhat less powerful for the case of Flanderen. What went out after that information-</p><p>“The fall of the Republic of Vilnius. The operation leader is the second army corps leader Jan von Zeekt. And the temporary force is headed by the Hundreds of William Liwius, with the execution units that have dropped almost all bases and raised many generals, though small countries. It is a three hundred party corps! ”</p><p>Still, it just thawed. The war has not even begun in the world. That’s why Marslan’s assault was astonishing, and Gilbert, which prevented it, was highly valued.</p><p>However, the story changes a lot if one country is dropped.</p><p>“What does the extraordinary three-hundred-corps mean? Did Yan give that authority?”</p><p>One of the military officers asks. Valdias turned his eye on it.</p><p>“I allowed. I know that William’s little boy and Kruger’s blue genius are allegory. In addition, if Raturkia, I could not accept his” White Bear “Schulster’s men, I would not be allowed. No, it’s the same as bringing together the roughest Latrucia soldiers who had been the most troublesome after Latruchia annexation. ”</p><p>Extraordinary three hundred men have been through Valdias from the beginning. If so, it seems that it was a deliberate invasion. Nevertheless, it is unusual to drop a country in the north where even snow melting has not yet occurred at this time. It was unheard of.</p><p>“If it’s Vilnius, there must have been that” old burial mound. How was it dropped? ”</p><p>Ancient tomb of Vilnius. When he was standing in Arcadia as a Northern Alliance, Arcadia suffered a great deal of misconception. It is already a story of twenty years ago, but it is truly the pride of the north, which afflicted the Seven Kingdoms with Schulster, who was still intense at the time.</p><p>“We do not know the details. However, the neck of the old burial mound has already reached Hijikata. Along with many other generals, it seems that the politicians who became prisoners will be sent later.”</p><p>The very perfect way to go.</p><p>“Vardius, did you aim at you?”</p><p>“No way. I thought it would move, but I didn’t think of dropping a country. I’m happy miscalculation.”</p><p>Bernhard and Valdias meet up. Bernhard was a General of the First Army, Valdias was a General of the Second Army, and both were battle companions and dogs and dogs. Bernhard was younger than ten, but joined at the same time Baldias, who was not from the prestigious family, became the captain of the hundred men. From there, they were almost standing side by side. It is also a rivalry.</p><p>“I’m going to overwrite it, I’ll tell you, it’s heavier in Marslan than in Vilnius alone.”</p><p>“I don’t know what I’m saying, but did the marslan get killed?”</p><p>The top of the military officer scatters sparks. There is even a person who is shivered by the feeling of intimidation. They on the battlefield are the main points that support Arcadia, a symbol of Armed Forces in Arcadia. Just by getting out, allies’ fighting spirit goes up, and the enemy’s fighting spirit falls to the ground. Two people like that get together.</p><p>“Sorry or not. I am your Majesty.”</p><p>A man breaks in between the two. It appeared that tore the same sense of intimidation that was similar to murder.</p><p>“Gardner, I’m sorry. I got a little too hot.”</p><p>“When Gardner is told, I can’t stand. I’m sorry.”</p><p>“That’s fine. Two men who carried such good news, there is no way to ask for the blame for being late. But there are two victory degrees. Somewhat I feel that the stimulation in other countries is too strong.”</p><p>A man called Gardner. Its name is Caspar von Gardner. Arkadia General of the Third Army, the guardian of Arcadia defending the capital city Arcas.</p><p>By the way, it is also a father of Hilda, but there is nothing to do with this place. There is Hilda in the corner of this place, but she still has an open mouth as to whether or not Carl’s activity is unbelievable. But there is nothing to do with it.</p><p>“Do you have any opinions?</p><p>Caspar stood in front of His Majesty.</p><p>“Ostberg should be defended by the combination of my third army and the second army of Valdias, and the first army of Bernhard and the third army.”</p><p>Three army joint. This remark also surprised the surroundings. Both Valdias and Bernhard are surprised.