Chapter 199 - Translation

Chapter 199: Heart of Chronos  Arriving back at the dorms, I wasted no time heading straight into my private training room. My mind was already focused on one thing: restoring the Heart of Chronos. The item's degradation was happening faster than I'd anticipated, and I needed to act now if I didn't want to lose its full potential. I walked over to the far side of the room, where I kept my most valuable tools, and grabbed the one thing that could help me: the Cauldron of the Skies. [Item: Cauldron of the Skies] [Rank: Unique] → [Potential Rank: Legendary (Sealed)] It had been a long time since I'd last used this item. Not because I didn't want to, but because I rarely had the chance to gather enough materials to make it worth the effort. The Cauldron of the Skies wasn't just some basic item upgrader; it had the ability to enhance even the most broken or rare items, pushing them to their true potential-if I had the right ingredients. Although I occasionally used it to upgrade simple mana stones into high-quality ones whenever I was short on money, today would be different. Today, I'd be putting it to a real test. I placed the cauldron carefully on the dining table, its ancient runes glowing faintly as it adjusted to the mana in the room. Now, for the second part of the equation. Reaching into my storage, I pulled out the next item. [Item: Dark Steel Dagger] [Material: Dark Steel] Dark steel was rare-extremely rare. The ore itself was something only royalty and the highest-ranking nobles had access to. It wasn't even available on the market, and the chances of coming across more were slim to none. Normally, I would've preserved it, maybe even used it for something grander in the future, but I couldn't afford to be stingy now. I had the Heart of Chronos in my possession, and this dagger, while valuable on its own, was nothing compared to what I stood to gain by fixing the necklace. "Time to get to work." I placed the dagger into the cauldron alongside the Heart of Chronos, watching as the celestial runes engraved on both items began to react to the cauldron's magic. It was a delicate process, one that would require patience and precision. I couldn't rush this, but I also couldn't afford to take too long. The item's condition was deteriorating, and I needed to stabilize it before it became unusable. The cauldron began to hum, faint mana trails swirling up from its surface as it initiated the restoration process. This would take a while, but I couldn't help but feel a surge of excitement. Once the Heart of Chronos was fully restored, it would be one of the most powerful items in my arsenal-an advantage I desperately needed As the holographic screen lit up before me, the familiar prompts appeared, asking for my choice of items to begin the synthesis. [Note: Please choose items for synthesis] [Unique Item: Heart of Chronos] [Rare Item: Dark Steel] I dragged the icons of the Heart of Chronos and the Dark Steel across the screen, aligning them with their designated spots-left for the item I wanted to upgrade and right for the material I was willing to sacrifice. [Sacrifice: Rare Item: Dark Steel] [Confirm: Yes/No] Without hesitation, I clicked Yes. [Attempting Synthetization:] The cauldron reacted immediately, scattering brilliant white lights into the room, a mesmerizing display that I'd seen countless times before. But this time, it felt different. The weight of the items being combined-the ancient Heart of Chronos and the rare Dark Steel-added a certain gravity to the moment. As the cauldron hummed with power, I watched the familiar progress bar fill up. [Synthesis: 26% 47% 79%-100%] Since the items were a perfect match in terms of synchronization and compatibility, the process took barely 10 seconds. The synergy between them was flawless, as if they were always meant to be combined. [Item Synthesis complete!] [Transformation Result:] [Item: Heart of Chronos (Unique) has been acquired!] [Note: Item quality has now been restored!] [Item Status: 100%] [Note: Item Dark Steel (Rare) has now been deleted from user and cauldron inventory] [Item: Heart of Chronos (Unique)] [Description: Crafted from the essence of a legendary celestial mage and imbued with the master's celestial prowess, this artifact is filled with hundreds of enchantments designed to overlay at its unparalleled core.] [Effects: Return (24 hours)] [Description:] When the user is subjected to substantial or fatal damage, the item's "Return" effect will activate, causing the user's status to revert to its state from exactly 24 hours prior.] [Note: Effect activates automatically.] [Note: User stamina will not be restored upon usage of Return.] [Note: The skill will not negate S-rank skills, Unique skills, or higher.] [Note: Unique