Chapter 155 - Translation

<h1>Chapter 157</h1><p>After the dance with William, many people gathered around Victoria. Everyone praises Victoria and I also apply for a dance partner. He turned to look like William, so he said “moderately” and surrendered the neighbor.</p><p>If it is Vittoria now, some rough phases should be added to charm. Music resumes and everyone starts moving again. I change my partner and shake the whole along with the loose music. Victoria seemed to be doing quite well with the others.</p><p>“Next, good?”</p><p>William stands next to Rutgard, who was standing still in the corner. Rutgard whispered silently. A nostalgic atmosphere, just a year ago while I was in Arkas, I did not do anything every morning every morning without it.</p><p>“It was very beautiful”</p><p>William did not dare see Rutgard’s expression. If you are a woman, you will want to say something to that unreasonable mass. I do not want to see the face that is killing it.</p><p>“Thank you. Rutgard will not dance?”</p><p>“Because I’m not good at dancing”</p><p>“Really”</p><p>The conversation breaks off. And William was very pleased with the silence where. A world of soothing silence, as opposed to breathless silence. The sound gets more and more distant. It’s gorgeous and the world is already on the other side of the bank.</p><p>“Congratulations to your engagement”</p><p>“Don’t you want to be a hard hat? … Well, it would be a rule when you came to live together as the first place.</p><p>“Is that so? It looks very happy.”</p><p>“If you look like that, your eyes have become quite holes.”</p><p>William returns lightly and Rutgard laughs.</p><p>In a corner of the glamorous world, they both drink and drink alcohol. Natural body everywhere, there is no need to use it. But-</p><p>(It is the most horrible now)</p><p>You can do that because Rutgard understands the human being William at a level close to complete. It is an existence called Rutgard that understands and never steps over a line, but rather than anyone near the border.</p><p>All the time, this girl observed herself and understood herself more than William himself.</p><p>“But that’s true. Surely my eyes may be dead spots.”</p><p>The Rutgard floats on a face that he has never shown before. Beyond the eyes-</p><p>“I was not able to identify the person until the last minute. I thought that understanding and sharing were far from each other, as I stepped in the wrong direction anyway.”</p><p>William felt a feeling of creeping skin. Rutgard’s expression, voice color, it is a serious killing intent to see the end. He was concentrating on a concentrated, high-concentrated gaze at a woman, not knowing what to call it a murderous intent.</p><p>“But that’s not true. He knew and stepped in. I did not understand, I just grabbed the correct answer with sensibility. I didn’t even imagine that there was such a person.”</p><p>She dances with her niece and she is so shining. However, it can not compare with the brilliance when we danced just for one man. Such a place also annoys Rutgard.</p><p>“I lost. I was not well prepared. I just can not forgive.”</p><p>Upon hearing this monologue, William was convinced that Rutgard understood himself. I really wanted to know, the meaning of another woman who would understand myself. However, it is not likely to worship it for this minute.</p><p>Maybe she understands too much-</p><p>“I think if you win or lose, you will win. This world is better if you are smart.”</p><p>“No, I can not grasp anything for a woman who is only wise. I lost it and I felt it.”</p><p>Bare tortoise to touch for the first time. There is still ahead. That’s scary.</p><p>“I was not prepared to step into it, because I knew I knew I didn’t think there was a fool to step into. I just had to think about it later. I was taught to her. What I really wanted. Even if it’s innocence, it can’t reach until it reaches out. ”</p><p>Rutgard reaches for William. I knew William. The feeling that the girl in front of me puts on myself. I did not know at the same time. Its weight.</p><p>“Sure, I can not beat him, but I get what I want wisely in my way. Wait, wait, wait, wait, wait, wait-”</p><p>Beyond that-</p><p>“wait?”</p><p>Rutgard smiled bewitching.