Chapter 352 - Translation

Tower Of Karma

Translation Status
Terminé
Target Language
French
Model Used
deepseek-v3-free
Confidence Score
92.2%
Original Content
Title

Chapter 373

Content

<h1>Chapter 373</h1><p>Several simultaneous shots. It was too big for the cost of only one person. Dozen people and a large number of arrows in war. But they didn’t think it was overly prepared.</p><p>“… obsessive,”</p><p>People look for a way to live before death. However, it is only when there is mental stability. After many times of death, I have scraped my feet, despair is ahead. It is too much for the mind to break. You need mental power to scratch your feet. It’s broken, broken, rubbed down-usually frying. You should want to finish easily and easily. People go to easy ones. That is a matter of course, so natural.</p><p>Even warriors do the same thing. Mostly he is a teen.</p><p>“Becoming an enemy-”</p><p>“Do not speak beyond that. He is just a son of the enemy, a target to avenge.”</p><p>“…… Ha”</p><p>It’s unusual. A boy named Alfred, who is stuck on the back of the fallen horse’s body and survives somehow. Certainly Berchron horses are large enough to be a good shield. However, not all arrows that draw arcs can be prevented by themselves.</p><p>Alfred’s body already had arrows pointing up. The arrow that hits the point is blocked by a small turning sword, and the other is compromised. And so he is still alive. In this situation where it will not die any time, it is still trying to survive, even though the clogged situation does not change. The obsession was enough to give them fear.</p><p>Even though he was one of the nephew, he began to remember awe.</p><p>“Develop while maintaining distance, eliminate dead spots and shoot away”</p><p>“… acknowledge!”</p><p>Still they are warriors, warriors, and now they are hired mercenaries. It is not a child to do something different to do, and the dark enthusiasm that dwells in the heart is not cheap enough to forget what to do.</p><p>A form that slowly begins to unfold. This is clogged up. They leave their heart openly without leaving the possibility of one-handed revival. I only do my job.</p><p>(Do I die?)</p><p>Alfred finally broke in the footsteps of death, which he heard little by little. They are not wrong. I can’t get lost. It is a phase of one step that can be understood even by an amateur. There is no point in scratching the foot. In the first place, what has been scratching up until this point is the emergence of something deeper and deeper than my own will. It would be to say that it was completely closed that even that was silenced.</p><p>(Who was born for what, for what lived? Such a place, no one, do not do anything, die, meaningless life, meaningless existence. I was told by Nicola in the old days, if you say such a thing, it will really be that)</p><p>Alfred smiled recalling his childhood face. When I was in the far north, it was about a couple of times a year. Still there were few friends and played well with Eris. I regret that I could not return anything after all because I was annoyed after all.</p><p>I could not tell Eris one feeling either. I hate to say that it was good not to tell. I do not want to be bothered in vain because of such self. Surely she should be with a good guy like Palomides. I am not fit next to her beautiful girl.</p><p>The faces of acquaintances float up one after another. Every time I felt that my chest could be tightened. I sincerely hope that Mira is safe or want to be safe. Claude may be worried. He was always close to me like my brother. The same is true for Beatrix. Even Marianne was so. The more I think, the more I am sorry.</p><p>Himiko, there were so many people around me, and they treated me kindly. It may have been a bit of hope. But now I am trying to give up. I am trying to betray my feelings.</p><p>(But I can’t help anymore)</p><p>Heart that should have broken already. A thought that should have been broken.</p><p>“Alfred, come here”</p><p>This illusion was false. There should be no love-</p><p>“The day will come when you have a choice. I, that person, that time for everyone</p><p>But at that time my mother was laughing. As if you were seeing all through</p><p>“At that time, I will teach you how to not regret it.”</p><p>I remember that my mother who embraces Alfred was thin, fragile, and tears were falling. But the words and gestures are full of love-</p><p>‘Follow your heart. The situation surrounding you, the human relationship, the calculation, the logic, everything is ignored, and only one hears the voice of one’s heart and lives like it wants to do. I am happy with this. I was able to meet Alfred with Alfredo. That’s the way to live. Good, don’t forget this. My precious treasure-”</p><p>After this, I fell asleep in my mother’s chest. What was the last word? I feel that something was a sad word. But this part alone is not enough.