Chapter 347 - Translation

<h1>Chapter 368</h1><p>The battle between Kyle and William came to an end without much time. William is pressed against the wall with one arm. Kyle’s victorious face appeared to be complicated and crumbling.</p><p>“Are thin?”</p><p>“Oh, it’s hard work to get royal palaces. It hasn’t been eaten like before.”</p><p>“The accuracy of the sword has been improved. Isn’t it too hard for training, too busy?”</p><p>“Oh, I’m still afraid of this difference. You are strong, Kyle.”</p><p>“… My strength hasn’t changed. If you felt that way, you were weak.”</p><p>William’s expression does not change. You can see the degree even if you go over the mask. He knew. That you are weak. It will be visible if it gets close. That’s not a change that eats less. The mouth is closed, but the sword speaks brightly.</p><p>“Oh, uh, the ordinary man would like to go a little further. Let’s take some more time for training.”</p><p>(I said that the accuracy is up, though)</p><p>I do not need training. The skill of the sword itself is rather rising. The problem is not the body, not the food. He is a king, and he should not be starving even if he was in a cave called royal palace. Then there is only one answer. Kyle also lost his wife by “it”.</p><p>“… you must not be that child anyway?”</p><p>I would like to save my friend in front of me if it is true. However, it was quite wrong to understand that it was not clear that the day was different. I have no intention of stopping the walk of my friend now. I am not eligible to stop. Even so, the tragedy of having to throw in the son who should be loved to the dead place should have room to stop it. Too, that’s a bad road for that child and for the friend in front of it-</p><p>“So far, it is the best as a vessel. How will it grow in the future, I will have to prepare some other vessel beyond leaving my hand … but still now the vessel over Alfred von Arcadia No, that’s the answer, Kyle. ”</p><p>The king is the one who leads. Refers to the person who chooses the best way and guides the person. There should be no exception there. That’s why the ideal king he thinks is. In the past, several kings made exceptions and were far from ideal. It can not be helped because it is a king and a person. I think so if Kyle. But the man in front does not think so.</p><p>The man William von Arcadia makes no exception.</p><p>“If you have a god, don’t you think it’s too stupid?”</p><p>“I think so every day. Since that day”</p><p>“……Really”</p><p>Deprive the beloved sister from the boy named Al. He gave love to the monster William and made him rob again. This time, I will also say that my son will give me an offer. It would be a terrible story, too. Even if it was a royal road that was enthusiastic after he was convinced by all his choices-</p><p>“I may die soon, but I will not succumb to death. Now my doctors are looking into my body. Which medicine will work, which treatment will work, I think over and over again I will try it and record it, I can even connect death, can I understand it or not Kyle? This is a very small step from the history of humanity, but I definitely give that fucking bastard. Someday I’ll wipe out the disease from the earth, it’s a royal road to eradicate all the tragedy, and if it’s a sacrifice for that, I’ll do anything.</p><p>Even your own body is dedicated for one step. Believe that the accumulation of that step will be a habit and someday it will be a way. That is why I do not admit the exception. It is a punishment that I imposed on my own. I will break what I do. Neither my own will nor my son’s will have a relationship.</p><p>Do it at best. It’s just that.</p><p>“Even if you say it’s gonna stop, you’ll stop.”</p><p>“of course”</p><p>There is no fluctuation at all. Questions and answers are meaningless, and I know that.</p><p>“I still have a use, I hope you let go of it.”</p><p>“… Is there still something?”</p><p>“……of course”</p><p>Kyle did not miss William’s eyes shaking for a moment.</p><p>“I chased Alfred out as a script for the tea ceremony and chased out. I don’t know with my head that I think there will be more clowns in place.</p><p>“… Of course, it’s a snake foot.</p><p>“What does it mean to be in the middle of the night?”</p><p>“… The king is busy. Great.”</p><p>“Huh, I’m fine. You are my parents and people.”