</p><p>“… It is a secret”</p><p>Rutgardo rounds and turns around naughty William.</p><p>“I’m going back today, so I’ll be happy again”</p><p>William was looking at Rutgard’s back, leaving. I was aware of the danger that came to my back, made me more prepared than ever, and I was more vigilant.</p><p>Even if Rutgard is gone, the world remains gorgeous. The fools drown in the blue sea without losing their colors. But they are not true fools. Who is really foolish?</p><p>William has moved to greet “Up”.</p><p>○</p><p>One man was watching the white knight escorting the princess of the sun in the sky. In the tumultuous and fierce world, it looked as if only one person had stopped. There is no one to know what the wolf thinks.</p><p>“Hey? Did you dance?”</p><p>A worried friend called me in a strange manner. No response to it-</p><p>“Not beautiful”</p><p>The Lord is the one who sparkles in the heavenly sky. Here is good. Oh that it is the beauty of the Lord to run up even using the heavens. There is no choice, and neither ethics nor morality deserves consideration. There is neither a fragment of emotion nor a fine dust, but even if it is even tomorrow, it is crushed.</p><p>The man was attracted to such “perfect”.</p><p>“Not beautiful”</p><p>But that happened temporarily. While dancing with that woman, I saw something filling up in the abyss. Dark, deep and cold, the void is being filled with what men dislike.</p><p>If you think about it, a strange feeling of strangeness was attached after you reunited. Did the old white knight receive the duel in Corsica? I pretend that I received the message and surrounded the enemy and got rid of it at once. You can kill without being alive as one person, and then win and distribute it with a single hit. If it is a white knight who loves a man, it should do so, and in the north, it actually drops one fort.</p><p>Uncomfortable feeling that was also during the war. The man finally found the former.</p><p>“Hey, Anselm. You’re out of blood.”</p><p>In a man, Anselm bite his teeth as blood blew and squeezed his hand as blood spilled. It can not be forgiven that the “perfection” for a man has been polluted so much. The only exception after “That Man” is a lethal poison for “perfection” more than “That Man”.</p><p>Anselm can not be forgiven. But at the same time I can not go out. The man still believed in the Lord. Without questioning the Lord himself, oneself who does not understand his true meaning is determined to be sincere. However, only one line, only one concern, could not be wiped away.</p><p>○</p><p>Yan, who became a new general, was taking a break with a cup of tea. She continued to take a break without dancing for a long time, and she occasionally refused to hear from her lady. Suddenly, Yan looks at William. You can see the son of Felix next to you as you chat with the first prince. It would be an incongruent movement, and the second prince would have to move that way.</p><p>(Impression Impressive. Good thing William you)</p><p>Seeing William, I suddenly remember the direction. It’s not a big deal. After being fascinated by something so beautiful and cruel, I can not help but forget these minor things. Still I tell myself that it is good for killing time.</p><p>“Good, oh yeah, something hurts my back”</p><p>Yan who falls alone without telling anyone. I stand up and walk fluffly.</p><p>I’m not fluttering, swaying, and drinking alcohol, but I can’t get my feet. Are you intoxicated or intoxicated?</p><p>“Yeah Vlad. I want to say hello.”</p><p>Have you been drunk by the world of amber for a long time?</p><p>“Oh, hey. Lord Vlad and General Yan are facing each other.”</p><p>“I’m sure I heard it’s a bad deal”</p><p>“Why not? Well, there are some men who are not physically good at anything.”</p><p>Vlad looks to Yan. It was seen that there was a willingness to say that it would be disgusting to match eyes normally. Yan bears himself with a tendency to laugh. If you are conscious of yourself, you will have eyes like that. No, I have more serious confidence.</p><p>“Congratulation to the new general, General Yang. This will also bring about the revival of the Zekts.”</p><p>“Thank you Vlad. You got a good piece. That is an excellent warrior. I don’t know what my warranty means.”