Item: Heart of Chronos and Unique Item: Tears of Chronos] [Synergy Available!] [Would you like to Synergize the items?] [Yes/No] Yes.... [Item effects synergizing!] [Synergy successful!] [Congratulations!] The synergy process completed, and notifications quickly filled my vision: [Item: Heart of Chronos (Unique)] and [Item: Tears of Chronos (Unique)] will now have their intended effects increased by 20%. [Mana consumption for both items will now be reduced.] [Note:] [Item: Heart of Chronos (Unique) Effects:] Return (24 hours), stamina recovery (20%)] [Item: Tears of Chronos (Unique) Effects:] Time dilation (Movement slow: 70%)] 'Sweet....' Looking at the necklace, now pulsing with newfound energy, and thinking about the enhanced synergy between the two powerful relics, I couldn't help but smile. Looking out the window, I exhaled slowly, lost in thought. The weight of time hung heavy on my mind. Only a few months were left, and the looming vacation felt closer than ever. After this semester's grand festival, it would be time to return to the county. Liyana must be waiting... The thought of her stirred a mix of emotions within me. But there was no point in dwelling on the future just yet. Worries about what awaited back home could come later. For now, I had more immediate concerns: exams, the grand festival, and the events that still lay ahead. Taking a deep breath, I slapped my cheeks lightly, trying to shake off the mental fog. "Focus on the present," I whispered to myself. "There's no use worrying about things you can't control." With renewed resolve, I grabbed a stack of books from the nearby shelf and sat down at my desk. The cauldron, now hidden back in my private training room, was out of sight, but the weight of my responsibilities wasn't. I skimmed through the books, each one full of materials I needed to review for the now delayed final written exams. After I finished reviewing the necessary materials, I knew what came next-training. There was no way around it. With the grand festival approaching, I couldn't afford to slack off. Not now. I'd honed my skills, but I had been too focused on fighting opponents with similar traits to mine. I needed to broaden my horizons, challenge myself against different kinds of foes. My usual opponents, like Lucas, no longer held the same sense of necessity. I didn't need to keep testing Lucas's potential as well. I already knew what he was capable of. Denying his duels every time we met would be a nuisance, but it was time to move on. No more wasting energy on predictable matchups. Although it was customary to fight opponents a year ahead from the same department, it wasn't strictly necessary-especially once the challenge was accepted. I stared at my notes, my thoughts drifting. "Rose..." I muttered, her name filling the silence of the room. She was the perfect opponent for the coming grand festival. Her intricate mana control, her ability to manipulate her seven mana circles-it was a challenge I needed. Fighting her would be like facing a storm, unpredictable and dangerous. But it would certainly sharpen me and prepare me for the upcoming scenarios next semester.... .... Although Rose and I spent most of our time together working in the student council, I had always believed that we were close enough to call each other friends. We had shared countless moments, discussions, and even the occasional late-night paperwork session. Especially with the recent incident with Dorothy.... Our relationship had slightly grown to an extent even I couldn't quite comprehend.... Despite her composed exterior, I could tell she had taken an unusual liking to me, though I never quite understood why. That's why I had assumed she would be the type to agree to just about anything I asked- whether it was a small favor or something bigger, much like Seo had done for me in the past. But now, standing in front of her, that assumption was proving to be wrong. "No..." she said, her voice firm, her eyes locking onto mine with an intensity I hadn't seen before. Her response was so unexpected, it left me momentarily speechless. Rose wasn't someone who often denied my requests, and certainly not with such a sharp edge to her words. She readjusted the wand she had been holding, which had been aimed at me a moment ago. Her mana flared subtly, causing the air around us to hum with tension. But rather than releasing the spell she had half-cast toward me, she pointed it upward, firing the magic harmlessly into the air. "I don't want to fight you, Riley," Her gaze was unwavering, and in her eyes, there was a hint of anger, maybe even disappointment. It was unlike her usual calm demeanor. Looks like convincing her to accept a duel against me was going to take more time than I had originally thought. !

