Chapter 115 - Translation

Tower Of Karma

Translation Status
Terminé
Target Language
French
Model Used
deepseek-v3-free
Confidence Score
91.7%
Original Content
Title

Chapter 116

Content

<h1>Chapter 116</h1><p>Grabbing the victory, William breathed a little.</p><p>“Thank you very much, Mr. William”</p><p>It was Eleonora who greeted me with a glittering smile. William is sad and bows down. I was straches, but I was straches. It is very important that they here who win as national representatives win and lose.</p><p>“There is something I want to ask you, but do you have time now? Let’s invite to my private room”</p><p>“No, there is no place to go now-”</p><p>“There are also rare books.”</p><p>“…… one”</p><p>William’s eyes glow. A book that it is rare for those in the royal family of Gallias. The nature of the reader’s home is what I want to read. In addition, it is packed with a good quality of knowledge to be inferred from her atmosphere and knowledge. In other words-a lot of good books.</p><p>“A little bit rude then-”</p><p>William is casually entertained with a book.</p><p>But-</p><p>“Don’t you William! A man and woman of about two days in a room is a shame!”</p><p>Eleonora, who had never been so strong, blocked it. Even though “Ginu” and Lydiane are ugly, they can not pass me if their favorite correspondents say they are here. Naturally, the vassal William is as her.</p><p>“But a great opportunity, three people are not a shame.”</p><p>“No more shameless shame”</p><p>“Bow!”</p><p>Rudolph is dragged by Reinberg and taken away somewhere. The eyes were pure puzzled. He thinks that three more than two, four more than three, the more shameless is the latter. In the first place, his head was heavily loaded with a shame that one of the things that men and women of age could do was to enter the room.</p><p>“Well, I know, boy. But it’s a dream story.”</p><p>Wolf watching the distant sky. Someday I thought so long ago. For him who does not like agreement-free chomechome, multi-person chomechome is a very difficult and unreachable dream.</p><p>“… It’s a great idea. But, as a warrior, he has a messy time to bring in my beautiful princess. I would like time for tidying up. I’ll see, how are you? ”</p><p>“I don’t care if it’s messed up … I will wait if Liddi says so. How is William?”</p><p>“I am thankful for that because I have a job.”</p><p>“Well, now, after the meal. Let’s see the information appropriately”</p><p>“We know”</p><p>“One more thing, you, my princess is very angry. It’s sloppy that you’re out in town just after you’ve left it for a long time. So you were told.</p><p>“Liddy! No, I don’t like it, but I just want to go out with you because it’s a great opportunity. I’m not doing that!”</p><p>“I guess I’m just doing it. Fufu, Eleonora is the most cute in the world.”</p><p>“Ridi! I’m angry if you say so much!”</p><p>“Angry you are also nice”</p><p>Easy angry Eleonora and Lydiane enjoying it. It is better for William to be a light and easy person, but it is not a situation to say so. William was being clogged by not involving Eleonora and denying it.</p><p>“Now, let’s escort you and two with me tomorrow.”</p><p>“truly?”</p><p>The face of Eleonora was fine. Lydianne smiles and smiles. Suddenly Curl, who was named, spewed out cookies that he was eating.</p><p>“Daltanian, will you come, too?”</p><p>“If you are told that your Highness is coming”</p><p>“It’s not obedient. Come on.”</p><p>“Let me know”</p><p>Lydianne and Daltanian.</p><p>“It’s water. Drink it curl.”</p><p>“Puh, I was surprised”</p><p>“… The king also seems to be absent tomorrow. Together with Ernst”</p><p>“Wow, it looks fun.”</p><p>“… I’m sorry, I’m sorry. Carl, isn’t it annoying?”</p><p>“Not at all. I look forward to it.”</p><p>“Yup!”</p><p>Ernst and Eiving.</p><p>“A happy white knight. I will go!”</p><p>“Depress, we too”</p><p>“Aren’t you guys out there regularly? Answer your machine”</p><p>“Well, that’s it.”</p><p>Apollonia is.</p><p>“I will go too”</p><p>Wolf-</p><p>“……”</p><p>Seeing that, the former Sambalt princess is ready to hold one mind.</p><p>Eleonora and founder Lydianu bring on a slightly more complicated look as the number of participants increases with anger. More than that, it was William Livius who hides his face, but is guilty. The small trouble has turned into a big snowball.</p><p>I do not have the power to accept it, but it is not a situation that makes me feel comfortable, but I can not but accept it. He is desperately trying to smile, but if one of the smile masks is peeled off, there is a bothersome and annoyed man’s bond.