Chapter 96 - Translation

<h1>Chapter 97</h1><p>This winter was a game. Every merchant has a deep interest in the battle. It is a big game for the first time in a long time. Everyone watched the progress. Everyone waited for the result. The people who are fighting are just waiting for after dying.</p><p>It is better to present better conditions. It looks simple and it’s really deep. It is difficult to be in good condition overall. Of course, the focus will be on how much money can be accumulated when acquiring mines, in favor of the residents, securing the surrounding land, and of course. Of course, except for some of the great aristocrats, there can be no immediate money. It is also one of the conditions whether it is possible to find out the future and the amount of money actually presented in the future.</p><p>The dominant financial fronts were the five Chambers of France and the Felix camp with Laurent. The huge financial power that the Taylor Chamber of Commerce and the Five Chambers of Commerce possess. There was no chance at winning each other. It is the first time William’s insurance comes into play. Otherwise the odds of winning were zero.</p><p>Of course, rather than the Felix faction, the independent Felixs and the neutral aristocrats will gain some mines even when silent. Because they overturned the rule, they had no way to fight in their territory. Therefore, the share of Livius Shokai, Five Shokai and other Shokai is expected to be around 50%. Battle in it-</p><p>The result was a bundle of parchment. The fate of all this place changes with the parchment sent from the royal palace. A large northern map was spread on the central desk at the Livius Chamber of Commerce. This is to make it possible to see at a glance the mines that could be acquired.</p><p>“I will leave it to Einhart. Let’s get the rounding of the acquired mine to Wieland, who collected the least amount of money. Well, let’s say what is the total income for this winter?”</p><p>William handed the parchment to Einhart and himself sat in the chair, who is the best in this room. Dietwald and Sigiswald also wait for their destiny in their own seats.</p><p>“… Read from above. Vilnius Black Mountain, Ingolf von Esmarhi,”</p><p>Esmarhi, the house of great nobles that drives this country. He took carelessly the most delicious place to have the Felixist power. Well, nobody in this place thinks that a black mountain can be taken. There has been a large mining area since Vilnius was healthy here. Once you get it, you will be able to resume mining immediately.</p><p>It is easy to take with Esmarhi’s power if you aim for immediate money and here only in individuals.</p><p>“Let’s follow also Vilnius, Eastern Furutani … Livius company”</p><p>Wieland circles happily. William did not move one eyebrow.</p><p>“Vilnius North-”</p><p>Einhart reads out one after another. Only Wieland moves in this place. Others listened to Einhart’s voice without making a fine movement. It seems long and short time passes. This winter’s financial results, the results of running so many people, are contained in a bundle of parchment. They are not blue enough to think that all their efforts will come to fruition. There are winners and losers in the game. Sometimes we win or sometimes we lose.</p><p>It is a world of battle.</p><p>“Finally, Northern Rainer, Hervless Mine … Herold von Waldfogel, this is it.”</p><p>Everyone is silent. No one wants to open their mouth. There was absolutely no match in the world. You can never win or lose. Someone wins, someone loses. Everyone did their best. I did my best.</p><p>There is absolutely nothing in the game world.</p><p>“Our of-”</p><p>That’s why-</p><p>“–I win!”</p><p>It is exceptional to say victory.</p><p>“I won, you idiot!”</p><p>Einhart put a parchment on the ground. Wieland pierces the pen into the map with force. The map was indeed marked on nearly 60% of the whole. You can also enjoy the usually cool Sigiswald. Dietwald also pushed his fists year after year.</p><p>And William von Liwius quietly held the victory. A landing point that is largely different from the drawing that William originally drew. However, the place was far closer to the sky than the picture I drew. This victory will make you leap faster than ever. When taking medicine, I was given an opportunity from a remote place. Special weapons also make a break in the market. But this victory has been won from those who dominate the market.