</p><p>“I can not understand what the lower people are saying”</p><p>Kyle released William with a smile. Even if you go over the mask, you can see that there is a dignified expression. Surely he will go off to see the trip outside the tea ceremony from now on. For confirmation, just to be sure, there are many reasons, yet he is, to the extent of excuses, surely that the child deeper than anyone else-</p><p>William walks out on Kyle. Suddenly, I stop and look back.</p><p>“The paint on that kid, wash it down and drop it off. It’s not a monster kid. It’s not easy to put it to sleep. And it’s also difficult if you have to fool fools.”</p><p>“I am the daughter of Favela. It is natural. You were not very similar.”</p><p>“Hmmm, I know it’s a snake foot, but I have one advice. If you’re willing to hold that child up, let’s get married to the man as soon as possible.</p><p>Kyle flutters.</p><p>“If you don’t feel like stopping, you’ll be prepared. Whatever you do or aim for, this is a time, it’s difficult in your current position. Has a way to make it a little easier: the name I gave up is worthless, but not yours? If the girl wants, pick it up and use it. ”</p><p>Seeing Kyle through silence, William smiled, “Kukku.”</p><p>“Well, if I’m in your position, I will suppress even if I die. I think that the pair will be happy when that takes over my path. If you think of your daughter, there is one option.”</p><p>“Mira will probably stop. Mind is similar to him, so it’s strong.”</p><p>“Don’t you think … it still remains. It’s a really complicated world, here it is”</p><p>“Oh, yes. I really think so.”</p><p>This time William turned out of Keil’s sight without turning around.</p><p>Kyle bears back with his important daughter. At that time, I touched the belly that was supposed to be scratched, and confirmed again that the friend’s skill was terrible. At the moment of cutting off, I lay my blade and hit it with my belly. It is thought to be a bag of broken skin. Did the paint put in there be torn up just before cutting or after cutting? The place where I completed the work without noticing that ugly child is a word of fact.</p><p>“Because only old people have been first class products since ancient times”</p><p>That is why Kyle had a lonely smile.</p><p>“… Do you take the disease from me again?</p><p>There was no power of the sword fighting king in the poisoning appearance.</p><p>○</p><p>Step by step is heavy. The offensive odor fills the visceral fistula, vomits many times, and only gastric juice comes out from the previous step. The contents were gone long ago. Even if you avoid contact as much as possible, you are showing the blockage that the care seems to be meaningless the further you proceed. Only the source of the strange smell in all directions.</p><p>Arkas’ offensive odor problem that has been considered a problem for a long time. It is also a comfort for the brain to think that cleaning before construction starts is expensive. I was blowing my mind to another place, snaking my nose and relieving the smell of rot. That also has little meaning-</p><p>Consciousness has become jealous. The smell is gone if you notice. In front of my eyes, the sea of manure would have paralyzed my nose.</p><p>I can not see the light yet. However, my feet steadily move forward one step at a time.</p><p>○</p><p>Claude, who jumped out of the royal palace, will aim at Daimon, the entrance to Arkas, at first glance. A martial arts competition that has fallen, a rare custom for the king, a thug that has suddenly appeared, the king’s bedroom that has become empty, Claude who will be foolish if you connect it all comes with a pin.</p><p>Everything was organized from the beginning. That night was a tea ceremony.</p><p>(The screenplay is a king, Ernesta looks like arrangement of actors and actors, huh, isn’t it a good play? Self-proclaimed Top Star is also unshaped … Really, Hidey, William, like)</p><p>Beatrix tried to keep pace with Claude, but Claude’s speed was so fierce and serious that he could not keep up with it. “Henachokonoha is only fast in the foot, Hmm” is a hard hatred.</p><p>“Reject me, it’s a shame!”</p><p>While saying that, I don’t forget to care for the people by dexterizing, sometimes jumping with a kite, jumping over a fence. It is a good nuisance for the person to get cheers for “Yan-Saya” in that form. In any case, I finally catch up with my back in front of a gallop of gallops. By the time I heard what I said, I was far away.</p><p>(What’s wrong is-)</p><p>And now, I can’t afford to care about the voices of others.