</p><p>“In the event of this shortage of human resources, surely” black gold “will move. If it is up to Laconia, it does not matter if it stops there that man is not counted as a huge star. It is good for young Shun Ying to keep the protection of the north, not so important in the north.</p><p>Caspar’s valve was exactly in the essence of things. Arcadia has started to move. Having moved means having a chance. It is not a strackles that does not aim there.</p><p>“Who are you going to leave the general?”</p><p>“You’re fine with one of the three generals. The other is Stracles.”</p><p>It includes even oneself who should not move from the home country originally. At that time everyone was beginning to foresee that this year would be an extraordinary year.</p><p>“Is it moving or the feeling of the world?”</p><p>“It will move. A storm of unprecedented scale will come.”</p><p>A stroke, Eduard arranged his breathing and looked over the whole room.</p><p>“For Bernhard, Valdias, Caspar, beyond”</p><p>“” Hah! “”</p><p>Three generals line up in front of Eduard. Everyone is a hero of the war. Three monsters who reached the top after many battles. It is the strongest sword that Arcadia is proud of.</p><p>“Be sure to protect Arcadia. No matter what storms come, as long as the three of you protect you, this country will not shake. We will ask.”</p><p>The three of them broke their knees and said, “Ha!”</p><p>A storm is coming. There is an unprecedented storm. Whether it is to use it or to use it, old-age people try to use it. I will endure and wait for the storm to pass.</p><p>(…… loose, father)</p><p>Erhart was looking at the patriarch with a boring eye. If you were a king, you won’t strike such a slim hand. Like his own sword, he wanted to change the world at once.</p><p>(Okay, it’s a great start. I’ll give it up. My sword.)</p><p>I feel in my own sword. William has made a great start. Erhart didn’t know what that was. A skill that dropped a country, a victory for dealing with the subordinates of Latorukia who were originally uncooperative. It’s really interesting.</p><p>The time goes back a bit. When snow still remained in Arkas, it was covered with thick snow in the north.</p>
Translated Content
Translated Title
Chapitre 53
Translated Content
<h1>Chapitre 53</h1> Au sommet du palais somptueux se trouve une salle abritant un trône. Les résidents du monde politique, ministres et officiels au faîte de la fonction publique, ainsi que les généraux, poids lourds de l'armée, y sont rassemblés. Les deux factions, qui n'ont habituellement que peu de contacts, continuaient de s'unir. « Eduard von Arcadia, Votre Majesté ! » Jusqu'à cet instant. Tous les membres s'inclinèrent d'un seul mouvement, un geste imperturbable, comme parfaitement rodé. « Bien, relevez la tête. » Au sommet de cet Arcus se tient le roi Eduard. Sa stature demeure écrasante face aux princes alignés sur les côtés. Une pression qui ne laisse aucune échappatoire. Chacun redressa la tête en synchronie, retenant son souffle. Voilà le roi. « Que signifie l'absence simultanée de Baldias et Bernhard ? » Les militaires s'agitèrent. Ces deux-là n'étaient pourtant jamais en retard pour une telle assemblée. Si tous deux manquaient à l'appel, cela ne présageait rien de bon pour les généraux concernés. Les yeux d'Eduard se plissèrent légèrement. Une lueur glaciale en émana. Seuls ceux qui l'avaient affrontée pouvaient en comprendre la terreur. « Nous vous avons fait attendre. » La grande porte menant au trône s'ouvrit avec fracas, déchirant l'air. Apparition du général de la première armée d'Arcadia, le « Général de l'Épée » Bernhard. Bien qu'en retard, il se tenait avec une fierté inflexible. Sa démarche même exsudait une dignité imposante. « Tu as enfin daigné te montrer, mais le fait de nous avoir fait attendre reste inchangé. Bernhard. » Bernhard s'avança, puis plia le genou avec une grâce inégalée avant d'abaisser la tête. « Mes plus plates excuses. Un rapport urgent m'a retenu. Dès que j'ai reçu le message par courrier express, je me suis précipité. » Eduard pinça les paupières. Une information qui valait bien de faire attendre le roi. Une nouvelle d'une importance telle qu'elle surpassait même ce crime de lèse-majesté. « Je déciderai de ta sanction en fonction de ce que tu as à dire. » « Pour commencer, premier rapport : dès le dégel, une armée sous l'influence du marquis Marslan a attaqué Frandelen. L'information nous est parvenue cette nuit. » Une onde de choc