Chapitre 199 : Le Cœur de Chronos De retour aux dortoirs, je n’ai pas perdu de temps et me suis dirigé directement vers ma salle d’entraînement privée. Mon esprit était déjà fixé sur une chose : restaurer le Cœur de Chronos. La dégradation de l’objet se produisait plus rapidement que je ne l’avais anticipé, et je devais agir maintenant si je ne voulais pas perdre tout son potentiel. Je me suis approché du fond de la pièce, où je gardais mes outils les plus précieux, et j’ai saisi celui qui pouvait m’aider : le Chaudron des Cieux. [Objet : Chaudron des Cieux] [Rang : Unique] → [Rang Potentiel : Légendaire (Scellé)] Cela faisait longtemps que je ne l’avais pas utilisé. Pas parce que je ne le voulais pas, mais parce que j’avais rarement l’occasion de rassembler assez de matériaux pour en valoir la peine. Le Chaudron des Cieux n’était pas un simple améliorateur d’objets basique ; il avait la capacité d’améliorer même les objets les plus brisés ou rares, les poussant vers leur véritable potentiel—si j’avais les bons ingrédients. Bien que je l’aie occasionnellement utilisé pour transformer des pierres de mana simples en pierres de haute qualité lorsque j’étais à court d’argent, aujourd’hui serait différent. Aujourd’hui, j’allais lui faire passer un véritable test. J’ai posé le chaudron avec soin sur la table, ses runes anciennes brillant faiblement alors qu’il s’adaptait au mana présent dans la pièce. Maintenant, la deuxième partie de l’équation. Fouillant dans mon stockage, j’ai sorti le prochain objet. [Objet : Dague en Acier Sombre] [Matériau : Acier Sombre] L’acier sombre était rare—extrêmement rare. Le minerai lui-même était quelque chose que seuls la royauté et les nobles de haut rang pouvaient obtenir. Il n’était même pas disponible sur le marché, et les chances d’en trouver davantage étaient minces, voire inexistantes. Normalement, je l’aurais conservé, peut-être même utilisé pour quelque chose de plus grandiose à l’avenir, mais je ne pouvais pas me permettre d’être avare maintenant. J’avais le Cœur de Chronos en ma possession, et cette dague, bien que précieuse en elle-même, n’était rien comparée à ce que je pouvais gagner en réparant le collier. « Il est temps de se mettre au travail. » J’ai placé la dague dans le chaudron aux côtés du Cœur de Chronos, observant les runes célestes gravées sur les deux objets commencer à réagir à la magie du chaudron. C’était un processus délicat, qui exigeait patience et précision. Je ne pouvais pas me précipiter, mais je ne pouvais pas non plus me permettre de prendre trop de temps. L’état de l’objet se détériorait, et je devais le stabiliser avant qu’il ne devienne inutilisable. Le chaudron s’est mis à bourdonner, des traînées de mana s’élevant doucement de sa surface alors qu’il initiait le processus de restauration. Cela allait prendre un certain temps, mais je ne pouvais m’empêcher de ressentir une vague d’excitation. Une fois le Cœur de Chronos entièrement restauré, il deviendrait l’un des objets les plus puissants de mon arsenal—un avantage dont j’avais désespérément besoin. Alors que l’écran holographique s’allumait devant moi, les invites familières sont apparues, me demandant de choisir les objets pour commencer la synthèse. [Note : Veuillez choisir les objets pour la synthèse] [Objet Unique : Cœur de Chronos] [Objet Rare : Acier Sombre] J’ai fait glisser les icônes du Cœur de Chronos et de l’Acier Sombre à travers l’écran, les alignant avec leurs emplacements désignés—à gauche pour l’objet que je voulais améliorer, et à droite pour le matériau que j’étais prêt à sacrifier. [Sacrifice : Objet Rare : Acier Sombre] [Confirmer : Oui/Non] Sans