Chapter 87 - Translation

Tower Of Karma

Translation Status
Terminé
Target Language
French
Model Used
deepseek-v3-free
Confidence Score
85.6%
Original Content
Title

Chapter 88

Content

<h1>Chapter 88</h1><p>While Mariaanne stares at William with unprecedented friendliness, William dares to drop its gaze. That eye is poison.</p><p>Who should you look at?</p><p>“Oops”</p><p>William dodges the man’s sword. It is not an easy partner. Of course, it is not a daunting opponent if you deal with the sword, but now it is a situation where you can not hold the sword because of stupidity.</p><p>“Your youth at that time should go up to here.”</p><p>The former soldier’s man is keen on his eyes on William.</p><p>“I don’t know at that time but … it’s an honor.”</p><p>The movement of a man who gets close in time is that of a skilled person. If the number of venues is only young people, led by Sluvia, do not have it. Of course, overall, it will be greatly inferior in terms of talent, but still-</p><p>(It is not a hand that can not be won easily, but–)</p><p>William squeezed the gap between his opponent’s side with his own feet. Surprised and eye-popping man. However, it is not a partner who stops his hands at a surprising level. Sword technique that bursts in a moment. William turns it off a lot.</p><p>(–It’s not a good situation over time.)</p><p>If you secure Marianne, it will be clogged at that point. There is only now a panic with the appearance of William. There is a machine to take this place by holding Marianne in his hand.</p><p>“This is also a white knight!”</p><p>William’s cheek is torn. Avoiding a single layer of paper. I can not see the margin.</p><p>“It’s very different from that time. It’s an unthinkable progress as a pilgrim who was rampaging in Laconia.”</p><p>William smiles at the word Laconia.</p><p>(Oh I see. I was still on paper. Is this … I can use it)</p><p>William understood in words that his opponent knew himself, and that he knew only at that time. And the math stage to combine.</p><p>“But, it’s far from being mad at the time. It is your strength as dangerous as that beast. If you dare to go the way of the wisdom … I’ll let you refuse!”</p><p>There was a big cut on William’s side. It does not go until the blood spouts, but it is still a great outcome for the opponent. It is large as a wound obtained intact.</p><p>“Good!”</p><p>From there there must be a frenzy. A mark of damage that will be engraved on William steadily. A former soldier’s fellow was watching. The situation where their fellows are chasing White Knight. Even a man with a sword stabbed at the miracle at the miracle.</p><p>Humans in the bottom of their feet kick the heroes. The situation is that the scene fills something of them. A man who evolves at the fastest speed in Arcadia history. A monster who has not lost on the battlefield and settled north in just one year.</p><p>“Nii-chan!”</p><p>They didn’t know. How strong the monster is. The former soldier man did not know. How fast the monster grew and how much “power” it got. What you do not know, it was fatal.</p><p>“This is the end!”</p><p>A brutal blow. Round up from below. William’s head splits vertically on the right. It blows back as it is —</p><p>“Oh, that’s the end.</p><p>The landing destination is next to Marianne, and there is a man with a sword in it.</p><p>“Oops!”</p><p>William pulls the sword off the man and doubles the man off with that flow. The sword that has been trained by Rusitania’s master craftsman easily cuts off meat and bones. The white knight wiped her bloody eyes. The scars carved there are not shallow but have not reached the eyeballs. Other wounds were similar. It looks flashy, but it doesn’t hurt to move.</p><p>“Are you aiming? This situation”</p><p>A former soldier man shakes. Only a little sprouted confidence that crumbles upon understanding and understanding of William’s intentions. The man fights to the created advantage.</p><p>“Aren’t you having a good dream? All the members of this place, I honored the struggle of the white knights who couldn’t even see you on the battlefield. It would be good as a souvenir of Edo.”