</p><p>(Well, we didn’t even get a role. Really, it’s embarrassing, oh, Marianne. What are we?) For you son, are we the others? I’m still not anyone for you)</p><p>The spear that was thrown into by Raphael pierces my chest.</p><p>I play my part as a king’s sword. There is that pride. In times when armed forces are becoming decorative, armed forces have to shine in a certainty. It is done. Arcadia, Naderkus, in one of the two great powers-</p><p>However, what I really want to be is what I really want is an exception like family, beyond status, honor, useful, etc. I understand that I can not make it. I know both of them. Still, I can not stop my heart that I want to be.</p><p>I am useful, and Marianne only escapes by taking distance.</p><p>(But I can break into this cup, I can be something for you? An enemy is good. In this case, anything can be done. Don’t ignore me, to–)</p><p>Claude’s in the heart. Beyond that, even thinking is not permitted. I am not prepared to stretch my hand, just to be myself as a man of the strongest of the decoration, all the way-</p><p>“Hurry, I”</p><p>I just run. It’s better than not being that force.</p><p>○</p><p>In the haunting consciousness, Alfred saw the light. A thin, light that seems to fade away. Even such a faint light, which is scattered just by touching it, was so glad that tears would come out in this hell. There is a slight smell of wind from the smell of rot. Even in hell, because it is in hell, even the wind and the wreckage of that group are loved.</p><p>What is this feeling?</p><p>Is this feeling your own?</p><p>Or again, do you have a dream?</p><p>“………? ”</p><p>It was a tragedy everywhere. She separates from her loved ones, and her spirits are spirits. The scenery that is common in this world, just everyday. However, somehow the smell of wind came from the tragedy. I saw a faint, faint light.</p><p>People usually forget after a while. Since the heart can not bear the tragedy, it is common to find an alternative and let it weather. Forget it and drive it to the corner. When I look back someday, I just have tears in my eyes. After all, I love others. It is the same where I divided my blood.</p><p>Still he did not forget. Its weight remains the same as when it was lost. The years have passed. I see, he is a beast. A beast that changes this world, indeed it may be light.</p><p>She loved being there to change the world. Treated specially. The world that they loved, sacrificed and left. It can not be forgiven such as stagnation of half a century. People have to move on. As you go for that sacrifice, what is your hope for ‘theirs’?</p><p>The beast reminded me of it. It was the king of men who was supposed to beast, supposed to be a beast. The beast gave love, the beast remembered love, and the beast loved people. Originally a deep-loved child, he dropped out of his love, turning it into an entire servant, the same pillar as himself. Is it because of the guilty consciousness of the beast age or —</p><p>He became a king from beasts. Became a leader from the vandals. It reminds her of her first wish. It reminded me of accomplices I didn’t love. Himiko, it was also light. I believe that day, the light from loss.</p><p>At the end of the sacrifice-there was light.</p><p>It’s a great pleasure, I can not thank but I can not but love and love-</p><p>Such sentiment is in the chest.</p><p>“Oh, yes. The air was like this.”</p><p>The light on hell is very beautiful, loving and beautiful.</p><p>“Why am I crying? It’s strange, I feel so happy, I can not stop it.”</p><p>I noticed that Alfred was out of Arkas. The forest on the outskirts of Arkas is full of trees. Alfred looks up to the heaven with liberation from gratitude and oppression that she normally does not feel. A good moon is out today. Isn’t it a wonderful moonlit night for your departure?</p><p>I am anxious. There is no way decided where to go. There are no destinations, no goals, but that’s why I can grasp what the hand is. I can go anywhere with my feet. There is nothing to interrupt myself. There is no need to tie yourself.</p><p>If you look at the back, the city of Arkas stands in the dark at night. It may be an illusion that Alfred did not seem to be a lovable hometown, but looked like a narrow trap.</p>