</p><p>(I have not found anything I want to do yet)</p><p>Mother’s words. Kind advice. At least I was loved by my mother.</p><p>(Himiko, after all, I do not want to die)</p><p>Inherit, break, and inspire the broken heart. If you die as it is, there is no match for the dead mother. I do not live as I want to. Seeing a dead son who is neither happy nor sad, my mother will be sad. Alfred’s heart shouted that it was disgusting.</p><p>(First of all, my heart says I want to live. Let’s follow it. Let’s resist)</p><p>I hold a tight eyebrow. The moment the enemy who has begun to deploy comes into view, it jumps out, steals a horse and runs away. Alfred is self-indulgent as to what a pitiful strategy is. However, only this hand is left. In the case of Stratches, it is a waste of hands to move the king to another block from the congested situation. Still, it looks a bit more cool than giving up and dying.</p><p>I died trying to live. My mother may give up if it is this.</p><p>“Come on, I am the son of Rutgarde von Liwius. I will laugh until the moment I die. The mother is strong. I am also strong!”</p><p>Alfred leaks the word of determination. There was a flame in his eye. The state of resignation, it may be reopened. Still he chose to die to the forehead. I chose to laugh and die.</p><p>That is why the flame is beautiful, and it travels beyond one thousand miles and beyond all villages.</p><p>○</p><p>William was squeezing his blood and squeezing his bow. Seeing the broken son’s face, it was no longer the limit to keep it. Only one member left by a loving woman. My crying place that I love unconditionally. It was indivisible because there were those days.</p><p>Lauren von Taylor last left.</p><p>“It is better not to beat Rutgarde von Taylor. Her obsession will surely reach you someday. Like a curse, yes, when you know its name, it is when she wins over you ”</p><p>Himiko, I certainly lost to her. I also knew the name. It’s a shame, but it is still like a curse still sticking to my heart.</p><p>She is a curse. The other difference with her is that she left another curse. As a form, as one dies and remains there.</p><p>William comes. Surely she will be happy even with this conflict. It is a pity that she is awfully sorry, yet her mind can not help but suffer from the fragments she has left behind. Because that’s what she wanted and she died for that.</p><p>“Are you going to shoot? ? ”</p><p>“I’ll shut it down northwards. You can go out to other nobles and royals.”</p><p>“It’s an excuse! I am not the king! ”</p><p>“Don’t forgive me foolish and weak. This will keep me alive for a lifetime.”</p><p>“It’s stupid! ”</p><p>I can hear the jealousy of the wolf. It will be natural. If you admit the exception, you should forgive why you could not make it the king’s exception, and you did not give it as an exception. Therefore the king should not make an exception. But as a king, sometimes people make exceptions.</p><p>That’s a hundred kings. Now, William is about to become a mere king.</p><p>Unable to endure a single victim-</p><p>“……I am–”</p><p>The moment I shoot that arrow, William felt that Alfred’s atmosphere had changed. William has seen the flame. Laurent, Carl, and the flame that remains after death, before the death that Rutgard showed. Red, green, dark green, flame.</p><p>Alfred-is golden.</p><p>“That flame will not go away. The ephemera also does not seem to shake as it is!”</p><p>A gallop of horseback crosses William next to William, who was caught in the fire. A man with a bright, cool brilliance. A mysterious light that never fades away.</p><p>“Gahaha, I saw the fluctuation of the king. I will make it a very rare, souvenir from all over!”</p><p>One knight runs through.</p><p>“” Why is he here? ”</p><p>Claudia destroyed the William’s turn. This is the stage of her script. I am an actor who can not move even in this place. However, he is an existence that should not be here in the first place. A man who is not a performer and can not find it.</p><p>William also thought of him as a lead to Alfred. However, I had no way of searching or time. No one knows his whereabouts, even his purpose. No, there is no purpose in him in the first place. So I was removed from the candidate. I had to remove it.</p><p>“… く, 、, Alfred’s part. I have it. Do you exceed my feelings, thoughts or expectations?”</p><p>William lowered the bow. There was no need for me to add tea. The vessel Alfred said was attracted by one’s own gravity.</p>