</p><p>I struggle and get attention. The more you focus on William, the less you are aware of Marianne. If you can’t beat William, you need to host Marianne, but if you can beat William, you don’t have to do it. Just kill it and think about it again.</p><p>“Do you think that foreigners can become division chiefs with the ability you saw in Laconia many years ago? Do you think that a person of ordinary people or less can become a baron? If you think so, Temee is here at that time To the extent that the hair of the Hundred Captains grew, I would not have won if I at that time-”</p><p>William whispers to Marianne. “Turn on your eyes for a while,” he said. Marianne closes her eyes exactly as I said. Seeing that, William blew his head, saying, “It’s a good boy.” And it starts to move.</p><p>“-I’m also a match for now!</p><p>Feeling the atmosphere that overflowed from the seriousness of William, the heart of the former soldier broke. Despair that is incomparable to the indecent melodies. Some are saved by unknown things. Sometimes I know that I’m despaired.</p><p>(To win even without a sword)</p><p>If they could not realize the difference in power, everyone would have flooded Marianna. He should have tried to negotiate with Marianne as a shield. Even if you can not negotiate, you can hurt Marianne. It was possible to get a head start. That is also the story of the past.</p><p>“Bad day a man”</p><p>A man of a former soldier who was in a state of stupidity. However, the experience gained over many years makes the sword shake. But that ended in vain. William’s round-up cuts off the man’s wrist, breaking in an instant until the hand that has no sword. The man who lost the ability to fight is kicked off, and the momentum is used to reverse, and the neck of the man on the left hand is flipped off, and the body of the man is kicked off and the man on the other side is cut off into a true character.</p><p>“Oh oh”</p><p>A catastrophe in the blink of an eye that can not even shout. Just cut, cut, cut. Even though they were groups, they could not even get away from the fleeing sheep. If they had a real revengeful spirit, some might have escaped.</p><p>(I decided to kill my daughter by an alternative act, that is, Temee gave up revenge on that man. So I can not survive. The body can not move in the direction of living. The meaning of living is my own hand The lost Temee have already died long ago)</p><p>William cuts off the last one by force. The empty eyes, it was an end of the curtain that I couldn’t even dream of. They were not real revenges. It was not at least what William wanted.</p><p>“Gu, aaa!”</p><p>(No, there is only one)</p><p>Shred up their hands, shredded, and the man stands up without returning to their bloody, scared arms. The mouth is a man’s life. As a soldier, he has gone through a certain number of fields. More than anything, it travels with me. Is this what will die?</p><p>William stands in front of the rushing man. What a beautiful figure that burns life. William smiles. I will reward him only. “Power” is not enough, but let’s give a hand to a man who stands alone with his own leg and never stands alone.</p><p>William shook his sword and slammed his sword deep into the man’s belly.</p><p>“Oh, shit … Emma, I’m sorry.</p><p>The former soldier’s man floats in a figure of a beloved wife who has wished for the rise of a man who has a free slave as a parent and has been embarrassed of Vlad’s sweetheart for the sake of a man. It was all unreasonable. Things that are less successful than themselves are emerging, and things that are weaker than themselves stand up. At that time, he had also given his wife a miserable and awful word. Until the end, I could not give a kind word.</p><p>It was a life of regret only. At least, I thought about a long time and quit the soldier and ran for revenge. And know your weakness. Polished the sword for revenge. He knew that he could not reach it, but he had no choice but to ride on the word “that man.” And there is now.</p><p>“… Rest assured. Vlad kills me hard. I will sink in the sea of despair so much that I regret that I have been alive than anyone else.”