hésitation, j’ai cliqué sur Oui. [Tentative de Synthèse :] Le chaudron a réagi immédiatement, dispersant des lumières blanches éclatantes dans la pièce, un spectacle fascinant que j’avais vu d’innombrables fois auparavant. Mais cette fois, c’était différent. Le poids des objets combinés—l’ancien Cœur de Chronos et le rare Acier Sombre—ajoutait une certaine gravité au moment. Alors que le chaudron bourdonnait de puissance, j’ai regardé la barre de progression familière se remplir. [Synthèse : 26% 47% 79%-100%] Comme les objets étaient parfaitement synchronisés et compatibles, le processus a pris à peine 10 secondes. La synergie entre eux était parfaite, comme s’ils étaient toujours destinés à être combinés. [Synthèse d’objet terminée !] [Résultat de la Transformation :] [Objet : Cœur de Chronos (Unique) a été acquis !] [Note : La qualité de l’objet a été restaurée !] [État de l’objet : 100%] [Note : L’objet Acier Sombre (Rare) a été supprimé de l’inventaire de l’utilisateur et du chaudron] [Objet : Cœur de Chronos (Unique)] [Description : Créé à partir de l’essence d’un mage céleste légendaire et imprégné de la puissance céleste du maître, cet artefact est rempli de centaines d’enchantements conçus pour se superposer à son noyau sans égal.] [Effets : Retour (24 heures)] [Description : Lorsque l’utilisateur subit des dommages substantiels ou mortels, l’effet « Retour » de l’objet s’active, ramenant l’état de l’utilisateur à ce qu’il était exactement 24 heures auparavant.] [Note : L’effet s’active automatiquement.] [Note : L’endurance de l’utilisateur ne sera pas restaurée lors de l’utilisation de Retour.] [Note : La compétence ne neutralisera pas les compétences de rang S, les compétences uniques ou supérieures.] [Note : Objet Unique : Cœur de Chronos et Objet Unique : Larmes de Chronos] [Synergie Disponible !] [Souhaitez-vous Synergiser les objets ?] [Oui/Non] Oui.... [Effets d’objets en synergie !] [Synergie réussie !] [Félicitations !] Le processus de synergie s’est terminé, et les notifications ont rapidement rempli mon champ de vision : [Objet : Cœur de Chronos (Unique)] et [Objet : Larmes de Chronos (Unique)] verront désormais leurs effets augmentés de 20%. [La consommation de mana pour les deux objets sera réduite.] [Note :] [Objet : Cœur de Chronos (Unique) Effets :] Retour (24 heures), récupération d’endurance (20%)] [Objet : Larmes de Chronos (Unique) Effets :] Dilatation temporelle (Ralentissement des mouvements : 70%)] « Parfait... » En regardant le collier, maintenant pulsant d’une énergie nouvelle, et en pensant à la synergie renforcée entre les deux reliques puissantes, je n’ai pu m’empêcher de sourire. Regardant par la fenêtre, j’ai expiré lentement, perdu dans mes pensées. Le poids du temps pesait lourdement sur mon esprit. Il ne restait que quelques mois, et les vacances à venir semblaient plus proches que jamais. Après le grand festival de ce semestre, il serait temps de retourner dans le comté. Liyana devait m’attendre... La pensée d’elle a suscité un mélange d’émotions en moi. Mais il n’y avait pas de sens à s’attarder sur l’avenir pour l’instant. Les inquiétudes concernant ce qui m’attendait à la maison pouvaient attendre. Pour l’instant, j’avais des préoccupations plus immédiates : les examens, le grand festival, et les événements à venir. Prenant une profonde inspiration, je me suis tapoté légèrement les joues, essayant de me débarrasser du brouillard mental. « Concentre-toi sur le présent », ai-je murmuré. « Ça ne sert à rien de s’inquiéter pour des choses que tu ne peux pas contrôler. » Avec une détermination renouvelée, j’ai attrapé une pile de livres sur l’étagère voisine