</p><p>Seeing that, Gaius smiles at the point that he has come up with something good.</p><p>Salomon who is next to me was looking at the face and was smiling.</p><p>○</p><p>After teaching children study and martial arts in the church, William relaxes for time adjustment. Misha had already gone to work and the children were preparing dinner. Only Sister and William are not doing anything on this occasion.</p><p>“You’re free!”</p><p>“I do not want to say to you only”</p><p>“That’s true too”</p><p>A life that only lets the day go by and let the pukapuka pipe go. Extremely lazy.</p><p>“Do you have a business tomorrow?”</p><p>“Yes, well, I have a little mission in the city.”</p><p>“Do you bother?”</p><p>“That will happen. Including today’s night, but”</p><p>“Great people are hard”</p><p>“I’ll be free when I’m great. I thought so, but days have passed without such a thing. I’m busy and I don’t have time to look back in an instant</p><p>Sister laughs.</p><p>“Everyone can’t beat the time. You only have to deal well. You use your time efficiently, but you’re not good at it. If you don’t take it out occasionally, it will only crush.”</p><p>“Because it is an ordinary person. We must do our best when others are pulling out.”</p><p>“Don’t be hardworking, but you also need to spend some time looking after yourself slowly? The more you think, the less you are in the area where you are now.”</p><p>“If you’re comfortable with the status quo, you’re right, but it’s still not enough to go beyond that. Time, effort, talent, everything is missing.”</p><p>It turns out that William is aiming for an unforeseen place. The point he is looking at is too far. However, she did not miss the emptiness that is here.</p><p>“What is that ahead? And why are you aiming there?”</p><p>“……that is”</p><p>A mouth that turns easily if always. However, her gaze kept it stuck. There is a reason for revenge on the society that killed her sister, to prove that she can get the heavens even if she is born to lower blood, in order to look up, to look back. You just have to say the right answer for this occasion.</p><p>It should be that alone-</p><p>“……”</p><p>“There will be people who will not change, but maybe you will change. If people change, their purpose will change. Hateness may change to love.”</p><p>“Love? It’s a shabby word.”</p><p>“I think it means that I live, but I think it’s just an alternative. If I know the real thing, I think so. You will meet someday, is it happiness for you?” I don’t know if that’s it. ”</p><p>“Your belly won’t swell with love.”</p><p>“Your heart will be filled.</p><p>Difference of values. If you don’t agree, you have no choice. It would be meaningless to ask any more questions.</p><p>“When you know it, I hope it’s not too late.”</p><p>Yes, it’s pointless.</p><p>“……I agree”</p><p>If I knew it, and it was time to believe it from the bottom of my heart, it was too late long ago. This hand was too dirty to grasp it.</p><p>Therefore, for those who do not like love, those who are illusion are-</p><p>But it seems like the answer comes out when it can not answer the purpose immediately. The story without salvation already, its groundwork was completed. He is so innocent, so gentle, and therefore unignorable. To the tragedy up to now. From now on tragedy.</p><p>○</p><p>Having eaten too much snacks and having a bad appetite, Carl managed to have dinner and was hit by the night wind. To calm the stomach beyond the capacity limit-</p><p>“Let’s go round”</p><p>Curly curled her hand on her stomach.</p><p>“Yeah, don’t wait.”</p><p>Shadows from behind. Due to its size, curl loses a feeling of fullness for a moment.</p><p>“There wasn’t a lot of involvement with Temee. At that time, I forgot that I was committed to Metaxox.</p><p>“I’m sorry”</p><p>“Let’s apologize, I’m always giving up. It’s not normal to be able to prepare just for that match. I think so too. It was never too big, you got a good breeze, hey, rich man. ”</p><p>“Oh, thank you.”</p><p>Wolf stood next to Karl. The curl comes from the difference in height, weight, and skeletal structure. No matter how hard you try, you won’t reach the next man forever. Strong, supple, lean body. Things that can not be obtained by ordinary people no matter how hard they try.</p><p>“Temee is the first work made by the guy. You might have had the aptitude to stand on people from the beginning, but how did you learn how to fight from the guy? From the back, sometimes directly learning”</p><p>“Well, yes. I know very well.”