parcourut l'assemblée. On s'attendait à des mouvements, mais pas à l'envoi de Marslan lui-même. Ce seigneur, réputé pour sa puissance destructrice parmi les trois nobles, dirigeait habituellement les opérations à Estad. Personne n'avait imaginé qu'il serait dépêché vers Arcadia. « Frandelen semble revêtir une importance capitale. Quel est l'état de la situation ? » Plus personne ne songeait à punir Bernhard. Si Frandelen tombait, ce serait gâcher le sacrifice consenti deux ans plus tôt. La perte des jeunes espoirs, « L'Épéiste » et « L'Épéiste », résonnait encore douloureusement. « La situation a évolué depuis. » L'assemblée retint son souffle. Si Frandelen venait à chuter, plusieurs têtes de généraux de la Première Armée rouleraient. L'enjeu dépassait largement le simple conflit Frandelen contre Naderks. « Victoire écrasante ! Nos forces ont repoussé l'ennemi sans subir de pertes majeures ! » L'atmosphère s'enflamma instantanément. Même Eduard, le roi, en eut le souffle coupé. Nederlux avait dû mobiliser des ressources considérables pour envoyer Marslan. Les repousser constituait un triomphe sans précédent. « Le commandant de la défense de Frandelen cette année mérite assurément... » Quelqu'un murmura ces mots. Bernhard afficha un sourire narquois en les entendant. « Non seulement il a vaincu Marslan, mais il a aussi décapité Aurélien, le chef de l'aile droite de son armée. » « Et quel est le nom de cet homme ? » Bernhard releva la tête, son sourire s'élargissant. « Gilbert von Oswald, commandant de la Première Armée du royaume d'Arcadia. » L'exaltation atteignit son paroxysme. Un jeune prodige venait de s'imposer. Un fait d'armes colossal. Assez pour dissuader les nations voisines. « Gilbert a frappé, mais qui dirigeait directement à Frandelen ? » La question d'Erhart. Bernhard éclata de rire face à cette piqûre de rappel. « C'est inhabituel, mais Gilbert avait délégué le commandement opérationnel au centurion senior Carl von Taylor. Son leadership fut exemplaire, et sa stratégie, un rempart impénétrable. De plus, il a investi des fonds personnels considérables pour installer des engins de siège à Frandelen. Ils ont grandement contribué à cette victoire. » Aucun précédent n'existait pour confier la défense d'une cité majeure comme Frandelen à un simple centurion. Mais le résultat parlant de lui-même, les critiques s'éteignirent. Le dégel, cette période où le printemps peine à s'installer, avait vu la division Gilbert surpasser toutes les attentes. Fonctionnaires et militaires baignaient dans cette nouvelle inespérée. C'est alors que— « Urgence absolue ! Une catastrophe frappe le nord ! » Un messager débarqua en trombe, couvert de poussière. Derrière lui, Baldias arrivait à bout de souffle. Erhart esquissa un sourire en entendant la provenance de la nouvelle. « Baldias, quel retardataire. Pour un général, c'est franchement médiocre. Qu'il continue à courir jusqu'au bout. » Bernhard lança un regard apologétique à Baldias. Malgré l'urgence, cette annonce pâlirait face au triomphe de Frandelen. Mais ce qui suivit— « La chute de la République de Vilnius. Le maître d'œuvre : Jan von Zeekt, chef du deuxième corps d'armée. Et la force opérationnelle était menée par le centurion William Liwius, dont l'unité d'exécution a capturé presque toutes les bases et neutralisé de nombreux généraux ! Une force de trois cents hommes seulement ! » Pourtant, le dégel venait à peine de commencer. La guerre n'avait pas encore éclaté à grande échelle. L'assaut de Marslan était déjà une surprise, et Gilbert, l'avoir contré, un exploit. Mais la donne changeait radicalement avec la chute d'une nation entière. « Qu'entends-tu par "corps extraordinaire de trois cents hommes" ? Yan lui a donné cette autorisation ? » Un officier s'enquit. Baldias lui jeta un regard. « Je l'ai approuvé. Ce jeune William et le génie bleu de Kruger ne sont pas de simples légendes. Et face aux hommes de Schulster, "l'Ours Blanc" de Laturkia, il fallait agir. J'ai rassemblé les soldats les plus redoutables de Laturkia, ceux-là mêmes qui nous posaient problème après l'annexion. » Le corps de trois cents hommes émanait de l'initiative de Baldias. Une invasion délibérée, donc. Pourtant, renverser un pays nordique avant même la fin des neiges tenait du prodige. Du jamais-vu. « Vilnius abritait cette "vieille sépulture« . Comment l'ont-ils prise ? » L'antique tombeau de Vilnius. Lorsque cette