Translated Content
Translated Title

Chapitre 373

Translated Content

<h1>Chapitre 373</h1> Plusieurs tirs simultanés. C'était trop pour le coût d'une seule vie. Des dizaines d'hommes et une pluie de flèches en temps de guerre. Pourtant, ils ne trouvaient pas cela excessif. « ... Obsessionnel, » Les hommes cherchent un moyen de survivre avant la mort. Cependant, cela n'arrive qu'avec une stabilité mentale. Après avoir frôlé la mort tant de fois, j'ai usé mes forces, le désespoir m'attend. C'est trop pour l'esprit qui se brise. Il faut une force mentale pour résister. Brisé, brisé, réduit en poussière – comme une friture ordinaire. On devrait vouloir en finir simplement. Les hommes choisissent la facilité. C'est dans l'ordre des choses, si naturel. Même les guerriers agissent ainsi. Surtout lorsqu'il s'agit d'un adolescent. « Devenir l'ennemi... » « Ne dis rien de plus. Il n'est que le fils de l'ennemi, une cible à venger. » « ...... Ha. » C'était inhabituel. Un garçon nommé Alfred, coincé derrière le corps de son cheval abattu, survivant par miracle. Certes, les chevaux de Berchron sont assez massifs pour servir de bouclier. Mais toutes les flèches qui décrivent des arcs ne peuvent être arrêtées. Le corps d'Alfred était déjà transpercé de flèches dressées. Celles qui visaient juste étaient bloquées par une épée manœuvrée avec précision, les autres l'atteignaient. Et pourtant, il vivait encore. Dans cette situation où la mort semblait inévitable, il luttait toujours, bien que la situation désespérée ne changeât pas. Son obsession leur inspirait de la peur. Même s'il n'était qu'un neveu, il commençait à inspirer une crainte respectueuse. « Déployez-vous en gardant vos distances, éliminez les angles morts et tirez sans relâche. » « ... Reçu ! » Ils restaient des guerriers, des mercenaires engagés. Ce n'était pas un enfant à ménager, et l'ardeur sombre qui habitait leur cœur n'était pas assez faible pour oublier leur devoir. Une formation qui se déploie lentement. La situation était bloquée. Ils agissaient sans laisser de chance de retournement. Ils faisaient simplement leur travail. (Vais-je mourir ?) Alfred succombait enfin aux pas de la mort qu'il entendait approcher. Ils n'avaient pas tort. Il ne pouvait s'échapper. Même un amateur aurait compris que tout était perdu. Inutile de résister. Ce qui l'avait poussé jusqu'ici était quelque chose de plus profond que sa propre volonté. Comme si même cela s'était éteint. (Pourquoi suis-je né ? Pourquoi ai-je vécu ? Dans un tel endroit, seul, sans rien accomplir, mourir... une vie vide, une existence dénuée de sens. Nicola me disait autrefois : si tu penses ainsi, cela deviendra réalité.) Alfred sourit en se remémorant ce visage d'enfance. Dans le Grand Nord, ils ne se voyaient qu'une ou deux fois par an. Pourtant, ils s'étaient bien entendus avec Eris, malgré leurs rares rencontres. Il regrettait de ne jamais avoir pu lui rendre la pareille, trop occupé à s'irriter. Il n'avait jamais pu avouer ses sentiments à Eris. Peut-être valait-il mieux ainsi. Il ne voulait pas la perturber inutilement. Elle méritait sûrement un homme bien, comme Palomides. Lui n'avait pas sa place à ses côtés. Les visages de ses proches défilaient. Chacun lui serrait le cœur. Il espérait sincèrement que Milla était en sécurité, ou qu'elle le serait. Claude devait s'inquiéter. Il avait toujours été comme un frère pour lui. Beatrix aussi. Même Marianne. Plus il y pensait, plus le remords le rongeait. Himiko... tant de gens l'avaient entouré avec bienveillance. Peut-être était-ce un semblant d'espoir. Mais aujourd'hui, il était prêt à renoncer. À trahir ces sentiments. (Mais je ne peux plus rien faire.) Un cœur qui aurait dû se briser depuis longtemps. Une volonté qui aurait dû céder. « Alfred, viens ici. » Cette illusion était mensongère. Il n'y avait pas d'amour... « Un jour viendra où tu auras un choix. Moi, cette personne, ce moment pour chacun. » Mais à ce moment-là, sa mère souriait. Comme si elle voyait à travers tout. « Ce jour-là, je t'apprendrai comment ne pas avoir de regrets. » Il se souvenait de sa mère l'enlaçant – mince, fragile, des larmes coulant. Mais ses mots et ses gestes débordaient d'amour... « Suis ton cœur. Ignore les circonstances, les relations, les calculs, la logique... écoute seulement la voix de ton cœur et vis