et me suis assis à mon bureau. Le chaudron, maintenant caché dans ma salle d’entraînement privée, était hors de vue, mais le poids de mes responsabilités ne l’était pas. J’ai parcouru les livres, chacun rempli de matériaux que je devais réviser pour les examens écrits finaux maintenant reportés. Après avoir terminé de revoir les matériaux nécessaires, je savais ce qui m’attendait ensuite—l’entraînement. Il n’y avait pas d’échappatoire. Avec le grand festival approchant, je ne pouvais pas me permettre de relâcher mes efforts. Pas maintenant. J’avais affûté mes compétences, mais je m’étais trop concentré à affronter des adversaires ayant des traits similaires aux miens. Je devais élargir mes horizons, me défier contre différents types d’adversaires. Mes adversaires habituels, comme Lucas, ne représentaient plus la même nécessité. Je n’avais plus besoin de tester continuellement le potentiel de Lucas. Je savais déjà de quoi il était capable. Refuser ses duels à chaque fois que nous nous rencontrions serait une nuisance, mais il était temps de passer à autre chose. Plus de gaspillage d’énergie sur des affrontements prévisibles. Bien qu’il soit de coutume de combattre des adversaires d’un an d’avance du même département, ce n’était pas strictement nécessaire—surtout une fois que le défi était accepté. J’ai fixé mes notes, mes pensées dérivant. « Rose... » ai-je murmuré, son nom remplissant le silence de la pièce. Elle était l’adversaire parfaite pour le grand festival à venir. Son contrôle minutieux du mana, sa capacité à manipuler ses sept cercles de mana—c’était un défi dont j’avais besoin. La combattre serait comme affronter une tempête, imprévisible et dangereuse. Mais cela m’aiguiserait certainement et me préparerait pour les scénarios à venir le semestre prochain... ... Bien que Rose et moi passions la plupart de notre temps ensemble à travailler au conseil étudiant, j’avais toujours cru que nous étions assez proches pour nous considérer comme amis. Nous avions partagé d’innombrables moments, discussions, et même des sessions tardives de paperasse. Surtout avec l’incident récent avec Dorothy... Notre relation avait légèrement évolué à un point que je ne comprenais pas vraiment... Malgré son apparence composée, je pouvais dire qu’elle avait pris un penchant inhabituel pour moi, bien que je n’aie jamais vraiment compris pourquoi. C’est pourquoi j’avais supposé qu’elle serait du genre à accepter à peu près tout ce que je lui demandais—qu’il s’agisse d’une petite faveur ou de quelque chose de plus important, un peu comme Seo l’avait fait pour moi par le passé. Mais maintenant, debout devant elle, cette supposition se révélait être fausse. « Non... » a-t-elle dit, sa voix ferme, ses yeux se verrouillant sur les miens avec une intensité que je n’avais jamais vue auparavant. Sa réponse était si inattendue qu’elle m’a laissé momentanément sans voix. Rose n’était pas du genre à refuser souvent mes demandes, et certainement pas avec une telle pointe dans ses mots. Elle a réajusté la baguette qu’elle tenait, qui avait été pointée vers moi un instant auparavant. Son mana s’est enflammé subtilement, faisant vibrer l’air autour de nous de tension. Mais plutôt que de libérer le sort qu’elle avait à moitié lancé vers moi, elle l’a pointé vers le haut, envoyant la magie inoffensivement dans les airs. « Je ne veux pas te combattre, Riley. » Son regard était inébranlable, et dans ses yeux, il y avait une lueur de colère, peut-être même de déception. C’était contraire à son calme habituel. On dirait que la convaincre d’accepter un duel contre moi allait prendre plus de temps que je ne l’avais initialement pensé.