</p><p>This was definitely an exceptional taste for this victory.</p><p>“Everybody, in silence”</p><p>William desperately kept himself likely to be delighted. Shut up with the other people and look at William.</p><p>“We’ve won. It’s a shocking cut-off and a dramatic victory. But this victory is only one time. The big waves this victory brings, and whether it’s up or down, depends on the movement from now on. We are the winners, and what should we do to keep them going?</p><p>William’s question. It was Dietwald who first opened his mouth.</p><p>“I will hold down the country. My company and the mines, ironworks, workshops and all that had been originally to regain all, I will try to put out more. Those who have overlooked the winning horse must be struggling ”</p><p>The Roy Enteral Chamber of Commerce, which boasted the largest share by reaching William, dropped sales. In the first place, it is not possible to get the materials to make sales. The other two companies are also the same. First of all, it is first to return to the original. Of course, when it comes back, it is the first time to bring about a better deal and to re-do, insisting on being the winner.</p><p>“That’s right. If you decide to win in the north, you should move as soon as possible. Wieland, Sigiswald also hit the original customer’s asses. Just push the weathercock into the wind without a change, so after that the victory will follow, even if you shut up.</p><p>Wieland, Sigiswald went out with a coffin. As it is young, the lightness of the footwork is amazing. A few days from here will not come back.</p><p>“Only Einhart will head north with the engineers. First of all, we will boost our track record with the current one! We will complete and operate an integrated steel mill in this one year. Whether it can be done or not.”</p><p>“I understand. I will go to the field immediately”</p><p>Einhardt tries to move immediately after losing to two young people. But at the back of him, William calls.</p><p>“Before that, show your face to Laurent. It is good to tell who is the winner firmly. This is also an instruction.”</p><p>“… Oh, I understand.”</p><p>Einhardt had no choice but to feel the atmosphere. And Einhart also starts moving. I’m going out and going to hold the engineer.</p><p>“Is my value decided, old man?”</p><p>William speaks to the remaining Dietwald. Dietwald laughed at himself. That day, I remember the day when Dietwald first came under William’s umbrella. I said that at that time I could not decide the value. now–</p><p>“I can’t decide the value. I can’t measure the value of me. I would like to go up and see how far I can go.”</p><p>This would have been seen when Dietwald, a more accomplished merchant, fell to William. A man who has been above the interests of others and who has been working for self-interest, threw them away and even went to William’s side. That was all. Now it’s just an outcome theory-</p><p>○</p><p>The Liwius Chamber of Commerce was at its peak.</p><p>On the contrary, the gatherings of the five companies were surrounded by a horrific silence. There are only three people in the hall where there should be five, and the two who are not in this space are probably under the umbrella of Liwius.</p><p>“What does Taylor say?”</p><p>“It’s completely overrun. I’m sorry for the lack of power. I’m afraid I want Einhart to be relieved, saying that I should not move around any more than this.”</p><p>“What, what-”</p><p>The swaying is Sir Werner who is the questioner. After Dietwald left, he bundled the five chambers and made himself a stone in a battle of mining concessions. I was thinking of such a picture. The result is disastrous. Several mines were taken, but they were only taken by the opponent. The mines that seem to be difficult to set up a steel mill are abandoned by William Side from the beginning.</p><p>“What’s wrong! What’s sorry! What, what do I want to feel relieved!”</p><p>Werner’s niece. Werner grew old rapidly in the past few weeks. The greed corps monster is so thin, it’s dry and its skin is dry and it lays down on the ground. It has fallen from a winner to a loser at once.