</p><p>A white knight who thought of Vlad dog at the ear of the man whispered. Words that only reach the ear of a man. I think that it is a hallucination for a moment. However, look at William’s look in a side view, look at it-</p><p>“Himiko, that’s right. It’s a white knight … It’s a far-reaching plan. Yes, I’ll leave it to you.”</p><p>“Don’t leave. You’ll make money. Beloved. Do not release this time.”</p><p>“Yes, let me do it”</p><p>The man fell apart saying so. Weight has increased on William’s shoulders. The feelings of this weak man are never light. The strength of thought will be no different than William. Two minutes of life, heavy weight on the shoulder, rests in the chest.</p><p>“… Well,”</p><p>William sighed to see Marianne with her eyes closed to the law. It is my job to carry that under the fool.</p><p>“You keep your eyes closed a little more. Good.”</p><p>“Yup!”</p><p>She carries the Marianne and leaves this bloody space. This scene is too miserable for the general public to face. It’s a common sight on the battlefield, but it’s not good for kids. Especially Marianne, a nobleman’s daughter, will never see such a scene from now on.</p><p>The bloody revenge came to an end without flowing any of the blood they wanted.</p><p>○</p><p>“William!”</p><p>It was only in the middle of the night that the serious wounded William returned to Bernbach’s house if it looked only. I am entrusted to the leudeger who stands with stunned face with a surprising face, who is sleeping on the back with ease. Other sisters had faces with a mixture of joy and surprise.</p><p>“I have kept my promise. I have not hurt one.”</p><p>William who gives a word. Since it is no longer possible to wear a cat, it takes an attitude that usually contacts with subordinates.</p><p>“All about the wounds-”</p><p>“It’s not a serious injury. The wound on your hand is deeper.”</p><p>William grabs Victoria’s hand. Surprised around the sudden act.</p><p>“The treatment is done well. As you can see, clean the wound. Change the cloth every time. Do not touch anything as much as possible until the wound is completely cured.”</p><p>William has a good mood. Although the words were not as strong as the attitude, the action itself was a reminder of the other. Victoria is most surprised at the action.</p><p>“So then I’ll get back to work. After that the cloud covered with clouds will be well delivered.”</p><p>“Oh, but William also treats”</p><p>“I need it. It’s a scar. I’m busy looking like this. Excuse me for this.”</p><p>William cuts off the act of Victoria. Among William, Victoria should be denied. I don’t feel like I’m out of control in a murky way, but I’m not going to care if I use a pottery.</p><p>However she does not match Viktoria who tries to chase, and she casts words over her back.</p><p>“Beside the little bit. He was asking you for help. It meets the love delicacies that you poured. Is it a treasure? Be responsible for that love.”</p><p>William holds his head.</p><p>“One piece of advice, but if you have something to chase after you get a glimpse, there is a proverb of a foreign country. Think about what really matters to you. It’s a tragedy, don’t forget today, and you know the path you should take. ”</p><p>It was a word for myself. The end of a weak revenge. It is a tragedy that the fools who noticed after losing it weave and comedy. William knew so much of their sorrow. And I also knew that I was their companion. The differences are strength and method, and purpose. However, William knew at last that there was no difference in the way to the end.</p><p>“Yeah, I was convinced today. My way”</p><p>“If so, then.”</p><p>William left the place waving his hand over his back without looking at it at all. A freak of William who was a wolf. It is Victoria who pulled it out. There was no one here who was puzzled by the change. Among them, I was convinced that each one is different form.</p><p>One person gives up. One person is jealousy. One person is jealousy. One person understands-</p><p>And the last one is convinced.</p>