</p><p>“If you can tell the direct commander so, your son will be your desire too”</p><p>Yan is about to squirt again.</p><p>(This is another …… I finished in good feeling)</p><p>It has a bad look. A thin figure like a sick man in love with the passing desires. Only the eyes glistly shines. He was going to ascend, but it was clear that he could not keep his hands.</p><p>“No, no, my son only helps me. His breakthrough is the driving force of Arcadia. I will soon get rid of me and Herbert. I feel relieved, you make the best choice. The choice to bring in the white knight inside. ”</p><p>Yan asks Vlad for a handshake. Vlad also responded quickly to it. The discord was about to disappear. After watching a firm handshake, it is not strange that the rumor etc. will soon disappear.</p><p>“I’m glad I met you, then I am here.”</p><p>Yan who gives a quick return. Vlad immediately loses his eyes and resumes chattering with the wounds that were born out of being jealous.</p><p>(Really, it was good to see you. Finally, yes)</p><p>Yan comes. For a world that can not help this</p><p>○</p><p>The two knights appeared at the training camp in the royal palace when the promotion ceremony ended without a stop and the glamorousness from the royal palace faded. There is nothing to try to use this facility from such time. That is why they chose this place.</p><p>“Is Mrs. Good? Livius”</p><p>“I sent it to Shurvia. Which one has something to do with it?”</p><p>“Oh yeah … then short. Give me a hand to put me and Taylor on the front.”</p><p>A rare invitation from Gilbert. However, the reason is almost as expected.</p><p>“It will be the story of the Third Army itself. In the first place, I have no power to this point.”</p><p>“Ayhart’s Highness–”</p><p>“If you ask, there is no hardship. He has been avoiding me since the king conference”</p><p>“Is King Gaius recruiting you? If it is not, then I will rely on the driver, but give me wisdom.”</p><p>I will eat it down to here. And against William, who I really do not want to rely on. I want to buy that passion. However, there is limited wisdom that can be lent to a man of that degree as a mere army leader.</p><p>“… wait a while. Either way it’s winter now. There is no battlefield.”</p><p>“Yes, right. Right now, I’m getting used to studying.</p><p>The expression of the man who is convinced that I can not help it now was totally unconvinced. Gilbert was asking for the number of places. Get more victory on more battlefields. We firmly recognized that what we lacked was the amount of experience.</p><p>“Taylor, Althauser, you all have decided on the road. Only me hangs in.”</p><p>“Altohauser? Are you acquainted with Leo Degar?”</p><p>“I am familiar with the old days. There are some relationships among the houses. Surely he can not say anything with Claudia …”</p><p>“That’s right. That man did not decide, but just a marriage of politics. That is only a sacrifice for deepening the ties between the great princes and the royals. However, Claudia is indeed a musician.</p><p>Claudia’s existence was one of the reasons why he was not able to bless his friendliness. She has a black rumor around her, and she has a strange atmosphere. It has a mysterious charm, an exceptional ability, and everything a woman wants, but it has no sense of smell.</p><p>“Similarly speaking, Liwius also danced with Claudia during the ceremony.”</p><p>“I was invited after dancing with Eleonora. I don’t think I was acquainted, but I don’t know what I was thinking. But I just understood the moment I touched it. That’s a scary woman.”</p><p>Gilbert wears his arms and sings.</p><p>“Aren’t you scared of being a woman?”</p><p>Apparently Gilbert also got a little drunk. I thought that it was a bit of a tongue from the beginning, but it contained alcohol to the extent that he could speak lightly with William, a dog- monkey companion. I am lucky for William.</p><p>(Have a lot to hear about it now. I think there will be no such opportunity.)</p><p>Such a ceremony is over, but the night of the royal palace has just begun.</p><p>After this, I moved to talk with the sword. After all, though, Gilbert was strongly broken. It is William who is also strong in food.</p><p>After that, I went to the office alone, finished the office work at once, and went to bed at the office desk. Even in the winter, even going home will be a mess.</p>