</p><p>“It’s just my intuition. I’m trying to do the same thing, a guy.”</p><p>“Oh, are you at school?</p><p>“It’s really serious. I guess I’m leaving it on the spot. Haha, by chance, it’s too much done, anyway.</p><p>“No! William is great. It’s better than everyone thinks!”</p><p>“Oh, better than you think.”</p><p>The curl was stiff and stiff for a moment. I was not pressured by the atmosphere of Wolf with increased sharpness. However, he was thinking the same thing. I watched today’s battle, I watched the standing behavior to this day, I saw distortion there.</p><p>“He was cool today. He was acclaimed, but he would have felt confident that he had won the last minute. It wasn’t a mistake. It is a fact. ”</p><p>“Yeah, when I was cleaning up, I thought, I thought. When William’s nephew was strong, I made it look like I could afford it. It’s full.”</p><p>“I think that he won the last minute. That’s why there is no big difference between Elvira and myself. But, Elvira thinks so too bad. You should have felt something so thick as parchment. ”</p><p>“… I think so, too, because I have a similar new model, and one is unknown. Speaking of Hatsushinuki, it sounds good, but I only had the way to fight.”</p><p>“On the other hand, he took the tactics to read ahead and win accordingly. Sora, that’s a game of his hand. If you really win, it will be close. But if that is a real game, more elements will be intertwined. If you are, maybe you can do it 100 times and win 10 times, Elvira. ”</p><p>“Because we can not rest assured that we can do it one hundred times and win one hundred times”</p><p>“Hmmm, I’m angry. He underestimates myself. Just a little bit, I realize that it’s smaller than the difference we feel at the enemy. I’m the opposite, so I’ve been scolded like fucking, still. I hope you can heal the wound.</p><p>“… I heard it was a big deal”</p><p>“It’s opposite to me, I feel the other way backwards. That’s also my instinct, but it burns in the same way, that’s why it’s misunderstood. I noticed that if I had not been burned I didn’t notice what I said.</p><p>“……”</p><p>“There are things that are damaged and can only be seen once lost. Well, it’s fine if you just misunderstand.”</p><p>“You are an enemy. Why are you saying that to me?”</p><p>“Because I’m from that day, including the battle, really, I’m talking about various things like Amida. It’s a shame, I’m sorry.ー。 一 応 一 く ら い 、 答 え 合 わ せ 合 わ せ 合 わ せ 合 わ せ 合 わ せ</p><p>Carl had a bitter smile. More than I thought, the man’s nostalgia standing next to him is deep. I lost and deepened further. The impression at that time was an impression that could not reach the serious monsters in one step, but now we change the recognition. Correct the deviation. This man is a man who can reach.</p><p>“Let’s work hard each other. I’m also expecting to Temee. If Carl von Taylor takes over, that’s the amount-”</p><p>“Is it easy?”</p><p>Wolf laughs at Karl’s eyes.</p><p>“It’s an idiot. It’s an enemy and it’s bothersome. But that guy’s” too fast “can be suppressed? It’s from the moment that we can end our era as quickly as possible.”</p><p>A man who fears the end of the era rather than the birth of a nasty enemy. Maybe he was aware. The point where the white knights and the goal of the white knight are different. Rather, the eyes detect what contradicts —</p><p>○</p><p>Somewhere overwhelmed William went to the room where the two princesses were waiting.</p><p>“… or tidy up?”</p><p>“… yes, I was invited with confidence, so maybe it’s pretty pretty now.”</p><p>“Welcome to our nest!”</p><p>A bowl of books that spreads here. The two men who were invited there were barely footsteps, and they were beckoned while pulling their cheeks. The room full of parchment and ink smells, the smell of books was her atmosphere.</p><p>“……This book is!?”</p><p>“Wow, I noticed. It’s a white knight.”</p><p>But once you get used to it,</p><p>“… Fu”</p><p>“It looks like I’m happy William.”</p><p>By the time I left the house, there was a lot of books and there was a happy William.</p><p>“Thank you for your consideration tomorrow”</p><p>“Yeah, of course. Please leave me like Eleonora”</p><p>A room was created to be able to accept even the schedule for tomorrow. Questions and answers that were at noon are not already in the corner of the head. I just remembered the fact that I did not engage. It’s a little further to remember that. Notice is always noticed after it is too late.</p><p>The words of the former are always out of reach in the real sense.</p>