</p><p>“I’m putting pressure on the Taylor Chamber. I have to ask each mine owner. Don’t sell metal to Taylor. Oh, let’s keep an eye out for the Liwyus Chamber later-”</p><p>“Werner … I’m hard to say.”</p><p>Werner sees a man who has shut his own words with eyes that are heated to the heat.</p><p>“The miners who have agreed with us have set out to do business with Liwius Corporation at the same time, and at the same time, we will resume business one after another with the three companies, including the Lointhal Company. As I visited I received a prepayment on the gate. ”</p><p>“Excuse me, where are the miners! Who are we?”</p><p>“All members”</p><p>“–What do you think now?”</p><p>“I was told that I was not able to be a friend of the ruined Five Chambers in all that I had made,”</p><p>Werner fell in the chair as he fell. Too, my own selfishness has changed too much. How much heart have you used to build this position up to now? When the Five Chambers of Commerce were eight, how much effort did you spend spending on reaching the number two there?</p><p>“Everything, I guess there are places that have not yet been turned around. What is the Kunitz? What about Ladinger? If so, it should be my side.</p><p>“It was Kounitz who said the previous word, and Lazinger who didn’t even talk to me. Both sides talked to Livius about the business.”</p><p>Werner smiles with a thirst. I can not but laugh anymore. I passed through my anger and fell in love. Immortality of this world. There was no feeling in the business world. It would be nice if you could afford it. However, for the miners of the home country, the northern matter is a big problem, and if it moves now it can become a life and death problem. There is no mistake with whom you should attack. If you make a mistake-</p><p>“… there is one story from us”</p><p>there–</p><p>“In fact, I was the seventh person in me. What do you know?”</p><p>Because death is waiting-</p><p>“The seventh person, what does that mean? I can tell you!”</p><p>“In the old days there were eight merchants at this place. They were all monsters with one or two ships. If they were allies, I would be safe, I thought so easy ”</p><p>Werner grabs the arm of the man who has suddenly begun to talk. It was too feminine as the behavior of the monster that overwhelmed the man and reigned in this place, and although it was too late, it was a state of mind sufficient to convince the man that his action was correct.</p><p>“What’s that about? At one meeting, a white monster beat three people. One of them was the strongest man on the spot. We laughed. A monster called Dietwald was upset, But now the three captives were right, the way it was put out and kept in the belly of the monster was the correct answer. I was too late. ”</p><p>The man paid Werner’s arm. Werner that produces shirimochi.</p><p>“Still, it was not as late as you. I am the seventh. Most subordinate, but I got the right to be kept inside the monster. You have no way to be scolded.”</p><p>There were only two people in this room before long. And one turns his back to the remaining loser.</p><p>“We lost when we turned the White Knight to the enemy. He is a real monster.”</p><p>Having said that, the seventh man also left this place. The eighth left, the last man left. Werner laughs at first remembering the conditions presented to them. He didn’t want to believe that he had lost to a kid like that. His pride closed the way down. Werner had no ability to lower his head.</p><p>“I am Verner. The head of a leading trading house in Arcadia, which has continued for eight generations. My great-great-grandfather presented and the great sword Veinslay is still stored as a national treasure in the royal treasure chest. It carries history, even if it is alone-”</p><p>Werner laughs. The laughter was so painful that he could not stand listening.</p><p>There is also a world of battles, in which a single battle changes everything.</p><p>○</p><p>Felix was plunging parchment with a disgusted face. Squeeze it and throw it in a suitable manner.</p><p>“I’m not interested in the rubbish fishing between the companies. But why are I losing some of the things I should have in hand? The alien mines that fertilize this side of the camp are taken away by the rising commoner. Are you !? Yes!