Chapitre 157 Après la danse avec William, de nombreuses personnes s’étaient rassemblées autour de Victoria. Tout le monde complimentait Victoria, et je demandai également à devenir son partenaire de danse. William se tourna vers moi et dit « avec modération » avant de céder sa place. Si c’était Vittoria maintenant, quelques pas plus audacieux auraient pu ajouter à son charme. La musique reprit et tout le monde se remit à danser. Je changeai de partenaire et me laissai emporter par la mélodie enjouée. Victoria semblait s’en sortir plutôt bien avec les autres. « À toi, ça va ? » William se tenait près de Rutgard, immobile dans un coin. Rutgard murmura quelque chose à voix basse. Une atmosphère nostalgique – il y a tout juste un an, lorsque j’étais à Arkas, je ne faisais rien chaque matin sans elle. « C’était très beau. » William n’osa pas regarder l’expression de Rutgard. Si tu es une femme, tu voudras certainement dire quelque chose à cette masse déraisonnable. Je ne veux pas voir ce visage qui la tue à petit feu. « Merci. Rutgard ne danse pas ? » « Je ne suis pas douée pour la danse. » « Vraiment ? » La conversation s’arrêta net. William se sentit étrangement apaisé par ce silence. Un silence réconfortant, à l’opposé d’un silence étouffant. Les bruits s’éloignaient peu à peu. Le monde était déjà de l’autre côté de la rive, resplendissant. « Félicitations pour tes fiançailles. » « Tu ne veux pas porter un casque de protection ? Enfin, ce serait logique si tu venais vivre ici dès le début. » « Vraiment ? Ça a l’air très heureux. » « Si tu vois les choses ainsi, tes yeux sont devenus des trous béants. » William répliqua avec légèreté, et Rutgard éclata de rire. Dans un coin de ce monde étincelant, ils burent ensemble. Aucun artifice n’était nécessaire. Mais— (C’est terrifiant, maintenant.) C’était possible uniquement parce que Rutgard comprenait William à un niveau presque parfait. Rutgard était cette personne qui comprenait sans jamais franchir la ligne, restant toujours à la frontière sans la dépasser. Depuis toujours, cette fille l’avait observé et compris mieux que William ne se comprenait lui-même. « Mais c’est vrai. Mes yeux sont peut-être effectivement morts. » Une expression inédite flotta sur le visage de Rutgard. Derrière ses yeux— « Je n’ai pas su reconnaître cette personne jusqu’à la dernière minute. Je croyais que comprendre et partager étaient deux choses bien distinctes, alors que je m’engageais dans la mauvaise direction. » William sentit un frisson lui parcourir la peau. L’expression de Rutgard, le ton de sa voix – c’était une intention meurtrière si intense qu’on aurait pu la qualifier de détermination absolue. Elle fixait William avec une concentration presque effrayante. « Mais ce n’est pas vrai. Il savait, et il a agi. Moi, je n’ai pas compris, j’ai juste saisi la bonne réponse par intuition. Je n’aurais jamais imaginé qu’une telle personne existait. » Elle dansait avec son neveu, rayonnante. Pourtant, cela ne pouvait rivaliser avec l’éclat qu’elle avait en dansant pour un seul homme. Cet endroit aussi irritait Rutgard. « J’ai perdu. Je n’étais pas préparée. Je ne peux tout simplement pas pardonner. » En entendant ce monologue, William comprit que Rutgard le comprenait. Il avait toujours voulu savoir ce que signifiait une autre femme qui le comprendrait. Mais il ne s’attendait pas à ce qu’elle l’idolâtre à ce point. Peut-être le comprenait-elle trop bien— « Si tu penses en termes de victoire ou de défaite, tu gagneras. Ce monde est meilleur quand on est intelligent. » « Non, je ne peux rien saisir d’une femme qui n’est que sagesse. J’ai perdu, et je l’ai ressenti. » Une carapace mise à nu pour la première fois. L’avenir était encore incertain. C’était effrayant. « Je n’étais pas préparée à m’engager là-dedans, car je ne pensais pas qu’un idiot oserait le faire. Je n’y ai réfléchi qu’après. Elle m’a enseigné ce que je désirais vraiment. Même l’innocence ne peut atteindre son but sans tendre la main. » Rutgard tendit la main vers William. Elle le connaissait. Le sentiment que cette jeune femme éprouvait pour lui. Mais en même temps, elle ignorait son poids. « Bien sûr, je ne peux pas la battre, mais j’obtiendrai ce que je veux à ma manière. Attends, attends, attends, attends, attends— » Au-delà de cela— « Attends ? » Rutgard sourit, ensorcelante. « … C’est un secret. » Rutgard fit volte-face et quitta William d’un pas espiègle. « Je rentre aujourd’hui, alors sois heureux à nouveau. » William regarda Rutgard s’éloigner. Il percevait le danger qui planait derrière lui, plus préparé et vigilant que jamais. Même en l’absence de Rutgard, le monde restait éblouissant. Les idiots se noyaient dans une mer bleue sans perdre leurs couleurs. Mais ils n’étaient pas de vrais idiots. Qui était vraiment stupide ? William se dirigea vers « Up » pour le saluer. ○ Un homme observait le chevalier blanc escortant la princesse du soleil dans le ciel. Dans ce monde tumultueux et violent, lui seul semblait immobile. Nul ne savait ce que pensait le loup. « Hé ? Tu as dansé ? » Un ami inquiet l’interpela d’un ton étrange. Aucune réponse— « Pas beau. » Le Seigneur est celui qui brille dans le ciel céleste. Ici, c’est bien. Oh, c’est la beauté du Seigneur de s’élever même en utilisant les cieux. Il n’y a pas de choix, et ni l’éthique ni la morale ne méritent d’être considérées. Il n’y a ni fragment d’émotion ni poussière fine, mais même si c’était demain, tout serait écrasé. L’homme était attiré par une telle « perfection ». « Pas beau. » Mais cela n’avait été que temporaire. En dansant avec cette femme, il avait vu quelque chose remplir l’abîme. Sombre, profond et froid, le vide se comblait de ce que les hommes détestent. En y repensant, un étrange sentiment de malaise l’avait envahi après leur retrouvaille. Le vieux chevalier blanc avait-il accepté le duel en Corse ? Il avait fait semblant d’avoir reçu le message, encerclé l’ennemi et l’avait éliminé d’un coup. On peut tuer sans laisser de survivants, puis gagner et distribuer le tout d’une seule frappe. Si c’est un chevalier blanc qui aime les hommes, il devrait agir ainsi, et dans le nord, il a effectivement pris un fort. Ce même sentiment d’inconfort pendant la guerre. L’homme venait enfin de le retrouver. « Hé, Anselm. Tu saignes. » Anselm serra les dents, le sang coulant de sa main qu’il avait trop serrée. Il ne pouvait pardonner que la « perfection » qu’il chérissait ait été ainsi souillée. La seule exception après « Cet Homme » était un poison mortel pour la « perfection », encore plus que « Cet Homme » lui-même. Anselm ne pouvait pardonner. Mais en même temps, il ne pouvait pas agir. L’homme croyait encore en son Seigneur. Sans remettre en question le Seigneur lui-même, il était déterminé à rester fidèle, même s’il ne comprenait pas son vrai dessein. Pourtant, une seule inquiétude persistait, impossible à effacer. ○ Yan, désormais nouveau général, se reposait avec une tasse de thé. Elle avait refusé de danser depuis longtemps et déclinait occasionnellement les avances des dames. Soudain, Yan regarda William. On pouvait voir le fils de Felix discuter avec le premier prince à côté. Un mouvement incongru, et le second prince devrait bientôt s’en mêler. (Impressionnant. Bien joué, William.) En voyant William, elle se souvint soudain de quelque chose. Ce n’était pas grave. Après avoir été fascinée par quelque chose d’aussi beau que cruel, il était normal d’oublier ces détails. Elle se dit que c’était une bonne façon de passer le temps. « Bien, oh, quelque chose me fait mal au dos. » Yan se leva discrètement, sans prévenir personne. Elle marcha d’un pas flottant. Ce n’était pas de l’ébriété, mais ses jambes refusaient de la porter. Était-ce l’alcool ou l’enchantement du moment ? « Ah, Vlad. Je voulais te saluer. » Avait-elle été ivre trop longtemps dans ce monde d’ambre ? « Oh, regardez. Le seigneur Vlad et le général Yan se font face. » « J’ai entendu dire que leurs relations étaient tendues. » « Pourquoi ? Enfin, il y a des hommes qui ne sont doués en rien. » Vlad regarda Yan. Son expression laissait entendre qu’il trouvait répugnant de croiser son regard. Yan se retint de rire. Si elle en avait conscience, elle aurait eu le même regard. Non, elle avait une confiance bien plus solide. « Félicitations pour ta promotion, général Yan. Cela marquera aussi le renouveau