<h1>Chapitre 368</h1> Le combat entre Kyle et William prit fin rapidement. William était plaqué contre le mur, un bras immobilisé. Le visage victorieux de Kyle paraissait complexe, comme s'il se fissurait. « Tu as maigri ? » « Oh, les palais royaux demandent beaucoup de travail. Je ne mange plus comme avant. » « La précision de ton épée s'est améliorée. Ton entraînement ne serait-il pas trop intensif, malgré ton emploi du temps chargé ? » « Oh, j'ai toujours peur de cette différence. Tu es fort, Kyle. » «… Ma force n'a pas changé. Si tu le ressens ainsi, c'est que tu as faibli. » L'expression de William ne changea pas. Même à travers le masque, on devinait son calme. Il le savait. Qu'il était faible. Cela se voyait de près. Ce n'était pas un changement dû au manque de nourriture. Sa bouche restait close, mais son épée parlait clairement. « Oh, euh, un homme ordinaire voudrait progresser encore un peu. Prenons plus de temps pour nous entraîner. » (Je lui ai pourtant dit que sa précision s'était améliorée.) Il n'avait pas besoin d'entraînement. Sa maîtrise de l'épée s'était même affinée. Le problème ne venait ni de son corps, ni de la nourriture. Il était roi, et ne devrait pas souffrir de la faim, même dans ce repaire qu'on appelait palais royal. Alors, une seule réponse subsistait. Kyle avait lui aussi perdu sa femme à cause de « ça ». «… Ce ne serait tout de même pas à cause de cet enfant ? » Il voudrait sauver son ami devant lui si c'était vrai. Cependant, il avait tort de croire que les jours se ressemblaient. Il n'avait pas l'intention d'arrêter la marche de son ami maintenant. Il n'en avait pas le droit. Pourtant, la tragédie de devoir jeter son propre fils, qu'il devrait aimer, dans un lieu de mort devrait laisser place à l'arrêt. De plus, cette voie était mauvaise pour cet enfant comme pour l'ami devant lui— « Pour l'instant, c'est le meilleur réceptacle. Comment grandira-t-il à l'avenir ? Il faudra peut-être préparer un autre réceptacle au-delà de ma portée… mais pour l'instant, le réceptacle dépasse Alfred von Arcadia. Non, c'est la réponse, Kyle. » Le roi est celui qui guide. Celui qui choisit la meilleure voie et mène les autres. Il ne devrait y avoir aucune exception. C'est pourquoi l'idéal du roi qu'il concevait était ainsi. Dans le passé, plusieurs rois avaient fait des exceptions et s'en étaient éloignés. On ne pouvait rien y faire, car un roi restait un homme. C'est ce que pensait Kyle. Mais l'homme devant lui ne partageait pas cet avis. L'homme qu'était William von Arcadia ne faisait aucune exception. « Si tu crois en un dieu, ne trouves-tu pas cela trop stupide ? » « J'y pense chaque jour. Depuis ce jour-là. » «… Vraiment. » Il avait privé le jeune Al de sa sœur bien-aimée. Il avait offert son amour au monstre William pour qu'il le lui reprenne. Cette fois, il offrirait aussi son fils en sacrifice. Ce serait une histoire terrible. Même s'il s'agissait d'une voie royale qu'il avait embrassée après avoir été convaincu par tous ses choix— « Je mourrai peut-être bientôt, mais je ne céderai pas à la mort. Mes médecins examinent mon corps. Quel médicament fonctionnera, quel traitement sera efficace, je réfléchis encore et encore. Je les essaierai et les noterai. Je pourrais même défier la mort. Comprends-tu, Kyle ? C'est un tout petit pas dans l'histoire de l'humanité, mais je le ferai, à ce fichu salaud. Un jour, j'éradiquerai cette maladie de la terre, c'est la voie royale pour éliminer toute tragédie, et si cela nécessite des sacrifices, je ferai n'importe quoi. » Même son propre corps était dédié à un seul pas. Il croyait que l'accumulation de ces pas deviendrait une habitude et qu'un jour, ce serait une voie. C'est pourquoi il n'admettait aucune exception. C'était une punition qu'il s'infligeait. Il briserait ce qu'il faisait. Ni sa volonté, ni celle de son fils n'y changeraient rien. Fais-le du mieux possible. C'est tout. « Même si tu dis que tu vas t'arrêter, tu t'arrêteras. » « Bien sûr. » Aucune hésitation. Les questions et réponses étaient inutiles, et il le savait. « J'ai encore une utilité, j'espère que tu me laisseras faire. » «… Il y a encore quelque chose ? » «… Bien sûr. » Kyle ne manqua pas le tremblement fugace dans les yeux de William. « J'ai chassé Alfred sous prétexte d'une cérémonie du thé. Je ne sais pas avec certitude, mais je pense qu'il y aura d'autres clowns pour le remplacer. » «… Bien sûr, c'est un pied de serpent. » « Que signifie cette arrivée en pleine nuit ? » «… Le roi est occupé. Magnifique. » « Huh, je vais bien. Tu es mes parents et mon peuple. » « Je ne comprends pas ce que disent