</p><p>This time, it was Livius Shokai that overwhelmed 60% of the whole. I was scolded by the ten percent strength that was supposed to be obtained without doing anything. Essentially, it should not be possible. The card called the establishment of a steel mill even reversed the rule.</p><p>Felix entices his followers. They crawled uniformly.</p><p>“Ayhart’s subordinates like being overtaken! And pull him to the king conference?</p><p>Angry hair Felix. Anger against a man who has not been in sight until now. He took away the treasures he should have in his hand. It is not an excuseable story.</p><p>“I remember the name of the inferiors, William Liwius. I’ll get the right reward. I touched the treasure of the royal family, it’s not it.”</p><p>I bought Felix’s anger at a place unknown to William. The pride was hurt by the man who was not in the eyes until now. In a sense, the one that should not hurt the most.</p><p>○</p><p>Under the umbrella of the Seven Chambers of Commerce, Liwius Shokai produced mines, steelworks, workshops, blacksmiths, and all weapons in full use to produce weapons. I filled up the part that had been spoofed in small pieces until now, and all the work of the second army that had been stopped by William shook to the company. As a matter of course, mines and steel mills also need to make money because of the large amount of repayments that must be paid.</p><p>In the home country, members of the Seven Chambers of Commerce move, led by Dietwald. In the northern part, Einhart will set up an ironworks at the same time as Ainhart can mine the open mine alone. William thought that Wieland and others would be used for reinforcements as soon as the country became stable.</p><p>“What did Laurent tell Einhart …. Do it for me, against me? It’s interesting anyway. And how you fall, the Taylor Chamber of Commerce is mine. Even if I’m silent, the victory will roll in. ”</p><p>William’s interest was not already in the commerce. The victory system has been established. Of course it is thin ice. The establishment of steelworks and the supply of weapons to the 2nd Army, which are incorporated into their own commerce, has the potential to be destroyed immediately if any part is released. But the need for good things has already been lost. You can win by simply pointing at your mundane hand.</p><p>“There’s still room to enjoy it, but it’s not that good.”</p><p>In front of William there was a costume for the king meeting. A work of Rutgarde slimming. A costume that has been further upgraded with the ones that had been worn in the promotion ceremony of the Hundred Captain. He claims to be more samurai and a warrior. This time as a knight of the king, as Alkadia’s armed force, William was allowed to rebel to the king’s meeting. If this is the case, this direction will be correct.</p><p>“I’m jealous of the king conference. Hick, after all he understands me. This is me. I am myself stronger than at that time. So I’m scared, I’m yours. scared”</p><p>William touches a white costume. Nothing comes from here. This only makes sense when William comes along. The mask is new to this costume. And the ruby ruby that keeps shining forever. All together-</p><p>“But I even surpass your understanding.”</p><p>I remember the words that Lauren left for myself. Perhaps when William returned to Arcadia, Laurent would not be in this world. Therefore that was a testament. You can say that it is a curse. If you look at this costume after the words, some fear will rise.</p><p>“And, of course, everyone in each country, I’m going to overwhelm everyone!”</p><p>I will set them aside temporarily. It is important for us to come out to the world now. The flame of desire burns up.</p><p>First step to the world. The day when the world knew the white knight was approaching steadily.</p>