des Zekts. » « Merci, Vlad. Tu as obtenu une belle pièce. C’est un excellent guerrier. Je ne sais pas ce que vaut ma garantie. » « Si tu le dis à ton commandant direct, ton fils sera aussi ton désir. » Yan faillit éclater de rire. (Celui-là aussi… Je l’ai bien eu.) Il avait une mauvaise mine. Une silhouette frêle comme un malade consumé par ses désirs passagers. Seuls ses yeux brillaient. Il allait monter en grade, mais il était clair qu’il ne pourrait pas garder ses mains propres. « Non, non, mon fils ne fait que m’aider. Sa percée est la force motrice d’Arcadia. Bientôt, il me dépassera, ainsi qu’Herbert. Je suis soulagé, tu as fait le meilleur choix. Celui d’intégrer le chevalier blanc. » Yan tendit la main à Vlad. Celui-ci répondit rapidement. La discorde semblait s’évaporer. Après une poignée de main ferme, les rumeurs ne tarderaient pas à disparaître. « Je suis ravie de t’avoir rencontré. Je m’en vais. » Yan partit rapidement. Vlad détourna aussitôt le regard et reprit sa conversation avec les blessés jaloux. (Vraiment, c’était bon de te voir. Enfin, oui.) Yan s’en alla. Vers un monde qui ne pouvait rien y changer. ○ Deux chevaliers apparurent au terrain d’entraînement du palais une fois la cérémonie de promotion terminée et l’éclat des festivités dissipé. Personne n’utilisait ce lieu à cette heure. C’était pourquoi ils l’avaient choisi. « Tout va bien, Livius ? » « Je l’ai envoyée à Shurvia. En quoi cela te concerne-t-il ? » « Ah, oui… Alors, fais court. Aide-moi à placer Taylor et moi en première ligne. » Une invitation rare de Gilbert. Mais la raison était presque évidente. « Cela concerne directement la Troisième Armée. De toute façon, je n’ai aucun pouvoir là-dessus. » « Son Altesse Ayhart— » « Si tu lui demandes, il n’y a pas de problème. Il m’évite depuis le conseil royal. » « Le roi Gaius te recrute ? Sinon, je pourrai compter sur le conducteur, mais donne-moi ton avis. » Il en avait assez. Et il ne voulait vraiment pas dépendre de William. Mais il admirait cette passion. Cependant, il ne pouvait offrir qu’un soutien limité à un homme de ce rang en tant que simple chef d’armée. « … Attends un peu. De toute façon, c’est l’hiver. Il n’y a pas de champ de bataille. » « Oui, c’est vrai. Pour l’instant, je vais m’habituer et étudier. » L’expression de l’homme, convaincu qu’il ne pouvait rien faire pour l’instant, trahissait son désaccord. Gilbert demandait plus d’opportunités. Plus de victoires sur plus de champs de bataille. Il savait pertinemment que ce qui lui manquait, c’était l’expérience. « Taylor, Althauser, vous avez tous choisi votre voie. Moi seul suis en suspens. » « Althauser ? Tu connais Leo Degar ? » « Nous sommes liés depuis longtemps. Nos maisons ont des relations. Bien sûr, il ne peut rien dire avec Claudia… » « Exact. Cet homme n’a pas choisi, c’est un mariage politique. Un sacrifice pour renforcer les liens entre les grands princes et la royauté. Pourtant, Claudia est une véritable musicienne. » Claudia était l’une des raisons pour lesquelles il ne pouvait se réjouir de leur amitié. Elle était entourée de rumeurs noires et dégageait une étrange aura. Un charme mystérieux, un talent exceptionnel, tout ce qu’une femme pouvait désirer, mais sans aucune sensibilité. « D’ailleurs, Livius a aussi dansé avec Claudia pendant la cérémonie. » « J’ai été invité après avoir dansé avec Eleonora. Je ne savais pas qu’elle me connaissait, et je ne sais pas ce qu’elle pensait. Mais j’ai compris au moment où je l’ai touchée. C’est une femme terrifiante. » Gilbert croisa les bras et soupira. « Tu as peur d’une femme ? » Apparemment, Gilbert était un peu ivre. Dès le début, il avait parlé avec légèreté, mais l’alcool lui permettait de discuter librement avec William, son compagnon de toujours. William avait de la chance. (J’ai beaucoup à apprendre maintenant. Une telle occasion ne se représentera pas.) La cérémonie était terminée, mais la nuit du palais ne faisait que commencer. Ils passèrent ensuite aux échanges à l’épée. Comme prévu, Gilbert fut largement dominé. William était également fort en combat. Après cela, il se rendit seul au bureau, termina rapidement son travail et s’endormit sur son bureau. Même en hiver, rentrer chez soi aurait été trop compliqué.