Translated Content
Translated Title

Chapitre 116

Translated Content

<h1>Chapitre 116</h1> Après avoir remporté la victoire, William reprit un peu son souffle. « Merci infiniment, Monsieur William. » C'était Éléonora qui l'accueillait avec un sourire étincelant. William, légèrement embarrassé, s'inclina. Bien qu'il ait été surpris, il comprenait l'importance pour les représentants nationaux de gagner ou perdre avec dignité. « J'aurais quelque chose à vous demander, auriez-vous un moment maintenant ? Venez dans mes appartements. » « Non, je n'ai nulle part où aller pour l'instant— » « Il y a aussi des livres rares. » « ... Une minute. » Les yeux de William s'illuminèrent. Des livres rares, même pour la famille royale de Gallias. La nature bibliophile de son hôtesse lui donnait envie de les consulter. À en juger par son aura et son érudition, ces ouvrages devaient être d'une qualité exceptionnelle. En d'autres termes—des trésors littéraires. « Je serai alors un peu impoli— » William se laissa facilement séduire par l'appât des livres. Mais— « Pas question, William ! Un homme et une femme seuls dans une chambre, c'est scandaleux ! » Éléonora, d'ordinaire si réservée, s'interposa avec fermeté. Même si " Ginu« et Lydiane la taquinaient, elle ne pouvait laisser passer cela quand ses proches étaient concernés. Naturellement, en tant que vassal, William se plia à sa volonté. « Mais c'est une occasion en or, et à trois, ce ne serait plus scandaleux. » « C'est encore plus inconvenant ! » « Inclinez-vous ! » Rudolph, visiblement perplexe, fut entraîné ailleurs par Reinberg. Sa logique pure lui dictait que trois personnes étaient mathématiquement plus choquantes que deux, et quatre plus que trois. Son esprit était déjà surchargé par le simple concept d'un homme et d'une femme adultes se retrouvant seuls en chambre. « Bon, je comprends, mon garçon. Mais c'est un doux rêve. » Wolf contempla le ciel lointain. Il avait eu cette pensée autrefois. Pour lui qui détestait les relations futiles, une relation à plusieurs était un rêve inatteignable. « ... Voilà une idée magnifique. Mais, en tant que guerrier, je dois préparer dignement l'arrivée de ma belle princesse. J'aurais besoin d'un peu de temps pour ranger. Qu'en dites-vous ? » « Peu importe le désordre... J'attendrai si Liddi le souhaite. Et vous, William ? » « Je vous en serai reconnaissant, car j'ai du travail. » « Bien, alors après le repas. Nous échangerons les informations comme il se doit. » « Entendu. » « Une autre chose : ma princesse est très en colère. C'est négligent de votre part de sortir en ville juste après votre longue absence. Voilà ce qu'elle m'a dit. » « Liddy ! Non, ce n'est pas ça, c'est juste que... c'est une occasion rare, je voulais sortir avec toi. Je ne fais rien de mal ! » « Je crois que si, justement. Fufu, Éléonora est la plus adorable au monde. » « Ridi ! Je vais vraiment me fâcher si tu continues ! » « Tu es charmante même en colère. » Éléonora, facilement irritée, et Lydiane qui en profitait. William préférait les gens simples, mais il n'était pas en position de le dire. Il était coincé entre ne pas vouloir impliquer Éléonora et ne pas pouvoir refuser. « Bon, demain, vous serez deux à m'accompagner. » « Vraiment ? » Le visage d'Éléonora s'illumina. Lydiane sourit, amusée. Soudain, Curl, interpellé, recracha les biscuits qu'il était en train de manger. « Daltanian, vous venez aussi ? » « Si Son Altesse l'exige. » « Pas si soumis que ça. Allez, venez. » « Comme vous voulez. » Lydiane et Daltanian. « Bois de l'eau, Curl. » « Pouah, quelle surprise ! » « ... Le roi sera absent demain lui aussi. Ernst l'accompagnera. » « Waouh, ça a l'air amusant. » « ... Désolé, désolé. Carl, ça ne t'ennuie pas ? » « Pas du tout. J'ai hâte. » « Ouais ! » Ernst et Eiving. « Un chevalier blanc heureux. J'y vais ! » « Déprimant, nous aussi. » « Vous ne sortez pas déjà assez ? Répondez à votre machine. » « Bon, d'accord. » Apollonia était. « Moi aussi. » Wolf— « ...... » En voyant cela, l'ancienne princesse de Sambalt se préparait mentalement. Éléonora et Lydiane échangeaient