<h1>Chapitre 97</h1> Cet hiver fut une partie d'échecs. Chaque marchand nourrissait un vif intérêt pour cette bataille. Un grand jeu qui ne s'était pas produit depuis longtemps. Tous ont suivi son déroulement, tous ont attendu le résultat. Les combattants, eux, n'attendaient que l'issue fatale. Mieux vaut présenter des conditions avantageuses. Simple en apparence, mais d'une profondeur insondable. Il est difficile de maintenir une position globalement favorable. Bien sûr, l'accent sera mis sur les profits générés par l'acquisition des mines, au bénéfice des habitants, la sécurisation des terres environnantes, et naturellement... À l'exception de quelques grands aristocrates, aucun gain immédiat n'est envisageable. L'une des conditions repose aussi sur la capacité à anticiper l'avenir et les sommes réellement disponibles plus tard. Les fronts financiers dominants étaient les cinq Chambres de France et le camp Felix avec Laurent. La puissance financière colossale détenue par la Chambre de Commerce Taylor et les Cinq Chambres. Aucune chance de l'emporter les uns sur les autres. C'est la première fois que l'assurance de William entre en jeu. Sans elle, les chances de victoire seraient nulles. Bien sûr, plutôt que la faction Felix, les Felix indépendants et les aristocrates neutres obtiendront quelques mines même en restant silencieux. Ayant renversé les règles, ils ne pouvaient combattre sur leurs terres. Ainsi, la part de la Société Livius, des Cinq Sociétés et autres devrait avoisiner les 50%. La bataille en son sein— Le résultat tenait en un rouleau de parchemin. Le destin de toute cette région changea avec le document envoyé depuis le palais royal. Une vaste carte du nord était déployée sur le bureau central de la Chambre de Commerce Livius, pour visualiser d'un seul coup d'œil les mines accessibles. « Je confie cela à Einhart. Attribuons l'arrondissement des mines acquises à Wieland, qui a collecté le moins d'argent. Bien, quel est le revenu total pour cet hiver ? » William tendit le parchemin à Einhart avant de s'asseoir dans le fauteuil, le plus prestigieux de la pièce. Dietwald et Sigiswald attendaient aussi leur destin, chacun à leur place. « ... Lisons depuis le début. Montagne Noire de Vilnius, Ingolf von Esmarhi. » Esmarhi, la maison des grands nobles qui dirige ce pays. Il s'était arrogé sans effort la part la plus lucrative, grâce au pouvoir felixiste. Personne ici ne croit possible de s'emparer de la Montagne Noire. Une vaste zone minière existe depuis que Vilnius y prospère. Son acquisition permettrait une exploitation immédiate. Avec le pouvoir d'Esmarhi, c'est facile à prendre si l'on vise un profit rapide, et uniquement à titre individuel. « Suivons également Vilnius, Furutani oriental... Société Livius. » Wieland trace des cercles avec entrain. William ne sourcilla pas. « Vilnius Nord— » Einhart énumère les sites un à un. Seul Wieland s'agite dans la pièce. Les autres écoutent sa voix sans un geste. Le temps semble à la fois long et court. Les résultats financiers de cet hiver, le fruit des efforts de tant de gens, tiennent en un rouleau de parchemin. Ils ne sont pas assez naïfs pour croire que tous leurs efforts porteront leurs fruits. Dans ce jeu, il y a des gagnants et des perdants. Parfois on gagne, parfois on perd. C'est un monde de batailles. « Enfin, Rainer du Nord, Mine Hervless... Herold von Waldfogel, voilà tout. » Un silence s'installe. Personne n'ose rompre le mutisme. Aucune égalité n'existe en ce monde. On ne peut ni gagner ni perdre éternellement. Quelqu'un triomphe, quelqu'un échoue. Chacun a donné son maximum. J'ai donné mon maximum. Rien n'est absolu dans l'arène des jeux. « Notre sort— » C'est pourquoi— « —Je gagne ! » Proclamer sa victoire est exceptionnel. « J'ai gagné, imbécile ! » Einhart jette le parchemin au sol. Wieland plante sa plume sur la carte avec force. Près de 60% de la surface en est marquée. Même le flegmatique Sigiswald se réjouit. Dietwald serre les poings, année après année. Et William von Livius savoure silencieusement sa victoire. Un point d'atterrissage bien différent du schéma initialement tracé par William. Pourtant, bien plus proche du ciel que prévu. Cette victoire le propulsera plus vite que jamais. En prenant ce remède, une opportunité lui est offerte depuis une terre lointaine. Les armes spéciales font aussi une entrée fracassante sur le marché. Mais cette victoire a été arrachée à ceux qui dominent ledit marché. Un goût exceptionnel, assurément. « Tout le monde, silence. » William réprime difficilement sa joie. Les autres se taisent et le fixent. « Nous avons gagné. Une victoire coup de tonnerre, spectaculaire. Mais elle ne sera qu'éphémère. Les vagues qu'elle soulève, qu'elles