Translated Content
Translated Title

Chapitre 88

Translated Content

<h1>Chapitre 88</h1> Alors que Marianne fixe William avec une amabilité sans précédent, celui-ci ose baisser le regard. Ce regard est un poison. Qui devrait-il regarder ? « Oups. » William esquive l'épée de l'homme. Ce n'est pas un adversaire facile. Bien sûr, ce n'est pas un opposant redoutable s'il ne s'agit que de l'épée, mais la situation actuelle l'empêche de manier son arme à cause de sa propre stupidité. « Ta jeunesse de cette époque devrait s'arrêter ici. » L'ancien soldat garde les yeux rivés sur William. « Je ne me souviens pas de cette époque, mais... c'est un honneur. » Les mouvements de l'homme qui se rapproche trahissent une grande habileté. Si les jeunes, menés par Sluvia, étaient les seuls présents, ils n'auraient aucune chance. Bien sûr, en termes de talent, il leur est largement inférieur, mais tout de même— « Ce n'est pas une main que je ne peux vaincre facilement, mais— » William se faufile dans l'intervalle à côté de son adversaire. L'homme, surpris, écarquille les yeux. Cependant, ce n'est pas un adversaire qui s'arrête à ce niveau de surprise. Une technique d'épée qui jaillit en un instant. William la pare de justesse. « —La situation ne s'améliorera pas avec le temps. » S'il sécurise Marianne, tout s'arrêtera là. La panique actuelle est due uniquement à l'apparition de William. Il y a une opportunité de prendre cet endroit en tenant Marianne en otage. « Voilà aussi un chevalier blanc ! » La joue de William est entaillée. Il évite de justesse une coupe qui frôle le papier. La marge est infime. « Tu es très différent de cette époque. Un progrès inimaginable pour un pèlerin qui semait la terreur à Laconia. » William sourit à l'évocation de Laconia. « Ah, je vois. J'étais encore sur le papier. Est-ce que... je peux utiliser ça ? » William comprit que son adversaire le connaissait, mais seulement à cette époque. Et le terrain était propice pour en tirer parti. « Mais tu es loin de la folie de cette époque. Ta force est aussi dangereuse que celle de cette bête. Si tu oses emprunter la voie de la sagesse... je te laisse refuser ! » Une large entaille apparaît sur le flanc de William. Le sang ne gicle pas, mais c'est une belle réussite pour l'adversaire. Une blessure conséquente obtenue sans effort. « Bien ! » À partir de là, la frénésie s'installe. Des marques de dommages qui s'inscrivent progressivement sur William. L'ancien soldat observait. La situation où leurs compagnons pourchassent le Chevalier Blanc. Même un homme transpercé par une épée au milieu du miracle. Les hommes du bas piétinent les héros. La scène les comble d'une certaine manière. Un homme qui évolue à la vitesse la plus rapide de l'histoire d'Arcadia. Un monstre qui n'a jamais connu la défaite sur le champ de bataille et a conquis le nord en un an. « Nii-chan ! » Ils ne savaient pas. À quel point le monstre était fort. L'ancien soldat l'ignorait. La rapidité avec laquelle le monstre grandissait et la « puissance » qu'il avait acquise. Cette ignorance fut fatale. « C'est la fin ! » Un coup brutal. Une remontée depuis le bas. La tête de William se fend verticalement sur la droite. Il est projeté en arrière— « Oh, c'est terminé. » Le lieu d'atterrissage est à côté de Marianne, où se trouve un homme armé d'une épée. « Oups ! » William arrache l'épée de l'homme et le déséquilibre dans la foulée. L'épée forgée par un maître artisan de Rusitania tranche facilement chair et os. Le Chevalier Blanc essuie ses yeux ensanglantés. Les cicatrices gravées ne sont pas superficielles, mais n'ont pas atteint les globes oculaires. Les autres blessures sont similaires. Spectaculaires, mais sans entraver ses mouvements. « Tu vises quoi ? Cette situation ? » L'ancien soldat tremble. La faible confiance qu'il avait germée s'effrite dès qu'il comprend les intentions de William. L'homme se bat pour préserver son avantage. « Tu ne rêves pas un peu ? Tous les membres ici ont honoré la lutte du Chevalier Blanc qu'ils n'ont même pas pu voir sur le champ de bataille. Ce serait un beau souvenir d'Edo. » Il se débat et attire l'attention. Plus ils se concentrent sur William, moins ils pensent à Marianne. S'ils ne peuvent vaincre William, ils doivent capturer Marianne, mais s'ils y parviennent, c'est inutile. Il suffit de le tuer et de réfléchir plus tard. « Tu crois qu'un étranger peut devenir chef de division avec les capacités que tu as vues à Laconia il y a des années ? Qu'une personne ordinaire, voire moins, peut devenir baron ? Si tu le penses, Temee, à cette époque, à peine les cheveux des Cent Capitaines avaient poussé, je n'aurais pas gagné si j'étais resté celui d'alors— » William murmure à Marianne : « Ferme les yeux un moment. » Marianne obéit aussitôt. Voyant cela, William lui tapote la tête en disant : « C'est bien. » Puis il se remet en mouvement. « —Je suis aussi un adversaire à ta hauteur maintenant ! » Sentant l'atmosphère chargée par la détermination de William, le cœur de l'ancien soldat se brise. Un désespoir incomparable aux mélodies indécentes. Certains sont sauvés par l'inconnu. D'autres savent qu'ils désespèrent. « Vaincre même sans épée. » S'ils n'avaient pas réalisé la différence de puissance, tous se seraient rués sur Marianne. Ils auraient dû tenter de négocier avec elle comme bouclier. Même sans négociation, ils auraient pu la blesser. Prendre de l'avance était possible. Mais cela appartient au passé. « Mauvaise journée, mon gars. » L'ancien soldat, dans un état de stupeur. Pourtant, l'expérience accumulée au fil des années fait trembler son épée. Mais cela se solde par un échec. La riposte de William tranche le poignet de l'homme, brisant instantanément la main désormais désarmée. L'homme, incapable de combattre, est projeté, et l'élan permet à William de pivoter, tranchant la gorge de l'homme à gauche avant d'envoyer valser son corps et d'entailler l'autre homme en forme de vrai caractère. « Oh oh. » Une catastrophe en un clin d'œil, sans même un cri. Juste trancher, trancher, trancher. Même en groupe, ils n'étaient que des moutons en fuite. S'ils avaient eu une véritable soif de vengeance, certains auraient peut-être fui. « J'ai décidé de tuer ma fille par un acte alternatif, c'est-à-dire que Temee a renoncé à se venger de cet homme. Donc je ne peux pas survivre. Le corps ne peut plus avancer vers la vie. Le sens de vivre, Temee l'a perdu de ses propres mains il y a bien longtemps. » William achève le dernier avec brutalité. Les yeux vides, c'est une fin de rideau qu'il n'aurait même pas imaginée. Ils n'étaient pas de véritables vengeurs. Ce n'était pas ce que William voulait. « Guh, aaaah ! » « Non, il n'en reste qu'un. » Les mains déchirées, le corps en lambeaux, l'homme se relève malgré ses bras ensanglantés et tremblants de peur. Sa bouche murmure une prière. En tant que soldat, il a traversé de nombreux champs de bataille. Plus que tout, il a marché à mes côtés. Est-ce ainsi qu'il mourra ? William se place devant l'homme qui charge. Quelle belle silhouette, brûlante de vie. William sourit. Il lui accordera une seule faveur. La « puissance » ne suffit pas, mais tendons la main à un homme qui se dresse seul, sans jamais pouvoir tenir debout. William brandit son épée et l'enfonce profondément dans le ventre de l'homme. « Oh, merde... Emma, je suis désolé. » L'ancien soldat voit défiler l'image de sa femme bien-aimée, qui a toujours soutenu son ascension, lui dont les parents étaient esclaves, et qui a enduré les moqueries de Vlad pour l'amour de son homme. Tout était injuste. Ceux qui réussissaient moins que lui prospéraient, ceux plus faibles que lui se relevaient. À cette époque, il avait dit des mots horribles à sa femme. Jusqu'à la fin, il n'a pu prononcer une parole gentille. Une vie remplie de regrets. Il avait longuement réfléchi avant de quitter l'armée pour se lancer dans la vengeance. Et il avait compris sa faiblesse. Aiguisé son épée pour la vengeance. Il savait qu'il n'y arriverait pas, mais il n'avait d'autre choix que de croire en « cet homme ». Et maintenant... « ... Sois en paix. Vlad