un regard compliqué face à l'augmentation des participants, mêlant irritation et résignation. Mais c'était William Livius, cachant son visage sous un masque de culpabilité, qui en souffrait le plus. Un petit problème venait de se transformer en boule de neige. Il n'avait pas le pouvoir de refuser, ni la situation idéale pour se sentir à l'aise, mais il ne pouvait que se résigner. Son sourire forcé dissimulait mal un homme excédé et agacé. Observant la scène, Gaius sourit, satisfait d'avoir trouvé une bonne idée. Salomon, à ses côtés, regardait son expression avec amusement. ○ Après avoir enseigné aux enfants les études et les arts martiaux à l'église, William prit un moment pour se détendre. Misha était déjà parti travailler et les enfants préparaient le dîner. Seuls Sœur et William ne faisaient rien de particulier. « Vous êtes libre ! » « Je ne veux pas l'entendre de votre part. » « C'est vrai aussi. » Une vie où l'on laisse passer les jours en fumant paresseusement sa pipe. D'une paresse extrême. « Vous avez des affaires demain ? » « Oui, une petite mission en ville. » « Ça vous embête ? » « Ça va arriver. En comptant la nuit d'aujourd'hui. » « Les grands hommes ont la vie dure. » « Je pensais qu'on serait libre quand on serait grand. Mais les jours passent sans que cela n'arrive. Je suis trop occupé pour même réfléchir. » Sœur rit. « Personne ne peut vaincre le temps. Il faut juste bien l'utiliser. Vous êtes efficace, mais pas doué pour ça. Si vous ne vous accordez pas de pauses, vous allez craquer. » « Je suis un homme ordinaire. Je dois faire des efforts quand les autres relâchent. » « Ne soyez pas trop dur avec vous-même. Prenez le temps de vous ressourcer. Plus vous y pensez, moins vous êtes présent là où vous êtes. » « Si je me contentais du statu quo, vous auriez raison. Mais ce n'est pas suffisant pour aller plus loin. Il me manque du temps, des efforts, du talent. » Il était clair que William visait un lieu inconnu. Son objectif était trop lointain. Pourtant, elle ne manqua pas de remarquer le vide en lui. « Qu'y a-t-il là-bas ? Et pourquoi visez-vous cela ? » « ......C'est » D'habitude, les mots venaient facilement. Mais son regard le fit hésiter. Il avait des raisons : venger sa sœur, prouver qu'on peut atteindre les cieux malgré son humble naissance, regarder vers le haut sans se retourner. Il aurait dû donner la réponse attendue. Cela aurait dû suffire— « ...... » « Certaines choses ne changeront pas, mais vous, peut-être. Si les gens changent, leurs buts aussi. La haine peut se muer en amour. » « L'amour ? Quel mot misérable. » « Je pense que c'est synonyme de vivre, mais ce n'est qu'un substitut. Quand on connaît la vraie chose, on comprend. Vous rencontrerez cela un jour. Serait-ce votre bonheur ? Je l'ignore. » « L'amour ne remplit pas l'estomac. » « Il remplit le cœur. » Différence de valeurs. Puisqu'ils n'étaient pas d'accord, inutile d'insister. « J'espère que vous le réaliserez avant qu'il ne soit trop tard. » Oui, c'était futile. « ......Je suis d'accord. » S'il le réalisait un jour, et s'il pouvait y croire sincèrement, il serait déjà bien trop tard. Ses mains étaient trop souillées pour le saisir. Ainsi, pour ceux qui rejettent l'amour, ceux pour qui c'est une illusion— Mais la réponse semblait émerger quand il ne trouvait plus de but. Une histoire sans salut, dont les fondations étaient déjà posées. Il était si innocent, si doux, et donc irrémédiable. Un tragédie passée. Une tragédie future. ○ Ayant trop mangé de snacks et perdu l'appétit, Carl parvint à dîner avant d'être saisi par la brise nocturne. Pour calmer son estomac surchargé— « Faisons un tour. » Curl se massa le ventre. « Ouais, ne m'attends pas. » Une ombre derrière lui. Sa taille fit oublier à Curl sa satiété un instant. « On ne s'est pas beaucoup croisés. À l'époque, j'étais occupé par Metaxox. » « Désolé. » « Pas besoin de t'excuser, j'abandonne toujours. C'est déjà bien d'être prêt pour ce combat. Je le pense aussi. Tu as eu du vent en poupe, hé, petit riche. » « Oh, merci. » Wolf se posta près de Karl. Curl se sentit minuscule face