montent ou descendent, dépendent de nos actions futures. Nous sommes les vainqueurs : comment pérenniser cet avantage ? » La question de William. Dietwald est le premier à répondre. « Je vais consolider le pays. Ma société, les mines, les forges, les ateliers et tout ce qui devait être repris, je vais en augmenter la production. Ceux qui ont sous-estimé le cheval gagnant doivent ravaler leur arrogance. » La Chambre Royale Enteral, qui détenait la plus grande part avant William, voit ses ventes chuter. Sans accès aux matières premières, impossible de maintenir son chiffre. Les deux autres sociétés sont dans le même cas. D'abord, revenir aux bases. Ensuite, négocier de meilleurs accords et réaffirmer sa position de vainqueur. « Exact. Après une victoire dans le nord, agissons vite. Wieland, Sigiswald, secouez le cocotier de nos clients. Poussez les girouettes dans le vent, et la victoire suivra, même sans un mot. » Wieland et Sigiswald sortent en trombe. Jeunesse oblige, leur vivacité est impressionnante. Ils seront absents plusieurs jours. « Einhart partira au nord avec les ingénieurs. D'abord, maximiser nos résultats actuels ! Construire et mettre en marche une aciérie intégrée en un an. Réussir coûte que coûte. » « Compris. Je pars immédiatement. » Einhart s'apprête à suivre les jeunes, mais William le rappelle. « Avant cela, montre-toi à Laurent. Affirme clairement qui est le vainqueur. C'est un ordre. » « ... Bien, compris. » Einhart perçoit l'atmosphère. Il part rassembler les ingénieurs. « Ma valeur est-elle fixée, vieil homme ? » William s'adresse à Dietwald resté seul. Ce dernier rit jaune. Il se souvient du jour où il a rejoint William. À l'époque, il disait ne pas pouvoir évaluer sa propre valeur. Maintenant— « Je ne peux toujours pas. Je ne saurais la mesurer. Je veux gravir les échelons pour voir jusqu'où je peux aller. » Dietwald, marchand accompli, avait vu juste en se ralliant à William. Un homme qui plaçait ses intérêts au-dessus de tout, les a abandonnés pour le suivre. C'est tout. A posteriori— ○ La Chambre de Commerce Livius était à son apogée. À l'inverse, un silence funèbre enveloppait l'assemblée des Cinq Sociétés. Seules trois personnes occupaient la salle qui devrait en accueillir cinq. Les deux absents ont probablement rejoint Livius. « Que dit Taylor ? » « Complètement dépassé. Je m'excuse pour cette impuissance. Einhart demande à être relevé, estimant ne plus pouvoir agir. » « Quoi, comment— » Sir Werner, l'interrogateur, vacille. Après le départ de Dietwald, il a pris la tête des Cinq Chambres pour la bataille des concessions minières. Le résultat est catastrophique. Quelques mines acquises, mais largement dominé par l'adversaire. William a délibérément ignoré les sites inadaptés aux aciéries. « Qu'importe ! À quoi bon ces excuses ! Que suis-je censé ressentir ?! » Werner a vieilli en quelques semaines. Le monstre d'avidité n'est plus qu'une ombre sèche et flétrie. Passé du statut de vainqueur à celui de perdant. « Je vais faire pression sur la Chambre Taylor. Interdire aux propriétaires de mines de leur vendre du métal. Et surveiller Livius de près— » « Werner... C'est difficile à dire. » Werner fixe son interlocuteur d'un regard brûlant. « Nos partenaires miniers commercent déjà avec Livius. Les trois sociétés, dont Lointhal, ont repris leurs activités. Ils ont même reçu des acomptes. » « Quoi ? Où sont les mineurs ! Qui sommes-nous ? » « Tous nos membres. » « —Que disent-ils ? » « Qu'ils ne peuvent s'allier à des Cinq Chambres ruinées après tout ce qu'ils ont enduré. » Werner s'effondre dans son fauteuil. Son égoïsme l'a perdu. Tant d'efforts pour bâtir cette position ! Quand les Cinq Chambres étaient huit, que de sacrifices pour atteindre la deuxième place ! « Tout n'est pas perdu. Et Kunitz ? Et Ladinger ? Ils devraient être avec nous. » « Kunitz a tenu les mêmes propos. Ladinger ne m'a même pas répondu. Tous deux négocient avec Livius. » Werner rit, amer. Il n'a plus que cela. La colère cède place à la résignation. L'immuabilité de ce monde. Le monde des affaires est sans pitié. Il aurait dû prévoir. Pour les mineurs, les enjeux du nord sont vitaux. Une erreur d'alliance serait fatale. « ... Une dernière chose. » Voilà— « Je suis le septième. Vous comprenez ? » Car la mort