me tuera cruellement. Je sombrerai dans un désespoir tel que je regretterai d'avoir vécu plus que quiconque. » Le Chevalier Blanc, pensant au chien de Vlad, murmure à l'oreille de l'homme. Des mots qui n'atteignent que lui. Un instant, il croit à une hallucination. Mais en observant le regard de William— « Himiko, c'est ça. Le Chevalier Blanc... Un plan audacieux. Oui, je te le confie. » « Ne confie rien. Tu gagneras de l'argent. Mon amour. Ne lâche pas cette fois. » « Oui, laisse-moi faire. » L'homme s'effondre en prononçant ces mots. Un poids supplémentaire s'ajoute aux épaules de William. Les sentiments de cet homme faible ne sont jamais légers. La force de sa pensée ne diffère pas de celle de William. Deux minutes de vie, un poids lourd sur l'épaule, reposant désormais dans sa poitrine. « ... Bon. » William soupire en voyant Marianne toujours les yeux fermés. C'est son rôle de porter cela sous la folie. « Garde les yeux fermés encore un peu. C'est bien. » « Oui ! » Il porte Marianne et quitte cet espace sanglant. Cette scène est trop horrible pour un public ordinaire. C'est commun sur un champ de bataille, mais pas pour les enfants. Surtout Marianne, une jeune noble, qui ne devrait plus jamais voir une telle scène. La vengeance sanglante prit fin sans effusion du sang qu'ils désiraient. ○ « William ! » Ce n'est qu'au milieu de la nuit que William, gravement blessé, revint à la maison de Bernbach, en apparence seulement. Il est confié au leudeger, dont le visage stupéfait contraste avec celui de la sœur qui dort paisiblement sur son dos. Les autres sœurs affichent un mélange de joie et de surprise. « J'ai tenu ma promesse. Je n'en ai blessé aucun. » William prononce ces mots. Ne pouvant plus jouer au chat, il adopte une attitude plus conforme à ses relations avec ses subordonnés. « Toutes ces blessures— » « Rien de grave. La blessure à ta main est plus profonde. » William saisit la main de Victoria. Son geste surprend l'assistance. « Les soins sont bien faits. La plaie est propre, comme tu peux le voir. Change le bandage régulièrement. Ne touche à rien jusqu'à la guérison complète. » William est de bonne humeur. Bien que ses paroles ne soient pas aussi fermes que son attitude, son action témoigne de son attention. Victoria est la plus surprise. « Je retourne au travail. Assure-toi que le nuage couvert soit bien livré. » « Oh, mais William doit aussi se faire soigner. » « Inutile. Ce ne sont que des cicatrices. Je suis trop occupé pour ça. Excuse-moi. » William coupe court à Victoria. Dans son esprit, elle doit être repoussée. Il ne se sent pas hors de contrôle, mais n'a pas l'intention de s'embarrasser de politesses. Cependant, alors qu'elle tente de le suivre, il lance par-dessus son épaule : « Un petit conseil. Il t'a demandé de l'aide. Il a répondu à l'amour que tu as prodigué. Est-ce un trésor ? Assume la responsabilité de cet amour. » William se prend la tête. « Un proverbe étranger dit : réfléchis à ce qui compte vraiment pour toi avant de courir après quelque chose. C'est une tragédie, n'oublie pas aujourd'hui, et tu sauras quelle voie emprunter. » C'était un message pour lui-même. La fin d'une vengeance faible. Une tragédie tissée par des idiots qui comprennent trop tard, et une comédie. William connaissait trop bien leur douleur. Et il savait aussi qu'il était leur compagnon. Les différences résidaient dans la force, la méthode et le but. Mais William comprit enfin que la fin était la même. « Oui, j'ai été convaincu aujourd'hui. Ma voie. » « Dans ce cas, très bien. » William quitte les lieux en agitant la main derrière lui sans même se retourner. Un William monstrueux, autrefois un loup. C'est Victoria qui l'a révélé. Personne n'est déconcerté par ce changement. Chacun y voit une confirmation de sa propre forme. Une personne renonce. Une autre est jalouse. Une autre comprend— Et la dernière est convaincue.

No Revisions Yet

This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.

Create First Revision
Translation Details
Translation Date:
Jul 10, 2025 2:11 PM