les gens du commun. » Kyle relâcha William avec un sourire. Même à travers le masque, on devinait une expression digne. Il partirait sans doute vérifier ce qui se passait hors de la cérémonie du thé. Par précaution, pour s'assurer, sous couvert d'excuses, il était certain que cet enfant, plus que quiconque— William s'éloigna de Kyle. Soudain, il s'arrêta et se retourna. « Lave cette peinture sur cet enfant et débarrasse-toi-en. Ce n'est pas un enfant monstre. Ce n'est pas facile de l'endormir. Et c'est aussi difficile de tromper les imbéciles. » « C'est la fille de Favela. C'est naturel. Vous ne vous ressembliez pas beaucoup. » « Hmmm, je sais que c'est un pied de serpent, mais j'ai un conseil. Si tu veux protéger cet enfant, marie-la dès que possible. » Kyle sursauta. « Si tu n'as pas l'intention de t'arrêter, prépare-toi. Quoi que tu fasses ou vises, ta position actuelle rend les choses difficiles. Il existe un moyen de les faciliter : le nom que j'ai abandonné ne vaut rien, mais le tien ? Si la fille le veut, prends-le et utilise-le. » Observant Kyle dans le silence, William sourit, « Kukku. » « Eh bien, si j'étais à ta place, je me retiendrais même si je devais mourir. Je pense que ce couple sera heureux quand il reprendra ma voie. Si tu penses à ta fille, c'est une option. » « Mira s'y opposera probablement. Son esprit est semblable au sien, donc elle est forte. » « Ne penses-tu pas… qu'il reste quelque chose. Ce monde est vraiment compliqué, voilà. » « Oh, oui. Je le pense vraiment. » Cette fois, William s'éloigna sans se retourner. Kyle retourna auprès de sa fille bien-aimée. À ce moment-là, il toucha son ventre là où il aurait dû être égratigné, confirmant une fois de plus que la technique de son ami était terrible. Au moment de trancher, il avait dévié la lame pour frapper avec son ventre. La peau devait être déchirée. La peinture appliquée là s'était-elle déchirée juste avant ou après la coupe ? L'endroit où cet enfant hideux avait accompli son travail sans même s'en rendre compte était un fait avéré. « Seuls les vieux ont toujours été des produits de première qualité depuis des temps anciens. » C'est pourquoi Kyle affichait un sourire mélancolique. «… Vas-tu encore me prendre cette maladie ? » Il n'y avait aucune trace du roi combattant à l'épée dans cette apparence empoisonnée. ○ Chaque pas était lourd. Une odeur offensive remplissait les boyaux, le faisant vomir à plusieurs reprises, jusqu'à ce que seul le suc gastrique sorte. Le contenu avait disparu depuis longtemps. Même en évitant tout contact, l'impression d'inutilité des soins grandissait à mesure qu'il avançait. Seule persistait la source de cette étrange puanteur omniprésente. Le problème des odeurs nauséabondes d'Arkas, longtemps considéré comme insoluble. C'était une maigre consolation pour l'esprit que de penser que le nettoyage avant la construction coûtait cher. Il détournait son attention, se pinçant le nez pour atténuer l'odeur de pourriture. Mais cela aussi avait peu d'effet— Sa conscience vacilla. L'odeur disparut lorsqu'il s'en rendit compte. Devant lui, une mer d'excréments avait paralysé ses narines. La lumière n'était pas encore visible. Pourtant, ses pieds avançaient pas à pas, inlassablement. ○ Claude, qui avait fui le palais royal, se dirigeait d'abord vers Daimon, l'entrée d'Arkas. Un tournoi d'arts martiaux annulé, une coutume rare pour le roi, un voyou apparu soudainement, la chambre du roi vide… Claude, qui serait stupide de ne pas faire le lien, comprit tout d'un coup. Tout avait été orchestré depuis le début. Cette nuit était une cérémonie du thé. (Le scénario est du roi, Ernesta semble avoir arrangé les acteurs, hein, n'est-ce pas une bonne pièce ? La soi-disant Top Star est aussi informe… Vraiment, Hidey, William, tu es—) Beatrix essaya de suivre Claude, mais sa vitesse était si féroce et déterminée qu'elle ne put le rattraper. « Henachokonoha n'est rapide que des pieds, Hmm », maugréa-t-elle avec frustration. « Laisse-moi, c'est une honte ! » Malgré cela, il n'oubliait pas de veiller sur les gens, esquivant avec agilité, parfois bondissant comme un cerf, franchissant les clôtures. C'était une nuisance pour ceux qui l'acclamaient « Yan-Saya » dans cette posture. Quoi qu'il en soit, elle finit par rattraper son dos devant un galop effréné. Au moment où elle entendit ses paroles, il était déjà loin. (Ce qui ne va pas, c'est—) Et maintenant, elle n'avait pas le luxe de se soucier