alliance nordique défiait Arcadia, le royaume avait subi de lourdes pertes. Vingt ans avaient passé, mais ce bastion restait la fierté d'un nord qui avait tenu tête aux Sept Royaumes, avec Schulster à son apogée. « Les détails nous manquent. Mais la tête de la vieille sépulture est déjà entre les mains de Hijikata. Les autres généraux capturés, ainsi que les dirigeants politiques, seront transférés ultérieurement. » Une exécution parfaite. « Baldias, est-ce toi qui as orchestré cela ? » « Pas à ce point. Je pressentais des mouvements, mais pas la chute d'une nation. Un heureux dépassement de mes attentes. » Bernhard et Baldias échangèrent un regard. Le premier, général de la Première Armée ; le second, de la Deuxième. Compagnons d'armes, mais rivaux acharnés. Bernhard, bien que plus jeune de dix ans, avait gravi les échelons en même temps que Baldias, roturier devenu centurion. Leur rivalité datait de cette époque. « Permets-moi de préciser : Marslan pèse bien plus lourd qu'un simple Vilnius. » « À t'entendre, on croirait que Marslan a été tué ? » L'élite militaire vibra d'une tension électrique. Certains tremblaient sous l'intensité du duel. Ces deux figures incarnent les piliers d'Arcadia, symboles de sa puissance martiale. Leur simple présence galvanise les troupes et terrifie l'ennemi. Les voir s'affronter ainsi... « Assez. Vous oubliez Sa Majesté. » Un homme s'interposa, dissipant l'aura meurtrière comme un vent glacial. « Gardner, pardonne-nous. L'enthousiasme nous a emportés. » « Quand Gardner parle, je m'incline. Nos excuses. » « Cela suffit. Comment blâmer deux hommes porteurs de telles victoires pour un simple retard ? Mais ces triomphes jumeaux risquent de provoquer des réactions exacerbées chez nos voisins. » L'homme se nommait Caspar von Gardner. Général de la Troisième Armée d'Arcadia, gardien de la capitale Arcas. Père de Hilda, soit dit en passant, bien que cela n'ait aucun rapport ici. Hilda, présente dans un coin de la salle, restait bouche bée devant les exploits de Carl. Mais cela ne concernait personne. « Avez-vous des suggestions ? » Caspar s'avança vers le roi. « Ostberg devrait être défendu par une coalition de ma Troisième Armée et de la Deuxième de Baldias, tandis que la Première de Bernhard opérera avec la Troisième. » Une alliance tripartite. La proposition stupéfia l'assemblée. Baldias et Bernhard eux-mêmes en furent saisis. « Avec nos effectifs actuels, »l'Or Noir" ne manquera pas de bouger. Si Laconia intervient, seul cet homme peut le contrer—une étoile immense qu'on ne peut ignorer. Mieux vaut confier la défense du nord à nos jeunes pousses, plutôt qu'à des positions stratégiques secondaires. » L'analyse de Caspar touchait juste. Arcadia entrait en mouvement. Et tout mouvement crée des opportunités—pour nous comme pour Stracles. « Qui dirigera cette opération ? » « Un des trois généraux suffira. L'autre front sera pour Stracles. » Y compris lui-même, qui devrait normalement rester en capitale. À cet instant, tous pressentirent une année hors norme. « Le monde est-il en train de basculer ? » « Il va basculer. Une tempête d'une ampleur inédite approche. » D'un geste, Eduard apaisa son souffle et embrassa la salle du regard. « Bernhard, Baldias, Caspar—avancez. » « Oui, Votre Majesté ! » Les trois généraux s'alignèrent. Héros de guerre, monstres ayant survécu à d'innombrables batailles. L'épée absolue d'Arcadia. « Protégez Arcadia. Quelles que soient les tempêtes, tant que vous trois veillerez, ce royaume tiendra. Nous vous en confions la charge. » Ils plièrent le genou en chœur : « À vos ordres ! » La tempête vient. Une tourmente sans précédent. Les anciens comptent l'utiliser—ou s'en protéger. Résister, attendre qu'elle passe. (… Trop prudent, père.) Erhart observait le patriarche avec ennui. Un roi ne devrait pas avoir la main si timorée. Comme sa propre épée, il voulait transformer le monde d'un seul coup. (Qu'importe. Le début est prometteur. Je laisserai faire. Mon épée…) Il sentait l'énergie de sa lame. William avait donné le ton. Erhart ignorait encore comment. Une technique pour terrasser un pays, une victoire en ralliant les Latrukiens récalcitrants. Fascinant. Le temps remonte quelque peu. Quand Arcas grelottait encore sous les neiges, le nord, lui, en était enseveli.
No Revisions Yet
This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.
Create First RevisionTranslation Details
Jul 10, 2025 12:28 PM