guette— « Le septième, qu'est-ce à dire ? Expliquez-vous ! » « Autrefois, huit marchands siégeaient ici. Tous des monstres ayant chacun un ou deux navires. Je croyais qu'en les ayant pour alliés, je serais en sécurité. » Werner saisit le bras de son interlocuteur. Un geste dénué de la superbe qui faisait sa renommée. Trop tard pour revenir en arrière. « Un jour, un monstre blanc a terrassé trois d'entre eux. L'un était le plus puissant. Nous avons ri. Dietwald semblait fou. Mais les trois vaincus avaient raison : se soumettre était la seule issue. J'ai compris trop tard. » L'homme se libère. Werner tremble. « Mais pas autant que vous. Je suis le septième. Le plus humble, mais j'ai mérité ma place dans le ventre du monstre. Vous n'aurez même pas cette chance. » Bientôt, il ne reste que deux hommes dans la pièce. Puis un seul, tournant le dos au perdant. « Nous avons perdu en faisant du Chevalier Blanc un ennemi. Un vrai monstre. » Sur ces mots, le septième homme part. Le huitième aussi. Werner rit en repensant aux conditions qu'on lui a offertes. Il refusait de croire sa défaite face à un tel gamin. Son orgueil l'a condamné. Werner ne savait pas s'humilier. « Je suis Werner. Chef d'une maison marchande d'Arcadia vieille de huit générations. Mon aïeul a offert l'épée Veinslay, trésor national conservé dans le coffre royal. Je porte cette histoire, même seul— » Son rire est à peine supportable. Dans l'arène des batailles, un seul combat peut tout changer. ○ Felix froisse un parchemin avec dégoût avant de le jeter négligemment. « Ces querelles de marchands ne m'intéressent pas. Mais pourquoi perdre ce qui m'appartient ? Des mines cruciales pour mon camp, volées par un roturier ! Hein ?! » Livius s'est emparé de 60% des sites. Felix rage d'avoir perdu les 10% qu'il comptait obtenir sans effort. Impensable ! La carte de l'aciérie a renversé la donne. Felix convoque ses partisans. Ils rampent à ses pieds. « Les subalternes d'Einhart se laissent dépasser ! Et on l'invite au conseil royal ?! » Sa colère est terrible. Contre cet homme qu'il ignorait hier. Il a volé son dû. Impardonnable. « Je retiendrai ce nom : William Livius. Il paiera. Toucher aux trésors de la couronne, c'est intolérable. » La colère de Felix atteint William malgré la distance. Son orgueil est blessé par cet inconnu. La pire des offenses. ○ Sous l'égide des Sept Chambres, Livius exploite mines, aciéries, ateliers et forgerons pour produire des armes à plein régime. Les pièces manquantes du puzzle sont en place. Les commandes de la deuxième armée, bloquées par William, affluent. Bien sûr, mines et aciéries doivent générer des profits pour rembourser les investissements. Dietwald mène les Sept Chambres dans le pays. Au nord, Einhart supervise mines et construction d'aciérie. William prévoit d'envoyer Wieland en renfort une fois la situation stabilisée. « Que dira Laurent à Einhart... " Agis pour moi, contre moi" ? Intéressant. Et comment la Chambre Taylor tombera en mes mains. La victoire roulera sans effort. » William ne s'intéresse plus au commerce. Le système victorieux est en place. Un équilibre fragile, certes. L'aciérie et les livraisons à la deuxième armée pourraient s'effondrer à la moindre faille. Mais l'essentiel est acquis. Il suffit de jouer ses cartes avec prudence. « Encore un peu de plaisir, mais sans excès. » Devant William, un costume pour le conseil royal. Œuvre de Rutgarde. Une version améliorée de celui porté lors de sa promotion de capitaine. Plus guerrier que jamais. En tant que chevalier du roi, représentant des forces armées d'Alkadia, William est autorisé à participer. La voie est tracée. « Le conseil royal me comble. Hick, enfin il me comprend. C'est moi. Je suis plus fort qu'alors. Alors j'ai peur, peur de toi. » William caresse le costume blanc. Inerte sans lui. Le masque est neuf. Le rubis scintille. Le tout— « Mais je surpasserai même tes attentes. » Il se souvient des mots de Laurent. Un testament, peut-être une malédiction. Ce costume, vu sous cet angle, inspire une certaine crainte. « Et bien sûr, je dominerai tous les représentants de chaque pays ! » Il range ces pensées. L'heure est à la conquête du monde. La flamme du désir brûle. Premier pas vers la gloire. Le jour où le monde connaîtra le Chevalier Blanc approche.