comme tu l'entends. Je suis heureuse ainsi. J'ai pu rencontrer Alfred grâce à Alfredo. C'est ainsi qu'il faut vivre. Ne l'oublie jamais. Mon trésor le plus précieux... » Ensuite, il s'était endormi contre elle. Quels avaient été ses derniers mots ? Il lui semblait qu'ils étaient tristes. Mais cette partie lui échappait. (Je n'ai toujours pas trouvé ce que je veux faire.) Les paroles de sa mère. Ses conseils bienveillants. Au moins, elle l'avait aimé. (Himiko... au fond, je ne veux pas mourir.) Un cœur brisé qui se relève, s'enflamme. Mourir ainsi serait trahir sa mère. Il ne vivait pas comme il l'entendait. Voyant son fils mort, ni heureux ni triste, elle aurait été peinée. Le cœur d'Alfred cria son dégoût. (D'abord, mon cœur dit que je veux vivre. Suivons-le. Résistons.) Il serra les dents. Dès que l'ennemi en formation apparut, il bondit, vola un cheval et s'enfuit. Alfred savait que c'était une stratégie pitoyable. Mais c'était son seul recours. Aux échecs, déplacer le roi d'une case bloquée était désespéré. Pourtant, c'était plus digne que de renoncer. Mourir en essayant de vivre. Sa mère aurait peut-être accepté cela. « Allez, je suis le fils de Rutgarde von Liwius ! Je rirai jusqu'à mon dernier souffle. Ma mère était forte. Moi aussi ! » Alfred laissa échapper ces mots déterminés. Une flamme brillait dans ses yeux. L'abandon ? Peut-être avait-il disparu. Il choisit de mourir en riant. C'est pourquoi cette flamme était belle, traversant mille lieues et tous les villages. ○ William serrait son arc jusqu'à en faire craquer le bois. Voyant le visage de son fils brisé, il ne tenait plus. Le dernier héritage d'une femme aimante. L'enfant qu'il chérissait sans condition. Ces jours-là étaient indissociables. Lauren von Taylor, son dernier legs. « Mieux vaut ne pas défier Rutgarde von Taylor. Son obsession t'atteindra un jour. Comme une malédiction. Oui, lorsque tu connaîtras son nom, elle t'aura vaincu. » Himiko, il avait bel et bien perdu face à elle. Il connaissait son nom. Honteux, mais cette malédiction collait encore à son cœur. Elle était une malédiction. La différence ? Elle en avait laissé une autre. Une forme qui demeurait après la mort. William avançait. Elle aurait été heureuse de ce conflit. Navrant, mais son esprit souffrait des fragments qu'elle avait laissés. Car c'était ce qu'elle voulait, et elle était morte pour cela. « Vas-tu tirer ?! » « Je le pousserai vers le nord. Les autres nobles et le roi pourront agir. » « C'est une excuse ! Je ne suis pas le roi ! » « Ne me pardonne pas ma folie et ma faiblesse. Cela me gardera en vie. » « C'est stupide ! » Il entendait les hurlements des loups. Normal. Admettre une exception, c'était se demander pourquoi le roi n'en avait pas fait autant. Donc, un roi ne devait pas faire d'exceptions. Mais parfois, il le faisait. C'était ça, être roi. Aujourd'hui, William allait redevenir un simple roi. Incapable de supporter une seule victime... « ...... Je suis... » Au moment de décocher sa flèche, William sentit l'aura d'Alfred changer. Il vit la flamme. Celle que Laurent, Carl et Rutgard avaient montrée avant leur mort. Rouge, verte, vert sombre... Mais celle d'Alfred était dorée. « Cette flamme ne s'éteindra pas. Même l'éphémère ne semble pas l'ébranler ! » Un galop retentit près de William, subjugué par le feu. Un homme à la brillance fraîche et éclatante. Une lumière mystérieuse qui ne faiblissait jamais. « Gahaha, j'ai senti l'onde du roi ! J'en ferai un souvenir rare, rapporté de loin ! » Un chevalier passa comme un éclair. « Pourquoi est-il ici ? » Claudia avait ruiné le tour de William. C'était son scénario. Un acteur immobile. Pourtant, il n'aurait pas dû être là. Un homme qui n'était pas un acteur et qu'on ne pouvait trouver. William l'avait envisagé comme un lien vers Alfred. Mais il n'avait ni le temps ni les moyens de le chercher. Personne ne connaissait ses intentions. Non, il n'en avait peut-être pas. Alors, il l'avait écarté. Il devait le faire. « ... Tch, Alfred. Je l'ai. Dépasses-tu mes sentiments, mes pensées, mes attentes ? » William baissa son arc. Inutile d'intervenir. Le vaisseau qu'était Alfred était attiré par sa propre gravité.

No Revisions Yet

This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.

Create First Revision
Translation Details
Translation Date:
Jul 11, 2025 8:06 AM