des voix des autres. (Eh bien, nous n'avons même pas eu de rôle. Vraiment, c'est humiliant, oh, Marianne. Que sommes-nous ? Pour ton fils, sommes-nous des étrangers ? Je ne suis toujours personne pour toi.) La lance lancée par Raphael lui transperça la poitrine. Elle jouait son rôle d'épée du roi. Elle en avait la fierté. À une époque où les forces armées devenaient décoratives, elles devaient briller par leur certitude. C'était fait. Arcadia, Naderkus, l'une des deux grandes puissances— Pourtant, ce qu'elle voulait vraiment, ce qu'elle désirait profondément, c'était une exception comme la famille, au-delà du statut, de l'honneur, de l'utilité. Elle savait qu'elle ne pouvait l'obtenir. Elle le savait tous les deux. Pourtant, son cœur ne cessait de le vouloir. Elle était utile, et Marianne ne faisait que s'éloigner. (Mais je peux m'introduire dans cette coupe, je peux être quelque chose pour toi ? Un ennemi, c'est bien. Dans ce cas, tout est permis. Ne m'ignore pas, je—) Claude était dans son cœur. Au-delà, même y penser était interdit. Elle n'était pas préparée à tendre la main, seulement à être elle-même, en tant que femme du plus fort des décorations, jusqu'au bout— « Dépêche-toi, je— » Elle courait simplement. C'était mieux que de ne pas être cette force. ○ Dans sa conscience vacillante, Alfred aperçut une lumière. Une lueur ténue, prête à s'évanouir. Même cette faible lumière, qui pourrait se disperser au moindre contact, le remplit d'une joie telle que les larmes lui montèrent aux yeux dans cet enfer. Une légère brise chassa l'odeur de pourriture. Même en enfer, parce que c'était l'enfer, chaque souffle et chaque fragment de ce groupe étaient chéris. Quel était ce sentiment ? Était-ce le sien ? Ou bien était-ce encore un rêve ? «……… ? » C'était une tragédie partout. Elle se séparait de ses proches, et ses esprits étaient des esprits. Un paysage commun en ce monde, du quotidien. Pourtant, une brise parvenait à travers la tragédie. Il vit une lueur faible, presque imperceptible. Les gens oubliaient généralement après un moment. Le cœur ne supportant pas la tragédie, il était courant de trouver un substitut et de laisser le temps faire son œuvre. Oublier et repousser dans un coin. En y repensant un jour, les larmes venaient. Après tout, on aimait les autres. C'était pareil là où j'avais partagé mon sang. Pourtant, il n'avait pas oublié. Son poids restait intact depuis la perte. Les années avaient passé. Je vois, c'était une bête. Une bête qui changeait ce monde, c'était peut-être bien une lumière. Elle aimait être là pour changer le monde. Traitée spécialement. Le monde qu'ils aimaient, sacrifié et quitté. On ne pouvait pardonner une stagnation d'un demi-siècle. Les gens devaient avancer. Alors que tu poursuis ce sacrifice, quel était ton espoir pour « les leurs » ? La bête le lui rappela. C'était le roi des hommes qui était censé être une bête, destiné à l'être. La bête donna de l'amour, la bête se souvint de l'amour, et la bête aima les gens. À l'origine un enfant profondément aimé, il tomba de cet amour, devenant un serviteur, un pilier semblable à lui-même. Était-ce à cause de la culpabilité de l'ère des bêtes ou— Il devint roi à partir d'une bête. Un chef à partir d'un vandale. Cela lui rappela son premier vœu. Cela lui rappela ses complices qu'elle n'aimait pas. Himiko, c'était aussi une lumière. Elle croyait en ce jour, la lumière venue de la perte. À la fin du sacrifice—il y avait une lumière. C'était un immense plaisir, on ne pouvait que remercier, aimer et chérir— Un tel sentiment emplit sa poitrine. « Oh, oui. L'air était comme ça. » La lumière en enfer était magnifique, aimante et belle. « Pourquoi est-ce que je pleure ? C'est étrange, je me sens si heureux, je ne peux pas m'arrêter. » Alfred réalisa qu'il était sorti d'Arkas. La forêt en périphérie regorgeait d'arbres. Alfred leva les yeux vers le ciel, libéré de la gratitude et de l'oppression qu'il ne ressentait habituellement pas. Une belle lune brillait ce soir. N'était-ce pas une magnifique nuit de clair de lune pour son départ ? Il était anxieux. Aucune destination n'était fixée. Aucun but, mais c'était pourquoi il pouvait saisir ce qu'il avait en main. Il pouvait aller n'importe où. Rien ne l'entravait. Plus besoin de se lier. Derrière lui, la ville d'Arkas se dressait dans la nuit noire. Peut-être était-ce une illusion, mais elle ne lui semblait plus être un foyer aimable, plutôt un piège étroit.