à la différence de taille, de poids et de carrure. Aucun effort ne comblerait cet écart. Un corps fort, souple et élancé. Inaccessible au commun des mortels. « Toi, tu es la première création de ce type. Tu avais peut-être le talent pour dominer, mais comment as-tu appris à combattre ? En l'observant ? En recevant des leçons ? » « Eh bien, oui. Je le connais très bien. » « C'est mon intuition. J'essaye de faire pareil, comme lui. » « Oh, à l'école ? » « Très sérieusement. Je crois qu'il me laisse faire. Haha, c'est trop drôle. » « Non ! William est génial. Bien plus qu'on ne le pense ! » « Oh, plus que ça ? » Curl se figea. Ce n'était pas l'aura menaçante de Wolf qui le perturbait. Mais il pensait la même chose. Après avoir observé le combat d'aujourd'hui, son comportement, il y voyait une dissonance. « Il était impressionnant aujourd'hui. Acclamé, mais il savait qu'il avait gagné de justesse. Ce n'était pas une erreur. C'est un fait. » « Ouais, en rangeant, j'y ai repensé. Quand le neveu de William est fort, il fait croire qu'il maîtrise. C'est bluffant. » « Je pense qu'il a gagné à la dernière seconde. La différence avec Elvira est mince. Mais Elvira sous-estime ça. Elle aurait dû sentir cette épaisseur. » « ... Je suis d'accord. J'ai un modèle similaire, mais il y a un inconnu. On dirait un débutant, mais il n'a qu'une façon de se battre. » « Lui, il lit le jeu et s'adapte. Un combat sur son terrain. En vrai, ce serait serré. Mais avec plus de variables, Elvira gagnerait peut-être 10 fois sur 100. » « Parce qu'on ne peut pas être sûr de gagner 100 fois sur 100. » « Hmmm, ça m'énerve. Il se sous-estime. La différence est plus petite qu'il ne le croit. Moi, c'est l'inverse, on me traite de con. J'espère qu'il guérira. » « ... J'ai entendu que c'était grave. » « À l'inverse, je le ressens différemment. Mon instinct me dit qu'on brûle pareil, mais c'est mal interprété. Sans cette brûlure, je n'aurais pas compris. » « ...... » « Certaines choses ne se voient qu'une fois perdues. Enfin, peu importe si c'est un malentendu. » « Tu es mon ennemi. Pourquoi me dis-tu ça ? » « Parce qu'après ce jour, ce combat, j'ai beaucoup réfléchi. C'est dommage, désolé. » Carl sourit amèrement. La nostalgie de l'homme à ses côtés était plus profonde qu'il ne l'imaginait. Sa défaite l'avait amplifiée. L'impression d'alors—d'un monstre hors d'atteinte—avait changé. Ce n'était plus le cas. Cet homme était à sa portée. « Continuons à nous battre. J'attends beaucoup de toi. Si Carl von Taylor prend la relève, ce sera à la hauteur— » « C'est simple ? » Wolf rit face au regard de Karl. « Idiot. Tu es mon ennemi, c'est chiant. Mais ce »trop rapide" de lui, tu peux le maîtriser ? À partir de là, on pourra clore notre ère plus vite. » Un homme qui redoutait plus la fin d'une ère que l'émergence d'un rival. Peut-être avait-il compris. Le point où les buts des Chevaliers Blancs divergeaient. Ses yeux perçaient les contradictions— ○ Quelque peu accablé, William se rendit dans la chambre où l'attendaient les deux princesses. « ... Vous avez rangé ? » « ... Oui, je vous ai invité avec assurance, alors c'est plutôt joli maintenant. » « Bienvenue dans notre antre ! » Des piles de livres partout. Les deux invités eurent du mal à avancer, alors qu'on les appelait avec enthousiasme. L'odeur du parchemin et de l'encre, l'atmosphère studieuse—c'était son univers. « ......Ce livre est !? » « Wow, vous avez remarqué. Celui du Chevalier Blanc. » Une fois familiarisé, « ... Fou » « William a l'air heureux. » Au moment de partir, entouré de livres, William était ravi. « Merci pour demain. » « Bien sûr. Prenez soin d'Éléonora. » La chambre était prête pour accueillir même leur programme du lendemain. Les questions de midi étaient déjà oubliées. Il ne se souvenait que de son absence d'implication. Trop tard pour s'en apercevoir. Les paroles des anciens restaient toujours hors de portée, dans tous les sens du terme.

No Revisions Yet

This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.

Create First Revision
Translation Details
Translation Date:
Jul 10, 2025 4:05 PM